1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS5)4 4 M.35SECTEUR DE LA NORMALISATIONDES TLCOMMUNICATIONSDE LUIT-!).4%.!.#% ).42/$5#4)/.%4 02).#)0%3 . 2!5802).#)0%3 #/.#%2.!.4 ,%3 ,)-)4%3$% -)3% %. 3%26)#% %4 $% -!).4%.!.#%2ECOMMANDATION 5)4 4c0 - (Extrait du ,IVRE “LEU)NOTES1 La Recommandation M.35 de lUI
2、T-T a t publie dans le fascicule IV.1 du Livre Bleu. Ce fichier est unextrait du Livre Bleu. La prsentation peut en tre lgrement diffrente, mais le contenu est identique celui du LivreBleu et les conditions en matire de droits dauteur restent inchanges (voir plus loin).2 Dans la prsente Recommandati
3、on, le terme Administration dsigne indiffremment une administration detlcommunication ou une exploitation reconnue. UIT 1988, 1993Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque formeque ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcani
4、que, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccordcrit de lUIT.Fascicule IV.1 Rec. M.35 1Recommandation M.35Fascicule IV.1 Rec. M.35PRINCIPES CONCERNANT LES LIMITES DE MISE EN SERVICE ET DE MAINTENANCELes principes suivants ont t adopts en ce qui concerne les limites de mise en service et
5、dintervention demaintenance des circuits, liaisons et lignes internationaux, analogiques ou numriques:i) il doit y avoir des limites distinctes de mise en service et de maintenance;ii) une seule limite doit tre spcifie pour les interventions de maintenance, cette limite tant choisie de tellesorte qu
6、on considre quil sest produit une dfaillance si elle est dpasse (toutefois, les conditionsrequises dune intervention de maintenance immdiate ou diffre sont ltude et le rsultat de cettetude pourra avoir des rpercussions sur le nombre des limites requises pour les interventions demaintenance);iii) apr
7、s relve dun drangement, un circuit, une liaison ou une ligne internationaux doivent tre remis enservice en fonction de la limite de mise en service ou, dans les cas o cela nest pas ralisable dans lapratique, aussi prs que possible de cette limite. Dans tous les cas, le circuit, la liaison ou la lign
8、e doiventtre en de de la limite dintervention de maintenance.On estime que, chaque fois que possible, ces principes doivent tre inscrits dans les nouvellesRecommandations des sries M et N et quil doit en tre tenu compte lorsque des Recommandations existantes de cessries doivent tre rvises ou amendes.
