1、UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONESUIT-T M.650SECTOR DE NORMALIZACINDE LAS TELECOMUNICACIONESDE LA UITMANTENIMIENTO:CIRCUITOS TELEFNICOS INTERNACIONALESMEDIDAS PERIDICAS EN LNEA EN LOSREPETIDORES DE LOS CIRCUITOS OSECCIONES DE CIRCUITO PARAFRECUENCIAS VOCALESRecomendacin UIT-T M.650(Extracto de
2、l Libro Azul)NOTAS1 La Recomendacin UIT-T M.650 se public en el fascculo IV.1 del Libro Azul. Este fichero es un extractodel Libro Azul. Aunque la presentacin y disposicin del texto son ligeramente diferentes de la versin del Libro Azul,el contenido del fichero es idntico a la citada versin y los de
3、rechos de autor siguen siendo los mismos (Vase acontinuacin).2 Por razones de concisin, el trmino Administracin se utiliza en la presente Recomendacin para designara una administracin de telecomunicaciones y a una empresa de explotacin reconocida. UIT 1988, 1993Reservados todos los derechos. No podr
4、 reproducirse o utilizarse la presente Recomendacin ni parte de la misma decualquier forma ni por cualquier procedimiento, electrnico o mecnico, comprendidas la fotocopia y la grabacin enmicropelcula, sin autorizacin escrita de la UIT.Fascculo IV.1 - Rec. M.650 1Recomendacin M.650Fascculo IV.1 - Rec
5、 M.650MEDIDAS PERIDICAS EN LNEA EN LOS REPETIDORES DE LOS CIRCUITOSO SECCIONES DE CIRCUITO PARA FRECUENCIAS VOCALESAdems de las medidas peridicas efectuadas en la totalidad del circuito, entre sus extremos, en el caso decircuitos para frecuencias vocales convendr hacer medidas peridicas para el man
6、tenimiento de los equipos a lo largode toda la lnea, es decir, para el mantenimiento de los repetidores.Estas medidas son: medidas de la ganancia de los repetidores (cuando la realimentacin sea nula o escasa); medidas del nivel relativo a la salida de los repetidores (con ocasin de las medidas del e
7、quivalente delcircuito completo, en las estaciones fronterizas y en las dems estaciones en que se considere necesario); medidas de la estabilidad del circuito y para determinar los equivalentes de oscilacin (de canto) en casode los repetidores a dos hilos.La medida de la estabilidad se deduce direct
8、amente de la definicin de la estabilidad s del circuitoconsiderado:s = q (q1+ q2)/2siendo q la media de los equivalentes nominales del circuito para cada uno de los dos sentidos de transmisin cuando elcircuito est en condiciones normales de explotacin y q1y q2los equivalentes de oscilacin medidos, r
9、espectivamente,para los dos sentidos de transmisin.Para medir estos equivalentes de oscilacin en el caso de un circuito a dos hilos, se provoca en primer trminoun principio de oscilacin aumentando paso a paso y simultneamente, para los dos sentidos de transmisin, la gananciade uno o de varios repeti
10、dores (de preferencia la de los situados en el centro del circuito, ya que, en general, son los queestn en el estado ms crtico desde el punto de vista del canto). Hecho esto, sin variar el ajuste de los repetidores a quese ha llegado, se suprime la transmisin en el sentido de retorno y se mide el eq
11、uivalente del circuito a 1020 Hz para elsentido de ida: ste es el equivalente de oscilacin q1antes citado. Seguidamente se suprime la transmisin en el sentidode ida y se mide a 1020 Hz el equivalente del circuito para retorno: ste es el equivalente de oscilacin q2antes aludido.Si el circuito est con
12、stituido por secciones a dos y a cuatro hilos, o por secciones de portadoras, sigue siendoaplicable el mtodo de medida indicado para los circuitos a dos hilos.Debiera determinarse la estabilidad cuando los extremos del circuito estn aislados; si hay rels de altaimpedancia en derivacin permanente en el circuito durante la comunicacin, pueden seguir conectados durante laspruebas de estabilidad.
