1、UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONESUIT-T M.734SECTOR DE NORMALIZACINDE LAS TELECOMUNICACIONESDE LA UITMANTENIMIENTO:CIRCUITOS TELEFNICOS INTERNACIONALESINTERCAMBIO DE INFORMACIN SOBRELAS FACILIDADES PARA PRUEBASDE LLEGADA EN LOS CENTROSDE CONMUTACIN INTERNACIONALESRecomendacin UIT-T M.734(Extra
2、cto del Libro Azul)NOTAS1 La Recomendacin UIT-T M.734 se public en el fascculo IV.1 del Libro Azul. Este fichero es un extractodel Libro Azul. Aunque la presentacin y disposicin del texto son ligeramente diferentes de la versin del Libro Azul,el contenido del fichero es idntico a la citada versin y
3、los derechos de autor siguen siendo los mismos (Vase acontinuacin).2 Por razones de concisin, el trmino Administracin se utiliza en la presente Recomendacin para designara una administracin de telecomunicaciones y a una empresa de explotacin reconocida. UIT 1988, 1993Reservados todos los derechos. N
4、o podr reproducirse o utilizarse la presente Recomendacin ni parte de la misma decualquier forma ni por cualquier procedimiento, electrnico o mecnico, comprendidas la fotocopia y la grabacin enmicropelcula, sin autorizacin escrita de la UIT.Fascculo IV.1 - Rec. M.734 1Recomendacin M.734Fascculo IV.1
5、 - Rec. M.734INTERCAMBIO DE INFORMACIN SOBRE LAS FACILIDADES PARA PRUEBASDE LLEGADA EN LOS CENTROS DE CONMUTACIN INTERNACIONALESSe seala a la atencin de las Administraciones la necesidad de intercambiar informacin sobre las facilidadespara pruebas de llegada en sus respectivos centros de conmutacin
6、internacionales. El intercambio de dicha informacinreviste considerable importancia para la eficacia del mantenimiento, ya que contribuye a evitar solicitudes innecesariasde cooperacin para el mantenimiento y la infrautilizacin de las facilidades disponibles.El formulario que ha de utilizarse a tal
7、efecto se reproduce en la figura 1/M.734. En l se solicita adems de laidentificacin del centro de conmutacin internacional y del sistema de sealizacin que se emplea, una descripcin delas facilidades de prueba disponibles, la referencia pertinente al CCITT (cuando proceda), el cdigo de acceso que ha
8、deutilizarse y cualesquiera observaciones necesarias (por ejemplo, un esquema de la respuesta que se espera en el caso deque la facilidad no est especificada por el CCITT). En la figura 2/M.734 se expone un ejemplo hipottico de formulariocumplimentado para un determinado centro de conmutacin interna
9、cional.Cada Administracin deber enviar los formularios cumplimentados a las Administraciones segncorresponda. Una vez recibida dicha informacin, las Administraciones debern transmitirla a los puntos adecuados desu organizacin de mantenimiento, por ejemplo, estacin directora de circuito, punto de pru
10、ebas de la transmisin.Referencias1 Recomendacin del CCITT Aparato automtico de medidas de transmisin y de pruebas de sealizacin delCCITT (ATME N.o2), Tomo IV, Rec. O.22.1 Fascculo IV.1 - Rec. M.734INFORMACIN SOBRE FACILIDADES PARA PRUEBAS DE LLEGADAADMINISTRACIN: CENTRO DE CONMUTACIN INTERNACIONALFE
11、CHA: SISTEMA DE SEALIZACINFacilidades para pruebas Referencia CCITT Cdigo de acceso ObservacionesFIGURA 1/M.734Fomulario para facilidades para pruebas de llegadaFascculo IV.1 - Rec. M.734 3INFORMACIN SOBRE FACILIDADES PARA PRUEBAS DE LLEGADAADMINISTRACIN: Reino Unido CENTRO DE CONMUTACIN INTERNACION
12、AL: London/MollisonFECHA: noviembre de 1979 SISTEMA DE SEALIZACIN: CCITT N.o5Facilidades para pruebasReferenciaCCITTCdigo de acceso ObservacionesTerminacin de prueba equilibrada KP1 C7 C12 022 ST Seal de respuesta, luegoterminacin de 600 WTono de prueba de referencia KP1 C7 C12 031 ST Seal de respue
13、sta, luego1000 Hz a 10 dBm0ATME N.o2: equipo subordinado tipo a Rec. O.22 1 KP1 C7 C12 061 STATME N.o2: equipo subordinado tipo b Rec. O.22 1 KP1 C7 C12 062 STATME N.o2: equipo subordinado tipo c Rec. O.22 1 KP1 C7 C12 063 STFIGURA 2/M.734Formulario para facilidades para pruebas de llegada (ejemplo imaginario)
