1、 UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES UIT-T M.3017SECTOR DE NORMALIZACIN DE LAS TELECOMUNICACIONES DE LA UIT (06/2003) SERIE M: RGT Y MANTENIMIENTO DE REDES: SISTEMAS DE TRANSMISIN, CIRCUITOS TELEFNICOS, TELEGRAFA, FACSMIL Y CIRCUITOS ARRENDADOS INTERNACIONALES Red de gestin de las telecomunicac
2、iones Marco para la gestin integrada de redes hbridas de circuitos y paquetes Recomendacin UIT-T M.3017 RECOMENDACIONES UIT-T DE LA SERIE M RGT Y MANTENIMIENTO DE REDES: SISTEMAS DE TRANSMISIN, CIRCUITOS TELEFNICOS, TELEGRAFA, FACSMIL Y CIRCUITOS ARRENDADOS INTERNACIONALES Introduccin y principios g
3、enerales de mantenimiento y organizacin del mantenimiento M.10M.299 Sistemas internacionales de transmisin M.300M.559 Circuitos telefnicos internacionales M.560M.759 Sistemas de sealizacin por canal comn M.760M.799 Circuitos internacionales utilizados para transmisiones de telegrafa y de telefotogra
4、fa M.800M.899 Enlaces internacionales arrendados en grupo primario y secundario M.900M.999 Circuitos internacionales arrendados M.1000M.1099 Sistemas y servicios de telecomunicaciones mviles M.1100M.1199 Red telefnica pblica internacional M.1200M.1299 Sistemas internacionales de transmisin de datos
5、M.1300M.1399 Designaciones e intercambio de informacin M.1400M.1999 Red de transporte internacional M.2000M.2999 Red de gestin de las telecomunicaciones M.3000M.3599 Redes digitales de servicios integrados M.3600M.3999 Sistemas de sealizacin por canal comn M.4000M.4999 Para ms informacin, vase la Li
6、sta de Recomendaciones del UIT-T. Rec. UIT-T M.3017 (06/2003) i Recomendacin UIT-T M.3017 Marco para la gestin integrada de redes hbridas de circuitos y paquetes Resumen En esta Recomendacin se describe el entorno en el que debe desarrollarse la gestin integrada de redes hbridas de circuitos y paque
7、tes (incluyendo redes basadas en ATM, IP y Ethernet). Orgenes La Recomendacin UIT-T M.3017 preparada por la Comisin de Estudio 4 (2001-2004) del UIT-T, fue aprobada por el procedimiento de la Recomendacin UIT-T A.8 el 22 de junio de 2003. ii Rec. UIT-T M.3017 (06/2003) PREFACIO La UIT (Unin Internac
8、ional de Telecomunicaciones) es el organismo especializado de las Naciones Unidas en el campo de las telecomunicaciones. El UIT-T (Sector de Normalizacin de las Telecomunicaciones de la UIT) es un rgano permanente de la UIT. Este rgano estudia los aspectos tcnicos, de explotacin y tarifarios y publi
9、ca Recomendaciones sobre los mismos, con miras a la normalizacin de las telecomunica-ciones en el plano mundial. La Asamblea Mundial de Normalizacin de las Telecomunicaciones (AMNT), que se celebra cada cuatro aos, establece los temas que han de estudiar las Comisiones de Estudio del UIT-T, que a su
10、 vez producen Recomendaciones sobre dichos temas. La aprobacin de Recomendaciones por los Miembros del UIT-T es el objeto del procedimiento establecido en la Resolucin 1 de la AMNT. En ciertos sectores de la tecnologa de la informacin que corresponden a la esfera de competencia del UIT-T, se prepara
11、n las normas necesarias en colaboracin con la ISO y la CEI. NOTA En esta Recomendacin, la expresin “Administracin“ se utiliza para designar, en forma abreviada, tanto una administracin de telecomunicaciones como una empresa de explotacin reconocida de telecomunicaciones. La observancia de esta Recom
12、endacin es voluntaria. Ahora bien, la Recomendacin puede contener ciertas disposiciones obligatorias (para asegurar, por ejemplo, la aplicabilidad o la interoperabilidad), por lo que la observancia se consigue con el cumplimiento exacto y puntual de todas las disposiciones obligatorias. La obligator
13、iedad de un elemento preceptivo o requisito se expresa mediante las frases “tener que, haber de, hay que + infinitivo“ o el verbo principal en tiempo futuro simple de mandato, en modo afirmativo o negativo. El hecho de que se utilice esta formulacin no entraa que la observancia se imponga a ninguna
14、de las partes. PROPIEDAD INTELECTUAL La UIT seala a la atencin la posibilidad de que la utilizacin o aplicacin de la presente Recomendacin suponga el empleo de un derecho de propiedad intelectual reivindicado. La UIT no adopta ninguna posicin en cuanto a la demostracin, validez o aplicabilidad de lo
15、s derechos de propiedad intelectual reivindicados, ya sea por los miembros de la UIT o por terceros ajenos al proceso de elaboracin de Recomendaciones. En la fecha de aprobacin de la presente Recomendacin, la UIT no ha recibido notificacin de propiedad intelectual, protegida por patente, que puede s
16、er necesaria para aplicar esta Recomendacin. Sin embargo, debe sealarse a los usuarios que puede que esta informacin no se encuentre totalmente actualizada al respecto, por lo que se les insta encarecidamente a consultar la base de datos sobre patentes de la TSB. UIT 2003 Reservados todos los derech
17、os. Ninguna parte de esta publicacin puede reproducirse por ningn procedimiento sin previa autorizacin escrita por parte de la UIT. Rec. UIT-T M.3017 (06/2003) iii NDICE Pgina 1 Alcance . 1 2 Referencias . 1 3 Definiciones 2 3.1 Definiciones importadas de las Recomendaciones UIT-T G.805 y G.809 2 3.
18、2 Otras definiciones incluidas en esta Recomendacin. 2 4 Abreviaturas 3 5 Visin general. 5 6 Entorno de red en las redes hbridas de circuitos y paquetes . 5 6.1 Visin general del entorno de red. 5 6.2 Arquitecturas de referencia. 6 7 Entorno de servicios de redes hbridas de circuitos y paquetes 14 7
19、.1 Relacin entre redes de tecnologa especfica en un entorno de redes hbridas de circuitos y paquetes 14 8 Entorno de gestin en redes hbridas de circuitos y paquetes 15 8.1 Arquitecturas de gestin RGT para las HCPN . 15 8.2 Arquitecturas de protocolo e interfuncionamiento. 19 Anexo A Visin general de
20、 las topologas de red. 21 A.1 Topologa Definiciones . 21 A.2 Tipos de topologa genricos 22 A.3 Topologa frente a arquitectura 25 Rec. UIT-T M.3017 (06/2003) 1 Recomendacin UIT-T M.3017 Marco para la gestin integrada de redes hbridas de circuitos y paquetes 1 Alcance Esta Recomendacin forma parte de
21、una serie de Recomendaciones que definen los paradigmas de la red de gestin de las telecomunicaciones (RGT) para la gestin de grandes redes de operadores. El objetivo de esta Recomendacin es proporcionar una visin general sobre: Las arquitecturas de redes de telecomunicaciones en evolucin que permit
22、en el establecimiento de redes multiservicio sobre redes con conmutacin de paquetes (por ejemplo, IP, ATM, Ethernet). Las arquitecturas y escenarios de interfuncionamiento para permitir el interfuncionamiento entre redes tradicionales con conmutacin de circuitos y redes hbridas de circuitos y paquet
23、es (HCPN, hybrid circuit/packet network). Los servicios y aplicaciones que se suministran sobre dichas arquitecturas (por ejemplo, voz sobre IP). Paradigmas de gestin utilizados en la gestin de redes de paquetes. Consideraciones para la extensin de la RGT hacia la gestin de las HCPN. En el alcance s
24、e incluyen las conexiones a travs de dominios administrativos, aunque en esta Recomendacin no se establecen disposiciones explcitas al respecto. 2 Referencias Las siguientes Recomendaciones del UIT-T y otras referencias contienen disposiciones que, mediante su referencia en este texto, constituyen d
25、isposiciones de la presente Recomendacin. Al efectuar esta publicacin, estaban en vigor las ediciones indicadas. Todas las Recomendaciones y otras referencias son objeto de revisiones por lo que se preconiza que los usuarios de esta Recomendacin investiguen la posibilidad de aplicar las ediciones ms
26、 recientes de las Recomendaciones y otras referencias citadas a continuacin. Se publica peridicamente una lista de las Recomendaciones UIT-T actualmente vigentes. En esta Recomendacin, la referencia a un documento, en tanto que autnomo, no le otorga el rango de una Recomendacin. Recomendacin UIT-T G
27、.805 (2000), Arquitectura funcional genrica de las redes de transporte. Recomendacin UIT-T G.809 (2003), Arquitectura funcional de las redes de capa sin conexin. Recomendacin UIT-T G.872 (2001), Arquitectura de las redes pticas de transporte. Recomendacin UIT-T M.3010 (2000), Principios para una red
28、 de gestin de las telecomunicaciones. Recomendacin UIT-T M.3020 (2000), Metodologa para la especificacin de interfaces de la RGT. Recomendacin UIT-T Q.811 (1997), Perfiles de protocolo de capa inferior para las interfaces Q3 y X. Recomendacin UIT-T Q.812 (1997), Perfiles de protocolo de capa superio
29、r para las interfaces Q3 y X. Recomendacin UIT-T Q.814 (2000), Especificacin de un agente interactivo de intercambio electrnico de datos. 2 Rec. UIT-T M.3017 (06/2003) Recomendacin UIT-T Q.815 (2000), Especificacin de un mdulo de seguridad para la proteccin del mensaje completo. Recomendacin UIT-T Q
30、.816 (2001), Servicios de la RGT basados en arquitectura de intermediario de peticin de objeto comn. Recomendacin UIT-T Q.816.1 (2001), Servicios de la RGT basados en arquitectura de intermediario de peticin de objeto comn: Extensiones para el soporte de interfaces de granularidad gruesa. Recomendac
31、in UIT-T X.720 (1992) | ISO/CEI 10165-1:1993, Tecnologa de la informacin Interconexin de sistemas abiertos Estructura de la informacin de gestin: Modelo de informacin de gestin. Recomendacin UIT-T X.722 (1992) | ISO/CEI 10165-4:1992, Tecnologas de la informacin Interconexin de sistemas abiertos Estr
32、uctura de la informacin de gestin: Directrices para la definicin de informacin de gestin. Recomendacin UIT-T X.780 (2001), Directrices de la RGT para la definicin objetos gestionados mediante arquitectura de intermediario de peticin de objeto comn. Recomendacin UIT-T X.780.1 (2001), Directrices de l
33、a RGT para la definicin de interfaces de objetos gestionados mediante arquitectura de intermediario de peticin de objeto comn de granularidad gruesa. IETF RFC 1901 (1996), Introduction to Community-based SNMPv2. IETF RFC 3411 (2002), An Architecture for Describing Simple Network Management Protocol
34、(SNMP) Management Frameworks. OMG Document formal/99-10-07, The Common Object Request Broker: Architecture and Specification, Revision 2.3.1. 3 Definiciones 3.1 Definiciones importadas de las Recomendaciones UIT-T G.805 y G.809 grupo de acceso; conexin; equipo; flujo; dominio de flujo; enlace de agr
35、upacin de puntos de flujo; red de capa; enlace; conexin de enlace; subred; proteccin de conexin de subred; camino. 3.2 Otras definiciones incluidas en esta Recomendacin En esta Recomendacin se definen los trminos siguientes. 3.2.1 paradigma: Un conjunto de funcionalidades de gestin que incluyen un p
36、rotocolo y los servicios asociados al mismo, as como un lenguaje de definicin de informacin de soporte. Puede utilizarse para producir conjuntos de informacin de gestin, incluyendo relaciones entre la Rec. UIT-T M.3017 (06/2003) 3 informacin de gestin necesaria para cumplir un objetivo de gestin. Un
37、 paradigma debe disponer de mecanismos que permitan la definicin de una biblioteca de informacin de gestin. 3.2.2 red hbrida de circuitos y paquetes (HCPN, hybrid circuit/packet network): Una red que se compone de (sub)redes de capa de conmutacin de circuitos y de paquetes. Una capa de paquetes pued
38、e ser con conexin o sin conexin. En la Rec. UIT-T G.809 se distingue entre redes de conmutacin de circuitos con conexin (CO-CS, connection-oriented circuit switched), redes de conmutacin de paquetes con conexin (CO-PS, connection-oriented packet switched) y redes de conmutacin de paquetes sin conexi
39、n (CLPS, connectionless packet switched) e incluye informacin detallada sobre redes CLPS implementadas con IP (utilizando encaminamiento basado en el mejor esfuerzo y en el destino) y sobre redes implementadas con Ethernet. 3.2.3 topologa: Para mayor informacin vase A.1.1. 3.2.4 red de tecnologa esp
40、ecfica (TSN, technology-specific network): Una red de una nica capa del modelo de red basado en capas, que slo abarca una tecnologa, por ejemplo una red IP, ATM, SDH u ptica. 3.2.5 redes multitecnologa (MTN, multi-technology network): A fin de proporcionar diversos servicios, asegurando la calidad d
41、e servicio y reduciendo costes de explotacin, la parte central de las redes de los proveedores de servicio se compone normalmente de varias redes de comunicaciones cada una de ellas con una tecnologa especfica. Las relaciones entre dichas redes es diversa y pueden cooperar entre s para la prestacin
42、de servicios. En esta Recomendacin, las partes centrales de las redes compuestas por varias redes de tecnologa especfica y que pertenecen al mismo operador, se denominan redes multitecnologa (MTN). 3.2.6 sistema de gestin de red integrado (INMS, integrated network management system): El sistema que
43、realiza la gestin integrada de la MTN. Es responsable de analizar y procesar la informacin de gestin recogida de las TSN y de la gestin integrada de la topologa, configuracin, averas y calidad de funcionamiento de varias TSN. 3.2.7 sistema de gestin de red de tecnologa especfica (TS-NMS, technology-
44、specific network management system): El sistema que realiza la gestin de una TSN, incluyendo la gestin de las subredes y las relaciones entre stas. El TS-NMS proporciona al INMS la informacin de gestin de la topologa, configuracin, averas y calidad de funcionamiento para dicha TSN. 4 Abreviaturas En
45、 esta Recomendacin se utilizan las siguientes siglas. AAA Autenticacin, autorizacin y contabilidad (authentication authorization and accounting) ADM Multiplexor de insercin y extraccin (add and drop multiplexer) ATM Modo de transferencia asncrono (asynchronous transfer mode) BLSR Anillo conmutado de
46、 lnea bidireccional (bidirectional line switched ring) CMIP Protocolo comn de informacin de gestin (common management information protocol) COPS Servicio de poltica comn abierta (common open policy service) CORBA Arquitectura de intermediario de peticin de objeto comn (common object request broker a
47、rchitecture) DCS Sistema de transconexin digital (digital crossconnect system) DEN Red habilitada para directorios (directory enabled networking) EDI Intercambio electrnico de datos (electronic data interchange) 4 Rec. UIT-T M.3017 (06/2003) EMS Sistema de gestin de elemento (element management syst
48、em) FCAPS Gestin de averas, configuracin, contabilidad, funcionamiento y seguridad (fault management, configuration management, accounting management, performance management, security management) GSM Sistema global para comunicaciones mviles (global system for mobile communications) HCPN Red hbrida de circuitos y paquetes (hybrid circuit/packet network) HTTP Protocolo de transferencia de hipertexto (hypertext transfer protocol) IIOP Protocolo inter ORB Internet (Internet inter-ORB protocol) IMS Subsistema
