1、 Union internationale des tlcommunicationsUIT-T M.3100SECTEUR DE LA NORMALISATION DES TLCOMMUNICATIONS DE LUIT (04/2005) SRIE M: GESTION DES TLCOMMUNICATIONS Y COMPRIS LE RGT ET MAINTENANCE DES RSEAUX Rseau de gestion des tlcommunications Modle gnrique dinformation de rseau Recommandation UIT-T M.31
2、00 RECOMMANDATIONS UIT-T DE LA SRIE M GESTION DES TLCOMMUNICATIONS Y COMPRIS LE RGT ET MAINTENANCE DES RSEAUX Introduction et principes gnraux de maintenance et organisation de la maintenance M.10M.299 Systmes de transmission internationaux M.300M.559 Circuits tlphoniques internationaux M.560M.759 S
3、ystmes de signalisation canal smaphore M.760M.799 Systmes internationaux de tlgraphie et de phototlgraphie M.800M.899 Liaisons internationales loues par groupes primaires et secondaires M.900M.999 Circuits internationaux lous M.1000M.1099 Systmes et services de tlcommunication mobile M.1100M.1199 Rs
4、eau tlphonique public international M.1200M.1299 Systmes internationaux de transmission de donnes M.1300M.1399 Appellations et change dinformations M.1400M.1999 Rseau de transport international M.2000M.2999 Rseau de gestion des tlcommunications M.3000M.3599 Rseaux numriques intgration de services M.
5、3600M.3999 Systmes de signalisation par canal smaphore M.4000M.4999 Pour plus de dtails, voir la Liste des Recommandations de lUIT-T. Rec. UIT-T M.3100 (04/2005) i Recommandation UIT-T M.3100 Modle gnrique dinformation de rseau Rsum La prsente Recommandation spcifie un modle gnrique dinformation de
6、rseau. Ce modle dcrit des classes dobjets grs et leurs proprits qui sont gnriques et utiles pour dcrire les informations changes travers toutes les interfaces dfinies dans larchitecture du RGT de la Rec. UIT-T M.3010. Ces classes dobjets grs gnriques sont censes tre applicables pour des technologies
7、, des architectures et des services diffrents. Il est possible de spcialiser les classes dobjets grs dfinies dans la prsente Recommandation pour prendre en charge la gestion de divers rseaux de tlcommunication. Source La Recommandation UIT-T M.3100 a t approuve le 29 avril 2005 par la Commission dtu
8、des 4 (2005-2008) de lUIT-T selon la procdure dfinie dans la Recommandation UIT-T A.8. Cette dition comporte les modifications introduites par le Corrigendum 1 de la Recommandation UIT-T M.3100 (2005), approuv le 13 novembre 2005 par la Commission dtudes 4 (2005-2008) de lUIT-T selon la procdure dfi
9、nie dans la Recommandation UIT-T A.8. ii Rec. UIT-T M.3100 (04/2005) AVANT-PROPOS LUIT (Union internationale des tlcommunications) est une institution spcialise des Nations Unies dans le domaine des tlcommunications. LUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est un organe permanent d
10、e lUIT. Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification, et met ce sujet des Recommandations en vue de la normalisation des tlcommunications lchelle mondiale. LAssemble mondiale de normalisation des tlcommunications (AMNT), qui se runit tous les quatre ans, dtermine
11、les thmes dtude traiter par les Commissions dtudes de lUIT-T, lesquelles laborent en retour des Recommandations sur ces thmes. Lapprobation des Recommandations par les Membres de lUIT-T seffectue selon la procdure dfinie dans la Rsolution 1 de lAMNT. Dans certains secteurs des technologies de linfor
12、mation qui correspondent la sphre de comptence de lUIT-T, les normes ncessaires se prparent en collaboration avec lISO et la CEI. NOTE Dans la prsente Recommandation, lexpression “Administration“ est utilise pour dsigner de faon abrge aussi bien une administration de tlcommunications quune exploitat
13、ion reconnue. Le respect de cette Recommandation se fait titre volontaire. Cependant, il se peut que la Recommandation contienne certaines dispositions obligatoires (pour assurer, par exemple, linteroprabilit et lapplicabilit) et considre que la Recommandation est respecte lorsque toutes ces disposi
14、tions sont observes. Le futur dobligation et les autres moyens dexpression de lobligation comme le verbe “devoir“ ainsi que leurs formes ngatives servent noncer des prescriptions. Lutilisation de ces formes ne signifie pas quil est obligatoire de respecter la Recommandation. DROITS DE PROPRIT INTELL
15、ECTUELLE LUIT attire lattention sur la possibilit que lapplication ou la mise en uvre de la prsente Recommandation puisse donner lieu lutilisation dun droit de proprit intellectuelle. LUIT ne prend pas position en ce qui concerne lexistence, la validit ou lapplicabilit des droits de proprit intellec
16、tuelle, quils soient revendiqus par un Membre de lUIT ou par une tierce partie trangre la procdure dlaboration des Recommandations. A la date dapprobation de la prsente Recommandation, lUIT navait pas t avise de lexistence dune proprit intellectuelle protge par des brevets acqurir pour mettre en uvr
17、e la prsente Recommandation. Toutefois, comme il ne sagit peut-tre pas de renseignements les plus rcents, il est vivement recommand aux responsables de la mise en uvre de consulter la base de donnes des brevets du TSB. UIT 2006 Tous droits rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre repro
18、duite, par quelque procd que ce soit, sans laccord crit pralable de lUIT. Rec. UIT-T M.3100 (04/2005) iii TABLE DES MATIRES Page 1 Porte 1 1.1 Objet . 1 1.2 Champ dapplication. 1 2 Rfrences. 2 3 Dfinitions 2 3.1 Dfinitions gnrales 2 3.2 Dfinitions lies la signalisation dalarme . 3 3.3 Dfinition des
19、tats de la fonction ARC. 3 4 Abrviations 4 5 Conventions 5 6 Aperu gnral du modle 5 6.1 Fragment rseau 7 6.2 Fragment lment gr . 8 6.3 Fragment quipement physique 8 6.4 Fragment quipement logique 9 6.5 Fragment point de terminaison Point de vue lment de rseau . 9 6.6 Fragment point de terminaison Po
20、int de vue rseau 10 6.7 Fragment topologie et connectivit Point de vue rseau. 10 6.8 Fragment tlmesure 11 6.9 Fragment transmission 11 6.10 Fragment brassage 12 6.11 Fragment zone fonctionnelle 12 7 Dfinitions GDMO . 12 8 Modules ASN.1 13 9 Contexte dapplication RGT . 13 Annexe A Index 13 A.1 Objets
21、 grs 13 A.2 Paquetages 15 A.3 Attributs 18 A.4 Notifications . 22 A.5 Actions 22 A.6 Paramtres 23 A.7 Corrlations de noms 24 Annexe B Mthodologie applicable au modle au niveau rseau 27 Annexe C Fragment tlmesure 28 Annexe D Fragment carte de circuit imprim. 29 iv Rec. UIT-T M.3100 (04/2005) Page Ann
22、exe E Fragment protection gnrique 30 E.1 Groupe de protection R2 30 E.2 Unit de protection R1 32 E.3 Exemples dapplications de protection . 40 Annexe F Fonction gnrique de commande de signalisation dalarme (ARC) . 43 F.1 Caractristiques fonctionnelles. 43 F.2 Analyse. 46 F.3 Architecture 59 Annexe G
23、 La fonction de brassage par transfert et remplacement . 65 G.1 Caractristiques fonctionnelles. 65 G.2 Cas dutilisation de haut niveau 66 G.3 Analyse. 68 Annexe H Fonction de brassage amliore. 74 H.1 Caractristiques fonctionnelles. 74 H.2 Cas dutilisation de haut niveau 74 H.3 Analyse. 77 H.4 Concep
24、tion 78 Annexe I Fonction de signalisation des sries de valeurs dattribut 78 Annexe J Fonction de point de terminaison de chemin (TTP) de transport gnrique 80 Appendice I Lignes directrices lintention des utilisateurs. 81 I.1 Introduction 81 I.2 Utilisation de la liste des gestionnaires dobjet. 81 I
25、.3 Utilisation des pointeurs de connexit amont et aval . 81 I.4 Utilisation dobjets brasseurs 84 I.5 Exemples dutilisation de relations de brassage 84 I.6 Classes dobjets et organisation logique en couches. 89 I.7 Attribut de nommage obligatoire 89 I.8 Application de la Rec. UIT-T M.3100 (1992) et d
26、e la prsente Recommandation 89 I.9 Prise en charge des chemins multipoint . 89 I.10 Utilisation dune liaison topologique 89 I.11 Initialisation du systme. 90 I.12 Utilisation de lattribut liste de cartes de circuit imprim acceptables de lobjet support dquipement. 91 Appendice II Lignes directrices l
27、intention des utilisateurs Topologie de rseau. 91 II.1 Variantes de relations intercouches 91 II.2 Variantes topologiques intracouche . 92 II.3 Exemple n 1 92 II.4 Exemple n 2 93 Rec. UIT-T M.3100 (04/2005) v Page Appendice III Fonction de commande de signalisation dalarme (ARC) Considrations additi
28、onnelles. 95 III.1 Considrations relatives aux caractristiques fonctionnelles . 95 III.2 Considrations relatives larchitecture GDMO/ASN.1 95 Fichier lectronique: Dfinitions GDMO Modules ASN.1 Rec. UIT-T M.3100 (04/2005) 1 Recommandation UIT-T M.3100 Modle gnrique dinformation de rseau 1 Porte La prs
29、ente Recommandation spcifie un modle gnrique dinformation de rseau. Elle identifie des classes dobjets RGT qui sont communes aux rseaux de tlcommunication grs; ou qui sont dun type gnrique pouvant tre utilis pour grer un rseau un niveau indpendant de la technologie; ou qui sont des hyperclasses dobj
30、ets grs propres une technologie dans un rseau de tlcommunication; ou enfin des objets de logistique de gestion ncessaires pour grer le rseau de tlcommunication. Ces objets sont en rapport avec les informations changes travers des interfaces dfinies dans larchitecture RGT, Rec. UIT-T M.3010 1. La prs
31、ente Recommandation traite, de faon gnrique, des abstractions relatives aux aspects des ressources de tlcommunication (par exemple, quipements, services de tlcommunication) ncessaires la gestion du rseau. Elle traite galement des abstractions relatives aux services de gestion. La Rec. UIT-T G.803 su
32、r larchitecture du rseau de transport sert de base la mise au point des aspects de ce modle relatifs au transport. La prsente Recommandation ne porte pas sur les abstractions se rapportant des sujets propres une technologie, ni des dtails propres une implmentation. 1.1 Objet 1.1.1 Interoprabilit Il
33、y aura une diversit de systmes de gestion et de systmes grs conformes aux spcifications du RGT, concernant de nombreux domaines relevant dune technologie spcifique (commutation et transmission, par exemple). Un des objectifs de la prsente Recommandation est de spcifier un moyen mettre en uvre pour l
34、interoprabilit de ces systmes sur le plan de la gestion. 1.1.2 Gestion indpendante de la technologie En introduisant la notion de gestion indpendante de la technologie, il est possible de grer des quipements varis au moyen dinterfaces de communication communes. Cela permet dobtenir une vue “abstrait
35、e“ sur un ensemble dlments de rseau. 1.1.3 Faciliter llaboration de modles dinformation La prsente Recommandation fournit aussi un cadre pour llaboration de modles dinformation propres une technologie, par application des principes de modlisation dfinis dans la Rec. UIT-T X.720 2. 1.2 Champ dapplica
36、tion On trouvera dans la prsente Recommandation les spcifications gnralement applicables des modles dinformation indpendants de la technologie ou propres une technologie, ainsi que des informations se rapportant aux services de gestion RGT. Par le jeu de la spcialisation, la prsente Recommandation s
37、applique aux modles dinformation RGT propres une technologie. Le mcanisme de spcialisation est lhritage. La prsente Recommandation permet dlaborer des modles propres une technologie. Malgr cela, certaines des classes gnriques dobjets grs mentionnes dans ce texte sont instanciables, afin dassurer lin
38、teroprabilit entre les quipements qui prennent en charge des modles dinformation drivs de la prsente Recommandation et les quipements qui prennent en charge uniquement le modle dinformation spcifi dans la prsente Recommandation. 2 Rec. UIT-T M.3100 (04/2005) 2 Rfrences La prsente Recommandation se r
39、fre certaines dispositions des Recommandations UIT-T et textes suivants qui, de ce fait, en sont partie intgrante. Les versions indiques taient en vigueur au moment de la publication de la prsente Recommandation. Toute Recommandation ou tout texte tant sujet rvision, les utilisateurs de la prsente R
40、ecommandation sont invits se reporter, si possible, aux versions les plus rcentes des rfrences normatives suivantes. La liste des Recommandations de lUIT-T en vigueur est rgulirement publie. La rfrence un document figurant dans la prsente Recommandation ne donne pas ce document, en tant que tel, le
41、statut dune Recommandation. 1 Recommandation UIT-T M.3010 (2000), Principes du rseau de gestion des tlcommunications. 2 Recommandation UIT-T X.720 (1992) | ISO/CEI 10165-1:1993, Technologies de linformation Interconnexion des systmes ouverts Structure des informations de gestion: modle dinformation
42、de gestion. 3 Recommandation UIT-T X.722 (1992) | ISO/CEI 10165-4:1992, Technologies de linformation Interconnexion des systmes ouverts Structure des informations de gestion: directives pour la dfinition des objets grs. 4 Recommandation UIT-T X.680 (2002) | ISO/CEI 8824-1:2002, Technologies de linfo
43、rmation Notation de syntaxe abstraite numro un: spcification de la notation de base. 5 Recommandation UIT-T X.721 (1992) | ISO/CEI 10165-2:1992, Technologies de linformation Interconnexion des systmes ouverts Structure des informations de gestion: dfinition des informations de gestion. 6 Recommandat
44、ion UIT-T G.803 (2000), Architecture des rseaux de transport hirarchie numrique synchrone. 7 Recommandation UIT-T Q.821 (2000), Description dtape 2 et dtape 3 de linterface Q3 Supervision des alarmes. 8 Recommandation UIT-T X.734 (1992) | ISO/CEI 10164-5: 1993, Technologies de linformation Interconn
45、exion des systmes ouverts Gestion-systmes: fonction de gestion des rapports dvnement. 3 Dfinitions La prsente Recommandation dfinit les termes suivants: 3.1 Dfinitions gnrales 3.1.1 interface de gestion: interface dentit gre qui est dfinie en vue de la gestion (interface de systme dexploitation, int
46、erface dexploitation, indicateur LED, par exemple). 3.1.2 entit gre: systme gr, application gre ou ressource gre. Cette dfinition dpend du contexte dans lequel elle est utilise. 3.1.3 ressource gre: lment particulier dun systme gr ou dune application gre (carte de circuit imprim, point de terminaiso
47、n, par exemple). 3.1.4 indicateur visuel ou sonore dunit/propre une ressource gre: indicateur dalarme visuel ou sonore qui est propre une seule ressource gre. Rec. UIT-T M.3100 (04/2005) 3 3.2 Dfinitions lies la signalisation dalarme 3.2.1 signalisation dalarme: processus consistant aviser des systmes extrieurs et des utilisateurs du dclenchement dune alarme et ce, des fins de gestion. 3.2.2 indicateur visuel ou sonore dagrgat: i
