1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONSCCITT M.3600COMIT CONSULTATIF (10/92)INTERNATIONALTLGRAPHIQUE ET TLPHONIQUEMAINTENANCE: RNISPRINCIPES DE GESTION DES RNISRecommandation M.3600AVANT-PROPOSLe CCITT (Comit consultatif international tlgraphique et tlphonique) est un organe permanent de lUnionint
2、ernationale des tlcommunications (UIT). Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et detarification, et met ce sujet des Recommandations en vue de la normalisation des tlcommunications lchellemondiale.LAssemble plnire du CCITT, qui se runit tous les quatre ans, dtermine les thmes
3、 dtude et approuve lesRecommandations rdiges par ses Commissions dtudes. Entre les Assembles plnires, lapprobation desRecommandations par les membres du CCITT seffectue selon la procdure dfinie dans la Rsolution no2 du CCITT(Melbourne, 1988).La Recommandation rvise M.3600, labore par la Commission d
4、tudes IV, a t approuve le5 octobre 1992 selon la procdure dfinie dans la Rsolution no2._REMARQUEDans cette Recommandation, le terme Administration dsigne indiffremment une administration detlcommunication ou une exploitation prive reconnue. UIT 1993Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cet
5、te publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque formeque ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccordcrit de lUIT.Recommandation M.3600 (10/92) 1Recommandation M.3600Recommandation M.3600 (10/92)PRINCIPES DE GESTION DES RN
6、IS(Rec. M.36, Melbourne, 1988; rvise et numrote en 1992)RsumLa prsente Recommandation indique les principes et larchitecture de la gestion des RNIS. Les fonctions degestion et leurs relations sont prcises en dtail.Mots-cls accs dabonn; architecture de gestion du RNIS; centre dexploitation, dadminist
7、ration et de maintenance; founisseur de service de gestion; gestion des RNIS; installation dabonn; principes de gestion des RNIS.1 Considrations gnralesLa prsente Recommandation a pour objet dtablir des principes gnraux et larchitecture adopter par lesAdministrations, exploitations prives reconnues
8、(EPR) et autres fournisseurs de service de gestion (MSP) (managementservice provider) afin de grer les RNIS.1.1 Champ dapplicationEn tablissant ces directives, il a dment t tenu compte des principes noncs dans les Recommandationssuivantes: la Recommandation M.20 1 qui dfinit la philosophie de mainte
9、nance pour les rseaux de tlcom-munication; la Recommandation M.3010 2 qui dfinit les principes applicables au rseau de gestion des tlcom-munications; la Recommandation M.32 3 qui dfinit les principes dutilisation des informations dalarme pour lamaintenance des systmes et des quipements de transmissi
10、on internationaux; la Recommandation M.34 4 qui dfinit la surveillance de la performance sur les systmes et lesquipements de transmission internationaux; les Recommandations Q.940 et Q.941 6 qui dcrivent le modle, les lments de service et lesprotocoles qui doivent tre fournis aux interfaces usager/r
11、seau du RNIS pour la gestion; la Recommandation M.2100 9 qui prvoit les limites de maintenance applicables aux conduits etsections numriques pour atteindre les objectifs de performance noncs dans la Recommanda-tion G.821 10.La prsente Recommandation dfinit les concepts de gestion des RNIS en ce qui
12、concerne les domaines de lagestion des drangements, de la performance et de la configuration des installations dabonn, des rseaux, y compris lerseau de transit et linterfonctionnement entre les RNIS et dautres rseaux quil sagisse de rseaux publics ou privs,actuels ou futurs1)._1)Dautres aspects de l
13、a gestion feront lobjet dtudes complmentaires.2 Recommandation M.3600 (10/92)La prsente Recommandation tient compte des fonctions RNIS de base telles que: la communication ouverte via les points de rfrence S/T; la portabilit des terminaux entre points de rfrence S/T, dinstallation dabonn installatio
14、n dabonn etde RNIS RNIS.Pour obtenir des informations relatives aux canaux, terminaisons et interfaces RNIS, voir les Recommanda-tions I.411 et I.412 8.1.2 Relations avec dautres RecommandationsDans la srie de Recommandations traitant de la gestion des RNIS, la prsente Recommandation est consacre la
15、 vue densemble de la gestion des RNIS. Les autres Recommandations sont les suivantes:a) Les configurations de rfrence et larchitecture gnrale relatives la maintenance des accs et desinstallations dabonn dans le RNIS sont dcrites dans les Recommandations de la srie M.3600suivantes: La Recommandation
16、M.3602 11 traite de la maintenance de linstallation dabonn RNIS. Lesprincipes de maintenance sont dcrits de manire gnrale pour les fonctions qui dpendent de laconception des NT2 et des TE, et plus prcisment lorsquil y a des consquences directes surlinterface S ou T (cest-dire en rapport avec les Rec
17、ommandations I.430 et I.431 8). Cesfonctions sont supervises et/ou commandes par linstallation dabonn. La Recommandation M.3603 12 traite de la maintenance de la partie rseau des accs RNIS audbit de base (144 kbit/s). Le format est commun aux autres Recommandations analogues,conformment la Recommand
18、ation M.20 1. Les fonctions assures par la section de transmissionnumrique et par lquipement de terminaison du commutateur (ET) (exchange termination) sontidentifies. Elles sont supervises et/ou commandes par le rseau ou par lAdministration. La Recommandation M.3604 13 traite de la maintenance de la
19、 partie rseau des accs RNIS audbit primaire (2048 et 1544 kbit/s), selon les mmes principes que ceux de la Recommanda-tion M.3603 12. Les fonctions assures par la section de transmission numrique et par lET sontidentifies. Elles sont supervises et/ou commandes par le rseau ou par lAdministration. La
20、 Recommandation M.3605 14 traite de la maintenance dun systme dbit de base multiplex.Il est fait rfrence aux Recommandations M.3603 12 et M.3604 13 lorsque des mcanismescommuns sont appliqus. Les fonctions assures par la section numrique de laccs RNIS au dbitde base, par le multiplexeur daccs de bas
21、e, par la liaison numrique et par lET sont identifies.Elles sont supervises et/ou commandes par le rseau ou par lAdministration.b) La Recommandation M.3620 15 traite des appels dessai en provenance dun systme dessai etaboutissant un rpondeur dessai RNIS. Elle dcrit aussi leur application dans une pa
22、rtie de lamaintenance de bout en bout dans le RNIS.c) La Recommandation M.3640 16 traite de la gestion des couches 2 et 3 des communications sur le canalD.d) La Recommandation M.3660 17 traite des services de gestion des interfaces et de leur utilisation dans lamaintenance du RNIS.Les protocoles de
23、gestion RNIS qui permettent de mettre en oeuvre ces fonctions figurent dans laRecommandation Q.941 6 sur les protocoles de gestion usager-rseau.Recommandation M.3600 (10/92) 32 Dfinitions2.1 Dfinitions de rfrence2.1.1 Dfinition des composants de lorganisation2.1.1.1 installation dabonn (SI) (subscri
24、ber installation)Une SI est une organisation situe ct abonn qui englobe des personnes, des TE, des NE et, si ncessaire,des systmes dexploitation qui partagent la responsabilit et les capacits de maintenance de linstallation de labonn.2.1.1.2 centre de commutateurs locaux (LEC) (local exchange centre
25、)Un LEC est une organisation charge de lexploitation et de la maintenance des commutateurs locaux et desaccs dabonns. Il peut englober des personnes, des commutateurs locaux et des systmes dexploitation decommutateurs locaux qui partagent la responsabilit et les capacits de maintenance des commutate
26、urs locaux et desaccs des abonns RNIS.2.1.1.3 centre dexploitation, dadministration et de maintenance (OAMC) (operation administration maintenancecentre)Un OAMC est une organisation charge de lexploitation et de la maintenance des rseaux et services. Il sesitue lintrieur du rseau et englobe des pers
27、onnes et des systmes dexploitation qui partagent la responsabilit et lescapacits de maintenance des RNIS.2.1.1.4 fournisseur de services de gestion (MSP) (management service provider)Un MSP est une organisation qui fournit des services de gestion aux abonns. Il englobe des personnes et dessystmes de
28、xploitation qui partagent la responsabilit et les capacits de fourniture de services de gestion limiteau RNIS. Un accord sur la responsabilit de la gestion entre labonn et le MSP pour une ou plusieurs parties delinstallation dabonn doit normalement tre conclu au moment de labonnement (ventuellement
29、sous laforme dun contrat commercial). En tout tat de cause, il est recommand dautoriser un abonn changerde fournisseur de service de maintenance. Labonn peut choisir de ne pas conclure un tel accord avec unMSP. Les fournisseurs de services de gestion peuvent tre: des fournisseurs privs; ou lAdminist
30、ration; ou labonn. Il incombe linstallation dabonn et non au rseau de faire en sorte quun MSP non autoris ne puisseaccder aux fonctions de gestion dans linstallation dabonn.2.1.2 Dfinitions relatives au systme2.1.2.1 systme dexploitation dinstallation dabonn (SI-OS) (subscriber installation operatio
31、n system)Il sagit dun systme qui excute des fonctions dexploitation dans les SI et qui communique avec dautressystmes dexploitation dautres organisations afin de faciliter la gestion des accs dabonns et des services RNIS. Cesystme peut tre ralis en tant que partie de lquipement qui se trouve dans li
32、nstallation dabonn.2.1.2.2 systme dexploitation de commutateur local (LE-OS) (local exchange operation system)Il sagit dun systme situ dans un centre de commutateurs locaux, qui excute des fonctions dexploitation ducommutateur local pour assurer la maintenance des commutateurs locaux et des accs dab
33、onns. Un tel systme peuttre ralis en tant que partie des commutateurs locaux: il communique avec dautres systmes dexploitation dautresorganisations afin de faciliter la gestion des accs dabonn et des services RNIS.4 Recommandation M.3600 (10/92)2.1.2.3 systme dexploitation dOAMC (OAMC-OS) (OAMC oper
34、ation system)Il sagit dun systme qui se situe dans un OAMC et qui excute des fonctions dexploitation du rseau afindassurer la maintenance des moyens et services RNIS. Il communique avec dautres systmes dexploitation dautresorganisations afin de faciliter la gestion des moyens et services RNIS.2.1.2.
35、4 systme dexploitation de MSP (MSP-OS) (MSP operation system)Il sagit dun systme qui se trouve dans un MSP et qui excute une partie des fonctions de gestion danslinstallation dabonn. Il communique avec dautres systmes dexploitation dans dautres organisations afin dedvelopper ses fonctions de gestion
36、.2.1.3 Dfinitions des fonctions de gestion2.1.3.1 fonction de gestion de linstallation dabonn (SIMF) (subscriber installation management function)Une SIMF reprsente un groupe de fonctions spcialises contenues dans les groupes fonctionnels (commespcifi dans la Recommandation I.411 8) de linstallation
37、 dabonn et qui peut rpondre lun ou plusieurs desobjectifs suivants: interaction avec lusager (humain); traitement du protocole de gestion en provenance du SAMF et/ou dun MSP-MF; commande du mcanisme dessai interne et de la maintenance.Ces fonctions peuvent tre rparties entre les couches de protocole
38、s mises en oeuvre dans lquipementdabonn, les SI-OS et les MSP-OS, y compris les fonctions NT1 dans certaines applications. Cependant, larchitecturedtaille et le protocole de la mise en oeuvre de la SIMF ne font pas lobjet de cette Recommandation.Des exemples de fonctions SIMF sont: la commande des m
39、ises en boucle de TE; lidentification des fonctions de service de TE; la commande de la gnration de signaux dessai pour la maintenance du cblage de linstallationdabonn; la fourniture dun accs aux donnes relatives la performance dans linstallation dabonn, par exempleconcernant la performance des prot
40、ocoles des couches deux ou trois; le filtrage aux fins de la scurit, des demandes manant du MSP-MF.2.1.3.2 fonction de gestion des accs dabonn (SAMF) (subscriber access management function)Une SAMF reprsente un groupe de fonctions pour la gestion de laccs et des communications dun abonnavec dautres
41、fonctions de gestion dans dautres systmes dexploitation: elle peut tre rpartie dans un OS decommutateur local et dans lOAMC-OS. Cependant, larchitecture prcise de la mise en oeuvre de la SAMF ne fait paslobjet de la prsente Recommandation.Des exemples de fonctions SAMF sont: la commande de mise en b
42、oucle dans une NT1 ou une LT; la supervision de ltat du service de laccs dabonn; la fourniture dun accs aux informations sur la performance de laccs dabonn.2.1.3.3 fonction de gestion de lOAMC (OAMC-MF) (OAMC management function)Une OAMC-MF reprsente un groupe de fonctions pour la gestion du rseau,
43、y compris les moyens et lesservices. Elle peut tre rpartie entre plusieurs OAMC-OS. Cependant, larchitecture prcise de sa mise en oeuvre nestpas aborde dans la prsente Recommandation.Recommandation M.3600 (10/92) 5Des exemples de fonctions OAMC-MF sont: la demande la SAMF de commander lactivation de
44、 la mise en boucle; la supervision de la mise en service dun accs dabonn; lobtention auprs de la SAMF dinformations sur la performance de laccs dabonn; la gestion des tlservices fournis labonn; le filtrage des demandes dautorisation venant des MSP.2.1.3.4 fonction de gestion des MSP (MSP-MF) (MSP ma
45、nagement function)Une MSP-MF reprsente un groupe de fonctions pour la gestion de linstallation dabonn ou dune partie decette installation. Elle ne peut commander les fonctions de gestion de laccs de labonn. Si elle y est autorise, elle peutdemander lOAMC-MF des renseignements sur laccs labonn.Des ex
46、emples de fonctions MSP-MF sont: la demande dune activit de maintenance la SIMF; la demande lOAMC-MF des donnes de gestion autorises; la fourniture de la fonction de rpondeur dessai.2.2 Autres dfinitions2.2.1 rseauUn rseau est la partie publique du RNIS qui est gre sous la responsabilit de lAdminist
47、ration ou dune EPR.2.2.2 exploitation, administration et maintenanceCes trois aspects constituent la base des fonctions de gestion ncessaires au RNIS.2.2.3 services de gestion dinterfaces RNISCes services sont dfinis linterface usager-rseau et donnent lusager des possibilits de gestion.3 Principes de gestion des RNIS3.1 Principes gnraux de maintenance applicables au RNISLa stratgie de maintenance fondamentale consiste se fonder chaque fois que possible su
