1、UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONESCCITT M.3605COMIT CONSULTIVO (10/92)INTERNACIONALTELEGRFICO Y TELEFNICOMANTENIMIENTO: RDSIAPLICACIN DE LOS PRINCIPIOS DEMANTENIMIENTO AL ACCESO BSICO RDSIMULTIPLEXADO ESTTICAMENTERecomendacin M.3605PREFACIOEl CCITT (Comit Consultivo Internacional Telegrfico y
2、Telefnico) es un rgano permanente de la UninInternacional de Telecomunicaciones (UIT). Este rgano estudia los aspectos tcnicos, de explotacin y tarifarios ypublica Recomendaciones sobre los mismos, con miras a la normalizacin de las telecomunicaciones en el planomundial.La Asamblea Plenaria del CCIT
3、T, que se celebra cada cuatro aos, establece los temas que han de estudiarse yaprueba las Recomendaciones preparadas por sus Comisiones de Estudio. La aprobacin de Recomendaciones por losmiembros del CCITT entre las Asambleas Plenarias de ste es el objeto del procedimiento establecido en laResolucin
4、 N.o2 del CCITT (Melbourne, 1988).La Recomendacin M.3605 ha sido revisada por la Comisin de Estudio IV y fue aprobada por elprocedimiento de la Resolucin N.o2 el 5 de octubre de 1992._NOTA DEL CCITTEn esta Recomendacin, la expresin Administracin se utiliza para designar, en forma abreviada, tanto un
5、aAdministracin de telecomunicaciones como una empresa privada de explotacin reconocida de telecomu-nicaciones. UIT 1993Es propiedad. Ninguna parte de esta publicacin puede reproducirse o utilizarse, de ninguna forma o por ningn medio,sea ste electrnico o mecnico, de fotocopia o de microfilm, sin pre
6、via autorizacin escrita por parte de la UIT.PAGE BLANCHERecomendacin M.3605 (10/92) 3Recomendacin M.3605Recomendacin M.3605 (10/92)APLICACIN DE LOS PRINCIPIOS DE MANTENIMIENTO AL ACCESOBSICO RDSI MULTIPLEXADO ESTTICAMENTE(Rec. I.605, Melbourne 1988; revisada y renumerada en 1992)ResumenEsta Recomend
7、acin define las capacidades y funciones utilizadas por la red para el mantenimiento del accesoa velocidad bsica RDSI multiplexado estticamente.Palabras clave acceso de abonado; interfaz V4;mantenimiento; RDSI.1 Campo de aplicacinEsta Recomendacin trata el mantenimiento del acceso a velocidad bsica m
8、ultiplexado estticamentecontrolado por la red, y describe los aspectos de la interfaz V4, relacionados con las operaciones y el mantenimiento.La interfaz V4se define en la Recomendacin Q.512 7. La especificacin de los aspectos relacionados conlas operaciones y el mantenimiento de la interfaz V4se tr
9、atan en la presente Recomendacin.Esta Recomendacin sigue los principios de mantenimiento definidos en la Recomendacin M.20 1 y esaplicable al acceso bsico a velocidad bsica conectado a la central a travs de un multiplexor esttico.Para el mantenimiento del acceso bsico multiplexado estticamente se ap
10、lica el principio del mantenimientocontrolado.El mantenimiento controlado se define como un mtodo de mantener la calidad de funcionamiento deseadamediante la aplicacin sistemtica de supervisin, pruebas y muestreo de calidad de funcionamiento a fin de minimizarel mantenimiento preventivo y disminuir
11、el mantenimiento correctivo.2 Configuracin de red para actividades de mantenimientoLa figura 1/M.3605 muestra la configuracin general de referencia del acceso bsico multiplexadoestticamente, conectado a la terminacin de central (ET, exchange termination) a travs de un enlace digital.3 Relacin con el
12、 mantenimiento del accesoDeben aplicarse los mismos principios indicados en la Recomendacin M.3603 5 para los accesos bsicos dela RDSI conectados directamente a la central local. Por lo tanto, la NT1 y la LT para los accesos bsicos conectados atravs de un multiplexor esttico de accesos bsicos, a la
13、central local, tienen que tener las mismas funciones que la NT1y la LT para los accesos bsicos conectados directamente a la central local.El mecanismo de bucle debe realizarse segn la Recomendacin M.3603 5.4 Recomendacin M.3605 (10/92)V. . . . .TTV14V4V1CV1CV1nT0403390-92/d01NT1NT1LTLTETConfiguracin
14、 que ha de mantenerseEnlace digital(Notas 1 y 2)Central localMultiplexor estticode accesos bsicosNota 1 El enlace digital, definido en la Recomendacin G.701 2, puede utilizar todo un conjunto de tcnicas y mediosde transmisin conformes a las Recomendaciones G.703 3 y G.704 4.Nota 2 Puede que el enlac
15、e digital no est presente (configuracin coubicada).FIGURA 1/M.3605Configuracin del equipo para el mantenimiento del acceso bsicomultiplexado estticamentePara soportar estos principios, debe intercambiarse informacin de operacin y mantenimiento entre la seccindigital para el acceso bsico de la RDSI y
16、 la terminacin de central (ET). Esta informacin se transmite por el canalCV1, que se define en la Recomendacin Q.512 7. Este canal CV1 se muestra en la figura 2/M.3605.V. . . . . . . .TTV14V4V1CV1CV1nT0403400-92/d02NT1 LTETNT1 LTConfiguracin que ha de mantenerseEnlace digitalCentral localMultiplexor
17、 estticode accesos bsicosFIGURA 2/M.3605Intercambio de informacin entre la seccin digital para el acceso bsicode la RDSI y la terminacin de central localRecomendacin M.3605 (10/92) 5Las funciones, atribuidas en este canal CV1, se definen en la Recomendacin G.960 8 sobre la seccindigital para el acce
18、so bsico de la RDSI.Estas funciones pueden clasificarse atendiendo a: los procedimientos de activacin/desactivacin; los informes de error y de situacin a la ET; la localizacin de averas dentro de la seccin digital para el acceso bsico de la RDSI; el envo de la informacin de control desde la (ET) a l
19、a seccin digital del acceso bsico de la RDSI.4 Mantenimiento del enlace digital y del multiplexor esttico de accesos bsicos4.1 Deteccin de averasA la diferencia del acceso bsico de la RDSI, el enlace digital y el multiplexor esttico de accesos bsicos seencuentran siempre en estado activo (visto por
20、la central). La supervisin automtica continua, del funcionamientocorrecto de la capa 1 hasta el multiplexor esttico de accesos bsicos, es operacional. Esta supervisin se denominasupervisin automtica continua de la capa 1.4.1.1 Funciones aplicadas a la ETA continuacin se enumeran las funciones atribu
21、idas a la ET: deteccin de la prdida de la seal entrante; deteccin de la prdida de la alineacin de trama; deteccin de AIS; deteccin de RAI; generacin de la seal de trama; generacin de cdigos CRC; generacin de RAI; supervisin CRC de la seal entrante (multiplexor esttico de accesos bsicos a la ET); det
22、eccin de la informacin de error de CRC; sealacin de errores de CRC (de la ET al multiplexor esttico de accesos bsicos) (optativo); generacin de AIS.La implementacin de estas funciones debe ser la misma que para la ET en el acceso a velocidad primaria de laRDSI, como se define en la Recomendacin M.36
23、04 6 para la terminacin de central (ET).4.1.2 Funciones aplicadas al multiplexor esttico de accesos bsicosA continuacin se enumeran las funciones atribuidas al multiplexor esttico de accesos bsicos: deteccin de la prdida de la seal entrante; deteccin de la prdida de la alineacin de trama; deteccin d
24、e AIS; deteccin de RAI; generacin de la seal de trama; generacin de cdigo CRC; supervisin de CRC de la seal entrante (red a multiplexor esttico de accesos bsicos) y deteccin deinformes de error de CRC obtenidos de la ET; sealacin de errores de CRC (del multiplexor esttico de accesos bsicos a la ET).
25、La implementacin de estas funciones debe ser la misma que para la NT2 en el acceso a velocidad primaria,como se define en la Recomendacin M.3604 6.6 Recomendacin M.3605 (10/92)Asimismo, se atribuyen al multiplexor esttico de accesos bsicos las siguientes funciones: envo de AIS por la interfaz V4,en
26、el caso de un defecto en el multiplexor esttico de accesos bsicosentre el punto de referencia V1y la interfaz V4del multiplexor esttico; sealizacin a todos los accesos a velocidad bsica de la condicin de fuera de servicio debido a unfallo, en el caso de darse un defecto en el multiplexor esttico de
27、accesos bsicos, entre el punto dereferencia V1y la interfaz V4del multiplexor esttico, y en el enlace digital.4.1.3 Funciones atribuidas a los enlaces digitalesLas funciones que se han atribuido a los enlaces digitales son: deteccin de la prdida de la seal entrante a cada extremo y en el enlace digi
28、tal; generacin y transmisin de AIS por el enlace digital.4.2 Proteccin del sistemaCuando se detecta en el enlace digital o en el multiplexor esttico de accesos bsicos un defecto que tiene unainfluencia adversa sobre la disponibilidad y/o funcionalidad de todos los accesos bsicos de la RDSI, se consi
29、dera quetodos los accesos bsicos de la RDSI conectados a travs de este enlace digital y del multiplexor esttico de accesosbsicos estn fuera de servicio debido a un fallo y podrn rechazar los intentos de llamada.Cuando se detecta en el enlace digital o en el multiplexor esttico de accesos bsicos un d
30、efecto que tiene unainfluencia adversa sobre la disponibilidad y/o funcionalidad de un solo acceso bsico, se considera que ese acceso bsicoparticular est fuera de servicio debido a un fallo y se podrn rechazar los intentos de llamada.4.3 Informacin de averaCuando se detecta una avera en el multiplex
31、or esttico de accesos bsicos o en los enlaces digitales, debeinformarse de ello al OAMC mediante un mensaje.4.4 Localizacin de averasCuando se detecta una avera en el enlace digital, puede necesitarse ms informacin de otras entidades degestin de red para la localizacin de la avera.4.5 Demora logstic
32、aVase la Recomendacin M.20 1.4.6 Reparacin de averasVase la Recomendacin M.20 1.4.7 VerificacinLa verificacin de que se ha reparado la avera se hace por demanda del OAMC.4.8 RestablecimientoDespus que se ha reparado una avera y se ha verificado el funcionamiento correcto de todos los accesos(tiempo
33、durante el cual los accesos estarn en las condiciones fuera de servicio debido a un fallo o transmisindegradada), los accesos ser retornado a la condicin en servicio. El mecanismo/procedimiento (por ejemplo,automtico o manual) para retornar el acceso a la condicin en servicio, no es un asunto que co
34、rresponda tratar en estaRecomendacin.4.9 Mediciones de la calidad global de funcionamientoVase la Recomendacin M.3603 5 en cuanto a la calidad de funcionamiento de la seccin digital del accesobsico y la Recomendacin M.3604 6 para la seccin digital V4.Recomendacin M.3605 (10/92) 7Referencias1 Recomen
35、dacin M.20 del CCITT, Filosofa de mantenimiento de las redes de telecomunicaciones.2 Recomendacin G.701 del CCITT, Vocabulario de trminos relativos a la transmisin y multiplexacindigitales y a la modulacin por impulsos codificados (MIC).3 Recomendacin G.703 del CCITT, Caractersticas fsicas y elctric
36、as de las interfaces digitales jerrquicas.4 Recomendacin G.704 del CCITT, Estructuras de trama sncrona utilizadas en los niveles jerrquicosprimario y secundario.5 Recomendacin M.3603 del CCITT, Aplicacin de los principios de mantenimiento al acceso bsico deabonado de RDSI.6 Recomendacin M.3604 del CCITT, Aplicacin de los principios de mantenimiento al acceso a velocidadprimaria de abonado de RDSI.7 Recomendacin Q.512 del CCITT, Interfaces de central para acceso de abonado.8 Recomendacin G.960 del CCITT, Seccin digital para el acceso a velocidad bsica a la RDSI.
