1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS5)4 4 N.54SECTEUR DE LA NORMALISATIONDES TLCOMMUNICATIONSDE LUIT-!).4%.!.#% $%3 #)2#5)43 2!$)/0(/.)15%3).4%2.!4)/.!58 %4 $%3 42!.3-)33)/.34%,%6)35%,%3 ).4%2.!4)/.!,%3$ priode prparatoirela priode au cours de laquelle ces organismes de radiodiffusion effectuen
2、t leurs propres rglages, essais,etc., avant de procder la transmission tlvisuelle proprement dite.Lheure exacte du dbut de la priode prparatoire (point H de la figure 1/N.54) est fixe par lesorganismes de radiodiffusion.2 Priode de rglageIl est provisoirement recommand que la priode de rglage ait en
3、 principe une dure nominale de 30 minuteset quelle soit divise en deux intervalles, consacrs aux oprations dcrites ci-dessous (figure 1/N.54).d01-scFIGURE 1/N.54.D01H 30 H 15: Rglage simultan des sections de circuit nationales et internationales que lon va utiliser pourconstituer le circuit tlvisuel
4、 international. Les sections internationales peuvent ventuellement en comprendre unetablie par lintermdiaire dun satellite. Les essais effectuer sont ceux recommands dans la Recommandation N.62.Les essais effectuer entre les stations terriennes dune section de circuit par satellite ne sont pas du re
5、ssort du CCITT;ils nen doivent pas moins tre termins eux aussi lheure H 15.2 Fascicule IV.3 - Rec. N.54H 15 H: Interconnexion des sections de circuit utiliser, confirmation de ce que le circuit tlvisuelinternational est continu entre les CTI terminaux et essais densemble effectus entre le CTI direct
6、eur et le CTIsous-directeur. Les essais effectuer sont ceux qui sont recommands dans la Recommandation N.621).Les intervalles H 30 H 15 et H 15 H ci-dessus ne sont donns qu titre dindication. Leur dure estfonde sur une estimation du temps ncessaire pour excuter les essais prvus la Recommandation N.6
7、2 avec unemarge raisonnable pour les ajustements. Il nest tenu compte daucune tolrance pour llimination de dfauts constatssur une section de circuit, sur le circuit tout entier ou sur la liaison tlvisuelle.Les intervalles dont il sagit supposent galement que le circuit tlvisuel international2)consis
8、te en une sectionde circuit international prolonge chaque extrmit par une section de circuit national. Dans le cas dune transmissiontlvisuelle faisant intervenir plus de deux pays, on peut tre amen allonger lun des deux intervalles nominaux H 30 H 15 et H 15 H, ou les deux. Dans certains cas particu
9、liers au contraire, lun ou lautre de ces intervalles, ou lesdeux, peuvent tre raccourcis par accord entre les Administrations intresses, condition que le rglage soit excutcomme il convient. Il peut en tre ainsi, par exemple, lorsquon doit effectuer successivement deux transmissionstlvisuelles intern
10、ationales sur le mme trajet et que la seconde implique un prolongement du circuit (ou de la liaison)tlvisuel(le) international(e) dj rgl(e) loccasion de la premire.Pendant les toutes dernires minutes de lintervalle nominal H 15 H, alors que les essais dont il est questionci-dessus ont t excuts, le C
11、TI directeur et le CTI sous-directeur3)doivent prolonger la liaison jusquaux organismesde radiodiffusion de chaque extrmit, et confirmer que la communication est continue. Il convient de vrifier que laliaison2)est satisfaisante pour la transmission du programme, et que la qualit et le niveau sont ac
12、ceptables.Il peut y avoir intrt ce que, par accord entre lAdministration des tlcommunications et lorganisme deradiodiffusion dmission, on transmette des images animes pendant les toutes dernires minutes de la priode derglage; cette mesure serait particulirement utile pour le rglage des convertisseur
13、s de normes. Toutefois, latransmission dimages animes pendant la priode de rglage ne retire rien de la responsabilit des Administrations detlcommunications pour ce qui est de la qualit dimage requise. Cette responsabilit ne dbute qu lheure H, momento la priode de rglage prend fin et la priode prpara
14、toire commence, et o la liaison est remise aux organismes deradiodiffusion.3 Priode prparatoireLe CCITT ne recommande aucune valeur particulire pour la dure de cette priode, laquelle est fixe par lesorganismes de radiodiffusion. Une valeur typique est de 15 minutes. Les essais effectus pendant la pr
15、iode prparatoiresont galement laisss la discrtion des organismes de radiodiffusion. Ils doivent toutefois tre compatibles avec lesvaleurs recommandes par le CCITT pour ce qui est du niveau du signal (voir les Recommandations N.60 et N.63).A loccasion, les organismes de radiodiffusion peuvent omettre
16、 la priode prparatoire et commencer la transmissionproprement dite lheure H._1)Voir dans la Recommandation N.62 le commentaire sur les difficults pour effectuer des mesures globales sur des circuitscomportant des convertisseurs de normes.2)Dapres les dfinitions donnes dans la Recommandation N.51, le circuit tlvisuel international est aussi, dans le cas prsent, uneliaison tlvisuelle internationale.3)Voir la dfinition dun CTI directeur et sous-directeur dans la Recommandation N.55.
