1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS5)4 4 / SECTEUR DE LA NORMALISATIONDES TLCOMMUNICATIONSDE LUIT(05/96)SRIE O: SPCIFICATIONS DES APPAREILS DEMESUREAppareils de mesure des paramtres numriques etanalogiques/numriques0RESCRIPTIONS GNRALES RELATIVES AUXAPPAREILS DE MESURE DES CARACTRISTIQUESDE FO
2、NCTIONNEMENT DES QUIPEMENTSDE TRANSMISSION NUMRIQUERecommandation UIT-T O.150(Antrieurement Recommandation du CCITT)RECOMMANDATIONS UIT-T DE LA SRIE OSPCIFICATIONS DES APPAREILS DE MESUREPour plus de dtails, voir la Liste des Recommandations de lUIT-T.Gnralits O.1-O.9Accs pour la maintenance O.10-O.
3、19Systmes de mesure automatiques et semi-automatiques O.20-O.39Appareils de mesure des paramtres analogiques O.40-O.129Appareils de mesure des paramtres numriques et analogiques/numriques O.130-O.199Recommandation O.150 (05/96) iAVANT-PROPOSLUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) e
4、st un organe permanent de lUnion internationale destlcommunications (UIT). Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification, et met cesujet des Recommandations en vue de la normalisation des tlcommunications lchelle mondiale.La Confrence mondiale de normalisation des
5、tlcommunications (CMNT), qui se runit tous les quatre ans, dtermineles thmes dtudes traiter par les Commissions dtudes de lUIT-T lesquelles laborent en retour des Recom-mandations sur ces thmes.Lapprobation des Recommandations par les Membres de lUIT-T seffectue selon la procdure dfinie dans laRsolu
6、tion n 1 de la CMNT (Helsinki, 1er-12 mars 1993).La Recommandation rvise UIT-T O.150, que lon doit la Commission dtudes 4 (1993-1996) de lUIT-T, a tapprouve le 12 mai 1996 selon la procdure dfinie dans la Rsolution n 1 de la CMNT._NOTEDans la prsente Recommandation, lexpression Administration est ut
7、ilise pour dsigner de faon abrge aussi bienune administration de tlcommunications quune exploitation reconnue de tlcommunications. UIT 1996Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque formeque ce soit et par aucun procd, lectronique
8、 ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccordcrit de lUIT.ii Recommandation O.150 (05/96)TABLE DES MATIRESPage1 Domaine dapplication 12 Rfrences 13 Squences dessai normalises . 24 Caractristiques des squences dessai pseudo-alatoires 24.1 Mesures par lintermdiaire dembrouilleu
9、rs. 24.2 Perte du synchronisme des squences 24.3 Mesures trames . 34.4 Mesures de la gigue 35 Squences dessai numriques utilises dans les Recommandations de la srie O. 35.1 Squence dessai pseudo-alatoire de 511 bits 35.2 Squence dessai pseudo-alatoire de 2047 bits 45.3 Squence dessai pseudo-alatoire
10、 de 32 767 bits.45.4 Squence dessai pseudo-alatoire de 1 048 575 bits 45.5 Squence dessai pseudo-alatoire de 1 048 575 bits avec suppression du zro. 45.6 Squence dessai pseudo-alatoire de 8 388 607 bits 55.7 Squence dessai pseudo-alatoire de 536 870 911 bits 55.8 Squence dessai pseudo-alatoire de 2
11、147 483 647 bits. 56 Description de squences dessai trames diffrents dbits. 66.1 Gnralits 66.1.1 Essais de dmultiplexeurs numriques 66.2 Trames numriques au dbit de 1544 kbit/s . 66.2.1 Multitrame ou supertrame 12 trames 66.2.2 Multitrame ou supertrame tendue 24 trames 76.3 Trames numriques au dbit
12、de 2048 kbit/s . 76.3.1 Trames sans procdure CRC-4 assurant la signalisation sur canal smaphore . 86.3.2 Trames sans procdure CRC-4 assurant la signalisation voie par voie. 86.3.3 Trames avec procdure CRC-4 assurant la signalisation voie par voie 86.4 Trames numriques au dbit de 6312 kbit/s . 86.5 T
13、rames numriques au dbit de 8448 kbit/s . 96.6 Trames numriques au dbit de 32 064 kbit/s 106.7 Trames numriques au dbit de 34 368 kbit/s 106.8 Trames numriques au dbit de 44 736 kbit/s 116.9 Trames numriques au dbit de 97 728 kbit/s 126.10 Trames numriques au dbit de 139 264 kbit/s 136.10.1 Trames nu
14、mriques au dbit de 139 264 kbit/s avec multiplexage de signaux 34 368 kbit/s 136.10.2 Trames numriques au dbit de 139 264 kbit/s avec multiplexage de signaux 44 736 kbit/s 136.11 Trames numriques au dbit STM-N 147 Mesures de performance en termes derreurs sur les blocs. 147.1 Mesure des erreurs sur
15、les blocs . 147.2 Longueur des blocs. 147.2.1 Longueurs de bloc pour mesures de performance hors service sur systmes PDH 157.2.2 Longueurs de bloc pour mesures de performance hors service sur systmes SDH 157.2.3 Longueurs de bloc pour mesures de performance sur systmes cellules . 168 Dtection et rel
16、ve des dfauts de type AIS et LOS 16Recommandation O.150 (05/96) iiiRSUMLa prsente Recommandation contient des prescriptions gnrales qui sont applicables aux Recommandations de lasrie O en ce qui concerne les appareils de mesure des caractristiques de fonctionnement des quipements detransmission numr
17、ique.MOTS CLSContrleur, dtection et relve dun signal dindication dalarme (AIS), dtection et relve dune perte de signal (LOS),longueurs de bloc, mesure sur les blocs, mesures de performance, squences dessai numriques, squences dessaipseudo-alatoires.Recommandation O.150 (05/96) 1Recommandation O.150R
18、ecommandation O.150 (05/96)PRESCRIPTIONS GENERALES RELATIVES AUXAPPAREILS DE MESURE DES CARACTERISTIQUESDE FONCTIONNEMENT DES EQUIPEMENTSDE TRANSMISSION NUMERIQUE(rvise en 1996)1 Domaine dapplicationLa prsente Recommandation contient des prescriptions gnrales relatives aux appareils de mesure des ca
19、ractristiquesde fonctionnement des quipements de transmission numrique. Ces quipements sont spcifis dans les Recomman-dations de la srie O. La prsente Recommandation vise donner des directives gnrales au sujet de Recommandationsspcifiques de la srie O et faciliter la recherche des conditions de mesu
20、re adaptes aux diffrentes applications.Cette Recommandation dfinit des lments tels que les squences dessai (pseudo-alatoires) numriques, les longueursde bloc pour les mesures de performance en termes derreur et les critres pour la dtection et la relve des signaux deperte de trame et dindication dala
21、rme.2 RfrencesLes Recommandations et autres rfrences suivantes contiennent des dispositions qui, par suite de la rfrence qui y estfaite, constituent des dispositions valables pour la prsente Recommandation. Au moment de la publication, les ditionsindiques taient en vigueur. Toute Recommandation ou a
22、utre rfrence est sujette rvision; tous les utilisateurs de laprsente Recommandation sont donc invits rechercher la possibilit dappliquer les ditions les plus rcentes desRecommandations et autres rfrences indiques ci-aprs. Une liste des Recommandations UIT-T en vigueur est publiergulirement.1 Recomma
23、ndation UIT-T G.823 (1993), Rgulation de la gigue et du drapage dans les rseaux numriquesfonds sur la hirarchie 2048 kbit/s.2 Recommandation O.153 du CCITT (1992), Paramtres fondamentaux pour la mesure de la qualit defonctionnement en termes derreur aux dbits infrieurs au dbit primaire.3 Recommandat
24、ion O.152 du CCITT (1992), Appareil de mesure du taux derreur pour les dbits de 64 kbit/s etN 64 kbit/s.4 Recommandation O.151 du CCITT (1992), Appareil pour la mesure du taux derreur fonctionnant au dbitprimaire et au-dessus.5 Recommandation UIT-T G.826 (1993), Paramtres et objectifs de performance
25、 en matire derreur pour lesconduits numriques internationaux dbit binaire constant, gal ou suprieur au dbit primaire.6 Recommandation UIT-T G.704 (1995), Structures de trame synchrone utilises aux niveaux hirarchiques de1544, 6312, 2048, 8448 et 44 736 kbit/s.7 Recommandation G.752 du CCITT (1988),
26、Caractristiques des quipements de multiplexage numriquesfonds sur un dbit binaire du deuxime ordre (6312 kbit/s) utilisant une justification positive.8 Recommandation G.751 du CCITT (1988), Equipements de multiplexage numriques fonctionnant au dbitbinaire du troisime ordre de 34 368 kbit/s et au dbi
27、t binaire du quatrime ordre de 139 264 kbit/s et utilisantla justification positive.9 Recommandation G.703 du CCITT (1991), Caractristiques physiques et lectriques des jonctions.10 Recommandation UIT-T G.775 (1994), Critres pour la dtection et la correction des dfauts perte de signalet signal dindic
28、ation dalarme.11 ANSI (American National Standard for telecommunications) T1.107-1988, Digital hierarchy formatsspecifications (Spcifications de formats pour la hirarchie numrique).12 Recommandation G.743 du CCITT (1988), Equipement de multiplexage numrique du deuxime ordrefonctionnant 6312 kbit/s a
29、vec justification positive.2 Recommandation O.150 (05/96)13 Recommandation G.742 du CCITT (1988), Equipement de multiplexage numrique du deuxime ordrefonctionnant 8448 kbit/s avec justification positive.14 Recommandation G.755 du CCITT (1988), Equipement de multiplexage numrique fonctionnant 139 264
30、 kbit/s et multiplexant trois affluents 44 736 kbit/s.3 Squences dessai normalisesLes mesures derreur sur les bits sont un moyen important pour valuer la performance (qualit de transmission) desquipements numriques. Le mesurage des erreurs dites vraies, qui permet de dceler chaque erreur, nest possi
31、ble quesi le contenu binaire de la squence utilise pour la mesure est parfaitement connu. Etant donn quelle est par naturealatoire, cette condition nest gnralement pas remplie dans le trafic rel.Il faut donc spcifier des squences dessai reproductibles, capables de simuler au mieux le trafic rel. Ces
32、 squencesdessai reproductibles sont galement indispensables pour pouvoir effectuer des mesures de bout en bout.Le recours des squences pseudo-alatoires, dune longueur de 2n 1 bits, est le moyen le plus couramment utilispour rsoudre ce problme. Outre les chanes de n 0 conscutifs (signal invers) et de
33、 n 1 1 conscutifs, cessquences contiennent nimporte quelle combinaison possible de 0 et de 1 dans une chane dont la longueur dpendde n. (Pour la valeur de n, voir les articles 4 et 5).La prsente Recommandation spcifie des squences pseudo-alatoires de diffrentes longueurs.4 Caractristiques des squenc
34、es dessai pseudo-alatoiresIl y a lieu que les caractristiques dune squence dessai satisfassent aux spcifications du systme lessai. En gnral,il faut que la longueur dune squence pseudo-alatoire augmente proportionnellement avec le dbit auquel les mesuressont releves, de faon viter une frquence de rpt
35、ition de squence qui serait trop leve et ne correspondrait pas la situation rencontre dans la pratique.Les squences pseudo-alatoires peuvent tre produites au moyen de registres dcalage comportant une rinjectionapproprie. Si le registre dcalage comporte n tages, la longueur maximale de la squence ser
36、a de 2n 1 bits.Si le signal numrique provient directement de la sortie du registre dcalage (signal non invers), la longueur maximalede la squence sera gale n 1. Si le signal est invers, on obtiendra n 0 conscutifs.On peut produire des squences pseudo-alatoires prsentant ces caractristiques laide de
37、dispositifs autres que lesregistres dcalage.4.1 Mesures par lintermdiaire dembrouilleursLappareil soumis lessai peut contenir des embrouilleurs, ce qui risque de donner des rsultats de mesure imprvus si lavaleur n dcrite larticle 4 comporte des multiples entiers communs au nombre dtages de lembrouil
38、leur. Pour parer cette ventualit, les valeurs de n, spcifies plus rcemment, sont des nombres premiers.4.2 Perte du synchronisme des squencesLes mesures de taux derreur sur les bits, reposant sur des squences pseudo-alatoires, ne peuvent tre effectues que sila squence de rfrence produite du ct rcepti
39、on de lappareillage dessai est correctement synchronise avec lasquence issue de lobjet en essai. Afin dobtenir des rsultats de mesure compatibles, il est ncessaire de spcifier lescaractristiques de synchronisation des squences.La prescription suivante est applicable toutes les Recommandations de la
40、srie O qui ont trait aux mesures deperformance au moyen de squences pseudo-alatoires.On considre quil y a eu perte du synchronisme des squences et ncessit de lancer une resynchronisation:a) si le BER est 0,20 pendant un intervalle dintgration de 1 s; oub) sil peut tre tabli sans ambigut que la squen
41、ce dessai et la squence de rfrence sont dphases.NOTE Pour reconnatre le dphasage, on peut valuer la squence derreurs obtenue par comparaison bit bit. Si lasquence derreurs prsente la mme structure que la squence dessai pseudo-alatoire, ltat de dphasage est atteint.Recommandation O.150 (05/96) 34.3 M
42、esures tramesPour certaines mesures, il est ncessaire de transmettre la squence dessai sous forme de contenu utile dune tramevalide.En ce cas, la transmission de la squence dessai doit tre interrompue pendant la transmission du signal de verrouillagede trame.Larticle 6 donne de plus amples renseigne
43、ments.4.4 Mesures de la gigueLes squences dessai numriques ne servent pas seulement mesurer le taux derreur, mais aussi mesurer la fonctionde transfert de la gigue ou la gigue admissible lentre. Il convient, cet gard, de veiller spcialement la longueur dela squence dessai utilise pour la mesure. Si
44、la squence est trop courte (frquence de rptition leve de la squence),la rpartition spectrale du signal dessai risque en effet de diffrer considrablement des conditions relles du trafic. Dansce cas, les rsultats de mesure ne correspondront pas la situation considre (voir lAnnexe A/G.823 1).5 Squences
45、 dessai numriques utilises dans les Recommandations de la srie OCet article dcrit les squences dessai numriques utilises dans les Recommandations de la srie O, ainsi que leursprincipales applications. Celles-ci sont prsentes brivement dans le Tableau 1.TABLEAU 1/O.150Squences dessai numriques utilis
46、es dans les Recommandations de la srie O5.1 Squence dessai pseudo-alatoire de 511 bitsCette squence vise essentiellement mesurer le taux derreur sur des circuits de donnes fonctionnant des dbits 14 400 bit/s (voir la Recommandation O.153 2).Cette squence peut tre produite dans un registre dcalage ne
47、uf tages, dont les 5eet 9eont leur sortie dans un tagedaddition modulo 2, le rsultat tant rinject lentre du 1ertage. La squence commence par le premier UNde 9 UNS conscutifs. Nombre dtages du registre dcalage 9 Longueur de la squence pseudo-alatoire 29 1 = 511 bits Squence de zros la plus longue 8 (signal non invers)Longueur de lasquence (bits)Zros conscutifsRfrenceRec.Applications209 1 8 O.153 Mesure du taux d
