1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS#)44 / COMIT CONSULTATIF (10/92)INTERNATIONALTLGRAPHIQUE ET TLPHONIQUE30 #) rvise en 1988 et 1992)RsumDfinit les caractristiques dun appareil de surveillance en service de signaux numriques pour des dbitsbinaires de 2, 8, 34 et 140 Mbit/s utilisant le signal
2、de verrouillage de trame.Mots-cls analyseur de trame; appareil de mesure; mesure; surveillance en service; surveillance du signal de verrouillage de trame.PRAMBULELe 1 sapplique aux quatre dbits binaires (2048, 8448, 34 368 et 139 264 kbit/s).Le 2 fournit des informations complmentaires qui ne sappl
3、iquent quaux signaux 2048 kbit/s.1 Considrations gnrales1.1 ApplicationLa prsente Recommandation dcrit un appareil de mesure derreurs en service sur des signaux numriquesdont les structures de trame sont conformes aux 2.3 et 2.4 de la Recommandation G.704 1 et laRecommandation G.751 2.Cet appareil d
4、oit pouvoir assurer la surveillance de signaux aux premier, deuxime, troisime et quatrimeniveaux hirarchiques dfinis dans la Recommandation G.702 3.1.2 Evnements devant tre surveillsLappareil doit assurer la surveillance des vnements suivants:1.2.1 Conditions dalarme, erreurs dans le signal de verro
5、uillage de trameLappareil doit pouvoir afficher toute condition dalarme relative au signal de verrouillage de trame (FAS)(frame alignement signal) et compter les erreurs prsentes dans celui-ci.1.2.2 Violations de codeLappareil peut aussi, si on le souhaite, tre muni dune fonction spare de comptage e
6、t daffichage desviolations du code pertinent.1.2.3 Contrle de redondance cycliqueLappareil doit pouvoir surveiller nimporte quels signaux des procdures de contrle de redondance cyclique(CRC) (cyclic redundancy check) conformes aux Recommandations G.704 1 et G.706 4.2 Recommandation O.162 (10/92)1.2.
7、4 Accs au contenu des intervalles de tempsA titre doption, cet appareil peut permettre laccs aux bits dinformation achemins dans un intervalle detemps quelconque choisi.1.3 Stratgie de dcodageLe cas chant, le signal numrique reu sera dcod par lappareil de la faon approprie.1.3.1 Stratgie de dcodage
8、HDB3Le cas chant, le signal numrique reu sera dcod par lappareil dune manire telle que lors delchantillonnage du signal, au moment de la reconnaissance de deux zros (espaces) conscutifs, suivis dune violationbipolaire, le dcodeur remplacera la violation bipolaire ainsi que les trois lments numriques
9、 prcdents parquatre zros conscutifs.1.3.2 Stratgie de dcodage CMIA ltude.1.4 Fonctions et dmultiplexageLes fonctions requises pour plusieurs dbits binaires peuvent tre assures par un seul appareil.A titre facultatif, on peut associer les fonctions correspondant plusieurs dbits binaires une fonction
10、dedmultiplexage, de faon assurer le contrle des affluents des dbits dordre suprieur.1.5 Entre du signal numrique1.5.1 InterfacesLappareil doit pouvoir fonctionner sur les interfaces et aux conditions dentre suivantes:1.5.1.1 Recommandation G.703Impdances et niveaux dentre conformes la Recommandation
11、 G.703 5.1.5.1.2 Recommandation G.772Impdances et niveaux dentre conformes aux spcifications de la Recommandation G.772 6 relatives auxpoints de contrle protgs.1.5.1.3 Affaiblissement dadaptationLaffaiblissement dadaptation de lappareil de mesure dentre du signal numrique doit tre conforme autableau
12、 1/O.162.Les limites indiques dans le tableau 1/O.162 doivent tre respectes lorsque laffaiblissement dadaptation estmesur par rapport une rsistance pure, gale limpdance nominale.1.5.2 Echantillonnage du signal dentreLappareil est dot dun circuit de reconstitution du rythme cal sur le signal numrique
13、 dentre, de telle sorteque le train dlments binaire observ soit chantillonn pendant une courte priode au point milieu de chaque intervalleunitaire.1.5.3 Tolrance de gigue lentreLappareil doit pouvoir fonctionner correctement avec une gigue du signal dentre conforme aux limitesdfinies dans la Recomma
14、ndation G.823 7.Recommandation O.162 (10/92) 3TABLEAU 1/O.162Affaiblissement dadaptation lentreRemarque La partie non ractive de limpdance dentre ne doit pas scarter de plus de 1% de limpdance nominale.1.6 Indicateurs derreurs et danomaliesLappareil doit tre dot dindicateurs danomalie adapts aux pro
15、cdures dalarme conformes auxspcifications des Recommandations G.732 8 G.742 9 et G.751 2.Le 1.6.1 dcrit un plan possible dindication danomalie. En principe, tous les indicateurs danomalie sont ltat repos: si, par exemple, des voyants lumineux sont utiliss, ils seront teints dans ce cas.1.6.1 Plan di
16、ndication danomalie1.6.1.1 Perte de signal reuLappareil doit indiquer une anomalie sil dtecte plus de x zros conscutifs.Le choix de x appelle un complment dtude.1.6.1.2 Signal dindication dalarmeLappareil doit reconnatre un signal comprenant moins de y zros conscutifs comme signal dindicationdalarme
17、 (AIS) (alarm indication signal) valable et donner lindication approprie.La stratgie de dtection de la prsence du signal AIS doit rendre cette dtection possible mme en prsencedun taux de violation de code de 1 103. Cependant, un signal dont tous les bits, lexception du signal de verrouillagede trame
18、, sont ltat 1 ne doit pas tre pris pour un signal AIS valable.Le choix de la valeur de y appelle un complment dtude.1.6.1.3 Perte et reprise du verrouillage de trameEn cas de perte du verrouillage de trame, dfinie dans les Recommandations de la srie G.700, lappareil doitreconnatre cette perte et don
19、ner lindication approprie.En cas de reprise du verrouillage de trame, dfinie dans les Recommandations de la srie G.700, lappareil doit,selon le cas, donner ou annuler lindication correspondante.Remarque Sil y a lieu, lappareil doit pouvoir se synchroniser sur des trames avec ou sans bits CRC.Dbit bi
20、naire Largeur de bande de mesure Impdance nominale Affaiblissementdadaptation002 048 kbit/s 0,04 2,5 MHz 75/120 W 20 dB008 448 kbit/s 0,2 0,4 MHz9 13 MHz0,4 9 MHz75 W 15 dB 15 dB 20 dB034 368 kbit/s 0,8 1 MHz35 52 MHz1 35 MHz75 W 15 dB 15 dB 20 dB139 264 kbit/s 7 210 MHz 75 W 15 dB4 Recommandation O
21、.162 (10/92)1.6.1.4 Alarme distanteLappareil doit donner lindication approprie lorsque les conditions de dclenchement dune alarme distantesont dtectes.1.6.2 Indications derreur1.6.2.1 Erreurs dans le signal de verrouillage de trameLappareil doit indiquer le taux derreur binaire quivalent du signal n
22、umrique entrant, dtermin partir dunombre de signaux de verrouillage de trame incorrects dtects. On suppose que le signal de verrouillage de trame est unchantillon reprsentatif et que le taux derreur binaire obtenu est valable pour lensemble du signal dcod. Les tauxderreur de 1 103 1 109au minimum do
23、ivent tre indiqus.1.6.2.2 Procdure de contrle de redondance cycliqueLappareil doit indiquer le taux derreur binaire quivalent dtect au moyen des procdures CRC. Les tauxderreur de 1 105, 1 107au minimum doivent tre indiqus.1.6.2.3 Comptage du nombre total derreursLappareil doit indiquer le nombre tot
24、al derreurs dtectes. La capacit du compteur doit tre daumoins 99 999. Une indication doit tre fournie lorsque le dcompte maximum dpasse cette valeur.1.7 Affichage1.7.1 Commande de comptageIl doit tre possible de commander manuellement la dure dune squence de comptage derreurs au moyen decommandes de
25、 dpart et darrt.Il doit aussi tre possible de remettre zro les compteurs derreurs et laffichage correspondant.1.7.2 Verrouillage/remise zro automatique des indicateursUn dispositif doit tre fourni pour que les indications danomalie soit disparaissent automatiquement lorsquelanomalie est corrige, soi
26、t sont maintenues en attendant une annulation manuelle.1.8 Vrificateur de la fonction alarmeIl y a lieu denvisager une mthode permettant dintroduire des anomalies dans le signal numrique dentre,afin de vrifier le bon fonctionnement de lappareil.1.9 Sortie pour des dispositifs extrieurs denregistreme
27、nt (facultative)A titre doption, on peut prvoir une ou plusieurs interfaces permettant de connecter un dispositif extrieur(une imprimante par exemple) lappareil afin denregistrer les donnes suivantes: indications dalarme; indications derreurs; tat du signal numrique lentre de lappareil.Cette interfa
28、ce doit tre conforme aux spcifications des Recommandations V.24 10 et V.28 11. Alinterface, on prfrera un message en langage clair, convenablement abrg, en format cod ASCII/ T.50conformment aux spcifications de la Recommandation V.4 12.1.10 Fonction de dmultiplexage (facultative)A titre doption, il
29、doit tre possible dextraire un affluent du signal dordre suprieur, afin danalyser par lasuite le signal de verrouillage de trame, conformment aux spcifications du 1.6 de la prsente Recommandation. Silaffluent contient dautres affluents de niveau infrieur, un dispositif de dmultiplexage supplmentaire
30、 doit tre prvupour extraire et analyser un affluent dordre infrieur pour chaque niveau hirarchique.Pour chaque affluent choisi chaque niveau hirarchique, lappareil doit fournir toutes les indications derreurset danomalies dfinis au 1.6 de la prsente Recommandation.Recommandation O.162 (10/92) 51.11
31、Indications de qualit de fonctionnement (facultatives)A titre doption, lappareil doit pouvoir donner des informations sur la qualit de fonctionnement en accordavec la Recommandation G.821 13.1.12 Conditions de fonctionnementPour les conditions ambiantes dfinies dans la Recommandation O.3 14 lapparei
32、l devra tre conforme auxspcifications lectriques de la prsente Recommandation.2 Caractristiques des appareils fonctionnant 2048 kbit/s2.1 Evnements devant tre surveills2.1.1 Perte et reprise du verrouillage de trameLappareil doit dtecter toute perte du verrouillage de trame dans les conditions dfini
33、es au 3 de la Recom-mandation G.706 4, et donner, dans ce cas, lindication approprie.En cas de reprise du verrouillage de trame dans les conditions dfinies au 3 de la Recomman-dation G.706 4, une indication doit, selon le cas, tre donne ou annule.2.1.2 Erreurs dans le signal de verrouillage de trame
34、Lindication des taux derreur binaire prsents dans le signal dcod reu doit tre conforme aux limites dutableau 2/O.162. Les taux derreur binaire sont calculs partir du nombre de signaux de verrouillage de trame incorrectsdtects. On suppose que lchantillon de signal de verrouillage de trame est reprsen
35、tatif et que le taux derreur obtenuest valable pour toute la priode de mesure du compteur.TABLEAU 2/O.162Probabilit dapparition dindications du taux derreur binaire ( partir du signal de verrouillage de trame)2.1.3 Perte et reprise du verrouillage de multitrameLappareil doit dtecter toute perte du v
36、errouillage de multitrame dans les conditions dfinies au 5.2 de laRecommandation G.732 8 et donner, dans ce cas, lindication approprie.En cas de reprise du verrouillage de multitrame dans les conditions dfinies au 5.2 de la Recomman-dation G.732 8, lappareil doit, selon le cas, donner ou annuler lin
37、dication correspondante.Indication du taux derreurbinaireTaux derreur binaire moyendans le signal dcodProbabilit dapparition ou dannulation dindications au coursdes priodes mentionnes ci-dessousIndications donnes Indications annules1 1031 1035 1041 10450% en 0,3 s5% en 0,3 s5% en 0,3 s95% en 0,3s1 1
38、041 1045 1051 10550% en 3 s5% en 3 s5% en 3 s95% en 3 s1 1051 1055 1061 10650% en 30 s5% en 30 s5% en 30 s95% en 30 s6 Recommandation O.162 (10/92)Remarque Lorsque lintervalle de temps 16 est utilis pour la signalisation par canal smaphore, le signal deverrouillage de multitrame nest pas prsent dans
39、 un signal nominal appliqu lentre de lappareil. Dans ce cas, il fautpouvoir neutraliser lindication de perte de multitrame, afin dviter de fausses alarmes.2.1.4 Alarme distanteLappareil doit dtecter la prsence dune alarme distante telle que dfinie dans la Recommanda-tion G.732 8 transporte par le bi
40、t 3 de lintervalle de temps 0 dans les trames qui alternent avec celles qui contiennentle signal de verrouillage de trame. Lalarme en question sera considre comme tant active (lindication approprietant donne) si le bit 3 est un “1“ quatre fois de suite au moins. Lalarme sera considre comme ntant pas
41、 active(lindication approprie ntant pas donne) si le bit 3 nest pas un “1“ deux fois de suite.2.1.5 Alarme de multitrame distanteLappareil doit dtecter la prsence dune alarme distante telle que dfinie dans la Recomman-dation G.732 8 transporte par le bit 6 de lintervalle de temps 16 de la trame. Lal
42、arme en question sera considrecomme tant active (lindication approprie tant donne) si le bit 6 est un 1 trois fois de suite. Lalarme seraconsidre comme ntant pas active (lindication approprie ntant pas donne) si le bit 6 nest pas un 1 deux fois desuite.Remarque Ces dispositions ne sont applicables q
43、ue lorsque lintervalle 16 ne porte pas de charge utile (parexemple dans le cas de la signalisation par canal smaphore). Si lintervalle de temps 16 est utilis pour la signalisationpar canal smaphore, le bit 6 sera un 1 en permanence. Dans ce cas, on devra pouvoir neutraliser la dtection dalarmede mul
44、titrame afin dviter de fausses alarmes.2.1.6 Procdure de contrle de redondance cycliqueLorsquune procdure CRC conforme la Recommandation G.704 1 est mise en oeuvre dans le signal 2048 kbit/s, lappareil fonctionne conformment aux indications dtailles spcifies dans le prsent paragraphe.Lappareil doit
45、indiquer la prsence de bits de verrouillage de trame CRC.Laffichage des taux derreur binaire (dtermins partir de la procdure CRC) doit seffectuer conformmentaux limites du tableau 3/O.162. Les indications doivent tre donnes en consquence.TABLEAU 3/O.162Probabilit dapparition dindications du taux der
46、reur binaire ( partir du CRC)Indication du taux derreurbinaireTaux derreur binaire moyendans le signal dcodProbabilit dapparition ou dannulation dindications au coursdes priodes mentionnes ci-dessousIndications donnes Indications annules1 1051 1055 1061 10650% en 1 s5% en 1 s5% en 1 s95% en 1 s1 106
47、1 1065 1071 10750% en 10 s5% en 10 s5% en 10 s95% en 10 s1 1071 1075 1081 10850% en 100 s5% en 100 s5% en 100 s95% en 100 sRecommandation O.162 (10/92) 72.1.7 Dtection des violations du code2.1.7.1 Dfinition dune violation du code HDB3Deux violations bipolaires conscutives de mme polarit constituent une violation du code. Cette violation necorrespond pas
