1、 UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS UIT-T P.862.1SECTEUR DE LA NORMALISATION DES TLCOMMUNICATIONS DE LUIT (11/2003) SRIE P: QUALIT DE TRANSMISSION TLPHONIQUE, INSTALLATIONS TLPHONIQUES ET RSEAUX LOCAUX Mthodes dvaluation objective et subjective de la qualit Fonction de conversion des notes br
2、utes P.862 en notes moyennes dopinion de qualit de liaison objective (MOS-LQO) Recommandation UIT-T P.862.1 RECOMMANDATIONS UIT-T DE LA SRIE P QUALIT DE TRANSMISSION TLPHONIQUE, INSTALLATIONS TLPHONIQUES ET RSEAUX LOCAUX Vocabulaire et effets des paramtres de transmission sur lopinion des usagers Sr
3、ie P.10 Lignes et postes dabonns Srie P.30 P.300 Normes de transmission Srie P.40 Appareils de mesures objectives Srie P.50 P.500 Mesures lectroacoustiques objectives Srie P.60 Mesures de la sonie vocale Srie P.70 Mthodes dvaluation objective et subjective de la qualit Srie P.80 P.800 Qualit audiovi
4、suelle dans les services multimdias Srie P.900 Pour plus de dtails, voir la Liste des Recommandations de lUIT-T. Rec. UIT-T P.862.1 (11/2003) i Recommandation UIT-T P.862.1 Fonction de conversion des notes brutes P.862 en notes moyennes dopinion de qualit de liaison objective (MOS-LQO) Rsum Dans la
5、Rec. UIT-T P.862, les notes brutes sont comprises entre 0,5 et 4,5. On veut dduire de ces notes les notes MOS-LQO (P.800.1) afin de pouvoir faire des comparaisons linaires entre elles. La prsente Recommandation dfinit la fonction de conversion et la qualit des rsultats quelle permet dobtenir dans le
6、 cas dune conversion simple de notes brutes P.862 en notes MOS-LQO (P.800.1). Il sera ainsi possible de comparer les notes MOS-LQO obtenues partir des notes P.862 indpendamment de lapplication de la Rec. UIT-T P.862. La fonction de transformation prsente dans cette Recommandation a t optimise sur un
7、 vaste ensemble de donnes subjectives correspondant diffrentes applications et diffrentes langues. Source La Recommandation P.862.1 de lUIT-T a t approuve le 13 novembre 2003 par la Commission dtudes 12 (2001-2004) de lUIT-T selon la procdure dfinie dans la Recommandation UIT-T A.8. ii Rec. UIT-T P.
8、862.1 (11/2003) AVANT-PROPOS LUIT (Union internationale des tlcommunications) est une institution spcialise des Nations Unies dans le domaine des tlcommunications. LUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est un organe permanent de lUIT. Il est charg de ltude des questions technique
9、s, dexploitation et de tarification, et met ce sujet des Recommandations en vue de la normalisation des tlcommunications lchelle mondiale. LAssemble mondiale de normalisation des tlcommunications (AMNT), qui se runit tous les quatre ans, dtermine les thmes dtude traiter par les Commissions dtudes de
10、 lUIT-T, lesquelles laborent en retour des Recommandations sur ces thmes. Lapprobation des Recommandations par les Membres de lUIT-T seffectue selon la procdure dfinie dans la Rsolution 1 de lAMNT. Dans certains secteurs des technologies de linformation qui correspondent la sphre de comptence de lUI
11、T-T, les normes ncessaires se prparent en collaboration avec lISO et la CEI. NOTE Dans la prsente Recommandation, lexpression “Administration“ est utilise pour dsigner de faon abrge aussi bien une administration de tlcommunications quune exploitation reconnue. Le respect de cette Recommandation se f
12、ait titre volontaire. Cependant, il se peut que la Recommandation contienne certaines dispositions obligatoires (pour assurer, par exemple, linteroprabilit et lapplicabilit) et considre que la Recommandation est respecte lorsque toutes ces dispositions sont observes. Le futur dobligation et les autr
13、es moyens dexpression de lobligation comme le verbe “devoir“ ainsi que leurs formes ngatives servent noncer des prescriptions. Lutilisation de ces formes ne signifie pas quil est obligatoire de respecter la Recommandation. DROITS DE PROPRIT INTELLECTUELLE LUIT attire lattention sur la possibilit que
14、 lapplication ou la mise en uvre de la prsente Recommandation puisse donner lieu lutilisation dun droit de proprit intellectuelle. LUIT ne prend pas position en ce qui concerne lexistence, la validit ou lapplicabilit des droits de proprit intellectuelle, quils soient revendiqus par un Membre de lUIT
15、 ou par une tierce partie trangre la procdure dlaboration des Recommandations. A la date dapprobation de la prsente Recommandation, lUIT navait pas t avise de lexistence dune proprit intellectuelle protge par des brevets acqurir pour mettre en uvre la prsente Recommandation. Toutefois, comme il ne s
16、agit peut-tre pas de renseignements les plus rcents, il est vivement recommand aux responsables de la mise en uvre de consulter la base de donnes des brevets du TSB. UIT 2004 Tous droits rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite, par quelque procd que ce soit, sans laccord cr
17、it pralable de lUIT. Rec. UIT-T P.862.1 (11/2003) iii TABLE DES MATIRES Page 1 Introduction 1 2 Description des conditions dlaboration de la fonction de conversion et des bases de donnes utilises 1 2.1 Contenu subjectif 1 2.2 Echantillons vocaux et procdure de test . 2 3 La fonction de conversion et
18、 sa prcision. 2 4 Conclusions et commentaires . 3 Rec. UIT-T P.862.1 (11/2003) 1 Recommandation UIT-T P.862.1 Fonction de conversion des notes brutes P.862 en notes moyennes dopinion de qualit de liaison objective (MOS-LQO) 1 Introduction La Rec. UIT-T P.862 attribue les notes brutes comprises entre
19、 0,5 et 4,5. On veut dduire des notes P.862 les notes MOS-LQO (P.800.1) afin de pouvoir faire les comparaisons linaires entre elles. Lobjet dune Recommandation P.862.1 distincte est de dfinir une conversion unique des notes brutes P.862 en notes MOS-LQO. On pourra ainsi comparer entre elles les note
20、s MOS-LQO obtenues partir des notes P.862 indpendamment de lapplication de la Rec. UIT-T P.862. 2 Description des conditions dlaboration de la fonction de conversion et des bases de donnes utilises La fonction de conversion prsente a t labore partir dun vaste ensemble dchantillons de test qui englob
21、e diverses conditions ou applications (VoIP, rseaux hertziens, rseaux fixes et situations dabsence de bruit). En raison de limportance des applications, des pondrations diffrentes ont t utilises pour les diffrentes conditions ou applications considres (Tableau 1). Ont t pris en considration des chan
22、tillons obtenus par simulation ou en conditions relles ainsi que des conditions environnantes diffrentes. Les bases de donnes dchantillon obtenues en conditions relles font apparatre un fort pourcentage de valeurs situes dans la partie infrieure de lchelle MOS. La fiabilit de ltalonnage pour la part
23、ie infrieure de lchelle MOS est par consquent garantie. Les bases de donnes obtenues par simulation, en particulier pour des conditions dabsence de bruit, garantissent la fiabilit de la partie suprieure de lchelle MOS. Tableau 1/P.862.1 Caractristiques de la base de donnes Type de base de donnes Pon
24、dration % (nombre de fichiers par type de base de donnes/nombre total de fichiers en %) Simulation Sur le terrain VoIP 19% 64,3% 35,7%Hertzien 43% 41,7% 58,3% Fixe 30% 15% 85%Sans bruit 10% 100% Pas disponible La normalisation des expriences a t obtenue par lintroduction de certaines conditions MNRU
25、 pendant le processus dlaboration. 2.1 Contenu subjectif La prcision du processus dtalonnage dpend fortement des statistiques relatives au jury utilis pour lattribution des notes MOS. Les bases de donnes disponibles utilises pour llaboration de la fonction ont t obtenues partir dun vaste ensemble de
26、xprimentations. Diffrentes bases de donnes dlaboration sont donc caractrises par des carts types MOS spcifiques et des intervalles de confiance spcifiques diffrents. Un minimum de 24 votes par condition/par fichier a t utilis. 2 Rec. UIT-T P.862.1 (11/2003) 2.2 Echantillons vocaux et procdure de tes
27、t Les chantillons vocaux sont constitus par des phrases prononces deux fois, une fois par des hommes et une fois par des femmes. De plus, neuf langues ont t prises en considration (langlais britannique, langlais amricain, le sudois, le franais, litalien, lallemand, le finnois, le hollandais et le ja
28、ponais). Il convient de noter que dans les bases de donnes dlaboration, 85% des chantillons concernaient les langues occidentales et 15% le japonais. Toutes les bases de donnes de test sont fondes sur des tests dvaluation subjective ACR de la qualit dcoute. 3 La fonction de conversion et sa prcision
29、 La fonction de conversion est donne par lquation 1 suivante: 7660,4*4945,11999,0999,4999,0+=xey (1) La courbe reprsentant cette fonction est donne la Figure 1. Les utilisateurs peuvent faire une approximation de cette courbe par dautres moyens (par exemple, laide dun tableau de valeurs) mais cette
30、courbe doit respecter les contraintes suivantes: la note MOS-LQO convertie doit se trouver dans les limites 0,01 en valeur absolue de la courbe dfinie dans la prsente Recommandation; cette contrainte doit tre valable pour tous les points, sans scarter de plus de 0,01, sur toute la plage de notes P.8
31、62 (0,5 4,5). P.862.1_F100,511,522,533,544,55 1 012345P.862Notes P.862convertiesFigure 1/P.862.1 Fonction de conversion de lalgorithme P.862 Grce cette contrainte, les notes MOS-LQO converties des notes P.862 seront comparables pour toutes les implmentations de la Rec. UIT-T P.862. La fonction inver
32、se qui permet le passage des notes P.862 dj converties en notes P.862 brutes est donne par lquation 2 suivante: 4945,1999,0999,4ln6607,4=yyx (2) Trois mesures statistiques ont t utilises pour analyser la qualit des rsultats que cette fonction de conversion permet dobtenir, savoir: le coefficient de
33、corrlation de Pearson R, lerreur de Rec. UIT-T P.862.1 (11/2003) 3 prdiction Ep et lerreur rsiduelle moyenne Em. En outre, la distribution de lerreur rsiduelle moyenne a t dtermine. La qualit des rsultats que cette fonction de conversion permet dobtenir est illustre dans les Tableaux 2 et 3. La qual
34、it des rsultats a t analyse sur lensemble complet des chantillons utiliss pour llaboration de la fonction de conversion. Tableau 2/P.862.1 Application Paramtre P.862 P.862 converti R 0,876 0,879 95% CI limite infrieure 0,855 0,86 Ep 0,492 0,441 95% CI limite suprieure 0,501 0,449 Totalit Em 0,121 0,
35、031 Tableau 3/P.862.1 Fourchettes MOS 0,25 0,5 0,75 1 1,25 1,5 1,75 2 Rsultats P.862 (%) 36,1 66,63 87,44 96,95 99,56 99,96 99,96 100 Rsultats P.862 convertis (%) 41,92 72,64 91,22 98,4 99,64 99,88 99,96 100 4 Conclusions et commentaires La fonction de conversion de lalgorithme P.862 prsente dans la
36、 prsente Recommandation a t optimise sur un vaste ensemble de donnes dvaluation subjective reprsentant diffrentes applications et langues. Dans les Tableaux 2 et 3 on constate que la fonction de conversion prsente donne des meilleurs rsultats avec les notes P.862 dorigine et est continue sur toute l
37、chelle brute P.862 (0,5 4,5). En outre, la conversion assure un rchelonnement des notes 0,5 . 4,5 en notes 1,02 . 4,56. Il est donc recommand dutiliser la fonction prsente pour tous les types dapplications afin dobtenir lestime subjective MOS-LQO partir de la Rec. UIT-T P.862. Il convient de noter q
38、ue la fonction prsente a quelques limites pratiques: i) cette fonction a t optimise sur des bases de donnes qui proviennent de tous les types dapplications. Dautres fonctions de conversion optimises uniquement pour une application ou un langage particulier donneront de meilleurs rsultats pour lappli
39、cation ou la langue considre que ceux obtenus avec la fonction prsente; ii) bien que les bases de donnes dlaboration contiennent un fort pourcentage dchantillons avec des notes dans la rgion MOS infrieure, le nombre dchantillons dans la plage de notation P.862 brute 0,5 1 est insuffisant. Dans cette
40、 plage, la fonction P.862 convertie effectue une interpolation et par consquent provoque une erreur de prdiction Ep et une erreur rsiduelle moyenne Em qui peut tre lgrement suprieure celle prsente dans le Tableau 2. Il est probable toutefois que lerreur se trouve dans les 95% CI de Ep, Em respective
41、ment. Imprim en Suisse Genve, 2004 SRIES DES RECOMMANDATIONS UIT-T Srie A Organisation du travail de lUIT-T Srie B Moyens dexpression: dfinitions, symboles, classification Srie C Statistiques gnrales des tlcommunications Srie D Principes gnraux de tarification Srie E Exploitation gnrale du rseau, se
42、rvice tlphonique, exploitation des services et facteurs humains Srie F Services de tlcommunication non tlphoniques Srie G Systmes et supports de transmission, systmes et rseaux numriques Srie H Systmes audiovisuels et multimdias Srie I Rseau numrique intgration de services Srie J Rseaux cbls et tran
43、smission des signaux radiophoniques, tlvisuels et autres signaux multimdias Srie K Protection contre les perturbations Srie L Construction, installation et protection des cbles et autres lments des installations extrieures Srie M RGT et maintenance des rseaux: systmes de transmission, circuits tlpho
44、niques, tlgraphie, tlcopie et circuits lous internationaux Srie N Maintenance: circuits internationaux de transmission radiophonique et tlvisuelle Srie O Spcifications des appareils de mesure Srie P Qualit de transmission tlphonique, installations tlphoniques et rseaux locaux Srie Q Commutation et s
45、ignalisation Srie R Transmission tlgraphique Srie S Equipements terminaux de tlgraphie Srie T Terminaux des services tlmatiques Srie U Commutation tlgraphique Srie V Communications de donnes sur le rseau tlphonique Srie X Rseaux de donnes et communication entre systmes ouverts Srie Y Infrastructure mondiale de linformation, protocole Internet et rseaux de nouvelle gnration Srie Z Langages et aspects gnraux logiciels des systmes de tlcommunication
