1、UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONESUIT-T Q.1200SECTOR DE NORMALIZACINDE LAS TELECOMUNICACIONESDE LA UIT(09/97)SERIE Q: CONMUTACIN Y SEALIZACINRed inteligenteEstructura general de la serie deRecomendaciones sobre la red inteligenteRecomendacin UIT-T Q.1200(Anteriormente Recomendacin del CCITT)RE
2、COMENDACIONES DE LA SERIE Q DEL UIT-TCONMUTACIN Y SEALIZACINPara ms informacin, vase la Lista de Recomendaciones del UIT-T.SEALIZACIN EN EL SERVICIO MANUAL INTERNACIONAL Q.1Q.3EXPLOTACIN INTERNACIONAL SEMIAUTOMTICA Y AUTOMTICA Q.4Q.59FUNCIONES Y FLUJOS DE INFORMACIN PARA SERVICIOS DE LA RDSI Q.60Q.9
3、9CLUSULAS APLICABLES A TODOS LOS SISTEMAS NORMALIZADOS DEL UIT-T Q.100Q.119ESPECIFICACIONES DE LOS SISTEMAS DE SEALIZACIN N. 4 Y N. 5 Q.120Q.249ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN N. 6 Q.250Q.309ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN R1 Q.310Q.399ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN
4、 R2 Q.400Q.499CENTRALES DIGITALES Q.500Q.599INTERFUNCIONAMIENTO DE LOS SISTEMAS DE SEALIZACIN Q.600Q.699ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN N. 7 Q.700Q.849SISTEMA DE SEALIZACIN DIGITAL DE ABONADO N. 1 Q.850Q.999RED MVIL TERRESTRE PBLICA Q.1000Q.1099INTERFUNCIONAMIENTO CON SISTEMAS MVILES POR
5、SATLITE Q.1100Q.1199RED INTELIGENTE Q.1200Q.1999RED DIGITAL DE SERVICIOS INTEGRADOS DE BANDA ANCHA (RDSI-BA) Q.2000Q.2999Recomendacin Q.1200 (09/97) iRECOMENDACIN UIT-T Q.1200ESTRUCTURA GENERAL DE LA SERIE DE RECOMENDACIONESSOBRE LA RED INTELIGENTEResumenEsta Recomendacin explica la estructura de la
6、 serie de Recomendaciones Q.1200 sobre la red inteligente (RI) y propor-ciona los principios de todas las Recomendaciones generales (es decir, Recomendaciones de la serie Q.120x).OrgenesLa Recomendacin UIT-T Q.1200, ha sido revisada por la Comisin de Estudio 11 (1997-2000) del UIT-T y fueaprobada po
7、r el procedimiento de la Resolucin N. 1 de la CMNT el 12 de septiembre de 1997.ii Recomendacin Q.1200 (09/97)PREFACIOLa UIT (Unin Internacional de Telecomunicaciones) es el organismo especializado de las Naciones Unidas en el campode las telecomunicaciones. El UIT-T (Sector de Normalizacin de las Te
8、lecomunicaciones de la UIT) es un rganopermanente de la UIT. Este rgano estudia los aspectos tcnicos, de explotacin y tarifarios y publica Recomendacionessobre los mismos, con miras a la normalizacin de las telecomunicaciones en el plano mundial.La Conferencia Mundial de Normalizacin de las Telecomu
9、nicaciones (CMNT), que se celebra cada cuatro aos,establece los temas que han de estudiar las Comisiones de Estudio del UIT-T, que a su vez producen Recomendacionessobre dichos temas.La aprobacin de Recomendaciones por los Miembros del UIT-T es el objeto del procedimiento establecido en laResolucin
10、N. 1 de la CMNT.En ciertos sectores de la tecnologa de la informacin que corresponden a la esfera de competencia del UIT-T, sepreparan las normas necesarias en colaboracin con la ISO y la CEI.NOTAEn esta Recomendacin, la expresin “Administracin“ se utiliza para designar, en forma abreviada, tanto un
11、aadministracin de telecomunicaciones como una empresa de explotacin reconocida de telecomunicaciones.PROPIEDAD INTELECTUALLa UIT seala a la atencin la posibilidad de que la utilizacin o aplicacin de la presente Recomendacin suponga elempleo de un derecho de propiedad intelectual reivindicado. La UIT
12、 no adopta ninguna posicin en cuanto a lademostracin, validez o aplicabilidad de los derechos de propiedad intelectual reivindicados, ya sea por los miembros dela UIT o por terceros ajenos al proceso de elaboracin de Recomendaciones.En la fecha de aprobacin de la presente Recomendacin, la UIT no ha
13、recibido notificacin de propiedad intelectual,protegida por patente, que puede ser necesaria para aplicar esta Recomendacin. Sin embargo, debe sealarse a losusuarios que puede que esta informacin no se encuentre totalmente actualizada al respecto, por lo que se les instaencarecidamente a consultar l
14、a base de datos sobre patentes de la TSB. UIT 1999Es propiedad. Ninguna parte de esta publicacin puede reproducirse o utilizarse, de ninguna forma o por ningn medio,sea ste electrnico o mecnico, de fotocopia o de microfilm, sin previa autorizacin escrita por parte de la UIT.Recomendacin Q.1200 (09/9
15、7) iiiNDICEPgina0 Introduccin 11 Estructura general. 12 Presentacin general de las Recomendaciones de la serie Q sobre la red inteligente. 1Recomendacin Q.1200 (09/97) 1Recomendacin Q.1200Recomendacin Q.1200 (09/97)ESTRUCTURA GENERAL DE LA SERIE DE RECOMENDACIONESSOBRE LA RED INTELIGENTE(revisada en
16、 1997)0 IntroduccinSe ha reservado un bloque de cien nmeros de la serie Q para la elaboracin de las Recomendaciones sobre la redinteligente (RI). La presente Recomendacin, primera de ese bloque, se ha preparado con miras a organizar esasRecomendaciones de tal manera que se facilite a los usuarios la
17、 localizacin de temas de inters. En ella se define laestructura de las Recomendaciones de la serie Q.1200 y se asignan bloques de nmeros a los agrupamientos decapacidades de las redes inteligentes, conocidos como conjuntos de capacidades (CS, capability sets), as como a lassecciones relativas a gene
18、ralidades y vocabulario. La presente Recomendacin da, adems, una visin estructural deconjunto de cada una de las Recomendaciones.La elaboracin de esta Recomendacin se ha llevado a cabo con una visin de largo alcance. Al asignar bloques denmeros a cada conjunto de capacidades (CS-1, CS-2, CS-n), pued
19、e mantenerse una estructura organizada y paralela a lolargo de los conjuntos de capacidades, por ejemplo, al CS-1 se le ha asignado el bloque de nmeros Q.121x y al CS-2 elbloque de nmeros Q.122x.El trabajo conexo se ha documentado en las Recomendaciones de la serie I. A las Recomendaciones Q.1201, Q
20、.1202 yQ.1203 se les han asignado nmeros en las Recomendaciones de la serie I, a efectos de coherencia (I.312, I.328 e I.329,respectivamente).1 Estructura generalEl cuadro 1 muestra la estructura general de las Recomendaciones de la serie Q.1200 sobre la red inteligente, definidapor las cifras de de
21、cenas (1201, 1211, 1221, etc.) y de unidades (es decir, 1201, 1211, 1221, etc.).Cuadro 1/Q.1200 Estructura genrica de la Recomendacin2 Presentacin general de las Recomendaciones de la serie Q sobre la red inteligenteQ.1200 Estructura general de la serie de Recomendaciones sobre la red inteligente0 I
22、ntroduccin1 Estructura general2 Presentacin general de las Recomendaciones de la serie Q sobre la red inteligente00 Generalidades10 CS-1 1 Principios, introduccin20 CS-2 2 Plano de servicio (no incluido para CS-1)30 CS-3 3 Plano funcional global40 CS-4 4 Plano funcional distribuido50 CS-5 5 Plano fs
23、ico60 CS-6 6 Para uso futuro70 CS-7 7 Para uso futuro80 CS-8 8 Recomendaciones relativas a interfaces90 Glosario 9 Gua del usuario de redes inteligentesNOTA 1 1200 se asigna de acuerdo con esta estructura genrica.NOTA 2 La serie 1290 ha sido reservada para el glosario.2 Recomendacin Q.1200 (09/97)I.
24、312/Q.1201 Principios de la arquitectura de la red inteligente1 Objetivos y descripcin general1.1 Motivacin, objetivos y alcance de la red inteligente1.1.1 Motivacin1.1.2 Objetivos de la red inteligente1.1.3 Alcance de la red inteligente1.2 Definicin de la red inteligente1.3 Evolucin de las Recomend
25、aciones relativas a la red inteligente1.3.1 Consideraciones generales sobre el proceso de normalizacin1.3.2 Aspectos sujetos a Recomendaciones1.3.3 Normalizacin por fases y definicin de conjuntos de capacidades2 Requisitos funcionales de la red inteligente2.0 Introduccin2.1 Requisitos de servicio2.1
26、.1 Requisitos generales2.1.2 Creacin de servicio2.1.3 Gestin de servicio2.1.4 Procesamiento de servicio2.1.5 Interfuncionamiento de servicio2.2 Requisitos de red2.2.1 Requisitos generales2.2.2 Creacin de servicio2.2.3 Gestin de servicio2.2.4 Gestin de red2.2.5 Procesamiento de servicio2.2.6 Interfun
27、cionamiento de red3 Concepto arquitectural de la red inteligente3.1 Modelo conceptual de la red inteligente (INCM, IN conceptual model)3.1.1 El plano de servicio3.1.2 El plano funcional global3.1.3 El plano funcional distribuido3.1.4 El plano fsico3.1.5 Relacin con el mtodo de tres etapas3.1.6 Lgica
28、 de servicio3.1.7 Interfaz de programacin de aplicacin (API, application programming interface)3.1.8 Relaciones entre los diferentes planos3.1.9 Interaccin de servicio3.1.10 Interfuncionamiento de servicio y de red3.1.11 Funcionalidad de gestin4 Marco arquitectural a largo plazo de la red inteligent
29、e (RI)4.1 Introduccin4.2 Modelo conceptual de la red inteligente4.3 Estructura arquitectural4.3.1 Arquitectura lgica4.3.2 Arquitectura fsica4.3.3 Visin general del procesamiento distribuido abierto4.4 Consideraciones relativas al servicio4.4.1 Interaccin servicio/prestacin de servicio4.5 Base tecnol
30、gica4.5.1 Capacidades de banda ancha4.5.2 Procesamiento distribuido4.5.3 Interconexin de sistemas abiertos (OSI, open systems interconnection)4.5.4 Modelado orientado a objetos4.5.5 Tecnologa de informacin4.5.6 Procesamiento cooperativo4.5.7 Control distribuido4.5.8 Gestin de servicios y redes4.5.9
31、Verificacin/validacin4.5.10 Inteligencia artificialRecomendacin Q.1200 (09/97) 3I.328/Q.1202 Arquitectura del plano de servicio de la red inteligente1 Generalidades2 Arquitectura del plano de servicio2.0 Generalidades2.1 Caracterizacin de los servicios y necesidad de las capacidades de servicio2.2 M
32、odelado del plano de servicio2.3 Interaccin de servicios y caractersticas de servicio2.3.1 El problema de la interaccin de servicios y caractersticas2.3.2 Una solucin: Cul?2.3.3 Una solucin: Cundo?2.3.4 Una solucin Cmo?Anexo A Lista alfabtica de abreviaturas utilizadas en la presente RecomendacinAne
33、xo B EjemplosB.1 GeneralidadesB.2 Reenvo de llamada incondicional y cribado de cdigo de clave de terminacinB.2.1 Primer casoB.2.3 Segundo casoB.3 Reenvo de llamada incondicional y devolucin automtica de llamadaB.3.1 Primer casoB.3.2 Segundo casoB.4 Reenvo de llamada incondicional y cribado de llamad
34、as en el destinoI.329/Q.1203 Arquitectura del plano funcional global de la red inteligente1 Generalidades2 Alcance de la arquitectura del plano funcional global de la red inteligente3 Referencias4 Modelado del plano funcional global5 Bloques de construcciones independientes del servicio (SIB)5.1 Def
35、inicin de un SIB5.2 Caractersticas de un SIB5.3 Parmetros de datos para los SIB5.4 Mtodo de descripcin de los SIB5.5 Anlisis del flujograma5.6 Gestin de la interaccin5.6.1 Interaccin entre los SIB6 Proceso de llamada bsica6.1 Generalidades6.2 Funcionalidad del proceso de llamada bsica7 Lgica global
36、del servicio7.1 GeneralidadesAnexo A Lista alfabtica de abreviaturas utilizadas en la presente RecomendacinQ.1204 Arquitectura del plano funcional distribuido de la red inteligente1 Generalidades2 Modelo del plano funcional distribuido2.1 Explicacin del diagrama2.1.1 Entidades funcionales2.1.2 Relac
37、iones2.3 Definicin de las entidades funcionales relacionadas con la ejecucin del servicio de red inteligente2.4 Definicin de las entidades funcionales relacionadas con la gestin de creacin de servicio de redinteligente4 Recomendacin Q.1200 (09/97)3 Modelos de entidad funcional de llamada/procesamien
38、to lgico del servicio3.1 Generalidades3.2 Objetivos/criterios de modelado3.2.1 Objetivos/criterios de modelado de llamada3.2.2 Objetivos/criterios de modelado del procesamiento lgico de servicio3.3 Hiptesis generales3.3.1 Alcance de los modelos de entidad funcional de llamada/proceso lgico de servic
39、io3.3.2 Relaciones con el modelo conceptual de red inteligente3.3.3 Utilizacin de los modelos de entidad funcional de llamada/procesamiento lgico de servicio3.3.4 Otras consideraciones3.4 Examen general de las entidades funcionales relacionadas con la llamada/procesamiento lgico deservicio3.5 Modelo
40、s de entidad funcional de llamada/procesamiento lgico de servicio4 Relaciones entre las entidades funcionales4.1 Generalidades4.2 Relaciones4.3 Flujos de informacin entre entidades funcionales5 Correspondencia del plano funcional global con el plano funcional distribuido5.1 Requisitos en materia de
41、correspondencia5.2 Relaciones con el modelo conceptual de red inteligente5.3 Ejemplo de correspondencia entre algunos SIB y entidades funcionalesAnexo A Ejemplo de modelo bsico de estado de llamada (BCSM, basic call state model)Anexo B Modelado de mquina de estado finito orientado al objetoAnexo C M
42、odelo de segmento de llamadaQ.1205 Arquitectura del plano fsico de la red inteligente1 Generalidades2 Requisitos e hiptesis2.1 Requisitos2.2 Hiptesis3 Entidades fsicas (PE, physical entities)4 Correspondencia del plano funcional distribuido al plano fsico4.1 Correspondencia de las entidades funciona
43、les a las entidades fsicas4.2 Seleccin de plataformas de protocolos subyacentes5 Interfaces de usuarioQ.1208 Aspectos generales del protocolo de aplicacin de redes inteligentes1 Introduccin2 Antecedentes3 Definicin de la metodologa4 Requisitos relacionados con la evolucinQ.1210 Estructura de las Rec
44、omendaciones de la serie Q.1210 sobre la red inteligente1 Estructura general de la serie Q.12002 Presentacin general de las Recomendaciones de la serie Q.121x sobre la red inteligenteQ.1220 Estructura de las Recomendaciones de la serie Q.1220 sobre el conjunto de capacidades 2 de la redinteligente0
45、Introduccin1 Estructura general de la serie Q.12002 Presentacin general de las Recomendaciones de la serie Q.122x sobre la red inteligenteRecomendacin Q.1200 (09/97) 5Q.1230 Conjunto de capacidades 3 de la red inteligente1 Estructura general de la serie Q.12002 Presentacin general de las Recomendaci
46、ones de la serie Q.123x sobre la red inteligenteQ.1290 Glosario de trminos utilizados en la definicin de las redes inteligentes1 Generalidades1.1 Introduccin1.2 Convenios2 Trminos y definiciones (en orden alfabtico)Anexo A AcrnimosSERIES DE RECOMENDACIONES DEL UIT-TSerie A Organizacin del trabajo de
47、l UIT-TSerie B Medios de expresin: definiciones, smbolos, clasificacinSerie C Estadsticas generales de telecomunicacionesSerie D Principios generales de tarificacinSerie E Explotacin general de la red, servicio telefnico, explotacin del servicio y factoreshumanosSerie F Servicios de telecomunicacin
48、no telefnicosSerie G Sistemas y medios de transmisin, sistemas y redes digitalesSerie H Sistemas audiovisuales y multimediosSerie I Red digital de servicios integradosSerie J Transmisiones de seales radiofnicas, de televisin y de otras seales multimediosSerie K Proteccin contra las interferenciasSerie L Construccin, instalacin y proteccin de los cables y otros elementos de planta exteriorSerie M RGT y mantenimiento de redes: sistemas de transmisin, circuitos telefnicos, telegrafa,facsmil y circuitos arrendados int
