1、UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONESUIT-T Q.1205SECTOR DE NORMALIZACIN (03/93)DE LAS TELECOMUNICACIONESDE LA UITRECOMENDACIONES GENERALESSOBRE LA CONMUTACIN YLA SEALIZACIN TELEFNICASRED INTELIGENTEARQUITECTURA DEL PLANO FSICODE LA RED INTELIGENTERecomendacin UIT-T Q.1205(Anteriormente Recomendac
2、in del CCITT)PREFACIOEl Sector de Normalizacin de las Telecomunicaciones de la UIT (UIT-T) es un rgano permanente de la UninInternacional de Telecomunicaciones. El UIT-T tiene a su cargo el estudio de las cuestiones tcnicas, de explotacin yde tarificacin y la formulacin de Recomendaciones al respect
3、o con objeto de normalizar las telecomunicaciones sobreuna base mundial.La Conferencia Mundial de Normalizacin de las Telecomunicaciones (CMNT), que se rene cada cuatro aos,establece los temas que habrn de abordar las Comisiones de Estudio del UIT-T, que preparan luego Recomendacionessobre esos tema
4、s.La Recomendacin UIT-T Q.1205, preparada por la Comisin de Estudio XI (1988-1993) del UIT-T, fue aprobada porla CMNT (Helsinki, 1-12 de marzo de 1993)._NOTAS1 Como consecuencia del proceso de reforma de la Unin Internacional de Telecomunicaciones (UIT), el CCITTdej de existir el 28 de febrero de 19
5、93. En su lugar se cre el 1 de marzo de 1993 el Sector de Normalizacin de lasTelecomunicaciones de la UIT (UIT-T). Igualmente en este proceso de reforma, la IFRB y el CCIR han sido sustituidospor el Sector de Radiocomunicaciones.Para no retrasar la publicacin de la presente Recomendacin, no se han m
6、odificado en el texto las referencias quecontienen los acrnimos CCITT, CCIR o IFRB o el nombre de sus rganos correspondientes, como la AsambleaPlenaria, la Secretara, etc. Las ediciones futuras en la presente Recomendacin contendrn la terminologa adecuada enrelacin con la nueva estructura de la UIT.
7、2 Por razones de concisin, el trmino Administracin se utiliza en la presente Recomendacin para designara una administracin de telecomunicaciones y a una empresa de explotacin reconocida. UIT 1993Reservados todos los derechos. No podr reproducirse o utilizarse la presente Recomendacin ni parte de la
8、misma decualquier forma ni por cualquier procedimiento, electrnico o mecnico, comprendidas la fotocopia y la grabacin enmicropelcula, sin autorizacin escrita de la UIT.NDICERecomendacin Q.1205 (03/93)PginaResumen ii1 Generalidades. 12 Requisitos e hiptesis. 12.1 Requisitos . 12.2 Hiptesis . 23 Entid
9、ades fsicas (PE, physical entities). 24 Correspondencia del plano funcional distribuido con el plano fsico 44.1 Correspondencia de las entidades funcionales con las entidades fsicas 44.2 Seleccin de plataformas de protocolos subyacentes . 65 Interfaces de usuario 6Recomendacin Q.1205 (03/93) i RESUM
10、ENLa presente Recomendacin describe el plano fsico de la arquitectura general de la red inteligente. El plano fsicoidentifica diferentes entidades fsicas, la asignacin de entidades funcionales a las entidades fsicas y las interfaces entrelas entidades fsicas.Las Recomendaciones de las series Q.120x
11、y Q.121x son Recomendaciones conexas, especialmente la Recomen-dacin Q.1215, que describe el plano fsico para el conjunto de capacidades 1 de la red inteligente.Se considera que el texto de la presente Recomendacin es estable.ii Recomendacin Q.1205 (03/93) Recomendacin Q.1205Recomendacin Q.1205 (03/
12、93)ARQUITECTURA DEL PLANO FSICO DE LA RED INTELIGENTE(Helsinki, 1993)1 GeneralidadesLa presente Recomendacin describe el plano fsico de la arquitectura general de la red inteligente (RI). En laRecomendacin Q.1215 figura la informacin relativa al plano fsico de la RI que se aplica concretamente al co
13、njunto decapacidades 1 (CS-1, capability set 1).El plano fsico del modelo conceptual de RI identifica las diferentes entidades fsicas y las interfaces entre las mismas.La arquitectura del plano fsico debe concordar con el modelo conceptual de RI. Este modelo conceptual de RI puedeutilizarse para dis
14、ear una arquitectura de RI que cumpla los siguientes objetivos principales: independencia con respecto a la realizacin del servicio; independencia con respecto a la realizacin de la red; independencia con respecto al fabricante y a la tecnologa.Para elaborar la arquitectura del plano fsico se puede
15、utilizar la metodologa de descripcin de servicios de la etapa 3(que incluye la especificacin funcional de los nodos y una descripcin detallada del protocolo entre nodos) definida enla Recomendacin I.130.2 Requisitos e hiptesis2.1 RequisitosLos principales requisitos de la arquitectura del plano fsic
16、o son: las entidades funcionales del plano funcional distribuido pueden hacerse corresponder con las entidadesfsicas; una o ms entidades funcionales pueden hacerse corresponder con la misma entidad fsica; una entidad funcional no puede dividirse entre dos entidades fsicas (es decir, la entidad funci
17、onal se hacecorresponder enteramente con una sola entidad fsica); pueden hacerse corresponder instancias duplicadas de una entidad funcional con diferentes entidadesfsicas, pero no con la misma entidad fsica; las entidades fsicas pueden agruparse para formar una arquitectura fsica; las entidades fsi
18、cas pueden ofrecer interfaces normalizadas; los fabricantes deben poder desarrollar entidades fsicas basadas en la correspondencia de entidadesfuncionales con las interfaces normalizadas; los fabricantes deben poder sustentar tecnologas establecidas y nuevas tecnologas a medida que estndisponibles.R
19、ecomendacin Q.1205 (03/93) 1 2.2 HiptesisA los efectos de la elaboracin de la arquitectura del plano fsico se formulan las hiptesis siguientes: el modelo conceptual de RI se utiliza como instrumento para elaborar la arquitectura fsica de la RI; es posible utilizar las tecnologas existentes y nuevas
20、para elaborar las entidades fsicas; la especificacin de las entidades fsicas del plano funcional distribuido y las interfaces normalizadas delplano fsico hacen que la red resulte independiente del fabricante y del servicio; se determinar un nmero suficiente de interfaces para la prestacin de servici
21、os, la creacin de serviciosy las funciones de operaciones, administracin y mantenimiento.3 Entidades fsicas (PE, physical entities)A continuacin se describe una seleccin de entidades fsicas (PE, physical entities) para la realizacin de la RI general.Esta seleccin no pretende excluir ni prohibir la a
22、plicacin de otras PE en la realizacin de la RI general.a) Punto de conmutacin de servicio (SSP, service switching point)Adems de proporcionar a los usuarios el acceso a la red (si el punto de conmutacin de servicio es unacentral local) y de llevar a cabo cualquier funcionalidad de conmutacin necesar
23、ia, el punto deconmutacin de servicio permite el acceso al conjunto de capacidades de RI. El SSP contiene unacapacidad de deteccin para detectar las peticiones de servicio RI. Tambin contiene capacidades paracomunicar con otras PE que contienen una funcin de control de servicio (SCF, service control
24、 function),tal como un punto de control de servicio (SCP, service control point), y para responder a las instruccionesprocedentes de otra PE. Funcionalmente, un SSP contiene una funcin de control de llamada (CCF, callcontrol function), una funcin de conmutacin de servicio (SSF, service switching fun
25、ction) y, si el SSPes una central local, una funcin de agente de control de llamada (CCAF, call control agent function).Tambin puede contener, facultativamente, una SCF y/o una funcin de recurso especializado (SRF,specialized resource function) y/o una funcin de datos de servicio (SDF, service data
26、function).b) Punto de control de servicioEl punto de control de servicio (SCP, service control point) contiene los programas de lgica de servicio(SLP, service logic program) que se utilizan para proporcionar los servicios de RI y puede contenerfacultativamente datos de cliente. Varios SCP pueden con
27、tener los mismos SLP y datos para mejorar lafiabilidad del servicio y facilitar la comparticin de la carga entre los SCP. Funcionalmente, un SCPcontiene una funcin de control de servicio (SCF, service control function) y puede contenerfacultativamente una funcin de datos de servicio (SDF, service da
28、ta function). El SCP puede acceder alos datos en un punto de datos de servicio directamente o a travs de una red de sealizacin. El punto dedatos de servicio puede estar en la misma red que el SCP, o en otra red. El SCP puede estar conectado alos SSP y, facultativamente, a los perifricos inteligentes
29、, a travs de la red de sealizacin. El SCP puedeestar conectado tambin a un perifrico inteligente por una funcin de retransmisin de SSP.c) Punto de datos de servicio (SDP, service data point)El punto de datos de servicio contiene los datos utilizados por los SLP para proporcionar servicios indivi-dua
30、lizados. Funcionalmente, un SDP contiene una funcin de datos de servicio (SDF). Un punto delcontrol de servicio y/o un punto de gestin de servicio pueden acceder al SDP directamente o a travs dela red de sealizacin. Un SDP puede tambin acceder a otros SDP de su propia red o de otras redes.2 Recomend
31、acin Q.1205 (03/93) d) Perifrico inteligente (IP, intelligent peripheral)El perifrico inteligente proporciona recursos especiales para la adaptacin de los servicios a lasnecesidades del cliente y permite la realizacin de interacciones de informacin flexibles entre el usuarioy la red. Facultativament
32、e, la matriz de conmutacin utilizada para conectar los usuarios a estos recursospuede ser accesible para los SLP externos. A continuacin se dan ejemplos de posibles recursosespeciales (esta lista no pretende ser exhaustiva): anuncios vocales personalizados y concatenados; dispositivos de reconocimie
33、nto de voz sintetizada o de la palabra; almacenamiento de cifras DTMF; puente de audioconferencia; puente de distribucin de informacin; generador de tonos; sntesis de texto a palabra; convertidores de protocolo.El IP contiene la funcin de recursos especiales (SRF, special resource function) y, facul
34、tativamente, unafuncin de conmutacin de servicio/funcin de control de llamada (SSF, service switching function/CCF,call control function). Esta SSF/CCF facultativa se utiliza para proporcionar a las conexiones accesoexterno a los recursos dentro del IP. El IP est conectado a uno o varios SSP y/o a l
35、a red de sealizacin.Un SCP puede pedir a un SSP que conecte un usuario a un recurso situado en un IP que est conectadoal SSP del que proviene la peticin de servicio detectada. Un SCP puede pedir tambin a un SSP queconecte un usuario a un recurso situado en un IP conectado a otro SSP.e) Adjunto (AD,
36、adjunct)La PE Adjunto es funcionalmente equivalente a un SCP (es decir, contiene las mismas unidadesfuncionales) pero est conectado directamente a un SSP. La comunicacin a travs de un adjunto y unSSP se realiza a travs de una interfaz de alta velocidad. Esto puede hacer que un adjunto y un SCPtengan
37、 caractersticas de funcionamiento diferentes. Los mensajes de la capa de aplicacin tienen uncontenido idntico al de los transportados por la red de sealizacin hacia un SCP.Un adjunto puede conectarse a ms de un SSP, y un SSP puede conectarse a ms de un adjunto.f) Nodo de servicio (SN, service node)E
38、l nodo de servicio puede controlar los servicios de RI y efectuar interacciones de informacin flexiblescon los usuarios. El SN comunica directamente con uno o ms SSP, cada uno con una conexin desealizacin y transporte punto a punto. Funcionalmente, el SN contiene una SCF, una SDF, una SRF, yuna SSF/
39、CCF. Esta SSF/CCF est acoplada estrechamente con la SCF dentro del SN y no es accesible porSCF externas.Al igual que un adjunto, la SCF de un SN recibe mensajes del SSP, ejecuta los SLP y enva mensajesal SSP. Los SLP de un SN pueden ser elaborados por el mismo entorno de creacin de servicio utilizad
40、opara elaborar los SLP de los SCP y de los adjuntos. La SRF de un SN permite a este SN interactuar conlos usuarios en forma similar a un IP. Una SCF puede pedir a la SSF que conecte un usuario a un recursosituado en un SN que est conectado al SSP del que proviene la peticin de servicio detectada. Un
41、a SCFpuede tambin pedir a un SSP que conecte un usuario a un recurso situado en un SN que est conectado aotro SSP.Recomendacin Q.1205 (03/93) 3 g) Punto de conmutacin y control de servicio (SSCP, service switching and control point)El punto de conmutacin y control de servicio es un SCP y SSP combina
42、dos en un mismo nodo. Funcio-nalmente, contiene una SCF, una SDF, una CCAF, una CCF y una SSF. La conexin entre las funcionesSCF/SDF y las funciones CCAF/CCF/SSF est sujeta a un rgimen privado y est estrechamenteacoplada, pero proporciona la misma capacidad de servicio que un SSP y un SCP por separa
43、do.Este nodo puede contener tambin una funcionalidad de SRF, es decir, una SRF como funcionalidadfacultativa.Las interfaces entre el SSCP y otras PE son iguales que las interfaces entre el SSP y otras PE, por lo queno se indicarn explcitamente.h) Punto de gestin de servicio (SMP, service management
44、point)El punto de gestin de servicio realiza el control de gestin del servicio, el control de prestacin delservicio y el control del despliegue del servicio. Como ejemplos de las funciones que puede realizar, cabemencionar la administracin de bases de datos, la supervisin y prueba de la red, la gest
45、in del trfico dela red y la recogida de datos de la red. Funcionalmente, el SMP contiene la funcin de gestin de servicio(SMF, service management function) y, facultativamente, la funcin de acceso de gestin del servicio(SMAF, service management acces function), as como la funcin de entorno de creacin
46、 de servicio(SCEF, servicec creation environment function). El SMP puede acceder a todas las PE.i) Punto de entorno de creacin de servicio (SCEP, service creation environment point)El punto de entorno de creacin de servicio se utiliza para definir, desarrollar y probar un servicio RI, eintroducirlo
47、en el SMP. Funcionalmente, contiene la funcin de entorno de creacin de servicio (SCEF).El SCEP interacta directamente con el SMP.j) Punto de acceso de gestin del servicio (SMAP, service management acces point)El punto de acceso de gestin del servicio proporciona a algunos usuarios seleccionados, tales comogestores de servicio o algunos clientes, el acceso al SMP. Una posible utilizacin del SMAP es paraproporcionar un solo punto de acceso para un usuario dado a varios SMP. El SMAP contienef
