1、UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONESUIT-T Q.1211SECTOR DE NORMALIZACIN (03/93)DE LAS TELECOMUNICACIONESDE LA UITRECOMENDACIONES GENERALES SOBRELA CONMUTACIN Y LA SEALIZACINTELEFNICASRED INTELIGENTEINTRODUCCIN AL CONJUNTO DECAPACIDADES 1 DE RED INTELIGENTERecomendacin UIT-T Q.1211(Anteriormente R
2、ecomendacin del CCITT)PREFACIOEl Sector de Normalizacin de las Telecomunicaciones de la UIT (UIT-T) es un rgano permanente de la UninInternacional de Telecomunicaciones. El UIT-T tiene a su cargo el estudio de las cuestiones tcnicas, de explotacin yde tarificacin y la formulacin de Recomendaciones a
3、l respecto con objeto de normalizar las telecomunicaciones sobreuna base mundial.La Conferencia Mundial de Normalizacin de las Telecomunicaciones (CMNT), que se rene cada cuatro aos,establece los temas que habrn de abordar las Comisiones de Estudio del UIT-T, que preparan luego Recomendacionessobre
4、esos temas.La Recomendacin UIT-T Q.1211, preparada por la Comisin de Estudio XI (1988-1993) del UIT-T, fue aprobada porla CMNT (Helsinki, 1-12 de marzo de 1993)._NOTAS1 Como consecuencia del proceso de reforma de la Unin Internacional de Telecomunicaciones (UIT), el CCITTdej de existir el 28 de febr
5、ero de 1993. En su lugar se cre el 1 de marzo de 1993 el Sector de Normalizacin de lasTelecomunicaciones de la UIT (UIT-T). Igualmente en este proceso de reforma, la IFRB y el CCIR han sido sustituidospor el Sector de Radiocomunicaciones.Para no retrasar la publicacin de la presente Recomendacin, no
6、 se han modificado en el texto las referencias quecontienen los acrnimos CCITT, CCIR o IFRB o el nombre de sus rganos correspondientes, como la AsambleaPlenaria, la Secretara, etc. Las ediciones futuras en la presente Recomendacin contendrn la terminologa adecuada enrelacin con la nueva estructura d
7、e la UIT.2 Por razones de concisin, el trmino Administracin se utiliza en la presente Recomendacin para designara una administracin de telecomunicaciones y a una empresa de explotacin reconocida. UIT 1993Reservados todos los derechos. No podr reproducirse o utilizarse la presente Recomendacin ni par
8、te de la misma decualquier forma ni por cualquier procedimiento, electrnico o mecnico, comprendidas la fotocopia y la grabacin enmicropelcula, sin autorizacin escrita de la UIT.NDICERecomendacin Q.1211 (03/93)PginaRESUMEN ii1 Introduccin . 12 Normalizacin en fases 13 Descripcin general y alcance del
9、 CS-1. 13.1 Criterios aplicables al CS-1 13.2 Evolucin del CS-1. 24 Examen general de las Recomendaciones relativas al CS-1 35 Aspectos de servicio. 35.1 Servicios de tipo A y tipo B 35.2 Conjuntos previstos de servicios y caractersticas de servicio CS-1 45.3 Apoyo de red a los servicios CS-1 46 Asp
10、ectos de red 56.1 Funciones de red. 56.2 Principios de la arquitectura de control 76.3 Interacciones entre caractersticas. 96.4 Coherencia entre las caractersticas de servicio admitidas por el CS-1 97 Relaciones funcionales e interfaces 107.1 Puntos de referencia e identificadores para las relacione
11、s funcionales. 107.2 Clases de control. 107.3 Identificadores de punto de referencia y relaciones de control. 107.4 Conexin y control de la llamada CS-1 que no es RI . 117.5 Control de servicio RI del CS-1 127.6 Gestin de servicio para el CS-1. 127.7 Interfuncionamiento de redes en el CS-1 137.8 Res
12、umen de las relaciones de control del CS-1 15Anexo A Ejemplos de las relaciones y correspondencias entre los servicios y las caractersticas de serviciodel CS-1 16Anexo B Descripciones textuales sucintas de los servicios y caractersticas de servicio previstos . 18B.1 Descripcin de los servicios previ
13、stos 18B.2 Descripcin de las caractersticas de servicio previstas 26Recomendacin Q.1211 (03/93) i RESUMENEl conjunto de capacidades 1 de red inteligente es la primera etapa normalizada de la red inteligente (RI) como conceptoarquitectural para la creacin y suministro de servicios de telecomunicacin.
14、 La presente Recomendacin constituye unaintroduccin al conjunto de capacidades 1 (CS-1, capability set 1). La presente Recomendacin constituye unaintroduccin al CS-1; proporciona un examen general y una definicin del CS-1 y describe sus principales caractersticasy sus capacidades globales. Define lo
15、s aspectos de servicio, los aspectos de red y las relaciones funcionales en que sebasan las capacidades CS-1.La presente Recomendacin es la primera de la serie Q.121x sobre el CS-1. Se basa en los principios arquitecturales dela RI, conforme se describe en las Recomendaciones de la serie Q.120x.Las
16、Recomendaciones relativas al CS-1 (serie Q.121x) constituyen una base til para adquirir experiencia en larealizacin. Como en todo proyecto de esta dimensin y complejidad, pueden anticiparse algunas dificultades a la horadel interfuncionamiento de las diversas realizaciones de elementos fsicos del CS
17、-1 de la RI. Para que pueda alcanzarsetotalmente el objetivo de la RI, de funcionar en un entorno de vendedores mltiples, el texto de las Recomendacionessobre el CS-1 de la RI puede sufrir revisiones futuras en funcin de la experiencia adquirida en la realizacin.ii Recomendacin Q.1211 (03/93) Recome
18、ndacin Q.1211Recomendacin Q.1211 (03/93)INTRODUCCIN AL CONJUNTO DE CAPACIDADES 1DE RED INTELIGENTE(Helsinki, 1993)1 IntroduccinEl conjunto de capacidades 1 de red inteligente es la primera etapa normalizada de la red inteligente (IN, intelligentnetwork) como concepto arquitectural para la creacin y
19、suministro de servicios de telecomunicaciones. La presenteRecomendacin constituye una introduccin al conjunto de capacidades 1 (CS-1, capability set); proporciona un examengeneral y una definicin del CS-1 y describe sus principales caractersticas y sus capacidades globales.2 Normalizacin en fasesLa
20、red inteligente es un concepto arquitectural para la creacin y suministro de nuevos servicios, y tiene las siguientescaractersticas:a) amplio uso de tcnicas de tratamiento de informacin;b) uso eficaz de los recursos de red;c) modularizacin y posibilidad de reutilizacin de las funciones de red;d) cre
21、acin de servicios integrados y realizacin por medio de funciones de red modularizadas yreutilizables;e) asignacin flexible de las funciones de red a entidades fsicas;f) portabilidad de las funciones de red entre entidades fsicas;g) comunicaciones normalizadas entre las funciones de red por intermedi
22、o de interfaces independientes delservicio;h) control por el abonado al servicio de algunos atributos de servicio especficos de abonado;i) control por el usuario del servicio de algunos atributos especficos de usuario;j) gestin normalizada de la lgica de servicio.La ejecucin de la arquitectura RI fa
23、cilitar la introduccin rpida de nuevos servicios. Puede aplicarse a distintos tiposde redes de telecomunicaciones que incluyen las siguientes: Red de telecomunicaciones pblicas con conmutacin(RTPC), Red pblica de datos conmutados por paquetes (RPDCP), Mvil y redes integradas de servicios digitales (
24、RDSIde banda estrecha y ancha).La RI final es un objetivo en evolucin y, en consecuencia, para aprovechar plenamente las posibilidades tecnolgicasen un momento dado es preciso definir fases especficas en la evolucin hacia una arquitectura que sirva de meta. En laFigura 1 se presenta ese enfoque en f
25、ases.Esta Recomendacin proporciona la descripcin de CS-1 en el instante T1, como se representa en la Figura 1.3 Descripcin general y alcance del CS-13.1 Criterios aplicables al CS-1El CS-1 define un subconjunto inicial de capacidades de RI que satisfacen los siguientes criterios generales:a) CS-1 es
26、 un subconjunto de la arquitectura de red inteligente que sirve de objetivo;b) CS-1 es un conjunto de definiciones de capacidades utilizable directamente por los fabricantes y lasentidades de explotacin de redes;Recomendacin Q.1211 (03/93) 1 1111222333T1137310-91/d0123CS1CS2CSxTxT2T11Conjuntos decap
27、acidadesTiempoZonas: Concepto y modelizacin de la RIDefinicin del CS siguienteRecomendacin sobre el CS-XFIGURA 1/Q.1211Orden de sucesin de los conjuntos de capacidadesFIGURE 1/Q.1211.D01 = 12 CM (118%)c) CS-1 proporciona capacidades de red para prestar servicios definidos o en curso de definicin por
28、 elCCITT (por ejemplo, servicio de telecomunicaciones personales universales, servicio de cobro revertidoautomtico y servicios de red privada virtual, como el de plan de numeracin privada). CS-1 tambinproporciona capacidades para la introduccin de servicios que pueden no estar normalizados por elCCI
29、TT ni formar parte del conjunto propuesto de servicios previstos;d) CS-1 es la primera etapa normalizada de una evolucin basada en la tecnologa existente y en losrequisitos evolutivos considerados en 3.2.La RTPC, la RDSI y las redes mviles pueden admitir la arquitectura CS-1.3.2 Evolucin del CS-1Las
30、 Recomendaciones relativas al CS-1 (serie Q.121x) constituyen una base til para adquirir experiencia en larealizacin. Como en todo proyecto de esta dimensin y complejidad, pueden anticiparse algunas dificultades a la horadel interfuncionamiento de las diversas realizaciones de los elementos fsicos d
31、el CS-1 de la RI. Para que puedaalcanzarse totalmente el objetivo de la RI, de funcionar en un entorno de vendedores mltiples, el texto de lasRecomendaciones sobre el CS-1 de la RI puede sufrir revisiones futuras en funcin de la experiencia adquirida en larealizacin.La arquitectura del CS-1 tiene en
32、 cuenta las necesidades de evolucin, es decir, admite los servicios previstos del CS-1pero sus funcionalidades estn diseadas de manera tal que puedan evolucionar hacia los futuros conjuntos decapacidades (CS-2 y posteriores). Por tanto, en la definicin de las capacidades del CS-1 se ha evitado toda
33、hiptesiscapaz de limitar sus posibilidades de evolucin hacia futuros conjuntos de capacidades.2 Recomendacin Q.1211 (03/93) 4 Examen general de las Recomendaciones relativas al CS-1El Cuadro 1 ofrece una visin general de las Recomendaciones que guardan relacin especfica con el CS-1:CUADRO 1/Q.1211Re
34、comendaciones relativas al CS-1Recomendacin TituloQ.1211Q.1213Q.1214Q.1215Q.1218Q.1219Introduccin al conjunto de capacidades 1 de red inteligentePlan funcional global para el CS-1 de red inteligentePlan funcional distribuido para el CS-1 de red inteligentePlan fsico para el CS-1 de red inteligenteEs
35、pecificaciones de interfaz de la red inteligente para el conjunto de capacidades 1Gua de usuarios de red inteligente para el conjunto de capacidades 15 Aspectos de servicioAunque por su propia naturaleza, la red inteligente tiene una arquitectura independiente del servicio, resulta pertinentedescrib
36、ir las capacidades de servicio generales del CS-1. Los servicios y las caractersticas de servicio que ha de admitirel CS-1 son fundamentales para los bloques de construccin independientes del servicio (SIB) del CS-1, el modelo detratamiento de la llamada y los principios de control del servicio.5.1
37、Servicios de tipo A y tipo BLas caractersticas de servicio y los servicios del CS-1 se incluyen en la categora de servicios de un solo extremo yun solo punto de control considerados como de tipo A, mientras que todos los dems servicios se incluyen en unacategora denominada tipo B. Se aplican las sig
38、uientes definiciones:Una caracterstica de servicio de un solo extremo se aplica exclusivamente a una parte de una llamada y es ortogonal(independiente) en los niveles de servicio y topolgico respecto a cualquier otra parte que pueda participar en la llamada.La ortogonalidad permite que otra instanci
39、a de la misma o distinta caracterstica de servicio de un solo extremo seaplique a otra parte de la misma llamada siempre que las caractersticas de servicio no planteen entre s problemas deinteraccin de caractersticas.Por un solo punto de control se entiende una relacin de control en la que ciertos a
40、spectos de una llamada dependenexclusivamente de una sola funcin de control de servicio en cualquier momento (vase tambin 6.2.1).Las normas del CS-1 no abarcan los servicios de tipo B por los siguientes motivos:a) Complejidad operacionalEn los servicios de tipo B varios abonados RI pueden estar asoc
41、iados dentro de una sola llamada. En elcurso de la llamada se pueden aadir o retirar abonados. Esas asociaciones se producen fsicamente en lasconmutaciones implicadas en la llamada (funciones SSF/CCF) bajo el control de una SCF. Esta necesitarreglas para tratar de arbitrar las caractersticas de los
42、abonados participantes en la llamada (por ejemplo,listas de seleccin incompatible). Ello puede exigir consultas en tiempo real entre las SCF querepresentan las distintas partes implicadas en la llamada. Tambin se necesitarn reglas para abordar lasdecisiones topolgicas (por ejemplo, qu conmutaciones
43、fsicas deben elegirse para unir a los gruposde abonados dispersos a lo largo de una red?).Recomendacin Q.1211 (03/93) 3 b) Complejidad de la realizacinLos servicios de tipo B pueden exigir la manipulacin de recursos de conexin de conmutacin por partede una lgica de servicio situada en una funcin de
44、control de servicio. Ello significa que la lgica deservicio externa debe disponer de una visin abstracta de los recursos de conexin de la conmutacin.Se han formulado modelos que incluyen visiones abstractas apropiadas, pero hasta la fecha se trata depropuestas tericas. Para realizar esos modelos tal
45、 vez se necesite una gran inversin en rediseo delsoporte lgico de la conmutacin. Por el contrario, las modificaciones del soporte lgico de laconmutacin que permiten acomodar los servicios de tipo A son de un alcance relativamente moderado ybien conocidas.c) Complejidad del controlLos servicios de ti
46、po A se caracterizan por una relacin de control relativamente sencilla entre las SSF ySCF. La SSF es cliente de la informacin relacionada con el servicio proporcionada por la SCF, perosin embargo, la conmutacin conserva el control de la conexin en todo momento.Por el contrario, la relacin de control
47、 entre las funciones SCF y SSF en los servicios de tipo B puederequerir la comparticin del control de la conexin entre la conmutacin y la lgica de servicio externa. Elflujo de informacin tiene que ser rico en parmetros para gestionar lo que es fundamentalmente unarelacin entre homlogos de tratamiento distribuido.Dadas las considerables diferencias existentes en la complejidad operacional, de realizacin y de control de los serviciosde tipo A y B, el CS-1 est ideado para admitir slo los servicios de tipo A.En algu
