1、UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONESUIT-T Q.1220SECTOR DE NORMALIZACINDE LAS TELECOMUNICACIONESDE LA UIT(09/97)SERIE Q: CONMUTACIN Y SEALIZACINRed inteligenteEstructura de las Recomendaciones de laserie Q.1220 sobre el conjunto de capacidades 2de la red inteligenteRecomendacin UIT-T Q.1220(Anter
2、iormente Recomendacin del CCITT)RECOMENDACIONES DE LA SERIE Q DEL UIT-TCONMUTACIN Y SEALIZACINPara ms informacin, vase la Lista de Recomendaciones del UIT-T.SEALIZACIN EN EL SERVICIO MANUAL INTERNACIONAL Q.1Q.3EXPLOTACIN INTERNACIONAL SEMIAUTOMTICA Y AUTOMTICA Q.4Q.59FUNCIONES Y FLUJOS DE INFORMACIN
3、 PARA SERVICIOS DE LA RDSI Q.60Q.99CLUSULAS APLICABLES A TODOS LOS SISTEMAS NORMALIZADOS DEL UIT-T Q.100Q.119ESPECIFICACIONES DE LOS SISTEMAS DE SEALIZACIN N. 4 Y N. 5 Q.120Q.249ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN N. 6 Q.250Q.309ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN R1 Q.310Q.399ESPECIFI
4、CACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN R2 Q.400Q.499CENTRALES DIGITALES Q.500Q.599INTERFUNCIONAMIENTO DE LOS SISTEMAS DE SEALIZACIN Q.600Q.699ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN N. 7 Q.700Q.849SISTEMA DE SEALIZACIN DIGITAL DE ABONADO N. 1 Q.850Q.999RED MVIL TERRESTRE PBLICA Q.1000Q.1099INTERFUNCI
5、ONAMIENTO CON SISTEMAS MVILES POR SATLITE Q.1100Q.1199RED INTELIGENTE Q.1200Q.1999RED DIGITAL DE SERVICIOS INTEGRADOS DE BANDA ANCHA (RDSI-BA) Q.2000Q.2999Recomendacin Q.1220 (09/97) iRECOMENDACIN UIT-T Q.1220ESTRUCTURA DE LAS RECOMENDACIONES DE LA SERIE Q.1220SOBRE EL CONJUNTO DE CAPACIDADES 2DE LA
6、 RED INTELIGENTEResumenEsta Recomendacin explica la estructura de las Recomendaciones de la serie Q.122x (CS-2) sobre la red inteligente yproporciona sus principios generales.OrgenesLa Recomendacin UIT-T Q.1220, ha sido revisada por la Comisin de Estudio 11 (1997-2000) del UIT-T y fueaprobada por el
7、 procedimiento de la Resolucin N. 1 de la CMNT el 12 de septiembre de 1997.ii Recomendacin Q.1220 (09/97)PREFACIOLa UIT (Unin Internacional de Telecomunicaciones) es el organismo especializado de las Naciones Unidas en el campode las telecomunicaciones. El UIT-T (Sector de Normalizacin de las Teleco
8、municaciones de la UIT) es un rganopermanente de la UIT. Este rgano estudia los aspectos tcnicos, de explotacin y tarifarios y publica Recomendacionessobre los mismos, con miras a la normalizacin de las telecomunicaciones en el plano mundial.La Conferencia Mundial de Normalizacin de las Telecomunica
9、ciones (CMNT), que se celebra cada cuatro aos,establece los temas que han de estudiar las Comisiones de Estudio del UIT-T, que a su vez producen Recomendacionessobre dichos temas.La aprobacin de Recomendaciones por los Miembros del UIT-T es el objeto del procedimiento establecido en laResolucin N. 1
10、 de la CMNT.En ciertos sectores de la tecnologa de la informacin que corresponden a la esfera de competencia del UIT-T, sepreparan las normas necesarias en colaboracin con la ISO y la CEI.NOTAEn esta Recomendacin, la expresin empresa de explotacin reconocida (EER) designa a toda persona, compaa,empr
11、esa u organizacin gubernamental que explote un servicio de correspondencia pblica. Los trminosadministracin, EER y correspondencia pblica estn definidos en la Constitucin de la UIT (Ginebra, 1992).PROPIEDAD INTELECTUALLa UIT seala a la atencin la posibilidad de que la utilizacin o aplicacin de la pr
12、esente Recomendacin suponga elempleo de un derecho de propiedad intelectual reivindicado. La UIT no adopta ninguna posicin en cuanto a lademostracin, validez o aplicabilidad de los derechos de propiedad intelectual reivindicados, ya sea por los miembros dela UIT o por terceros ajenos al proceso de e
13、laboracin de Recomendaciones.En la fecha de aprobacin de la presente Recomendacin, la UIT no ha recibido notificacin de propiedad intelectual,protegida por patente, que puede ser necesaria para aplicar esta Recomendacin. Sin embargo, debe sealarse a losusuarios que puede que esta informacin no se en
14、cuentre totalmente actualizada al respecto, por lo que se les instaencarecidamente a consultar la base de datos sobre patentes de la TSB. UIT 1999Es propiedad. Ninguna parte de esta publicacin puede reproducirse o utilizarse, de ninguna forma o por ningn medio,sea ste electrnico o mecnico, de fotoco
15、pia o de microfilm, sin previa autorizacin escrita por parte de la UIT.Recomendacin Q.1220 (09/97) iiiNDICEPgina0 Introduccin 11 Estructura general de la serie Q.1200 . 12 Visin de conjunto de las Recomendaciones de la serie Q.122x sobre la red inteligente 1Recomendacin Q.1220 (09/97) 1Recomendacin
16、Q.1220Recomendacin Q.1220 (09/97)ESTRUCTURA DE LAS RECOMENDACIONES DE LA SERIE Q.1220SOBRE EL CONJUNTO DE CAPACIDADES 2DE LA RED INTELIGENTE(revisada en 1997)0 IntroduccinEn las Recomendaciones de la serie Q se ha reservado un bloque de 100 nmeros (Q.1200-Q.1299) para lasRecomendaciones sobre la red
17、 inteligente (RI). Esta Recomendacin se ha preparado con miras a organizar lasRecomendaciones CS-2 de la RI de tal manera que se facilite a los usuarios la localizacin de temas de inters. Ofreceuna visin estructural del contenido de la serie Q.1220.Los trminos y definiciones pertinentes al conjunto
18、de capacidades 2 (CS-2, capability set 2) de la red inteligente (RI)figuran en la Recomendacin Q.1290.1 Estructura general de la serie Q.1200El cuadro 1 muestra la estructura general de las Recomendaciones de la serie Q.1200 sobre la red inteligente.Cuadro 1/Q.1220 Estructura genrica de la Recomenda
19、cin2 Visin de conjunto de las Recomendaciones de la serie Q.122x sobre la red inteligenteQ.1220 Estructura de las Recomendaciones de la serie Q.1220 sobre el conjunto de capacidades 2 de la redinteligente0 Introduccin1 Estructura general de la serie Q.12002 Visin de conjunto de las Recomendaciones d
20、e red inteligente de la serie Q.122x00 Generalidades1210 CS-11220 CS-21230 CS-31240 CS-41250 CS-51260 CS-61270 CS-71280 CS-8121 Principios, introduccin122 Plano de servicio (no incluido para CS-1)123 Plano funcional global124 Plano funcional distribuido125 Plano fsico126 Para uso futuro127 Para uso
21、futuro128 Recomendaciones relativas a interfaces1290 Glosario 129 Gua del usuario de redes inteligentesNOTA 1 Las Recomendaciones de la serie Q.1200 se asignan de acuerdo con esta estructura genrica de lasRecomendaciones sobre la red inteligente.NOTA 2 Las Recomendaciones de la serie Q.1290 han sido
22、 reservadas para el glosario.2 Recomendacin Q.1220 (09/97)Q.1221 Introduccin al conjunto de capacidades 2 de red inteligente1 Introduccin2 Normalizacin por etapas3 Descripcin general y alcance del CS-2 de RI3.1 Criterios para el CS-2 de RI3.2 Evolucin del CS-2 de RI4 Sinopsis de las Recomendaciones
23、sobre el CS-2 de RI5 Aspectos relativos a los servicios5.1 Servicios de telecomunicacin5.2 Servicios de gestin de servicios5.3 Servicios de creacin de servicios5.4 Soporte de redes a los servicios del CS-2 de RI6 Aspectos relativos a la red6.1 Funciones de red6.2 Principios de arquitectura de contro
24、l6.2.1 Invocacin y control de servicios6.2.2 Interacciones del usuario de extremo6.2.3 Gestin de servicios6.3 Interacciones de caractersticas6.4 Coherencia entre las caractersticas de los servicios sustentados por el CS-2 de RI7 Relaciones funcionales e interfaces7.1 Relaciones funcionales y clases
25、de control7.1.1 Control de conexin portadora7.1.2 Control de llamada no RI7.1.3 Control de servicios RI7.1.4 Control de gestin de servicios7.1.5 Control no relacionado con llamadas no RI7.2 Funciones clave e interfaces7.2.1 Un solo punto de control/mltiples puntos de control7.2.2 Llamadas de un solo
26、 extremo/mltiples extremos7.2.3 Interrupcin en mitad de la llamada7.2.4 Tratamiento de las partes en la llamada7.2.5 SRF mejorada7.2.6 Interaccin de usuario no relacionada con la llamada7.2.7 Interaccin de usuario relacionada con la llamada fuera de canal7.2.8 Interaccin de servicios/caractersticas
27、(procesamiento de servicios)7.2.9 Interfuncionamiento de redes7.2.10 Seguridad7.2.11 Red inteligente-red de gestin de las telecomunicaciones7.2.12 Gestin de servicios7.2.13 Creacin de servicios7.2.14 Movilidad personalApndice I Servicios y caractersticas de referencia del conjunto de capacidades 2 d
28、e red inteligenteI.1 GeneralidadesI.2 DefinicionesI.2.1 Servicios de telecomunicacinI.2.2 Servicios de gestin de serviciosI.2.3 Servicios de creacin de serviciosI.3 Servicios de telecomunicacinI.3.1 GeneralidadesI.3.2 DefinicionesI.3.3 Caractersticas de los servicios de movilidad (UPT, FSPTMT)I.3.4
29、Otros serviciosI.3.5 Otras caractersticas de servicioRecomendacin Q.1220 (09/97) 3I.4 Servicios de gestin de serviciosI.4.1 GeneralidadesI.4.2 DefinicinI.4.3 Servicios/caractersticas de servicio de gestin de serviciosI.5 Servicios de creacin de serviciosI.5.1 GeneralidadesI.5.2 Servicios de especifi
30、cacin de serviciosI.5.3 Servicios de desarrollo de serviciosI.5.4 Servicios de verificacin de serviciosI.5.5 Servicios de despliegue de serviciosI.5.6 Servicios de gestin de servicios de creacin de serviciosQ.1222 Plano de servicio para el conjunto de capacidades 2 de la red inteligente1 Generalidad
31、es2 Arquitectura del plano de servicio2.1 Generalidades2.2 Caracterizacin de los servicios y requisitos de las capacidades de servicios2.2.1 Requisitos de los servicios y de las caractersticas de servicio2.3 Interaccin de servicios y de caractersticas de servicio2.3.1 Tipos de caractersticas conside
32、radas para las interacciones2.3.2 Mecanismos para el tratamiento de interacciones de caractersticas2.4 Modelado del plano de servicioQ.1223 Plano funcional global para el conjunto de capacidades 2 de red inteligente1 Generalidades2 Alcance del plano funcional global de RI para el conjunto de capacid
33、ades 23 Referencias4 Modelado del plano funcional global para el conjunto de capacidades 24.1 Elementos sobre el plano funcional global4.1.1 Requisitos de modelado4.1.2 Elementos de modelado4.2 Proceso de llamada bsica4.3 Aspecto de capacidades4.3.1 Definicin4.3.2 Bloques de construccin independient
34、es del servicio4.3.3 Mtodos para describir los SIB4.4 Gestin de interaccin4.4.1 Interaccin entre los SIB4.4.2 Mtodos de manejo de interaccin en la fase de definicin de SIB4.5.1 Definicin4.5.2 Lgica de servicio global4.5.3 Operaciones SIB4.5.4 Caractersticas de un HLSIB4.5.5 Caractersticas de un proc
35、eso de servicio4.5.6 Comunicacin entre procesos de servicio4.5.7 Dominios4.6 Terminologa5 Bloques de construccin independientes del servicio (SIB) del CS-2 de RI5.1 ALGORITMO5.2 AUTENTICAR5.3 TARIFICAR5.4 COMPARAR5.5 DISTRIBUIR5.6 FINALIZAR5.7 INICIAR PROCESO DE SERVICIO5.8 UNIR4 Recomendacin Q.1220
36、 (09/97)5.9 CONSIGNAR INFORMACIN DE LLAMADA5.10 MANIPULADOR DE MENSAJE5.11 DISPONER EN COLA5.12 CRIBAR5.13 GESTIN DE DATOS DE SERVICIO5.14 FILTRO DE SERVICIO5.15 SEPARAR5.16 NOTIFICACIN DE ESTADO5.17 TRADUCIR5.18 INTERACCIN DE USUARIO5.19 VERIFICAR6 SIB especializados del CS-2 de RI6.1 Tratamiento d
37、e llamada bsica6.1.1 Generalidades6.1.2 Puntos de iniciacin y puntos de retorno6.1.3 Descripcin de la etapa 1 del BCP6.2 Tratamiento no relacionado de llamada bsica6.2.1 Generalidades6.2.2 Puntos de iniciacin y puntos de retorno6.2.3 Descripcin de etapa 1 del BCUP7 Correspondencia del plano de servi
38、cio con el plano funcional globalAnexo A Visin general de los SIB y de las operaciones SIBApndice I Gestin de RII.1 Aspectos de gestinI.2 Proceso de gestin de servicio bsico (BSMP)I.2.1 Proceso de gestin de servicio bsicoQ.1224 Plano funcional distribuido del conjunto de capacidades 2 de red intelig
39、ente1 Generalidades1.1 Referencias normativas1.2 Abreviaturas y acrnimos2 Alcance del plano funcional distribuido de red inteligente del conjunto de capacidades 22.1 Acceso del usuario de extremo2.2 Invocacin y control de servicios2.3 Interaccin de usuarios de extremo2.4 Funcionalidad de gestin de s
40、ervicio de red inteligente2.5 Tratamiento de los participantes en la llamada2.5.1 Visin de conjunto2.5.2 Antecedentes y motivacin2.5.3 Alcance2.5.4 Supuestos2.5.5 Capacidades medulares2.6 Funcionamiento combinado de redes2.7 Seguridad2.8 Interaccin de usuario relacionada con la llamada por el canal
41、de salida (OCCRUI, out-channel callrelated user interaction)2.9 Interaccin de usuario no relacionada con la llamada por el canal de salida (OCUUI, out-channel callunrelated user interaction)2.10 Acceso inalmbrico2.11 Interacciones de caractersticasRecomendacin Q.1220 (09/97) 53 Modelo funcional dist
42、ribuido para el conjunto de capacidades 2 de red inteligente3.1 Explicacin del diagrama3.2 Modelo funcional de red inteligente3.3 Definicin de las entidades funcionales relacionadas con la ejecucin de servicios de red inteligente3.3.1 Funcin de agente de control de llamada (CCAF)3.3.2 Funcin de cont
43、rol de llamada (CCF)3.3.3 Funcin de conmutacin de servicio (SSF)3.3.4 Funcin de control de servicio (SCF)3.3.5 Funcin de datos de servcio (SDF)3.3.6 Funcin de recursos especializados (SRF)3.3.7 Funcin de acceso inteligente (IAF)3.3.8 Funcin de servicio no relacionado con la llamada (CUSF)3.3.9 Funci
44、n de agente de usuario de control de servicio (SCUAF)3.3.10 Funcin de gestin de servicio (SMF)3.4 Utilizacin de relaciones individuales entre entidades funcionales relacionadas con la ejecucin deservicios de red inteligente3.4.1 Relacin SCF-SSF3.4.2 Relacin SCF-SCF3.4.3 Relacin SCF-IAF3.4.4 Relacin
45、SRF-CCF3.4.5 Relacin SCF-SRF3.4.6 Relacin SRF-SCF3.4.7 Relacin SRF-SMF3.4.8 Relacin SDF-SDF3.4.9 Relacin SCF-SDF3.4.10 Relacin SCF-CUSF3.4.11 Relacin CUSF-SSF3.4.12 Relacin CUSF-CCF3.4.13 Relacin SMF-SCF3.4.14 Relacin SMF-SDF3.4.15 Relacin SMF-SSF/CCF3.4.16 Relacin SMF-SRF3.4.17 Relacin SMF-SMAF3.4.
46、18 Relacin SMF-SCEF3.4.19 Relacin SMF-SMF3.4.20 Relacin SMF-CUSF3.5 Visin de conjunto de los modelos de procesamiento de llamada/lgica de servicio de las entidadesfuncionales4 Modelo SSF/CCF4.1 Generalidades4.2 Gestor de llamada bsica (BCM, basic call manager)4.2.1 BCSM4.2.2 Descripcin del BCSM del
47、CS-2 de red inteligente4.2.3 Puntos de reanudacin del BCSM y transiciones del BCSM en el modelo de llamada del CS-2de red inteligente4.2.4 Indicaciones del BCSM para el modelo de llamada del CS-24.2.5 Puntos de deteccin del BCSM4.2.6 Criterios de punto de deteccin (DP)4.2.7 Tipos de activadores y pr
48、ecedencia de activadores4.2.8 Procesamiento de los puntos de deteccin4.2.9 Interaccin de usuario relacionada con llamada por el canal de salida (OCCRUI)4.3 Gestor de conmutacin de red inteligente (IN-SM, switching manager)4.3.1 Modelo de estados de conmutacin de red inteligente (IN-SSM, switching state model)4.3.2 Capacidades medulares del IN-SM para el tratamiento de los participantes en la llamada4.3.3 Planteamiento estados de la visin de la conexin (CVS)4.3.4 Planteamiento hbrido4.3.5 EDP del SSM de red inteligente4.3.6 Contr
