1、 UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS UIT-T Q.1229SECTEUR DE LA NORMALISATION DES TLCOMMUNICATIONS DE LUIT (03/99) SRIE Q: COMMUTATION ET SIGNALISATION Rseau intelligent Guide dutilisation du rseau intelligent pour lensemble de capacits 2 Recommandation UIT-T Q.1229 (Antrieurement Recommandatio
2、n du CCITT) RECOMMANDATIONS UIT-T DE LA SRIE Q COMMUTATION ET SIGNALISATION Pour plus de dtails, voir la Liste des Recommandations de lUIT-T.SIGNALISATION DANS LE SERVICE MANUEL INTERNATIONAL Q.1Q.3 EXPLOITATION INTERNATIONALE AUTOMATIQUE ET SEMI-AUTOMATIQUE Q.4Q.59 FONCTIONS ET FLUX DINFORMATION DE
3、S SERVICES DU RNIS Q.60Q.99 CLAUSES APPLICABLES AUX SYSTMES NORMALISS DE LUIT-T Q.100Q.119 SPCIFICATIONS DES SYSTMES DE SIGNALISATION N 4 ET N 5 Q.120Q.249 SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION N 6 Q.250Q.309 SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION R1 Q.310Q.399 SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNAL
4、ISATION R2 Q.400Q.499 COMMUTATEURS NUMRIQUES Q.500Q.599 INTERFONCTIONNEMENT DES SYSTMES DE SIGNALISATION Q.600Q.699 SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION N 7 Q.700Q.849 SYSTME DE SIGNALISATION DABONN NUMRIQUE N 1 Q.850Q.999 RSEAUX MOBILES TERRESTRES PUBLICS Q.1000Q.1099 INTERFONCTIONNEMENT AVEC L
5、ES SYSTMES MOBILES SATELLITES Q.1100Q.1199 RSEAU INTELLIGENT Q.1200Q.1699 PRESCRIPTIONS ET PROTOCOLES DE SIGNALISATION POUR LES IMT-2000 Q.1700Q.1799 RNIS LARGE BANDE Q.2000Q.2999 Recommandation Q.1229 (03/99) i RECOMMANDATION UIT-T Q.1229 GUIDE DUTILISATION DU RSEAU INTELLIGENT POUR LENSEMBLE DE CA
6、PACITS 2 Rsum Le but de la prsente Recommandation est de constituer un guide dtaill pour les capacits offertes par lensemble de capacits 2 du rseau intelligent (CS-2 RI). Ce guide donne des exemples de scnarios de service ainsi que des renseignements dtaills permettant de comprendre lensemble CS-2 d
7、u rseau intelligent et daider son implmentation. Il sadresse un large public, notamment aux utilisateurs qui peuvent se contenter dune connaissance gnrale du RI et de son mode dutilisation ainsi quaux utilisateurs auxquels une connaissance dtaille du fonctionnement du RI est ncessaire pour exercer l
8、eurs fonctions dans un environnement structur en RI. La prsente Recommandation comporte une annexe et deux appendices. Source La Recommandation UIT-T Q.1229, labore par la Commission dtudes 11 (1997-2000) de lUIT-T, a t approuve le 15 mars 1999 selon la procdure dfinie dans la Rsolution n 1 de la CM
9、NT. ii Recommandation Q.1229 (03/99) AVANT-PROPOS LUIT (Union internationale des tlcommunications) est une institution spcialise des Nations Unies dans le domaine des tlcommunications. LUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est un organe permanent de lUIT. Il est charg de ltude de
10、s questions techniques, dexploitation et de tarification, et met ce sujet des Recommandations en vue de la normalisation des tlcommunications lchelle mondiale. La Confrence mondiale de normalisation des tlcommunications (CMNT), qui se runit tous les quatre ans, dtermine les thmes dtudes traiter par
11、les Commissions dtudes de lUIT-T, lesquelles laborent en retour des Recommandations sur ces thmes. Lapprobation des Recommandations par les Membres de lUIT-T seffectue selon la procdure dfinie dans la Rsolution n 1 de la CMNT. Dans certains secteurs des technologies de linformation qui correspondent
12、 la sphre de comptence de lUIT-T, les normes ncessaires se prparent en collaboration avec lISO et la CEI. NOTE Dans la prsente Recommandation, le terme exploitation reconnue (ER) dsigne tout particulier, toute entreprise, toute socit ou tout organisme public qui exploite un service de correspondance
13、 publique. Les termes Administration, ER et correspondance publique sont dfinis dans la Constitution de lUIT (Genve, 1992). DROITS DE PROPRIT INTELLECTUELLE LUIT attire lattention sur la possibilit que lapplication ou la mise en uvre de la prsente Recommandation puisse donner lieu lutilisation dun d
14、roit de proprit intellectuelle. LUIT ne prend pas position en ce qui concerne lexistence, la validit ou lapplicabilit des droits de proprit intellectuelle, quils soient revendiqus par un Membre de lUIT ou par une tierce partie trangre la procdure dlaboration des Recommandations. A la date dapprobati
15、on de la prsente Recommandation, lUIT navait pas t avise de lexistence dune proprit intellectuelle protge par des brevets acqurir pour mettre en uvre la prsente Recommandation. Toutefois, comme il ne sagit peut-tre pas de renseignements les plus rcents, il est vivement recommand aux responsables de
16、la mise en uvre de consulter la base de donnes des brevets du TSB. Ge3 UIT 2000 Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque forme que ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, s
17、ans laccord crit de lUIT. Recommandation Q.1229 (03/99) iii TABLE DES MATIRES Page 1 Domaine dapplication 1 1.1 Audience cible . 1 1.2 Utilisation prvue. 1 1.3 Organisation 1 1.4 Structure gnrale des Recommandations de la srie Q.1200 2 2 Rfrences normatives . 4 3 Vocabulaire . 5 3.1 Termes et dfinit
18、ions 5 3.2 Abrviations et sigles. 7 4 Capacits offertes par lensemble CS-2. 10 5 Aspects de lensemble CS-2 RI relatifs aux services 10 5.1 Aspects des services de tlcommunication 11 5.2 Aspects des services de gestion de services 12 5.3 Aspects des services de cration de services. 13 6 Architecture
19、de lensemble CS-2 RI 13 6.1 Fonctions. 13 6.2 Relations fonctionnelles et interfaces 15 6.2.1 Interfonctionnement des rseaux dans lensemble CS-2 RI. 15 6.2.2 Autres relations fonctionnelles et interfaces . 15 6.3 Aspects du modle INCM de lensemble CS-2 RI. 16 6.3.1 Plan de services de lensemble CS-2
20、 RI 16 6.3.2 Plan fonctionnel global de lensemble CS-2 RI. 16 6.3.3 Plan fonctionnel rparti de lensemble CS-2 RI 17 6.3.4 Plan physique de lensemble CS-2 RI. 18 7 Infrastructure de lensemble CS-2 RI 18 7.1 Aperu gnral des spcifications de lensemble CS-2 RI 18 7.1.1 Point de commande unique/points de
21、 commande multiples 19 7.1.2 Appels applicables un seul utilisateur/ de multiples utilisateurs 19 7.1.3 Interruption de semi-communication . 19 7.1.4 Traitement des participants . 20 7.1.5 Entit SRF amliore 26 7.1.6 Interaction utilisateur indpendante de lappel hors canal (OCUUI) 29 7.1.7 Interactio
22、n utilisateur dpendante de lappel hors canal (OCCRUI) 34 7.1.8 Interaction service/lment de service (traitement de service) 36 iv Recommandation Q.1229 (03/99) Page 7.1.9 Interfonctionnement des rseaux structurs en RI 37 7.1.10 Interfonctionnement avec des rseaux non structurs en RI . 52 7.1.11 Scur
23、it 53 7.1.12 Mobilit personnelle 56 7.1.13 Mobilit du terminal 56 7.1.14 Rseau RI-rseau RGT . 57 7.1.15 Gestion du service. 57 7.1.16 Cration de services 58 7.1.17 Modlisation du plan GFP et modules indpendants des services pour lensemble CS-2 RI 59 7.2 Description dtaille 62 7.2.1 Capacits de servi
24、ce 62 7.2.2 Plan fonctionnel rparti . 63 7.2.3 Protocole dapplication du rseau intelligent (INAP, intelligent network applications protocol). 71 Annexe A Exemples de scnario de service de lensemble CS-2 du rseau intelligent 150 A.1 Exemple du concept “Script dinteraction utilisateur“: services “dapp
25、el avec carte de crdit“. 150 A.1.1 Hypothses . 150 A.1.2 Fonctions amliores de la SRF. 151 A.1.3 Diagramme de squences de messages 151 A.2 Exemples de scnario de service pour linteraction utilisateur indpendante de lappel hors canal 154 A.2.1 Demande dactivation du renvoi dappel. 154 A.2.2 Demande d
26、activation du renvoi dappel avec authentification 155 A.3 Exemples de scnario de service pour ltat CVS du CPH (traitement des participants ou des correspondants) . 157 A.3.1 Reprise de numrotation demande par lappelant 157 A.3.2 Taxation larrive 158 A.4 Exemples de scnario de service pour lapproche
27、hybride CPH. 159 A.4.1 Appel en attente 159 A.4.2 Communication confrence . 164 A.4.3 Confrence rendez-vous 173 A.5 Transfert de profil de service entre rseaux 176 A.5.1 Enonc des capacits 176 A.5.2 Description textuelle . 176 A.5.3 Hypothses . 181 A.5.4 Modlisation des objets. 181 Recommandation Q.
28、1229 (03/99) v Page Appendice I Exemples de scnario de service pour les lments de service “Timed Disconnect“ (dconnexion temporise) 185 I.1 Dconnexion temporise avec annonce 185 I.2 Dconnexion temporise avec envoi de tonalit ou dannonce et libration commande par entit SSF. 185 I.3 Dconnexion tempori
29、se avec envoi de tonalit ou dannonce et libration commande par entit SCF 186 Appendice II Information dtaille dadresse SCCP appele et appelante 187 vi Recommandation Q.1229 (03/99) Introduction Lensemble de capacits 2 du rseau intelligent (CS-2 RI) sinscrit dans le cadre du deuxime ensemble de capac
30、its normalis du RI. Lapproche chelonne des ensembles de capacits a t dcrite dans la Recommandation Q.1201 et a t dmontre dans la Recommandation Q.1211 (voir Figure 1/Q.1211). La description gnrale et le domaine dapplication de lensemble CS-2 RI se retrouvent au paragraphe 3/Q.1221. La prsente Recomm
31、andation vise aider les utilisateurs qui implmenteront ou utiliseront les fonctionnalits de lensemble CS-2 RI. A cette fin, la prsente Recommandation donne un aperu gnral des spcifications pour chaque fonction essentielle de lensemble CS-2 RI, de linformation utile et dtaille non dcrite dans les aut
32、res Recommandations sur lensemble CS-2 RI ainsi que plusieurs exemples de scnarios de service. Les capacits qui excdent le domaine dapplication de lensemble CS-2 RI ne sont pas traites dans la prsente Recommandation, bien que celle-ci renferme certains lments troitement relis lensemble de capacits 3
33、 du rseau intelligent (CS-3 RI) du fait que ltude de certains services/lments de service de lensemble CS-3 RI a dj commenc dans le cadre de lensemble CS-2 RI. La prsente Recommandation sinscrit dans le cadre de la Recommandation Q.1219 (Manuel dutilisation du rseau intelligent pour lensemble de capa
34、cits 1) et du Supplment la Recommandation Q.1219 (Guide de lutilisateur du rseau intelligent: complment pour lensemble CS-1 du rseau intelligent), et elle met laccent sur les aspects service, rseau et gestion nouvellement mis en uvre dans lensemble CS-2 RI. Recommandation Q.1229 (03/99) 1 Recommanda
35、tion Q.1229 GUIDE DUTILISATION DU RSEAU INTELLIGENT POUR LENSEMBLE DE CAPACITS 2 (Genve, 1999) 1 Domaine dapplication 1.1 Audience cible Laudience cible du prsent guide comprend un large ventail dutilisateurs du rseau intelligent (RI), savoir, dune part, les utilisateurs qui peuvent se contenter dun
36、e connaissance gnrale du RI et de son mode dutilisation, et, dautre part, les utilisateurs auxquels une connaissance dtaille du fonctionnement de ce rseau est ncessaire pour exercer leurs fonctions dans un environnement structur en RI. Ce guide est plus particulirement destin aux fournisseurs de ser
37、vices et vendeurs dquipement (voir Recommandation Q.1201/I.312) ainsi quaux constructeurs et exploitants de rseaux (voir Recommandation Q.1201/I.312). Ces besoins peuvent, dans le cadre de laudience cible, tre satisfaits laide du prsent guide, comme lindique le 1.2 ci-dessous, Utilisation prvue. La
38、prsente Recommandation ne contient pas dinformation dcrite dans la Recommandation Q.1219, Manuel dutilisation du rseau intelligent pour lensemble de capacits 1, et elle porte seulement sur les aspects spcifiques lensemble CS-2 RI. Les lecteurs sont donc censs bien connatre lensemble CS-1 RI pour com
39、prendre les dtails de la prsente Recommandation. 1.2 Utilisation prvue Le guide dutilisation du rseau intelligent pour lensemble CS-2 RI a pour objet de fournir des lignes directrices gnrales et dtailles pour limplmentation des capacits de RI faisant partie de lensemble CS-2 RI, qui sinscrit dans le
40、 cadre de la seconde phase normalise du RI en tant que concept architectural de cration et de prestation de services, soit des services de tlcommunication, de gestion de services et de cration de services. Le prsent guide dutilisation doit tre utilis: a) comme document delta fond sur le guide dutili
41、sation du CS-1 RI dans le sens dcrit au sous-paragraphe prcdent; b) comme document de rfrence permettant de comprendre la relation de lensemble CS-2 RI avec le modle conceptuel de RI (Recommandation Q.1201/I.312), avec la phase prcdente (CS-1 RI) et la phase suivante (CS-3 RI) et avec larchitecture
42、cible; c) pour diriger lutilisateur souhaitant obtenir plus dinformation dtaille sur des aspects spcifiques du service, du rseau et de la gestion qui ne sont pas entirement dcrits dans la srie de Recommandations sur le CS-2 RI, soit la srie de Recommandations Q.122X; d) pour fournir des exemples de
43、scnarios de service aidant les utilisateurs comprendre lutilisation des Recommandations sur le CS-2 RI. 1.3 Organisation Le paragraphe 1 prsente le domaine dapplication de la prsente Recommandation. Le paragraphe 2 contient la liste des rfrences bibliographiques. 2 Recommandation Q.1229 (03/99) Le p
44、aragraphe 3 dfinit la terminologie utilise dans la prsente Recommandation. Le paragraphe 4 prsente les capacits fournies par lensemble CS-2 RI. Les descriptions gnrales des aspects de service et des aspects architecturaux de lensemble CS-2 RI sont respectivement prsentes aux paragraphes 5 et 6. En p
45、articulier, le 6.3 dcrit brivement le rle de chaque plan du modle conceptuel de RI (INCM, IN conceptual model) et dcrit les aspects spcifiques lensemble CS-2 RI pour chaque plan. Le paragraphe 7 dcrit linfrastructure de lensemble CS-2 RI, conforme aux principes de lINCM. Le sous-paragraphe 7.1 prsen
46、te un aperu gnral des spcifications de lensemble CS-2 RI ncessaires pour raliser les fonctions essentielles de lensemble CS-2 RI, et le 7.2 fournit de linformation dtaille et utile, non dcrite dans les autres Recommandations sur lensemble CS-2 RI, lintention des utilisateurs de lensemble CS-2 RI. LA
47、nnexe A donne des exemples de scnarios de service comme illustrations des capacits de lensemble CS-2 RI dcrites prcdemment. 1.4 Structure gnrale des Recommandations de la srie Q.1200 Le tableau ci-dessous, extrait du paragraphe 1/Q.1200, indique la structure des Recommandations relatives au RI: Q.12n0 Q.12nX 00 Gnralits 1 Prsentation des principes n0 CS-n (1.8) 2 Plan des services 90 Vocabulaire 3 Plan fonctionnel global 4 Plan fonctionnel rparti 5 Plan physique 6 Pour utilisation future 7 Pour utilisation future 8 Recommandations sur les interfac
