1、 UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS UIT-T Q.1238.3 SECTEUR DE LA NORMALISATION DES TLCOMMUNICATIONS DE LUIT (06/2000) SRIE Q: COMMUTATION ET SIGNALISATION Rseau intelligent Interfaces pour lensemble de capacits 3 du rseau intelligent: interface SCF-SRF Recommandation UIT-T Q.1238.3 (Antrieure
2、ment Recommandation du CCITT) RECOMMANDATIONS UIT-T DE LA SRIE Q COMMUTATION ET SIGNALISATION SIGNALISATION DANS LE SERVICE MANUEL INTERNATIONAL Q.1Q.3 EXPLOITATION INTERNATIONALE AUTOMATIQUE ET SEMI-AUTOMATIQUE Q.4Q.59 FONCTIONS ET FLUX DINFORMATION DES SERVICES DU RNIS Q.60Q.99 CLAUSES APPLICABLES
3、 AUX SYSTMES NORMALISS DE LUIT-T Q.100Q.119 SPCIFICATIONS DES SYSTMES DE SIGNALISATION N 4 ET N 5 Q.120Q.249 SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION N 6 Q.250Q.309 SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION R1 Q.310Q.399 SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION R2 Q.400Q.499 COMMUTATEURS NUMRIQUES Q.
4、500Q.599 INTERFONCTIONNEMENT DES SYSTMES DE SIGNALISATION Q.600Q.699 SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION N 7 Q.700Q.799 INTERFACE Q3 Q.800Q.849 SYSTME DE SIGNALISATION DABONN NUMRIQUE N 1 Q.850Q.999 RSEAUX MOBILES TERRESTRES PUBLICS Q.1000Q.1099 INTERFONCTIONNEMENT AVEC LES SYSTMES MOBILES SATE
5、LLITES Q.1100Q.1199 RSEAU INTELLIGENT Q.1200Q.1699 PRESCRIPTIONS ET PROTOCOLES DE SIGNALISATION POUR LES IMT-2000 Q.1700Q.1799 RNIS LARGE BANDE Q.2000Q.2999 Pour plus de dtails, voir la Liste des Recommandations de lUIT-T. UIT-T Q.1238.3 (06/2000) i Recommandation UIT-T Q.1238.3 Interfaces pour lens
6、emble de capacits 3 du rseau intelligent: interface SCF-SRF Rsum Les Recommandations UIT-T de la srie Q.1238.x dfinissent le protocole dapplication du rseau intelligent (INAP) pour lensemble de capacits 3 du rseau intelligent (CS-3 du rseau intelligent), pour lensemble CS-3 du rseau intelligent en s
7、appuyant sur la spcification Q.1228 de lensemble de capacits 2 du rseau intelligent (1997) et sur les rgles gnrales relatives au protocole INAP dcrites dans lUIT Q.1208, conformment au domaine dapplication de lensemble de capacits 3 (CS-3) du rseau intelligent dfini dans lUIT-T Q.1231. Dans les Reco
8、mmandations UIT-T de la srie Q.123x, les Recommandations UIT-T de la srie Q.1238.x dcrivent le protocole mettant en uvre le plan fonctionnel rparti dcrit dans lUIT-T Q.1231 dune manire indpendante du service, des fournisseurs ou dune ralisation particulire dans les limites des capacits des technolog
9、ies de rseau intgres. On dispose ainsi de la souplesse ncessaire dune part la rpartition des fonctionnalits pour diffrentes configurations physiques de rseau et, dautre part, au passage de lensemble CS-3 du rseau intelligent un futur ensemble CS-N. La prsente Recommandation fait partie des Recommand
10、ations UIT-T de la srie Q.1238.x relative lensemble de capacits 3 du rseau intelligent. Elle traite de linterface SCF-SRF et comprend une description des aspects de lentit fonctionnelle SCF pertinents pour cette interface. La prsente Recommandation comporte un document lectronique contenant les dfin
11、itions ASN.1 du paragraphe 12. Source La Recommandation Q.1238.3 de lUIT-T, labore par la Commission dtudes 11 (1997-2000) de lUIT-T, a t approuve le 15 juin 2000 selon la procdure dfinie dans la Rsolution 1 de la CMNT. Mots cls CS-3, INAP, IP, RI, SCF, SRF. ii UIT-T Q.1238.3 (06/2000) AVANT-PROPOS
12、LUIT (Union internationale des tlcommunications) est une institution spcialise des Nations Unies dans le domaine des tlcommunications. LUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est un organe permanent de lUIT. Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarifi
13、cation, et met ce sujet des Recommandations en vue de la normalisation des tlcommunications lchelle mondiale. La Confrence mondiale de normalisation des tlcommunications (CMNT), qui se runit tous les quatre ans, dtermine les thmes dtude traiter par les Commissions dtudes de lUIT-T, lesquelles labore
14、nt en retour des Recommandations sur ces thmes. Lapprobation des Recommandations par les Membres de lUIT-T seffectue selon la procdure dfinie dans la Rsolution 1 de la CMNT. Dans certains secteurs des technologies de linformation qui correspondent la sphre de comptence de lUIT-T, les normes ncessair
15、es se prparent en collaboration avec lISO et la CEI. NOTE Dans la prsente Recommandation, lexpression “Administration“ est utilise pour dsigner de faon abrge aussi bien une administration de tlcommunications quune exploitation reconnue. DROITS DE PROPRIT INTELLECTUELLE LUIT attire lattention sur la
16、possibilit que lapplication ou la mise en uvre de la prsente Recommandation puisse donner lieu lutilisation dun droit de proprit intellectuelle. LUIT ne prend pas position en ce qui concerne lexistence, la validit ou lapplicabilit des droits de proprit intellectuelle, quils soient revendiqus par un
17、Membre de lUIT ou par une tierce partie trangre la procdure dlaboration des Recommandations. A la date dapprobation de la prsente Recommandation, lUIT navait pas t avise de lexistence dune proprit intellectuelle protge par des brevets acqurir pour mettre en uvre la prsente Recommandation. Toutefois,
18、 comme il ne sagit peut-tre pas de renseignements les plus rcents, il est vivement recommand aux responsables de la mise en uvre de consulter la base de donnes des brevets du TSB. UIT 2001 Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelqu
19、e forme que ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccord crit de lUIT. UIT-T Q.1238.3 (06/2000) iii TABLE DES MATIRES Page 1 Domaine dapplication 1 2 Rfrences. 1 3 Abrviations et acronymes 1 4 Relations . 1 4.1 Relation SRF-CCF 1 4.2 Re
20、lation SCF-SRF 1 5 Modle de lentit fonctionnelle SCF 2 6 Modle de lentit fonctionnelle SRF 2 6.1 Sous-systme commande de ressources (RCP) 3 6.1.1 Gestionnaire de ressources SRF 4 6.1.2 Module de transaction . 4 6.1.3 Scnarios dinteraction utilisateur (UI-Script, user interaction-script) . 4 6.1.4 Bi
21、bliothque de logiques de ressources. 4 6.1.5 Instances de logiques de ressources. 4 6.2 Sous-systme de fonction de ressources (RFP, resource function part) 4 6.3 Sous-systme de donnes (DP, data part) 4 7 Procdures relatives lentit dapplication SRF 4 7.1 Le modle tats finis de gestion SRF (SRME FSM,
22、SRF management finite state model) . 5 7.2 Le modle dtat dappel SRF: SRSM. 5 7.2.1 Etat 1: “Idle“ (repos) 7 7.2.2 Etat 2: “Connected“ (connect) . 8 7.2.3 Etat 3: “User interaction“ (interaction utilisateur). 9 7.3 Exemples de procdures de commande de lentit SRF . 11 7.3.1 Procdures de connexion de l
23、entit SRF 11 7.3.2 Procdures dinteraction utilisateur final associes lentit SRF. 17 7.3.3 Procdures de dconnexion de lentit SRF. 20 7.3.4 Interaction non lie un appel. 24 7.3.5 Exemples de squences compltes dinteraction utilisateur 25 7.3.6 Exemple illustrant lutilisation du protocole SDSS . 34 8 Pr
24、ocdures relatives lentit dapplication SCF 34 8.1 Le modle tats dune entit de gestion dune fonction SCF pour lentit SRF 35 8.1.1 Lautomate FSM de test dactivit 35 8.1.2 Lautomate despacement des appels . 36 iv UIT-T Q.1238.3 (06/2000) Page 8.2 Le modle tat dappel dune fonction SCF (SCSM, SCF call sta
25、te model): automate pour ressources spcialises 37 8.2.1 Etat R1: “SRF Control Idle“ (commande dentit SRF repos) 38 8.2.2 Etat R2: “Controlling SRF“ (entit SRF de commande) . 38 9 Procdures dtailles relatives aux oprations 40 9.1 Procdure ActivityTest (test dactivit). 40 9.1.1 Description gnrale 40 9
26、.1.2 Paramtres . 40 9.1.3 Entit dinvocation (SCF) 40 9.1.4 Entit de rponse (SRF). 40 9.2 Procdure AssistRequestInstructions (instructions de demande dassistance) . 41 9.2.1 Description gnrale 41 9.2.2 Paramtres . 41 9.2.3 Entit dinvocation (SRF) 41 9.2.4 Entit de rponse (SCF). 41 9.3 Procdure Cancel
27、 (annulation) 42 9.3.1 Description gnrale 42 9.3.2 Paramtres . 42 9.3.3 Entit dinvocation (SCF) 42 9.3.4 Entit de rponse (SRF). 43 9.3.5 Entit de rponse (SSF) . 43 9.4 Procdure ConnectToResource (connexion la ressource) . 43 9.5 Procdure DisconnectForwardConnection (dconnexion de connexion avant) .
28、43 9.6 Procdure DisconnectForwardConnectionWithArgument (dconnexion de la connexion avant avec argument) 43 9.7 Procdure EstablishTemporaryConnection (tablissement de connexion temporaire) 44 9.8 Procdure PlayAnnouncement (lecture dannonce) 44 9.8.1 Description gnrale 44 9.8.2 Paramtres . 44 9.8.3 E
29、ntit dinvocation (SCF) 44 9.8.4 Entit de rponse (SRF). 45 9.9 Procdure PromptAndCollectUserInformation (demande et collecte dinformation sur lutilisateur) . 45 9.9.1 Description gnrale 45 9.9.2 Paramtres . 46 9.9.3 Entit dinvocation (SCF) 46 9.9.4 Entit de rponse (SRF). 47 9.10 Procdure PromptAndRec
30、eiveMessage (demande et rception de message) 49 UIT-T Q.1238.3 (06/2000) v Page 9.10.1 Description gnrale 49 9.10.2 Paramtres . 49 9.10.3 Entit dinvocation (SCF) 49 9.10.4 Entit de rponse (SRF). 50 9.11 Procdure ReportUTSI (rapport UTSI) 51 9.12 Procdure RequestReportUTSI (demande de rapport UTSI) .
31、 51 9.13 Procdure SendSTUI (envoi dinformationSTUI) 51 9.14 Procdure ScriptClose (fermeture de script). 51 9.14.1 Description gnrale 51 9.14.2 Paramtres . 51 9.14.3 Entit dinvocation (SCF) 51 9.14.4 Entit de rponse (SRF). 52 9.15 Procdure ScriptEvent (vnement de script). 52 9.15.1 Description gnrale
32、 52 9.15.2 Paramtres . 52 9.15.3 Entit dinvocation (SRF) 53 9.15.4 Entit de rponse (SCF). 53 9.16 Procdure ScriptInformation (information de script) . 54 9.16.1 Description gnrale 54 9.16.2 Paramtres . 54 9.16.3 Entit dinvocation (SCF) 55 9.16.4 Entit de rponse (SRF de commande) . 55 9.17 Procdure S
33、criptRun (excution de script) . 55 9.17.1 Description gnrale 55 9.17.2 Paramtres . 55 9.17.3 Entit dinvocation (SCF) 56 9.17.4 Entit de rponse (SRF). 56 9.18 Procdure SpecializedResourceReport (rapport de ressource spcialise). 56 9.18.1 Description gnrale 56 9.18.2 Paramtres . 57 9.18.3 Entit dinvoc
34、ation (SRF) 57 9.18.4 Entit de rponse (SCF). 57 9.19 Procdure SRFCallGap (espacement des appels vers lentit SRF) . 57 9.19.1 Description gnrale 57 9.19.2 Paramtres . 58 9.19.3 Entit dinvocation (SRF) 58 9.19.4 Entit de rponse (SCF). 59 vi UIT-T Q.1238.3 (06/2000) Page 10 Paramtres. 60 10.1 CallSegme
35、ntID (identificateur de segment dappel). 60 10.2 CallSegmentToCancel (segment dappel annuler) . 60 10.3 CollectedInfo (informations recueillies). 60 10.4 ControlType (type de commande) 62 10.5 Digits (chiffres). 62 10.6 CorrelationID (identificateur de corrlation) 63 10.7 DisconnectFromIPForbidden (
36、dconnexion de lIP interdite) 63 10.8 GapIndicators (indicateurs despacement) 63 10.9 InformationToRecord (information devant tre enregistre) 63 10.10 InformationToSend (informations envoyer) 64 10.11 LastEventIndicator (indicateur de dernier vnement). 65 10.12 LegID (identificateur de demi-appel) .
37、65 10.13 Media (support). 65 10.14 MailBoxID (identificateur de bote aux lettres) . 65 10.15 ReceivedStatus (tat de rception) 65 10.16 RecordedMessageID (identificateur de message enregistr) 66 10.17 RecordedMessageUnits (units de message enregistres) 66 10.18 RequestAnnouncementComplete (annonce de
38、 demande termine) . 66 10.19 SRFgapCriteria (critres despacement SRF) . 66 10.20 SubscriberID (identificateur dabonn). 66 10.21 UIScriptId (identificateur de script UI) 66 10.22 UIScriptResultInfo (information de rsultat du script UI) 66 10.23 UIScriptSpecificInfo (information spcifique au script UI
39、) . 66 11 Procdures de traitement des erreurs 67 11.1 Procdures de traitement des erreurs lies aux oprations . 67 11.1.1 Erreur Cancelled (annul) 67 11.1.2 Erreur ImproperCallerResponse (rponse inadapte de lappelant) 69 11.1.3 Erreur MissingCustomerRecord (absence denregistrement du client) . 69 11.
40、1.4 Erreur MissingParameter (paramtre manquant) 70 11.1.5 Erreur ParameterOutOfRange (paramtre hors gamme) . 71 11.1.6 Erreur SystemFailure (chec du systme) . 71 11.1.7 Erreur TaskRefused (tche refuse) 72 11.1.8 Erreur UnavailableResource (ressource indisponible) 72 11.1.9 Erreur UnexpectedComponent
41、Sequence (squence imprvue dune composante). 73 UIT-T Q.1238.3 (06/2000) vii Page 11.1.10 Erreur UnexpectedDataValue (valeur imprvue dune donne) 73 11.1.11 Erreur UnexpectedParameter (paramtre imprvu). 74 11.1.12 UnknownLegID (identificateur de demi-appel inconnu) 74 11.1.13 Fin de temporisation TSRF
42、. 75 12 Dfinition ASN.1 (fichier lectronique) . 75 13 Services assurs par le sous-systme TCAP. 75 13.1 Procdures normales . 75 13.1.1 Messages changs entre les entits SCF et SRF 75 13.2 Procdures anormales . 76 13.2.1 Messages SCF vers SRF 76 13.2.2 Messages SRF vers SCF 76 13.3 Traitement de dialog
43、ue . 77 13.3.1 Etablissement de dialogue . 77 13.3.2 Continuation de dialogue. 77 13.3.3 Fin de dialogue 77 13.3.4 Abandon par lutilisateur 77 13.3.5 Abandon par le fournisseur de services. 77 13.3.6 Mappage avec les primitives de dialogue TC 77 13.3.7 Traitement des composantes 77 UIT-T Q.1238.3 (0
44、6/2000) 1 Recommandation UIT-T Q.1238.3 Interfaces pour lensemble de capacits 3 du rseau intelligent: interface SCF-SRF11 Domaine dapplication La prsente Recommandation fait partie des Recommandations UIT-T de la srie Q.1238.x relatives lensemble CS-3 du rseau intelligent. Elle traite de linterface
45、SCF-SRF et comprend une description des aspects des entits fonctionnelles SRF et SCF pertinents pour cette interface. 2 Rfrences Toutes les rfrences sont indiques dans lUIT-T Q.1238.1. 3 Abrviations et acronymes Toutes les abrviations et acronymes utiliss dans le prsent texte sont dfinis dans lUIT-T
46、 Q.1238.1. 4 Relations 4.1 Relation SRF-CCF On considre lheure actuelle que lentit CCF est rgule par lentit SSF: il existe une relation SRF-SSF/CCF pour la commande de connexion des ressources spcialises. La relation entre lentit SRF et lentit CCF nest pas dfinie (notamment en cas de libration dune
47、connexion sur laquelle une ressource est utilise). Lentit SRF peut tre dote de fonctionnalits similaires celles de lentit CCF pour grer des connexions de support des ressources spcialises, mais aucun modle dappel nest spcifi. 4.2 Relation SCF-SRF La relation SCF-SRF est utilise lorsque lentit SCF envoie des instructions lentit SRF. La relation SCF-SRF peut tre une liaison directe ou une liaison tablie par lintermdiaire dun relais par lentit SSF. Dans certains cas, cette relation SCF-SRF est utilise lorsque lentit SCF dlgue une partie de la logi
