1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONSUIT-T Q.1300SECTEUR DE LA NORMALISATION (10/95)DES TLCOMMUNICATIONSDE LUITRSEAU INTELLIGENTAPPLICATIONS DES TLCOMMUNICATIONSPOUR LES COMMUTATEURSET LES ORDINATEURS VUE DENSEMBLERecommandation UIT-T Q.1300(Antrieurement Recommandation du CCITT)AVANT-PROPOSLUIT
2、-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est un organe permanent de lUnion internationale destlcommunications (UIT). Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification, et met cesujet des Recommandations en vue de la normalisation des tlcommunications lchel
3、le mondiale.La Confrence mondiale de normalisation des tlcommunications (CMNT), qui se runit tous les quatre ans, dtermineles thmes dtudes traiter par les Commissions dtudes de lUIT-T lesquelles laborent en retour des Recomman-dations sur ces thmes.Lapprobation des Recommandations par les Membres de
4、 lUIT-T seffectue selon la procdure dfinie dans laRsolution n 1 de la CMNT (Helsinki, 1er-12 mars 1993).La Recommandation UIT-T Q.1300, que lon doit la Commission dtudes 11 (1993-1996) de lUIT-T, a t approuvele 17 octobre 1995 selon la procdure dfinie dans la Rsolution n 1 de la CMNT._NOTEDans la pr
5、sente Recommandation, lexpression Administration est utilise pour dsigner de faon abrge aussi bienune administration de tlcommunications quune exploitation reconnue de tlcommunications. UIT 1996Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous q
6、uelque formeque ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccordcrit de lUIT.Recommandation Q.1300 (10/95) iTABLE DES MATIRESRecommandation Q.1300 (10/95)Page1 Domaine dapplication 12 Rfrences 13 Termes et dfinitions 13.1 Applications TASC
7、. 13.2 Recommandation X.200 du CCITT 33.3 Recommandation X.217 du CCITT 33.4 Recommandation X.219 du CCITT 33.5 Norme ISO/IEC 9545 34 Abrviations . 35 Vue densemble. 45.1 Domaine de dfinition. 45.2 Echange de messages 75.3 Service fonctionnel . 85.4 Architecture de linterface . 95.5 Codage des messa
8、ges 95.6 Services fonctionnels et objets 95.7 Contrle. 105.8 Gestion 106 Structure de la Recommandation 11Appendice I Directives applicables au contexte dapplication 12ii Recommandation Q.1300 (10/95)RSUMLa prsente Recommandation donne une vue densemble des Recommandations de la srie Q.1300 qui dfin
9、issent lesapplications des tlcommunications pour les commutateurs et les ordinateurs (TASC) (telecommunications applicationsfor switches and computers). Ces applications visent essentiellement intgrer les services assurs par linformatique etles tlcommunications. Ainsi, dans le cadre professionnel, l
10、es applications TASC permettraient dintgrer lordinateur etle tlphone dans une plate-forme bureautique. La prsente Recommandation donne un aperu des prescriptions relativesaux applications TASC et des notions de base sur lesquelles repose leur spcification. Enfin, elle dfinit les termesemploys dans l
11、es autres Recommandations de la srie.Recommandation Q.1300 (10/95) 1Recommandation Q.1300Recommandation Q.1300 (10/95)APPLICATIONS DES TLCOMMUNICATIONS POUR LES COMMUTATEURSET LES ORDINATEURS VUE DENSEMBLE(Genve, 1995)1 Domaine dapplicationLa prsente Recommandation donne une vue densemble des applic
12、ations TASC. Elle dfinit les principes de base, laterminologie et larchitecture de ces applications.2 RfrencesLes Recommandations et autres rfrences suivantes contiennent des dispositions qui, par suite de la rfrence qui y estfaite, constituent des dispositions valables pour la prsente Recommandatio
13、n. Au moment de la publication, les ditionsindiques taient en vigueur. Toute Recommandation ou autre rfrence est sujette rvision; tous les utilisateurs de laprsente Recommandation sont donc invits rechercher la possibilit dappliquer les ditions les plus rcentes desRecommandations et autres rfrences
14、indiques ci-aprs. Une liste des Recommandations UIT-T en vigueur est publiergulirement. Recommandation UIT-T Q.1301 (1995), Applications des tlcommunications pour les commutateurs etles ordinateurs Architecture. Recommandation UIT-T Q.1302 (1995), Applications des tlcommunications pour les commutate
15、urs etles ordinateurs Services fonctionnels. Recommandation UIT-T Q.1303 (1995), Applications des tlcommunications pour les commutateurs etles ordinateurs Architecture de gestion, mthodologie et spcifications. Recommandation X.200 du CCITT (1988), Modle de rfrence pour linterconnexion des systmesouv
16、erts pour les applications du CCITT. Recommandation X.208 du CCITT (1988), Spcification de la syntaxe abstraite numro un (ASN.1). Recommandation X.209 du CCITT (1988), Spcification des rgles de codage de base pour la notationde syntaxe abstraite numro un (ASN.1). Recommandation X.217 du CCITT (1988)
17、, Dfinition de service pour llment de service de contrledassociation. Recommandation X.219 du CCITT (1988), Oprations distantes: modle, notation et dfinition duservice. Recommandation X.227 du CCITT (1988), Spcification du protocole en mode connexion applicable llment de service contrle dassociation
18、. Recommandation X.229 du CCITT (1988), Oprations distantes: spcification du protocole. ISO/CEI 9545:1994, Technologies de linformation Interconnexion de systmes ouverts Structure dela couche Application.3 Termes et dfinitionsLa terminologie et les dfinitions suivantes sappliquent.3.1 Applications T
19、ASC3.1.1 client: composant dune application qui demande un service fonctionnel.3.1.2 terminal de donnes: dispositif permettant un utilisateur dentrer en communication avec un ordinateur.2 Recommandation Q.1300 (10/95)3.1.3 service fonctionnel: interaction de deux entits fonctionnelles communiquantes
20、, au niveau de la coucheapplication, qui permet de rpondre aux besoins de ces entits. Le service fonctionnel est une opration ou un serviceque le client peut utiliser pour demander une opration distante effectue par le serveur.3.1.4 serveur: composant dune application qui assure un service fonctionn
21、el.3.1.5 dispositif de tlcommunication: dispositif qui permet des utilisateurs (par exemple, poste ou casquetlphonique) de communiquer entre eux.3.1.6 commande dappel par lappelant: possibilit pour une application informatique de manipuler un dispositifde tlcommunication reli directement en agissant
22、 sur lui. Lapplication accde aux mmes informations que ledispositif et peut uniquement accomplir les mmes fonctions que lui.3.1.7 commande dappel par une tierce partie: possibilit pour une application informatique de manipulerindirectement un dispositif de tlcommunication en passant par une interfac
23、e de communication au niveau ducommutateur (par exemple, interface TASC). Au nom de ses utilisateurs, lapplication permet de manipulerindirectement un ensemble de dispositifs de tlcommunication relis au commutateur. Elle accde aux informationsfournies par le commutateur et peut demander que des opra
24、tions soient effectues par ce commutateur.3.1.8 domaine oprationnel: le domaine oprationnel dfinit toutes les possibilits dinstances dobjets TASCauxquelles lapplication TASC en cours dexcution sur le serveur tend sa visibilit par lintermdiaire de linterfaceTASC. Il englobe les instances dobjets tran
25、sitoires que lon ne peut pas dterminer de manire spcifique pendantlassociation initiale entre lapplication distante et le commutateur.3.1.9 domaine dintervention: sous-ensemble du domaine oprationnel (ou ensemble quivalent), le domainedintervention permet didentifier lventail complet des instances d
26、objets TASC auxquelles lapplication TASC demande tendre les oprations (fonction de contrle). Il englobe les instances dobjets transitoires que lon ne peut pasdterminer de manire spcifique pendant lassociation initiale entre lapplication distante et le commutateur.3.1.10 entit de communication (CE) (
27、communication entity): entit de communication (par exemple, appareiltlphonique) tenant lieu dextrmit dmission ou dextrmit de rception ou bien devenant visible pendant lacommunication.3.1.11 accs de communication (CP) (communication party): objet associatif qui maintient la relation entre unecommunic
28、ation et une entit de communication (CE).3.1.12 appel: squence dactions du rseau qui se traduit par ltablissement dun trajet de communication de bout enbout entre utilisateurs finals. La libration de lappel et la restitution de lensemble des ressources rsultent duneintervention de lutilisateur ou du
29、 rseau.3.1.13 appel de base: appel faisant intervenir exactement deux entits de communication (CE).3.1.14 visibilit de lappel: reprsentation abstraite dun appel montrant la progression dun appel de base du point devue dune entit de communication (CE) qui intervient dans la communication.3.1.15 utili
30、sateur: entit utilisant une entit de communication (CE), par exemple pour appeler ou pour rpondre.3.1.16 agent: type dutilisateur enregistr et se distinguant des autres utilisateurs par sa capacit daccs conditionnelaux systmes qui coordonnent et rpartissent les appels.3.1.17 dispositif: elment qui c
31、onstitue le point terminal dune communication et qui reoit/transmet linformation designalisation en provenance/ destination du commutateur. Il est reprsent sous la forme dune entit de communication(CE) dans les applications TASC.3.1.18 vnement: changement dtat dun objet TASC qui est visible dans le
32、cadre des applications TASC. Lesmessages des rapports dvnement permettent de notifier chaque vnement aux applications.3.1.19 objet: composant lmentaire dune entit, dcrit un niveau dabstraction appropri, en termes dattributs et defonctions propres.3.1.20 tats: indication sur la situation prsente dun
33、objet qui permet de prvoir lvolution de cette situation.Recommandation Q.1300 (10/95) 33.2 Recommandation X.200 du CCITT3.2.1 entit dapplication (AE) (application entity)3.2.2 processus dapplication (AP) (application process)3.2.3 lment de service dapplication (ASE) (application service element)3.2.
34、4 systme ouvert3.3 Recommandation X.217 du CCITT3.3.1 association dapplications; association3.3.2 contexte dapplication (AC) (application context)3.3.3 lment de service de contrle dassociation (ACSE) (association control service element)3.4 Recommandation X.219 du CCITT3.4.1 entit dapplication appel
35、ante; demandeur3.4.2 entit excutrice de lapplication; excutant3.4.3 demandeur3.4.4 accepteur3.4.5 oprations distantes3.4.6 lment de service doprations distantes3.5 Norme ISO/IEC 95453.5.1 fonction de contrle dassociation unique3.5.2 objet dassociation unique4 AbrviationsPour les besoins de la prsent
36、e Recommandation, les abrviations suivantes sont utilises.ACSE Elment de service de contrle dassociation (association control service element)AE Entit dapplication (application entity)AP Processus dapplication (application process)ASE Elment de service dapplication (application service element)ASN N
37、otation de syntaxe abstraite (abstract syntax notation)BER Rgles de codage de base (basic encoding rules)CPE Equipement des locaux de labonn (customer premises equipment)FS Service fonctionnel (functional service)GDMO Directives pour la dfinition des objets grs (guidelines for the definition of mana
38、ged objects)ISO Organisation internationale de normalisation (international organization for standardization)OSI Interconnexion des systmes ouverts (open systems interconnection)PC Ordinateur personnel (personal computer)RGT Rseau de gestion des tlcommunicationsRNIS Rseau numrique avec intgration de
39、s servicesROSE Elment de service doprations distantes (remote operations service element)SNMP Protocole service particulier de gestion de rseau (simple network management protocol)TASC Applications des tlcommunications pour les commutateurs et les ordinateurs (telecommunicationapplications for switc
40、hes and computers)4 Recommandation Q.1300 (10/95)5 Vue densemble5.1 Domaine de dfinitionLappellation TASC recouvre un ensemble de services de tlcommunication assurs par une interface decommunication entre un commutateur et un ordinateur (voir la Figure 1). Le cadre de ces services est dfini par lesc
41、ommunications et par les entits associes tel ou tel appel (par exemple, dispositifs, agents, utilisateurs). Lesapplications TASC consistent utiliser une srie de messages permettant un ordinateur dassurer la commande et lavisibilit des appels et des dispositifs au niveau dun commutateur, et permettan
42、t ce commutateur daccder desdonnes au niveau de lordinateur. Il existe aussi des messages pour les oprations effectues par des agents, lamanipulation des lments de service, laccs aux services complmentaires, lchange dinformations et la gestion desressources.T1168270-94/d01Commutateur OrdinateurInter
43、face de communication TASCFIGURE 1/Q.1300Interface de communicationFIGURE 1/Q.1300.D01 = 4.5 CMOn peut considrer que les applications TASC constituent une plate-forme bureautique offrant un agent ou un autreutilisateur une capacit de tlphonie (par exemple, possibilit dappeler et/ou dtre appel) et un
44、e capacit detransmission de donnes (par exemple, cran de terminal ou ordinateur personnel). Dans un environnementprofessionnel, linterface TASC permet de fournir lordinateur des renseignements sur les appels entrants et sortants: laide des informations que lui transmet le commutateur au sujet dun ap
45、pel (par exemple, appelant ou appel),lordinateur peut extraire de sa base de donnes un certain nombre dlments lis lappel et au client en vue de lesprsenter sur lcran de lagent. Ensuite, lordinateur est en mesure dutiliser les fonctions de commande TASC pourcoordonner la fourniture du service tlphoni
46、e/donnes la plate-forme bureautique ou lagent.La combinaison de la visibilit de lappel et des fonctions de commande dappel permet denvisager la mise au pointdapplications reposant sur le binme commutateur-ordinateur pour rpondre aux besoins professionnels. Lecommutateur assure la visibilit des appel
47、s et des dispositifs de tlcommunication quil fait intervenir. Pour leur part,lordinateur et lutilisateur dun terminal de donnes peuvent lancer des oprations de commande dappel en vue demanipuler les appels entrants et sortants.Du point de vue fonctionnel, on peut dire que, partir de son terminal dordinateur, lutilisateur est en communicationinteractive avec une application informatique (voir la Figure 2). Lapplication informatique, quant elle, est en relationavec son application homologue au niveau du commutateur pour communiquer des fonctions un dispositif detlcommunication (par exemple
