1、 UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES UIT-T Q.1902.1 SECTOR DE NORMALIZACIN DE LAS TELECOMUNICACIONES DE LA UIT (07/2001) SERIE Q: CONMUTACIN Y SEALIZACIN Especificaciones de la sealizacin relacionada con el control de llamada independiente del portador Protocolo de control de llamada independie
2、nte del portador (conjunto de capacidades 2): Descripcin funcional Recomendacin UIT-T Q.1902.1 (Anteriormente Recomendacin del CCITT) RECOMENDACIONES UIT-T DE LA SERIE Q CONMUTACIN Y SEALIZACIN SEALIZACIN EN EL SERVICIO MANUAL INTERNACIONAL Q.1Q.3 EXPLOTACIN INTERNACIONAL SEMIAUTOMTICA Y AUTOMTICA Q
3、.4Q.59 FUNCIONES Y FLUJOS DE INFORMACIN PARA SERVICIOS DE LA RDSI Q.60Q.99 CLUSULAS APLICABLES A TODOS LOS SISTEMAS NORMALIZADOS DEL UIT-T Q.100Q.119 ESPECIFICACIONES DE LOS SISTEMAS DE SEALIZACIN N. 4 Y N. 5 Q.120Q.249 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN N. 6 Q.250Q.309 ESPECIFICACIONES DEL
4、SISTEMA DE SEALIZACIN R1 Q.310Q.399 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN R2 Q.400Q.499 CENTRALES DIGITALES Q.500Q.599 INTERFUNCIONAMIENTO DE LOS SISTEMAS DE SEALIZACIN Q.600Q.699 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN N. 7 Q.700Q.799 INTERFAZ Q3 Q.800Q.849 SISTEMA DE SEALIZACIN DIGITAL DE
5、ABONADO N. 1 Q.850Q.999 RED MVIL TERRESTRE PBLICA Q.1000Q.1099 INTERFUNCIONAMIENTO CON SISTEMAS MVILES POR SATLITE Q.1100Q.1199 RED INTELIGENTE Q.1200Q.1699 REQUISITOS Y PROTOCOLOS DE SEALIZACIN PARA IMT-2000 Q.1700Q.1799 ESPECIFICACIONES DE LA SEALIZACIN RELACIONADA CON EL CONTROL DE LLAMADA INDEPE
6、NDIENTE DEL PORTADOR Q.1900Q.1999 RED DIGITAL DE SERVICIOS INTEGRADOS DE BANDA ANCHA (RDSI-BA) Q.2000Q.2999 Para ms informacin, vase la Lista de Recomendaciones del UIT-T. UIT-T Q.1902.1 (07/2001) i Recomendacin UIT-T Q.1902.1 Protocolo de control de llamada independiente del portador (conjunto de c
7、apacidades 2): Descripcin funcional Resumen Esta Recomendacin proporciona una descripcin funcional del control de llamada independiente del portador (BICC) para soportar los servicios de la RDSI de banda estrecha con independencia de las tecnologas de portador y de transporte de mensajes de sealizac
8、in utilizadas. Orgenes La Recomendacin UIT-T Q.1902.1, preparada por la Comisin de Estudio 11 (2001-2004) del UIT-T, fue aprobada por el procedimiento de la Resolucin 1 de la AMNT el 2 de julio de 2001. ii UIT-T Q.1902.1 (07/2001) PREFACIO La UIT (Unin Internacional de Telecomunicaciones) es el orga
9、nismo especializado de las Naciones Unidas en el campo de las telecomunicaciones. El UIT-T (Sector de Normalizacin de las Telecomunicaciones de la UIT) es un rgano permanente de la UIT. Este rgano estudia los aspectos tcnicos, de explotacin y tarifarios y publica Recomendaciones sobre los mismos, co
10、n miras a la normalizacin de las telecomunicaciones en el plano mundial. La Asamblea Mundial de Normalizacin de las Telecomunicaciones (AMNT), que se celebra cada cuatro aos, establece los temas que han de estudiar las Comisiones de Estudio del UIT-T, que a su vez producen Recomendaciones sobre dich
11、os temas. La aprobacin de Recomendaciones por los Miembros del UIT-T es el objeto del procedimiento establecido en la Resolucin 1 de la AMNT. En ciertos sectores de la tecnologa de la informacin que corresponden a la esfera de competencia del UIT-T, se preparan las normas necesarias en colaboracin c
12、on la ISO y la CEI. NOTA En esta Recomendacin, la expresin “Administracin“ se utiliza para designar, en forma abreviada, tanto una administracin de telecomunicaciones como una empresa de explotacin reconocida de telecomunicaciones. PROPIEDAD INTELECTUAL La UIT seala a la atencin la posibilidad de qu
13、e la utilizacin o aplicacin de la presente Recomendacin suponga el empleo de un derecho de propiedad intelectual reivindicado. La UIT no adopta ninguna posicin en cuanto a la demostracin, validez o aplicabilidad de los derechos de propiedad intelectual reivindicados, ya sea por los miembros de la UI
14、T o por terceros ajenos al proceso de elaboracin de Recomendaciones. En la fecha de aprobacin de la presente Recomendacin, la UIT no ha recibido notificacin de propiedad intelectual, protegida por patente, que puede ser necesaria para aplicar esta Recomendacin. Sin embargo, debe sealarse a los usuar
15、ios que puede que esta informacin no se encuentre totalmente actualizada al respecto, por lo que se les insta encarecidamente a consultar la base de datos sobre patentes de la TSB. UIT 2002 Es propiedad. Ninguna parte de esta publicacin puede reproducirse o utilizarse, de ninguna forma o por ningn m
16、edio, sea ste electrnico o mecnico, de fotocopia o de microfilm, sin previa autorizacin escrita por parte de la UIT. UIT-T Q.1902.1 (07/2001) iii NDICE Pgina 1 Alcance . 1 2 Referencias 3 3 Definiciones 6 4 Abreviaturas 9 5 Convenios . 11 6 Arquitectura 11 6.1 Modelo de red . 11 6.2 Modelo del proto
17、colo 13 6.3 Estructura de la Recomendacin. 13 7 Introduccin a los procedimientos de sealizacin del protocolo BICC 14 7.1 Sealizacin de direccin . 14 7.2 Procedimientos bsicos. 14 7.3 Mtodos de sealizacin. 14 7.4 Interfuncionamiento 14 7.4.1 Interfuncionamiento BICC 14 7.4.2 Interfuncionamiento con l
18、a PU-RDSI . 14 7.4.3 Interfuncionamiento con otros sistemas de sealizacin o partes de usuario . 15 8 Capacidades soportadas 15 8.1 Clase internacionalmente aplicable 18 8.2 Clase de uso nacional 18 9 Mejoras futuras y procedimiento de compatibilidad 18 9.1 Compatibilidad de versin 19 9.2 Directrices
19、 de codificacin adicionales para la compatibilidad de las versiones del protocolo BICC. 20 9.2.1 Mensajes 20 9.2.2 Parmetros . 20 9.3 Compatibilidad hacia adelante y la compatibilidad hacia atrs de las aplicaciones de usuario APM del BICC 21 Apndice I Directrices para el uso de los indicadores de in
20、struccin. 22 I.1 Introduccin 22 I.2 Prioridad de ejecucin 22 I.3 Notificacin 22 I.4 Consideraciones 22 iv UIT-T Q.1902.1 (07/2001) Pgina I.4.1 Descartar mensajes no reconocidos. 22 I.4.2 Servicios esenciales . 23 I.4.3 Servicios no esenciales 23 I.4.4 Interfuncionamiento de banda ancha/banda estrech
21、a 23 I.4.5 Hacer seguir. 23 UIT-T Q.1902.1 (07/2001) 1 Recomendacin UIT-T Q.1902.1 Protocolo de control de llamada independiente del portador (conjunto de capacidades 2): Descripcin funcional 1 Alcance Esta Recomendacin proporciona una descripcin funcional del protocolo de control de llamada indepen
22、diente del portador (BICC, bearer independent call control). El protocolo BICC proporciona las funciones de sealizacin necesarias para soportar servicios de RDSI de banda estrecha con independencia de las tecnologas de portador y de transporte de sealizacin utilizadas. El protocolo BICC utiliza la c
23、apa convertidor de transporte de sealizacin (STC, signalling transport converter) para el transporte de mensajes de sealizacin. El servicio de transporte de sealizacin genrico se describe en UIT-T Q.2150.0 31. Los STC se definen en otras Recomendaciones de la familia de Recomendaciones Q.2150.x. Hay
24、 varias disposiciones posibles de los nodos que soportan sealizacin BICC. Estos nodos pueden tener una funcin de control de portador (BCF, bearer control function) asociada, en cuyo caso se denominan nodos de servicio (SN, serving nodes). Un nodo sin una BCF asociada se denomina nodo de mediacin de
25、llamada (CMN, call mediation node). El control de portadores entre nodos de servicio se realiza mediante otros protocolos que no se especifican en esta Recomendacin. En un nodo de servicio (SN) las entidades funcin de servidor de llamada (CSF, call service function) y funcin de control de portador (
26、BCF) pueden estar separadas fsicamente. La sealizacin de control de portador de llamada (CBC, call bearer control) se utiliza entre estas dos entidades en caso de separacin fsica. El protocolo CBC se especifica en UIT-T Q.1950 61. La sealizacin de control de portador puede desplegarse por un transpo
27、rte de sealizacin separado, o bien se puede tunelizar el protocolo de control de portador (BCP, bearer control protocol) por el protocolo BICC “horizontal“ entre CSF pares y la interfaz CBC “vertical“ entre una CSF y una BCF. El protocolo de tunelizacin de control de portador se especifica en UIT-T
28、Q.1990 62. Los SN y los CMN se modelan utilizando la tcnica de modelado de “media llamada“. Cada escenario de procesamiento de llamada se divide por tanto en un procedimiento de sealizacin entrante y un procedimiento de sealizacin saliente. En el mbito de esta Recomendacin, al menos uno de estos pro
29、cedimientos es el procedimiento BICC (vanse las figuras 1 y 2). 2 UIT-T Q.1902.1 (07/2001) T11111830-01BCFBIWFNODO DE SERVICIO (SN)Sealizacin de control de portadorALCANCE DE ESTARECOMEMDACINProcedimientosentrantesFuncin de servidorde llamada (CSF)Sealizacin de controlde portador de llamada (CBC)Por
30、tadorSealizacin decontrol de llamada(protocolo BICCu otro sistema desealizacin)ProcedimientossalientesSealizacin decontrol de llamada(protocolo BICCu otro sistema desealizacin)Sealizacin de control de portadorFigura 1/Q.1902.1 Alcance de esta Recomendacin en el caso de un SN T11111840-01BCFBIWFNODO
31、DE MEDIACIN DE LLAMADA (CMN)Sealizacin de control de portador ALCANCE DE ESTARECOMENDACINProcedimientosentrantesProcedimientossalientesFuncin de servidorde llamada (CSF)PortadorSealizacin decontrol de llamada(protocolo BICC)Sealizacin decontrol de llamada(protocolo BICC)Sealizacin de control de port
32、ador Figura 2/Q.1902.1 Alcance de esta Recomendacin para el caso de un CMN Esta Recomendacin forma parte del conjunto de Recomendaciones que describen el protocolo de control de llamada independiente del portador. Este grupo tambin incluye las siguientes Recomendaciones: UIT-T Q.1902.2 (2001), que d
33、escribe funciones generales de mensajes y parmetros del control de llamada independiente del portador (BICC) (CS-2). UIT-T Q.1902.3 (2001), que describe formatos y cdigos del control de llamada independiente del portador (CS-2). UIT-T Q.1902.1 (07/2001) 3 UIT-T Q.1902.4 (2001), que describe procedim
34、ientos de llamada bsica del control de llamada independiente del portador (CS-2). UIT-T Q.1902.5 (2001), que describe extensiones del mecanismo de transporte de aplicacin en el contexto del control de llamada independiente del portador. UIT-T Q.765.5 (2000) y su Enmienda 1, que especifica el usuario
35、 de APM para el soporte del transporte de informacin relacionada con el portador para el protocolo BICC. El interfuncionamiento entre el BICC y otros sistemas de sealizacin se describe en la serie Q.1912 de Recomendaciones. Los procedimientos de sealizacin genricos y el soporte de los servicios supl
36、ementarios de la parte usuario de la RDSI se describen en UIT-T Q.1902.6 18. El protocolo de control de llamada independiente del portador es adecuado en aplicaciones internacionales y nacionales. Por tanto, se ha reservado espacio de codificacin para permitir a las Administraciones nacionales y emp
37、resas de explotacin reconocidas introducir mensajes de sealizacin y elementos de informacin especficos a las redes en la estructura del protocolo normalizado internacionalmente. 2 Referencias Las siguientes Recomendaciones del UIT-T y otras referencias contienen disposiciones que, mediante su refere
38、ncia en este texto, constituyen disposiciones de la presente Recomendacin. Al efectuar esta publicacin, estaban en vigor las ediciones indicadas. Todas las Recomendaciones y otras referencias son objeto de revisiones por lo que se preconiza que los usuarios de esta Recomendacin investiguen la posibi
39、lidad de aplicar las ediciones ms recientes de las Recomendaciones y otras referencias citadas a continuacin. Se publica peridicamente una lista de las Recomendaciones UIT-T actualmente vigentes. 1 UIT-T E.164 (1997), Plan internacional de numeracin de telecomunicaciones pblicas. 2 UIT-T I.112 (1993
40、), Vocabulario de trminos relativos a las redes digitales de servicios integrados. 3 UIT-T I.210 (1993), Principios de los servicios de telecomunicacin soportados por una red digital de servicios integrados y medios para describirlos. 4 UIT-T Q.850 (1998), Utilizacin de los elementos de informacin c
41、ausa y ubicacin en el sistema de sealizacin digital de abonado N. 1 y en la parte usuario de RDSI del sistema de sealizacin N. 7. 5 UIT-T Q.730 (1999), Servicios suplementarios de la parte usuario de la RDSI. 6 UIT-T Q.761 (1999), Sistema de sealizacin N. 7 Descripcin funcional de la parte usuario d
42、e la RDSI. 7 UIT-T Q.762 (1999), Sistema de sealizacin N. 7 Funciones generales de los mensajes y seales de la parte usuario de la RDSI. 8 UIT-T Q.763 (1999), Sistema de sealizacin N. 7 Formatos y cdigos de la parte usuario de la RDSI. 9 UIT-T Q.764 (1999), Sistema de sealizacin N. 7 Procedimientos
43、de sealizacin de la parte usuario de la RDSI. 10 UIT-T Q.766 (1993), Objetivos de funcionamiento en la aplicacin de la red digital de servicios integrados. 11 UIT-T Q.765 (2000), Sistema de sealizacin N. 7 Mecanismo de transporte de aplicacin. 4 UIT-T Q.1902.1 (07/2001) 12 UIT-T Q.769.1 (1999), Sist
44、ema de sealizacin N. 7 Mejoras de la parte usuario de la RDSI para el soporte de portabilidad de nmeros. 13 UIT-T Q.1901 (2000), Protocolo de control de llamada independiente del portador. 14 UIT-T Q.1902.2 (2001), Protocolo de control de llamada independiente del portador (Conjunto de capacidades 2
45、) y sistema de sealizacin N. 7 Funciones generales de mensajes y parmetros de la parte usuario de la RDSI. 15 UIT-T Q.1902.3 (2001), Protocolo de control de llamada independiente del portador (Conjunto de capacidades 2) y sistema de sealizacin N. 7 Formatos y cdigos de la parte usuario de la RDSI. 1
46、6 UIT-T Q.1902.4 (2001), Protocolo de control de llamada independiente del portador Procedimientos de llamada bsica. 17 UIT-T Q.1902.5 (2001), Excepciones al mecanismo de transporte de aplicacin en el contexto de control de llamada independiente del portador. 18 UIT-T Q.1902.6 (2001), Procedimientos
47、 de sealizacin genricos y soporte de los servicios suplementarios de la parte usuario de la red digital de servicios integrados con el protocolo de control de llamada independiente del portador. 19 UIT-T Q.1912.1 (2001), Interfuncionamiento entre la parte usuario de la red digital de servicios integ
48、rados del sistema de sealizacin N. 7 y el protocolo de control de llamada independiente del portador. 20 UIT-T Q.701 (1993), Descripcin funcional de la parte transferencia de mensajes del sistema de sealizacin N. 7. 21 UIT-T Q.704 (1996), Funciones y mensajes de red de sealizacin. 22 UIT-T Q.2210 (1996), Funciones y mensajes de nivel 3 de la parte de transferencia de mensajes que utilizan los servicios de la Recomendacin UIT-T Q.2140. 23 UIT-T Q.2110 (1994), Protocolo con conexin especfico de servicio p
