1、 UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS UIT-T Q.1902.2 SECTEUR DE LA NORMALISATION DES TLCOMMUNICATIONS DE LUIT (07/2001) SRIE Q: COMMUTATION ET SIGNALISATION Spcifications de la signalisation relative la commande dappel indpendante du support Protocole de commande dappel indpendante du support (
2、ensemble de capacits 2) et sous-systme utilisateur du RNIS du systme de signalisation n 7: fonctions gnrales des messages et paramtres Recommandation UIT-T Q.1902.2 RECOMMANDATIONS UIT-T DE LA SRIE Q COMMUTATION ET SIGNALISATION SIGNALISATION DANS LE SERVICE MANUEL INTERNATIONAL Q.1Q.3 EXPLOITATION
3、INTERNATIONALE AUTOMATIQUE ET SEMI-AUTOMATIQUE Q.4Q.59 FONCTIONS ET FLUX DINFORMATION DES SERVICES DU RNIS Q.60Q.99 CLAUSES APPLICABLES AUX SYSTMES NORMALISS DE LUIT-T Q.100Q.119 SPCIFICATIONS DES SYSTMES DE SIGNALISATION N 4 ET N 5 Q.120Q.249 SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION N 6 Q.250Q.309
4、SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION R1 Q.310Q.399 SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION R2 Q.400Q.499 COMMUTATEURS NUMRIQUES Q.500Q.599 INTERFONCTIONNEMENT DES SYSTMES DE SIGNALISATION Q.600Q.699 SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION N 7 Q.700Q.799 INTERFACE Q3 Q.800Q.849 SYSTME DE SIGNAL
5、ISATION DABONN NUMRIQUE N 1 Q.850Q.999 RSEAUX MOBILES TERRESTRES PUBLICS Q.1000Q.1099 INTERFONCTIONNEMENT AVEC LES SYSTMES MOBILES SATELLITES Q.1100Q.1199 RSEAU INTELLIGENT Q.1200Q.1699 PRESCRIPTIONS ET PROTOCOLES DE SIGNALISATION POUR LES IMT-2000 Q.1700Q.1799 SPCIFICATIONS DE LA SIGNALISATION RELA
6、TIVE LA COMMANDE DAPPEL INDPENDANTE DU SUPPORT Q.1900Q.1999 RNIS LARGE BANDE Q.2000Q.2999 Pour plus de dtails, voir la Liste des Recommandations de lUIT-T. Rec. UIT-T Q.1902.2 (07/2001) i Recommandation UIT-T Q.1902.2 Protocole de commande dappel indpendante du support (ensemble de capacits 2) et so
7、us-systme utilisateur du RNIS du systme de signalisation n 7: fonctions gnrales des messages et paramtres Rsum La prsente Recommandation dcrit les messages, les paramtres et les informations de signalisation contenus dans les paramtres utiliss par le protocole de commande dappel indpendante du suppo
8、rt (BICC, bearer independent call control) et le sous-systme utilisateur du RNIS, et leurs fonctions. Source La Recommandation Q.1902.2 de lUIT-T, labore par la Commission dtudes 11 (2001-2004) de lUIT-T, a t approuve le 2 juillet 2001 selon la procdure dfinie dans la Rsolution 1 de lAMNT. ii Rec. U
9、IT-T Q.1902.2 (07/2001) AVANT-PROPOS LUIT (Union internationale des tlcommunications) est une institution spcialise des Nations Unies dans le domaine des tlcommunications. LUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est un organe permanent de lUIT. Il est charg de ltude des questions t
10、echniques, dexploitation et de tarification, et met ce sujet des Recommandations en vue de la normalisation des tlcommunications lchelle mondiale. LAssemble mondiale de normalisation des tlcommunications (AMNT), qui se runit tous les quatre ans, dtermine les thmes dtude traiter par les Commissions d
11、tudes de lUIT-T, lesquelles laborent en retour des Recommandations sur ces thmes. Lapprobation des Recommandations par les Membres de lUIT-T seffectue selon la procdure dfinie dans la Rsolution 1 de lAMNT. Dans certains secteurs des technologies de linformation qui correspondent la sphre de comptenc
12、e de lUIT-T, les normes ncessaires se prparent en collaboration avec lISO et la CEI. NOTE Dans la prsente Recommandation, lexpression “Administration“ est utilise pour dsigner de faon abrge aussi bien une administration de tlcommunications quune exploitation reconnue. DROITS DE PROPRIT INTELLECTUELL
13、E LUIT attire lattention sur la possibilit que lapplication ou la mise en uvre de la prsente Recommandation puisse donner lieu lutilisation dun droit de proprit intellectuelle. LUIT ne prend pas position en ce qui concerne lexistence, la validit ou lapplicabilit des droits de proprit intellectuelle,
14、 quils soient revendiqus par un Membre de lUIT ou par une tierce partie trangre la procdure dlaboration des Recommandations. A la date dapprobation de la prsente Recommandation, lUIT avait t avise de lexistence dune proprit intellectuelle protge par des brevets acqurir pour mettre en uvre la prsente
15、 Recommandation. Toutefois, comme il ne sagit peut-tre pas de renseignements les plus rcents, il est vivement recommand aux responsables de la mise en uvre de consulter la base de donnes des brevets du TSB. UIT 2002 Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reprod
16、uite ni utilise sous quelque forme que ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccord crit de lUIT. Rec. UIT-T Q.1902.2 (07/2001) iii TABLE DES MATIRES Page 1 Domaine dapplication 1 2 Rfrences normatives 1 3 Dfinitions 1 4 Abrviations 1 5
17、 Messages smaphores . 4 6 Paramtres smaphores. 7 7 Informations de paramtre 13 Rec. UIT-T Q.1902.2 (07/2001) 1 Recommandation UIT-T Q.1902.2 Protocole de commande dappel indpendante du support (ensemble de capacits 2) et sous-systme utilisateur du RNIS du systme de signalisation n 7: fonctions gnral
18、es des messages et paramtres 1 Domaine dapplication La prsente Recommandation dcrit les lments dinformations de signalisation utiliss par le protocole de commande dappel indpendante du support et le sous-systme utilisateur pour le RNIS et leurs fonctions. La codification de ces lments, le format des
19、 messages dans lesquels ils sont transports, leur applicabilit aux deux protocoles, et lindication de leur ventuelle utilisation nationale, sont dcrits dans la Rec. UIT-T Q.1902.3. Tout au long de la prsente Recommandation, lorsquun message, un paramtre ou des informations sur un paramtre se rapport
20、ent des circuits physiques commands par le sous-systme utilisateur pour le RNIS ou des instances dappel du protocole BICC, on utilise la notation “circuit/CIC“. Le terme gnrique de “nud“ est galement utilis pour se rfrer des entits smaphores soit dans lISUP (cest-dire un commutateur) soit dans le rs
21、eau BICC (cest-dire un SN ou un CMN) chaque fois quun message, un paramtre ou des informations sur un paramtre sapplique lun deux. 2 Rfrences normatives La prsente Recommandation se rfre certaines dispositions des Recommandations UIT-T et textes suivants qui, de ce fait, en sont partie intgrante. Le
22、s versions indiques taient en vigueur au moment de la publication de la prsente Recommandation. Toute Recommandation ou tout texte tant sujet rvision, les utilisateurs de la prsente Recommandation sont invits se reporter, si possible, aux versions les plus rcentes des rfrences normatives suivantes.
23、La liste des Recommandations de lUIT-T en vigueur est rgulirement publie. 1 Recommandation UIT-T Q.1902.1 (2001), Description fonctionnelle du protocole (ensemble de capacit 2) de commande dappel indpendante du support. Voir la Rec. UIT-T Q.1902.1 1 pour toutes les rfrences utilises dans la prsente
24、Recommandation. 3 Dfinitions Voir la Rec. UIT-T Q.1902.1 1. 4 Abrviations La prsente Recommandation utilise les abrviations suivantes: APP paramtre de transport dapplication (application transport parameter) ASE lment de service dapplication (application service element) ATII indicateur dinstruction
25、 de transport dapplication (application transport instruction indicator) CCBS rappel automatique sur occupation (completion of calls to busy subscriber) CCI centre de commutation international CCNR rappel automatique sur non-rponse (completion of calls on no reply) 2 Rec. UIT-T Q.1902.2 (07/2001) CC
26、SS tablissement de service de rappel automatique (call completion service set-up) DME quipement de multiplexage numrique (digital multiplexing equipment) DNIC code didentification du rseau de donnes (data network identification code) ECT transfert explicite de communication (explicit call transfer)
27、GSN nud serveur de passerelle (gateway serving node) GVNS service de rseau virtuel mondial (global virtual network service) ID identifiant LFB test doccupation (look for busy) MCID identification des appels malveillants (malicious call identification) MNIC code didentification de rseau mobile (mobil
28、e network identification code) PDU unit de donnes protocolaire (protocol data unit) PPPN prsance et premption plusieurs niveaux QoR demande sur libration (query on release) RI rseau intelligent ROER erreur doprations distantes (remote operations error) ROIV invocation doprations distantes (remote op
29、erations invoke) RORJ rejet doprations distantes (remote operations reject) RORS rsultat doprations distantes (remote operations result) SCCP sous-systme commande de connexions smaphores (signalling connection control part) SCF fonction de commande de service (service control function) SLR rfrence l
30、ocale de segmentation (segmentation local reference) SN nud de service (serving node) UID dialogue interactif de lutilisateur (user interactive dialogue) WGS-84 systme godsique mondial 1984 (world geodetic system 1984) Pour les autres abrviations, voir la Rec. UIT-T Q.1902.1 1. Le Tableau 1 dfinit l
31、es acronymes utiliss pour les messages BICC et ISUP. Tableau 1/Q.1902.2 Acronymes des messages Acronyme Message ACM adresse complte (address complete) ANM rponse (answer) APM transport dapplication (application transport) BLA accus de rception de blocage (blocking acknowledgement) BLO blocage (block
32、ing) CCR demande de contrle de continuit (continuity check request) CFN confusion (confusion) CGB blocage de groupe de circuits/CIC (circuit/CIC group blocking) CGBA accus de rception de blocage de groupe de circuits/CIC (circuit/CIC group blocking acknowledgement) Rec. UIT-T Q.1902.2 (07/2001) 3 Ta
33、bleau 1/Q.1902.2 Acronymes des messages Acronyme Message CGU dblocage de groupe de circuits/CIC (circuit/CIC group unblocking) CGUA accus de rception de dblocage de groupe de circuits/CIC (circuit/CIC group unblocking acknowledgement) CON connexion (connect) COT continuit (continuity) CPG appel de p
34、rogression dappel (call progress) CRG message de taxation (charge information) CQM interrogation de groupe de circuits/CIC (circuit/CIC group query) CQR rponse une interrogation de groupe de circuits/CIC (circuit/CIC group query response) DRS libration retarde (rserv utilis dans la version 1988) (de
35、layed release) FAA acceptation de fonctionnalit (facility accepted) FAC fonctionnalit (facility) FAR demande de fonctionnalit (facility request) FOT transfert vers lavant (forward transfer) FRJ rejet de fonctionnalit (facility reject) GRA accus de rception de rtablissement de groupe de circuit/CIC (
36、circuit/CIC group reset acknowledgement) GRS rinitialisation de groupe de circuits/CIC (circuit/CIC group reset) IAM initial dadresse (initial address) IDR demande didentification (identification request) IRS rponse didentification (identification response) INF information (information) INR demande
37、dinformations (information request) LPA accus de rception de bouclage (loop back acknowledgement) LOP prvention de boucle (loop prevention) NRM gestion de ressources du rseau (network resource management) OLM surcharge (overload) PAM faire passer (pass-along) PRI information de prlibration (pre-rele
38、ase information) REL libration (release) RES reprise (resume) RLC libration termine (release complete) RSC rtablissement de circuit/CIC (reset circuit/CIC) SAM subsquent dadresse (subsequent address) SDM numro dannuaire subsquent (subsequent directory number) SGM segmentation (segmentation) SUS susp
39、ension (suspend) UBL dblocage (unblocking) UBA accus de rception de dblocage (unblocking acknowledgement) UCIC CIC non quip (unequipped CIC) UPA disponibilit du sous-systme utilisateur (user part available) UPT test du sous-systme utilisateur (user part test) USR informations dutilisateur utilisateu
40、r (user-to-user information) 4 Rec. UIT-T Q.1902.2 (07/2001) 5 Messages smaphores 5.1 message adresse complte (ACM, address complete message): message envoy vers larrire indiquant que tous les signaux dadresse ncessaires pour acheminer lappel au demand ont t reus. 5.2 message rponse (ANM, answer mes
41、sage): message envoy vers larrire indiquant que lappel a reu une rponse. En fonctionnement semi-automatique, ce message a une fonction de supervision. En fonctionnement automatique, ce message est utilis avec les informations de taxation afin: de commencer compter les taxes pour labonn appelant (voi
42、r la Rec. UIT-T Q.28); de commencer mesurer la dure de lappel pour les besoins de la comptabilit internationale (voir la Rec. UIT-T E.260). 5.3 message transport dapplication (APM, application transport message): message envoy dans lune ou lautre direction pour acheminer les informations dapplicatio
43、n en utilisant le mcanisme de transport dapplication. 5.4 message blocage (BLO, blocking message): message envoy au commutateur de lautre extrmit du circuit uniquement pour des besoins de maintenance, pour provoquer le passage de ce circuit en condition doccupation pour les appels ultrieurs issus de
44、 ce commutateur. Lorsquun circuit est utilis dans le mode de fonctionnement duplex, un commutateur recevant le message blocage doit tre capable daccepter les appels entrants sur les circuits concerns moins quil nait galement envoy un message blocage. Dans certaines conditions, un message blocage est
45、 aussi une rponse approprie un message rtablissement de circuit. 5.5 message accus de rception de blocage (BLA, blocking acknowledgement message): message envoy en rponse un message blocage indiquant que le circuit a t bloqu. 5.6 message appel de progression dappel (CPG, call progress message): mess
46、age, envoy dans lune ou lautre direction pendant la phase dtablissement de lappel ou sa phase active, indiquant quest survenu un vnement significatif, et quil devrait tre relay au point daccs dorigine ou de destination. 5.7 message de taxation (CRG, charge information message): informations envoyes
47、dans lune ou lautre direction pour les besoins de la comptabilit et/ou de la taxation de lappel. 5.8 message blocage de groupe de circuits/CIC (CGB, circuit group blocking message): message envoy au nud pour permettre lquipement de commutation ou au systme de maintenance de retirer un groupe de circ
48、uits/CIC du trafic (ou de les y remettre). Un nud recevant un message blocage de groupe de circuits/CIC doit tre capable daccepter les appels entrants sur le groupe de circuits/CIC bloqus, moins quil nait galement envoy un message blocage de groupe de circuits/CIC. 5.9 message accus de rception de blocage
