1、 UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES UIT-T Q.1902.4 SECTOR DE NORMALIZACIN DE LAS TELECOMUNICACIONES DE LA UIT (07/2001) SERIE Q: CONMUTACIN Y SEALIZACIN Especificaciones de la sealizacin relacionada con el control de llamada independiente del portador Protocolo de control de llamada independie
2、nte del portador (Conjunto de capacidades 2): Procedimientos de llamada bsica Recomendacin UIT-T Q.1902.4 RECOMENDACIONES UIT-T DE LA SERIE Q CONMUTACIN Y SEALIZACIN SEALIZACIN EN EL SERVICIO MANUAL INTERNACIONAL Q.1Q.3 EXPLOTACIN INTERNACIONAL SEMIAUTOMTICA Y AUTOMTICA Q.4Q.59 FUNCIONES Y FLUJOS DE
3、 INFORMACIN PARA SERVICIOS DE LA RDSI Q.60Q.99 CLUSULAS APLICABLES A TODOS LOS SISTEMAS NORMALIZADOS DEL UIT-T Q.100Q.119 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN N. 4 Q.120Q.139 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN N. 5 Q.140Q.199 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN N. 6 Q.250Q.309 E
4、SPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN R1 Q.310Q.399 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN R2 Q.400Q.499 CENTRALES DIGITALES Q.500Q.599 INTERFUNCIONAMIENTO DE LOS SISTEMAS DE SEALIZACIN Q.600Q.699 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN N. 7 Q.700Q.799 INTERFAZ Q3 Q.800Q.849 SISTEMA DE SE
5、ALIZACIN DIGITAL DE ABONADO N. 1 Q.850Q.999 RED MVIL TERRESTRE PBLICA Q.1000Q.1099 INTERFUNCIONAMIENTO CON SISTEMAS MVILES POR SATLITE Q.1100Q.1199 RED INTELIGENTE Q.1200Q.1699 REQUISITOS Y PROTOCOLOS DE SEALIZACIN PARA IMT-2000 Q.1700Q.1799 ESPECIFICACIONES DE LA SEALIZACIN RELACIONADA CON EL CONTR
6、OL DE LLAMADA INDEPENDIENTE DEL PORTADOR Q.1900Q.1999 RED DIGITAL DE SERVICIOS INTEGRADOS DE BANDA ANCHA (RDSI-BA) Q.2000Q.2999 Aspectos generales Q.2000Q.2099 Capa de adaptacin del modo de transferencia asncrono de sealizacin Q.2100Q.2199 Protocolos de red de sealizacin Q.2200Q.2299 Aspectos comune
7、s de los protocolos de aplicacin de la RDSI-BA para la sealizacin de acceso, la sealizacin de red y el interfuncionamiento Q.2600Q.2699 Protocolos de aplicacin de la RDSI-BA para sealizacin de red Q.2700Q.2899 Protocolos de aplicacin de la RDSI-BA para sealizacin de acceso Q.2900Q.2999 Para ms infor
8、macin, vase la Lista de Recomendaciones del UIT-T. Rec. UIT-T Q.1902.4 (07/2001) i Recomendacin UIT-T Q.1902.4 Protocolo de control de llamada independiente del portador (Conjunto de capacidades 2): Procedimientos de llamada bsica Resumen La presente Recomendacin describe los procedimientos de llama
9、da bsica del control de llamada independiente del portador (BICC) para el soporte de servicios de la RDSI de banda estrecha independientemente de la tecnologa del portador y la tecnologa de transporte de mensajes de sealizacin utilizadas (Conjunto de capacidades 2). Orgenes La Recomendacin UIT-T Q.1
10、902.4, preparada por la Comisin de Estudio 11 (2001-2004) del UIT-T, fue aprobada por el procedimiento de la Resolucin 1 de la AMNT el 2 de julio de 2001. Las modificaciones indicados en el Corrigendum 1 (04/02) se han incluido en esta Recomendacin. ii Rec. UIT-T Q.1902.4 (07/2001) PREFACIO La UIT (
11、Unin Internacional de Telecomunicaciones) es el organismo especializado de las Naciones Unidas en el campo de las telecomunicaciones. El UIT-T (Sector de Normalizacin de las Telecomunicaciones de la UIT) es un rgano permanente de la UIT. Este rgano estudia los aspectos tcnicos, de explotacin y tarif
12、arios y publica Recomendaciones sobre los mismos, con miras a la normalizacin de las telecomunica-ciones en el plano mundial. La Asamblea Mundial de Normalizacin de las Telecomunicaciones (AMNT), que se celebra cada cuatro aos, establece los temas que han de estudiar las Comisiones de Estudio del UI
13、T-T, que a su vez producen Recomendaciones sobre dichos temas. La aprobacin de Recomendaciones por los Miembros del UIT-T es el objeto del procedimiento establecido en la Resolucin 1 de la AMNT. En ciertos sectores de la tecnologa de la informacin que corresponden a la esfera de competencia del UIT-
14、T, se preparan las normas necesarias en colaboracin con la ISO y la CEI. NOTA En esta Recomendacin, la expresin “Administracin“ se utiliza para designar, en forma abreviada, tanto una administracin de telecomunicaciones como una empresa de explotacin reconocida de telecomunicaciones. PROPIEDAD INTEL
15、ECTUAL La UIT seala a la atencin la posibilidad de que la utilizacin o aplicacin de la presente Recomendacin suponga el empleo de un derecho de propiedad intelectual reivindicado. La UIT no adopta ninguna posicin en cuanto a la demostracin, validez o aplicabilidad de los derechos de propiedad intele
16、ctual reivindicados, ya sea por los miembros de la UIT o por terceros ajenos al proceso de elaboracin de Recomendaciones. En la fecha de aprobacin de la presente Recomendacin, la UIT no ha recibido notificacin de propiedad intelectual, protegida por patente, que puede ser necesaria para aplicar esta
17、 Recomendacin. Sin embargo, debe sealarse a los usuarios que puede que esta informacin no se encuentre totalmente actualizada al respecto, por lo que se les insta encarecidamente a consultar la base de datos sobre patentes de la TSB. UIT 2002 Es propiedad. Ninguna parte de esta publicacin puede repr
18、oducirse o utilizarse, de ninguna forma o por ningn medio, sea ste electrnico o mecnico, de fotocopia o de microfilm, sin previa autorizacin escrita por parte de la UIT. Rec. UIT-T Q.1902.4 (07/2001) iii NDICE Pgina 1 Alcance . 1 2 Referencias 1 3 Definiciones 1 4 Abreviaturas 1 5 Convenios . 2 6 Ge
19、neralidades 3 6.1 Introduccin a la estructura de la Recomendacin . 3 6.2 Mensajes, parmetros y elementos de informacin 3 6.3 Utilizacin del mecanismo de transporte de aplicacin 4 6.3.1 Introduccin. 4 6.3.2 Indicadores de instruccin de transporte de aplicacin. 4 6.3.3 Tratamiento de la informacin de
20、direccionamiento. 4 6.3.4 ASE BAT en un CMN. 4 6.4 Tunelizacin de control de portador . 5 6.4.1 Procedimiento de tunelizacin de control de portador 5 7 Establecimiento de comunicacin bsica exitoso. 5 7.1 Introduccin 5 7.2 Sealizacin de direccin hacia adelante Funcionamiento en bloque. 6 7.2.1 Accion
21、es requeridas en el SN de origen 6 7.2.2 Acciones requeridas en un SN intermedio 8 7.2.3 Acciones requeridas en un CMN intermedio 9 7.2.4 Acciones requeridas en un SN pasarela de salida 10 7.2.5 Acciones requeridas en un CMN pasarela de salida 12 7.2.6 Acciones requeridas en un SN pasarela de entrad
22、a . 13 7.2.7 Acciones requeridas en un CMN pasarela de entrada . 14 7.2.8 Acciones requeridas en el SN de destino. 15 7.2.9 Nmero de la parte llamada para llamadas a operador 16 7.2.10 Nmero llamado para llamadas a dispositivos de prueba y medicin. 17 7.3 Sealizacin de direccin hacia adelante Funcio
23、namiento con superposicin . 17 7.3.1 Acciones requeridas en el SN de origen 17 7.3.2 Acciones requeridas en un SN/CMN intermedio 18 7.3.3 Acciones requeridas en el SN de destino. 19 7.4 Procedimiento de establecimiento de portador de salida 19 7.4.1 Establecimiento de portador por llamada en el sent
24、ido hacia adelante . 20 7.4.2 Establecimiento de portador por llamada en el sentido hacia atrs. 21 iv Rec. UIT-T Q.1902.4 (07/2001) Pgina 7.4.3 Establecimiento de portador por llamada utilizando tunelizacin de control de portador Establecimiento rpido 22 7.4.4 Establecimiento de portador por llamada
25、 utilizando tunelizacin de control de portador Hacia adelante retardado. 23 7.4.5 Establecimiento de portador por llamada utilizando tunelizacin de control de portador Hacia atrs retardado. 24 7.5 Procedimiento de establecimiento de portador de entrada . 24 7.5.1 Establecimiento de portador por llam
26、ada en el sentido hacia adelante . 24 7.5.2 Establecimiento de portador por llamada en el sentido hacia atrs. 25 7.5.3 Establecimiento de proteccin por llamada utilizando tunelizacin de control de portador Establecimiento rpido 26 7.5.4 Establecimiento de portador por llamada utilizando tunelizacin
27、de control de portador Hacia adelante retardado. 27 7.5.5 Establecimiento de portador por llamada utilizando tunelizacin de control de portador Hacia atrs retardado. 28 7.6 Mensaje de continuidad 29 7.6.1 Acciones requeridas en el SN de origen 29 7.6.2 Acciones requeridas en un SN intermedio 29 7.6.
28、3 Acciones requeridas en un CMN. 29 7.6.4 Acciones requeridas en el SN de destino. 30 7.7 Mensaje de direccin completa o mensaje de conexin. 30 7.7.1 Acciones requeridas en el SN de destino. 30 7.7.2 Acciones requeridas en un SN/CMN intermedio 30 7.7.3 Acciones requeridas en un SN/CMN pasarela de sa
29、lida . 31 7.7.4 Acciones requeridas en un SN/CMN pasarela de entrada. 31 7.7.5 Acciones requeridas en el SN de origen 31 7.7.6 Transconexin interna del trayecto portador e indicacin de espera de respuesta en el SN de destino 31 7.8 Mensaje de respuesta 31 7.8.1 Acciones requeridas en el SN de destin
30、o. 32 7.8.2 Acciones requeridas en un SN/CMN intermedio 32 7.8.3 Acciones requeridas en un SN/CMN pasarela de salida . 32 7.8.4 Acciones requeridas en un SN/CMN pasarela de entrada. 32 7.8.5 Acciones requeridas en el SN de origen 32 7.8.6 Devolucin de respuesta desde terminales automticos 32 7.9 Par
31、metro de transporte de acceso 33 7.10 Almacenamiento y liberacin de informacin de mensaje de direccin inicial . 33 8 Procedimientos de establecimiento adicionales 33 8.1 Introduccin 33 8.2 Progresin de la llamada. 33 Rec. UIT-T Q.1902.4 (07/2001) v Pgina 8.2.1 Acciones requeridas en el SN de destino
32、. 33 8.2.2 Acciones requeridas en un SN/CMN intermedio 34 8.2.3 Acciones requeridas en el SN de origen 34 8.3 Negociacin de cdec . 34 8.3.1 SN que inicia la negociacin de cdec 34 8.3.2 SN que transita la negociacin de cdec . 34 8.3.3 SN que termina la negociacin de cdec. 35 8.3.4 Procedimiento de es
33、tablecimiento de portador de salida. 35 8.3.5 Procedimiento de establecimiento de portador de entrada 36 8.3.6 Casos anormales 37 8.4 Control de eco. 37 8.4.1 Generalidades 37 8.4.2 Procedimientos 38 8.5 Procedimiento de determinacin del tiempo de propagacin. 39 8.5.1 Procedimiento 39 8.6 Procedimie
34、ntos de sealizacin para tipos de conexin que permiten el repliegue . 42 8.6.1 Acciones en el sentido hacia adelante . 42 8.6.2 Acciones en el sentido hacia atrs Repliegue indicado antes de la respuesta 43 8.6.3 Acciones en el sentido hacia atrs Repliegue indicado en la respuesta 43 8.6.4 Acciones en
35、 el sentido hacia atrs No se produce repliegue 44 8.6.5 Control de eco para tipos de conexin que permiten el repliegue. 44 8.7 Seleccin de la red de trnsito (uso nacional). 44 8.8 Soporte del encaminamiento alternativo temporal (TAR) 44 8.9 Procedimiento de contador de saltos 44 8.9.1 Acciones en el
36、 SN/CMN de iniciacin 45 8.9.2 Acciones en un SN/CMN intermedio 45 8.9.3 Acciones en el SN de destino 45 8.10 Tasacin 45 8.11 Indicacin de entrega de acceso 45 8.12 Mensajes de informacin 46 8.12.1 Peticin de informacin (uso nacional) . 46 8.12.2 Envo de informacin solicitada (uso nacional) 46 8.12.3
37、 Recepcin de un mensaje de informacin solicitada (uso nacional) . 46 8.13 Procedimiento de peticin de cobro revertido 46 8.14 Nmero de la parte llamante. 46 8.15 Procedimiento de ubicacin geodsica de la parte llamante. 47 8.15.1 Introduccin. 47 8.15.2 Transferencia de informacin geodsica . 47 vi Rec
38、. UIT-T Q.1902.4 (07/2001) Pgina 8.16 Identificacin de grupo de trfico internodal 47 8.16.1 Envo de identificacin de grupo de trfico internodal . 47 8.16.2 Recepcin de identificacin de grupo de trfico internodal 48 8.17 Informacin de seleccin de portadora (uso nacional) . 48 8.17.1 Accin requerida e
39、n el SN de origen. 48 8.17.2 Accin requerida en un SN/CMN intermedio dentro de la red de origen . 48 8.17.3 Accin requerida en un SN/CMN pasarela nacional de salida 48 8.17.4 Accin requerida en un SN/CMN pasarela nacional de entrada . 48 8.17.5 Accin requerida en el SN de destino . 48 8.17.6 Accin r
40、equerida en un SN/CMN pasarela internacional . 49 8.18 Referencia de llamada global 49 8.19 Identificador de unidad de control de portador (BCU-ID) . 49 8.19.1 Generalidades 49 8.19.2 Acciones en un SN 49 8.19.3 Acciones en un CMN 49 8.19.4 Seleccin de BCU-ID 50 8.19.5 Establecimiento de portador ha
41、cia adelante/hacia atrs 50 8.20 Transporte fuera de banda de DTMF e informacin del tono 51 8.20.1 Introduccin. 51 8.20.2 Procedimiento 51 9 Establecimiento de comunicacin no exitosa . 52 9.1 Introduccin 52 9.2 Acciones en una CSF que inicia un mensaje de liberacin 53 9.3 Acciones en un SN/CMN interm
42、edio . 53 9.4 Acciones en el SN/CMN de control (es decir, el SN/CMN que controla la llamada) 53 9.4.1 Acciones en un SN de control . 53 9.4.2 Acciones en un CMN de control . 53 9.5 Tonos y anuncios 53 9.5.1 Tonos y anuncios en un SN . 53 9.5.2 Tonos y anuncios en un CMN . 54 9.6 Direccin incompleta
43、54 10 Procedimientos en mitad de la llamada 55 10.1 Introduccin 55 10.2 Suspensin y reanudacin. 55 10.2.1 Suspensin. 55 10.2.2 Reanudacin 55 10.2.3 Expiracin del temporizador T6 o del temporizador T38 . 56 Rec. UIT-T Q.1902.4 (07/2001) vii Pgina 10.3 Mensaje de transferencia hacia adelante. 56 10.4
44、Procedimiento de modificacin de cdec/negociacin de cdec en mitad de la llamada 56 10.4.1 SN que inicia la modificacin del cdec . 57 10.4.2 SN que termina la modificacin del cdec 58 10.4.3 SN por el que transita la modificacin del cdec 60 10.4.4 SN que inicia la negociacin del cdec en mitad de la lla
45、mada 61 10.4.5 SN que termina la negociacin del cdec en mitad de la llamada 63 10.4.6 SN por el que transita la negociacin del cdec en mitad de la llamada. 64 10.4.7 Casos anormales de modificacin de cdec/negociacin de cdec en mitad de la llamada 66 11 Liberacin normal de llamada 67 11.1 Introduccin
46、 67 11.2 Liberacin iniciada por una parte llamante. 67 11.3 Liberacin iniciada por una parte llamada 68 11.4 Liberacin iniciada por la red . 68 11.5 Procedimiento de envo de mensaje de Liberacin 68 11.6 Procedimiento de recepcin de mensaje de Liberacin 69 11.7 Colisin entre mensajes de liberacin 69
47、11.8 Tasacin (uso nacional) 70 12 Caractersticas de la red 70 12.1 Introduccin 70 12.2 Segmentacin simple 70 12.3 Transporte de informacin previa a la liberacin . 71 12.4 Repeticin automtica de tentativas . 71 12.5 Bloqueo y desbloqueo de grupo CIC 72 12.5.1 Introduccin. 72 12.5.2 Procedimientos de
48、bloqueo de grupo CIC. 72 12.5.3 Interacciones entre procedimientos de bloqueo de grupo CIC y establecimiento de comunicacin 73 12.5.4 Procedimientos anormales de bloqueo de grupo CIC . 73 12.6 Indagacin de grupo CIC (uso nacional) 74 12.6.1 Generalidades 74 12.6.2 Interpretacin de los estados de CIC . 75 12.7 Soporte de funciones de gestin de red relativas a los destinos difciles de alcanzar (HTR) . 76 12.7.1 SN/CMN que inicia la indicacin de HTR 76 12.7.2 SN que recibe la indicacin de HTR . 76 viii Rec. UIT-T Q.1902.4 (07/2001) Pgina 12.8 Control de con
