1、 UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES UIT-T Q.1902.5 SECTOR DE NORMALIZACIN DE LAS TELECOMUNICACIONES DE LA UIT (07/2001) SERIE Q: CONMUTACIN Y SEALIZACIN Especificaciones de la sealizacin relacionada con el control de llamada independiente del portador Protocolo de control de llamada independie
2、nte del portador (conjunto de capacidades 2): Excepciones al mecanismo de transporte de aplicacin en el contexto de control de llamada independiente del portador Recomendacin UIT-T Q.1902.5 (Anteriormente Recomendacin del CCITT) RECOMENDACIONES UIT-T DE LA SERIE Q CONMUTACIN Y SEALIZACIN SEALIZACIN
3、EN EL SERVICIO MANUAL INTERNACIONAL Q.1Q.3 EXPLOTACIN INTERNACIONAL SEMIAUTOMTICA Y AUTOMTICA Q.4Q.59 FUNCIONES Y FLUJOS DE INFORMACIN PARA SERVICIOS DE LA RDSI Q.60Q.99 CLUSULAS APLICABLES A TODOS LOS SISTEMAS NORMALIZADOS DEL UIT-T Q.100Q.119 ESPECIFICACIONES DE LOS SISTEMAS DE SEALIZACIN N. 4 Y N
4、. 5 Q.120Q.249 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN N. 6 Q.250Q.309 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN R1 Q.310Q.399 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN R2 Q.400Q.499 CENTRALES DIGITALES Q.500Q.599 INTERFUNCIONAMIENTO DE LOS SISTEMAS DE SEALIZACIN Q.600Q.699 ESPECIFICACIONES DEL
5、 SISTEMA DE SEALIZACIN N. 7 Q.700Q.799 INTERFAZ Q3 Q.800Q.849 SISTEMA DE SEALIZACIN DIGITAL DE ABONADO N. 1 Q.850Q.999 RED MVIL TERRESTRE PBLICA Q.1000Q.1099 INTERFUNCIONAMIENTO CON SISTEMAS MVILES POR SATLITE Q.1100Q.1199 RED INTELIGENTE Q.1200Q.1699 REQUISITOS Y PROTOCOLOS DE SEALIZACIN PARA IMT-2
6、000 Q.1700Q.1799 ESPECIFICACIONES DE LA SEALIZACIN RELACIONADA CON EL CONTROL DE LLAMADA INDEPENDIENTE DEL PORTADOR Q.1900Q.1999 RED DIGITAL DE SERVICIOS INTEGRADOS DE BANDA ANCHA (RDSI-BA) Q.2000Q.2999 Para ms informacin, vase la Lista de Recomendaciones del UIT-T. UIT-T Q.1902.5 (07/2001) i Recome
7、ndacin UIT-T Q.1902.5 Protocolo de control de llamada independiente del portador (conjunto de capacidades 2): Excepciones al mecanismo de transporte de aplicacin en el contexto de control de llamada independiente del portador Resumen Esta Recomendacin describe excepciones a UIT-T Q.765, Sistema de s
8、ealizacin N. 7 Mecanismo de transporte de aplicacin, en el contexto de control de llamada independiente del portador; vase UIT-T Q.1902.1, Protocolo de control de llamada independiente del portador (conjunto de capacidades 2): Descripcin funcional. Orgenes La Recomendacin UIT-T Q.1902.5, preparada p
9、or la Comisin de Estudio 11 (2001-2004) del UIT-T, fue aprobada por el procedimiento de la Resolucin 1 de la AMNT el 2 de julio de 2001. ii UIT-T Q.1902.5 (07/2001) PREFACIO La UIT (Unin Internacional de Telecomunicaciones) es el organismo especializado de las Naciones Unidas en el campo de las tele
10、comunicaciones. El UIT-T (Sector de Normalizacin de las Telecomunicaciones de la UIT) es un rgano permanente de la UIT. Este rgano estudia los aspectos tcnicos, de explotacin y tarifarios y publica Recomendaciones sobre los mismos, con miras a la normalizacin de las telecomunicaciones en el plano mu
11、ndial. La Asamblea Mundial de Normalizacin de las Telecomunicaciones (AMNT), que se celebra cada cuatro aos, establece los temas que han de estudiar las Comisiones de Estudio del UIT-T, que a su vez producen Recomendaciones sobre dichos temas. La aprobacin de Recomendaciones por los Miembros del UIT
12、-T es el objeto del procedimiento establecido en la Resolucin 1 de la AMNT. En ciertos sectores de la tecnologa de la informacin que corresponden a la esfera de competencia del UIT-T, se preparan las normas necesarias en colaboracin con la ISO y la CEI. NOTA En esta Recomendacin, la expresin “Admini
13、stracin“ se utiliza para designar, en forma abreviada, tanto una administracin de telecomunicaciones como una empresa de explotacin reconocida de telecomunicaciones. PROPIEDAD INTELECTUAL La UIT seala a la atencin la posibilidad de que la utilizacin o aplicacin de la presente Recomendacin suponga el
14、 empleo de un derecho de propiedad intelectual reivindicado. La UIT no adopta ninguna posicin en cuanto a la demostracin, validez o aplicabilidad de los derechos de propiedad intelectual reivindicados, ya sea por los miembros de la UIT o por terceros ajenos al proceso de elaboracin de Recomendacione
15、s. En la fecha de aprobacin de la presente Recomendacin, la UIT no ha recibido notificacin de propiedad intelectual, protegida por patente, que puede ser necesaria para aplicar esta Recomendacin. Sin embargo, debe sealarse a los usuarios que puede que esta informacin no se encuentre totalmente actua
16、lizada al respecto, por lo que se les insta encarecidamente a consultar la base de datos sobre patentes de la TSB. UIT 2002 Es propiedad. Ninguna parte de esta publicacin puede reproducirse o utilizarse, de ninguna forma o por ningn medio, sea ste electrnico o mecnico, de fotocopia o de microfilm, s
17、in previa autorizacin escrita por parte de la UIT. UIT-T Q.1902.5 (07/2001) iii NDICE Pgina 1 Alcance . 1 2 Referencias 1 3 Definiciones 1 4 Abreviaturas 2 5 Convenios . 2 6 Excepciones a UIT-T Q.765 . 2 UIT-T Q.1902.5 (07/2001) 1 Recomendacin UIT-T Q.1902.5 Protocolo de control de llamada independi
18、ente del portador (conjunto de capacidades 2): Excepciones al mecanismo de transporte de aplicacin en el contexto de control de llamada independiente del portador 1 Alcance Esta Recomendacin describe excepciones a UIT-T Q.765, Sistema de sealizacin N. 7 Mecanismo de transporte de aplicacin, en el co
19、ntexto de control de llamada independiente del portador; vase UIT-T Q.1902.1, Protocolo de control de llamada independiente del portador (conjunto de capacidades 2): Descripcin funcional 2. 2 Referencias Las siguientes Recomendaciones del UIT-T y otras referencias contienen disposiciones que, median
20、te su referencia en este texto, constituyen disposiciones de la presente Recomendacin. Al efectuar esta publicacin, estaban en vigor las ediciones indicadas. Todas las Recomendaciones y otras referencias son objeto de revisiones por lo que se preconiza que los usuarios de esta Recomendacin investigu
21、en la posibilidad de aplicar las ediciones ms recientes de las Recomendaciones y otras referencias citadas a continuacin. Se publica peridicamente una lista de las Recomendaciones UIT-T actualmente vigentes. 1 UIT-T Q.765 (2000), Sistema de sealizacin N. 7 Mecanismo de transporte de aplicacin. 2 UIT
22、-T Q.1902.1 (2001), Protocolo de control de llamada independiente del portador (conjunto de capacidades 2): Descripcin funcional. 3 UIT-T Q.1902.3 (2001), Protocolo de control de llamada independiente del portador (CS2) y parte usuario de la RDSI del sistema de sealizacin N. 7: Formatos y cdigos. 4
23、UIT-T Q.1902.4 (2001), Protocolo de control de llamada independiente del portador (conjunto de capacidades 2): Procedimientos de llamada bsica. 5 UIT-T Q.2150.0 (2001), Servicio de transporte de sealizacin genrica. 6 UIT-T Q.2150.1 (2001), Convertidor de transporte de sealizacin en la parte transfer
24、encia de mensajes 3 y 3b. 7 UIT-T Q.2150.2 (2001), Convertidor de transporte de sealizacin en el protocolo con conexin especfico del servicio y en el protocolo con conexin especfico del servicio en un entorno multienlace y sin conexin. 8 UIT-T Q.2150.3 (2001), Convertidor de transporte de sealizacin
25、 en el protocolo de transmisin de control de tren. 3 Definiciones Vanse UIT-T Q.765 1 y UIT-T Q.1902.1 2. 2 UIT-T Q.1902.5 (07/2001) 4 Abreviaturas En esta Recomendacin se utilizan las siguiente siglas. AEI Invocacin de entidad de aplicacin (application entity invocation) APM Mecanismo de transporte
26、 de aplicacin (application transport mechanism) ASE Elemento de servicio de aplicacin (application service element) BAT Transporte de asociacin de portador (bearer association transport) BICC Control de llamada independiente del portador (bearer independent call control) CSF Funcin de servidor de ll
27、amada (call service function) EH Tratamiento de errores (errors handling) MTP Parte transferencia de mensaje (message transfer part) NI Interfaz de red (network interface) PU-RDSI Parte usuario de la RDSI SACF Funcin individual de control de asociacin (single association control function) SAO Objeto
28、 de asociacin simple (single association object) STC Convertidor de transporte de sealizacin (signalling transport converter) 5 Convenios Vase la clusula 5, Convenios, de UIT-T Q.1902.1 2. 6 Excepciones a UIT-T Q.765 La Recomendacin UIT-T Q.765 1 se aplica con las siguientes excepciones. La referenc
29、ia al sistema de sealizacin N. 7 en el ttulo no es pertinente. Cuando en el texto se hace referencia a la PU-RDSI, se entender que se refiere al BICC. Los nmeros de subclusulas siguientes (despus del guin) de esta clusula corresponden a la numeracin de UIT-T Q.765 1. 6 6.2.2 Modelo general El BICC e
30、s una adaptacin del protocolo PU-RDSI de banda estrecha para utilizar en un entorno independiente del portador y del transporte de mensaje. Por consiguiente, incluye procedimientos considerablemente diferentes de control de llamada bsica en comparacin con la PU-RDSI. Tambin incluye un usuario APM pa
31、ra el transporte de informacin especfica del BICC entre entidades BICC pares. En la figura 2/Q.765 1 se presenta el modelo generalizado del proceso de aplicacin del mecanismo de transporte de aplicacin de la PU-RDSI. En este modelo se considera que la lgica de aplicacin para los usuarios APM est den
32、tro de las funciones nodales (proceso de aplicacin). La Recomendacin (UIT-T Q.764) sobre llamada bsica de la PU-RDSI contiene la especificacin de los procedimientos de sealizacin y las funciones nodales de la PU-RDSI (funciones de proceso de aplicacin) de una manera monoltica, es decir, no se define
33、 la divisin de funcionalidades entre el ASE de la PU-RDSI y las funciones nodales de la PU-RDSI. La Recomendacin UIT-T Q.765 1 tampoco define la divisin de funcionalidad para la llamada bsica de la PU-RDSI. UIT-T Q.1902.5 (07/2001) 3 En la figura 1 se representa el modelo de la figura 2/Q.765 1 apli
34、cado a la llamada bsica de BICC. T11111820-01cafeNIhdbSACFgFunciones nodalesBICC AEIProceso de aplicacin de CSFConvertidor de transporte de sealizacinBATASEEHASEAPMASEBICCASEBICCSAOFigura 1/Q.1902.5 Modelo de especificacin de BICC En este modelo se ha introducido el BAT ASE para permitir el transpor
35、te de los datos BICC y se ha reemplazado el PU-RDSI ASE por un BICC ASE. Debe sealarse que an no se ha definido la divisin de funcionalidad entre el BICC ASE y las funciones nodales. El reemplazo del PU-RDSI ASE por el BICC ASE significa nicamente que la sealizacin BICC no es la misma que la sealiza
36、cin PU-RDSI. Los procedimientos BICC, en la medida en que son el usuario del BAT ASE, deberan considerarse como una parte de las funciones nodales (a efectos de ajustarse al modelo previsto en UIT-T Q.765 1). Por consiguiente, los procedimientos BICC dan acceso al servicio suministrado por el BAT AS
37、E utilizando la primitiva BICC_Data en la interfaz a. Los procedimientos BICC indicados en el bloque de procedimientos BICC de la figura 4/Q.1902.1 2, y descritos en UIT-T Q.1902.4 4, corresponden a la combinacin de las funciones nodales BICC, (como usuario BAT ASE) y el BICC ASE. No se pretende pro
38、porcionar descripciones diferentes de esas dos entidades de modelado. La interfaz h es la interfaz de primitiva de servicio de transporte de sealizacin BICC que se especifica en UIT-T Q.2150.0 5, mientras que la interfaz g es el servicio de transporte de sealizacin especfico (vanse las Recomendacion
39、es de la serie Q.2150.X, por ejemplo, 6, 7, 8) y, en el caso del transporte de sealizacin MTP3, es la misma que se describe en UIT-T Q.765 1. 4 UIT-T Q.1902.5 (07/2001) 6 10.2.1 Procedimientos normales Envo En 10.2.1/Q.765 1 se afirma que el lmite de la MTP de 272 octetos es lo que motivara la invoc
40、acin de la segmentacin APM. Esta afirmacin es aplicable al BICC si la primitiva de indicacin COMIENZO INFORMACIN recibida del STC, vase UIT-T Q.2150.0 5 indica que el mecanismo de transporte de mensaje subyacente puede transportar solamente 272 octetos. No obstante, si el transporte puede soportar m
41、s de 272 octetos, la segmentacin APM slo ser aplicable si la informacin de aplicacin BICC supera el lmite de 255 octetos impuesto por las reglas de formatacin de parmetros de UIT-T Q.1902.3 3. 6 12 Funcin de interfaz de red Se aplica la clusula 12/Q.765 1 con las siguientes excepciones: 1) Cuando el
42、 texto se refiere a la MTP, se entender que hace referencia al transporte de sealizacin real. 2) Cuando el texto se refiere al CIC, se entender que hace referencia al cdigo de ejemplar de llamada. 3) Cuando el texto se refiere a UIT-T Q.763, se entender que hace referencia a UIT-T Q.1902.3 3. 4) Cua
43、ndo el texto se refiere a UIT-T Q.764, se entender que hace referencia a UIT-T Q.1902.4 4. 5) Hay un ejemplar de convertidor de transporte de sealizacin por ruta de sealizacin, por lo cual, la funcin de distribucin realizada por la NI acta slo sobre el valor del CIC. Cuando el transporte de sealizac
44、in es MTP, el OPC, el DPC, el SIO y la SLS se tratan en el convertidor de transporte de sealizacin de MTP3/MTP3b conforme a la descripcin de UIT-T Q.2150.1 6. 6) Se reemplazar la interfaz g de primitiva por la interfaz de primitiva que se describe en las Recomendaciones de la serie Q.2150.x (por eje
45、mplo, 6, 7, 8). Impreso en Suiza Ginebra, 2002 SERIES DE RECOMENDACIONES DEL UIT-T Serie A Organizacin del trabajo del UIT-T Serie B Medios de expresin: definiciones, smbolos, clasificacin Serie C Estadsticas generales de telecomunicaciones Serie D Principios generales de tarificacin Serie E Explota
46、cin general de la red, servicio telefnico, explotacin del servicio y factores humanos Serie F Servicios de telecomunicacin no telefnicos Serie G Sistemas y medios de transmisin, sistemas y redes digitales Serie H Sistemas audiovisuales y multimedios Serie I Red digital de servicios integrados Serie
47、J Redes de cable y transmisin de programas radiofnicos y televisivos, y de otras seales multimedios Serie K Proteccin contra las interferencias Serie L Construccin, instalacin y proteccin de los cables y otros elementos de planta exterior Serie M RGT y mantenimiento de redes: sistemas de transmisin,
48、 circuitos telefnicos, telegrafa, facsmil y circuitos arrendados internacionales Serie N Mantenimiento: circuitos internacionales para transmisiones radiofnicas y de televisin Serie O Especificaciones de los aparatos de medida Serie P Calidad de transmisin telefnica, instalaciones telefnicas y redes locales Serie Q Conmutacin y sealizacin Serie R Transmisin telegrfica Serie S Equipos terminales para servicios de telegrafa Serie T Terminales para servicios de telemtica Serie U Conmutacin telegr
