1、 UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES UIT-T Q.1922.4SECTOR DE NORMALIZACIN DE LAS TELECOMUNICACIONES DE LA UIT (12/2002) SERIE Q: CONMUTACIN Y SEALIZACIN Especificaciones de la sealizacin relacionada con el control de llamada independiente del portador Interaccin entre el conjunto de capacidades
2、 4 del protocolo de aplicacin de red inteligente y el protocolo de control de llamada independiente del portador Recomendacin UIT-T Q.1922.4 RECOMENDACIONES UIT-T DE LA SERIE Q CONMUTACIN Y SEALIZACIN SEALIZACIN EN EL SERVICIO MANUAL INTERNACIONAL Q.1Q.3 EXPLOTACIN INTERNACIONAL SEMIAUTOMTICA Y AUTO
3、MTICA Q.4Q.59 FUNCIONES Y FLUJOS DE INFORMACIN PARA SERVICIOS DE LA RDSI Q.60Q.99 CLUSULAS APLICABLES A TODOS LOS SISTEMAS NORMALIZADOS DEL UIT-T Q.100Q.119 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN N. 4 Q.120Q.139 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN N. 5 Q.140Q.199 ESPECIFICACIONES DEL SIST
4、EMA DE SEALIZACIN N. 6 Q.250Q.309 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN R1 Q.310Q.399 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN R2 Q.400Q.499 CENTRALES DIGITALES Q.500Q.599 INTERFUNCIONAMIENTO DE LOS SISTEMAS DE SEALIZACIN Q.600Q.699 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN N. 7 Q.700Q.799 I
5、NTERFAZ Q3 Q.800Q.849 SISTEMA DE SEALIZACIN DIGITAL DE ABONADO N. 1 Q.850Q.999 RED MVIL TERRESTRE PBLICA Q.1000Q.1099 INTERFUNCIONAMIENTO CON SISTEMAS MVILES POR SATLITE Q.1100Q.1199 RED INTELIGENTE Q.1200Q.1699 REQUISITOS Y PROTOCOLOS DE SEALIZACIN PARA IMT-2000 Q.1700Q.1799 ESPECIFICACIONES DE LA
6、SEALIZACIN RELACIONADA CON EL CONTROL DE LLAMADA INDEPENDIENTE DEL PORTADOR Q.1900Q.1999 RED DIGITAL DE SERVICIOS INTEGRADOS DE BANDA ANCHA (RDSI-BA) Q.2000Q.2999 Para ms informacin, vase la Lista de Recomendaciones del UIT-T. Rec. UIT-T Q.1922.4 (12/2002) i Recomendacin UIT-T Q.1922.4 Interaccin en
7、tre el conjunto de capacidades 4 del protocolo de aplicacin de red inteligente y el protocolo de control de llamada independiente del portador Resumen En esta Recomendacin se especifican los procedimientos para permitir la interaccin entre el protocolo de control de llamada independiente del portado
8、r (BICC, bearer independent call control) y el conjunto de capacidades 4 del protocolo de aplicacin de red inteligente (INAP CS-4, IN aplication protocol capability set 4), es decir los procedimientos necesarios para soportar los servicios de red inteligente (RI) en un entorno de RDSI. Asimismo, se
9、especifican los procedimientos de interaccin entre la parte de usuario de la RDSI (PU-RDSI) y el INAP CS-4, que constituyen excepciones a los procedimientos de interaccin entre el BICC y el INAP (vase el anexo B). La interaccin entre otros sistemas de sealizacin y el INAP se puede determinar consult
10、ando la Recomendacin pertinente sobre el interfuncionamiento de esos sistemas con el BICC y la Recomendacin relativa a la interaccin entre ste y el INAP. Orgenes La Recomendacin UIT-T Q.1922.4, preparada por la Comisin de Estudio 11 (2001-2004) del UIT-T, fue aprobada por el procedimiento de la Reso
11、lucin 1 de la AMNT el 29 de diciembre de 2002. Palabras clave BICC, INAP, SS7, SSP. ii Rec. UIT-T Q.1922.4 (12/2002) PREFACIO La UIT (Unin Internacional de Telecomunicaciones) es el organismo especializado de las Naciones Unidas en el campo de las telecomunicaciones. El UIT-T (Sector de Normalizacin
12、 de las Telecomunicaciones de la UIT) es un rgano permanente de la UIT. Este rgano estudia los aspectos tcnicos, de explotacin y tarifarios y publica Recomendaciones sobre los mismos, con miras a la normalizacin de las telecomunica-ciones en el plano mundial. La Asamblea Mundial de Normalizacin de l
13、as Telecomunicaciones (AMNT), que se celebra cada cuatro aos, establece los temas que han de estudiar las Comisiones de Estudio del UIT-T, que a su vez producen Recomendaciones sobre dichos temas. La aprobacin de Recomendaciones por los Miembros del UIT-T es el objeto del procedimiento establecido e
14、n la Resolucin 1 de la AMNT. En ciertos sectores de la tecnologa de la informacin que corresponden a la esfera de competencia del UIT-T, se preparan las normas necesarias en colaboracin con la ISO y la CEI. NOTA En esta Recomendacin, la expresin “Administracin“ se utiliza para designar, en forma abr
15、eviada, tanto una administracin de telecomunicaciones como una empresa de explotacin reconocida de telecomunicaciones. PROPIEDAD INTELECTUAL La UIT seala a la atencin la posibilidad de que la utilizacin o aplicacin de la presente Recomendacin suponga el empleo de un derecho de propiedad intelectual
16、reivindicado. La UIT no adopta ninguna posicin en cuanto a la demostracin, validez o aplicabilidad de los derechos de propiedad intelectual reivindicados, ya sea por los miembros de la UIT o por terceros ajenos al proceso de elaboracin de Recomendaciones. En la fecha de aprobacin de la presente Reco
17、mendacin, la UIT no ha recibido notificacin de propiedad intelectual, protegida por patente, que puede ser necesaria para aplicar esta Recomendacin. Sin embargo, debe sealarse a los usuarios que puede que esta informacin no se encuentre totalmente actualizada al respecto, por lo que se les insta enc
18、arecidamente a consultar la base de datos sobre patentes de la TSB. UIT 2003 Reservados todos los derechos. Ninguna parte de esta publicacin puede reproducirse por ningn procedimiento sin previa autorizacin escrita por parte de la UIT. Rec. UIT-T Q.1922.4 (12/2002) iii NDICE Pgina 1 Alcance . 1 2 Re
19、ferencias . 2 3 Trminos y definiciones . 3 4 Abreviaturas 3 5 Convenio. 4 6 Descripcin. 4 6.1 Establecimiento de conexiones relativas al portador 4 6.2 Establecimiento de conexiones no relacionadas con el portador . 14 7 Requisitos operacionales 14 8 Requisitos de codificacin 14 8.1 Mensajes. 14 8.2
20、 Parmetros 14 9 Definiciones de estados 15 10 Procedimientos de sealizacin 15 10.1 Conexiones relativas al portador 15 10.2 Conexiones no relacionadas con el portador 48 11 Interaccin con otras redes . 48 12 Interaccin entre la llamada bsica RI y los servicios suplementarios de la RDSI 48 12.1 Desvi
21、acin de llamada 50 12.2 Presentacin/restriccin de identificacin de la lnea llamante 50 12.3 Servicio de complecin de llamadas 50 12.4 Comunicacin conferencia . 51 12.5 Presentacin/restriccin de identificacin de la lnea conectada . 51 12.6 Transferencia de llamada explcita. 52 12.7 Identificacin de l
22、lamadas malintencionadas. 52 12.8 Servicio tripartito 52 13 Interacciones entre servicios RI 53 13.1 Recepcin de informacin de compatibilidad de servicio RI en un mensaje BICC. 53 13.2 Manejo de la informacin de compatibilidad de servicio RI cuando la RI crea las porciones salientes. 54 14 Valores d
23、e parmetro (temporizadores) 54 iv Rec. UIT-T Q.1922.4 (12/2002) Pgina Anexo A Flujos de sealizacin . 55 Anexo B Excepciones para la interaccin PU-RDSI/INAP 61 Apndice I Codificacin de la informacin de compatibilidad para los parmetros 62 Apndice II Contenido del parmetro serviceInteractionIndicators
24、Two del INAP 63 Apndice III Limitaciones de los procedimientos de llamada bsica y de los servicios suplementarios del BICC para diferentes tipos de llamadas RI . 64 Rec. UIT-T Q.1922.4 (12/2002) 1 Recomendacin UIT-T Q.1922.4 Interaccin entre el conjunto de capacidades 4 del protocolo de aplicacin de
25、 red inteligente y el protocolo de control de llamada independiente del portador 1 Alcance En esta Recomendacin se especifica la interaccin entre el protocolo de llamada independiente del portador (BICC) y el conjunto de capacidades 4 del protocolo de aplicacin de red inteligente (INAP CS-4). Asimis
26、mo, se especifican los procedimientos de interaccin entre la PU-RDSI y el INAP CS-4, que constituyen excepciones a los procedimientos de interaccin entre el BICC y el INAP (vase el anexo B). En esta Recomendacin se considera la interfaz INAP CS-4 entre un punto de conmutacin de servicio (SSP, servic
27、e switching point) y un punto de control de servicio (SCP, service control point) como una interfaz interna de la red. La interaccin entre otros sistemas de sealizacin y el INAP se puede determinar consultando la Recomendacin pertinente relativa a la interaccin entre esos sistemas y el BICC, junto c
28、on esta Recomendacin. En esta Recomendacin se especifican procedimientos que permiten la interaccin entre el BICC y el INAP, es decir, los procedimientos necesarios para soportar los servicios de red inteligente (RI) en un entorno de RDSI. Adems, se definen nuevos elementos de protocolo para el BICC
29、, a fin de satisfacer requisitos particulares de la RI. Se puede actualizar paso a paso la funcionalidad del BICC basndose en el mecanismo de compatibilidad propio del protocolo. Ahora bien, esta nueva funcin para llamadas RI slo se podr utilizar si la soportan los nodos de servicio que intervienen.
30、 En esta Recomendacin, la funcin de conmutacin de servicios (SSF, service switching function) de la RI se considera como una parte funcional de la funcin de servicios de llamada (CSF) del BICC (vase la figura 2). Se supone que incluir as una funcin en otra no produce ningn efecto en la interfaz entr
31、e la CSF y la funcin de interfuncionamiento de portador (BIWF, bearer inter-working function). Todo efecto que pudiera producirse est fuera del alcance de esta Recomendacin. En esta Recomendacin se describe la interaccin entre la SSF y la CSF solamente en el nivel de “trnsito“, es decir, no se descr
32、ibe ningn interfuncionamiento especial para las funciones nodales de servidor de llamada (CSF-N, call service nodal function) que intercambian mensajes de sealizacin de control de llamada entrante/saliente con las redes de acceso (es decir relaciones de control de llamada entre el ISN y los puntos A
33、CN-E/TE). En consecuencia, la interaccin que es especfica del acceso (interaccin de activacin en lnea con los servicios suplementarios de la RDSI) est fuera del alcance de esta Recomendacin. Por lo tanto, tampoco se especifican en esta Recomendacin las modificaciones a los protocolos de control de l
34、lamada en el nivel de red de acceso (por ejemplo DSS1), que pueden ser necesarios debido a funciones del BICC adicionales o a requisitos de la RI, respectivamente. Los aspectos principales de esta Recomendacin de interaccin son: la descripcin de funciones de control de llamada especficas para las ll
35、amadas RI; los efectos sobre el establecimiento de llamada bsica BICC y los servicios suplementarios de la RDSI para las llamadas RI; y los efectos sobre el protocolo BICC a causa de los requisitos particulares de la RI. 2 Rec. UIT-T Q.1922.4 (12/2002) 2 Referencias Las siguientes Recomendaciones de
36、l UIT-T y otras referencias contienen disposiciones que, mediante su referencia en este texto, constituyen disposiciones de la presente Recomendacin. Al efectuar esta publicacin, estaban en vigor las ediciones indicadas. Todas las Recomendaciones y otras referencias son objeto de revisiones por lo q
37、ue se preconiza que los usuarios de esta Recomendacin investiguen la posibilidad de aplicar las ediciones ms recientes de las Recomendaciones y otras referencias citadas a continuacin. Se publica peridicamente una lista de la Recomendaciones UIT-T actualmente vigentes. En esta Recomendacin, la refer
38、encia a un documento, en tanto que autnomo, no le otorga el rango de una Recomendacin. 1 Recomendaciones UIT-T Q.761 a Q.764 (2000), Especificaciones del sistema de sealizacin N. 7 Parte usuario de la RDSI. 2 Recomendacin UIT-T Q.1224 (1997), Plano funcional distribuido para el conjunto de capacidad
39、es 2 de red inteligente. 3 Recomendacin UIT-T Q.1231 (1999), Introduccin al conjunto de capacidades 3 de red inteligente. 4 Recomendaciones UIT-T Q.1238.x, Recomendacin sobre interfaces para el conjunto de capacidades 3 de la red inteligente. 5 Recomendacin UIT-T Q.1290 (1998), Glosario de trminos u
40、tilizados en la definicin de redes inteligentes. 6 Recomendacin UIT-T Q.1601 (1999), Sistema de sealizacin N. 7 Interaccin entre la red digital de servicios integrados de banda estrecha y el conjunto de capacidades 2 del protocolo de aplicacin de red inteligente. 7 Recomendaciones UIT-T Q.1902.1 a Q
41、.1902.4 (2001), Especificaciones del protocolo de control de llamada independiente del portador. 8 Recomendacin UIT-T Q.1912.1 (2001), Interfuncionamiento entre la parte usuario de la red digital de servicios integrados del sistema de sealizacin N. 7 y el protocolo de control de llamada independient
42、e del portador. 9 Recomendacin UIT-T Q.1912.2 (2001), Interfuncionamiento entre sistemas de sealizacin seleccionados (acceso a la RTPC, DSS1, C5, R1, R2 y parte usuario de telefona) y el protocolo de control de llamada independiente del portador. 10 Recomendacin UIT-T Q.1922.2 (2001), Interaccin ent
43、re el conjunto de capacidades 2 del protocolo de aplicacin de red inteligente y el protocolo de control de llamada independiente del portador. 11 Recomendacin UIT-T Q.931 (1998), Especificacin de la capa 3 de la interfaz usuario-red de la red digital de servicios integrados para el control de la lla
44、mada bsica. 12 Recomendacin UIT-T Q.765.1 (1998), Sistema de Sealizacin N. 7 Mecanismo de transporte de aplicacin: Soporte de aplicaciones de red privada virtual con flujos de informacin del sistema de sealizacin N. 1 de punto de referencia Q de red privada. 13 Recomendacin UIT-T Q.769.1 (1999), Sis
45、tema de sealizacin N. 7 Mejoras de la parte usuario de la RDSI para el soporte de portabilidad de nmeros. 14 Recomendacin UIT-T Q.1902.6 (2001), Protocolo de control de llamada independiente del portador (conjunto de capacidades 2): Procedimientos de sealizacin genricos para el soporte de los servic
46、ios suplementarios de la parte usuario de la red digital de servicios integrados y de redireccionamiento de portador. Rec. UIT-T Q.1922.4 (12/2002) 3 15 Recomendaciones UIT-T Q.1248.x (2001), Recomendacin sobre interfaces para el conjunto de capacidades 4 de red inteligente. 3 Trminos y definiciones
47、 En esta Recomendacin se utlizan los trminos siguientes: Funcin de control de llamada (CCF, call control function): vase 3.3/Q.1224 2. Funcin de control de servicio (SCF, service control function): vase 3.3/Q.1224 2. Funcin de conmutacin de servicios (SSF, service switching function): vase 3.3/Q.122
48、4 2. Funcin de recursos especializados (SRF, specialized resource function): vase 3.3/Q.1224 2. 4 Abreviaturas En esta Recomendacin se utilizan las siguientes siglas: ACM Mensaje de direccin completa (BICC) (address complete message) ANM Mensaje de respuesta (BICC) (answer message) APM Mecanismo de transporte de aplicacin (application transport mechanism) ATP Parmetro transporte de acceso (BICC) (access transport parameter) BCF Funcin de control de portador (BICC) (bearer control function) BCSM Modelo de estado de llamada bsica (RI)
