1、 UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES UIT-T Q.2111SECTOR DE NORMALIZACIN DE LAS TELECOMUNICACIONES DE LA UIT (12/1999) SERIE Q: CONMUTACIN Y SEALIZACIN Red digital de servicios integrados de banda ancha (RDSI-BA) Capa de adaptacin del modo de transferencia asncrono de sealizacin Capa de adaptaci
2、n del modo transferencia asncrono de la RDSI-BA Protocolo con conexin especfico de servicio en un entorno multienlace y sin conexin Recomendacin UIT-T Q.2111 (Anteriormente Recomendacin del CCITT) RECOMENDACIONES UIT-T DE LA SERIE Q CONMUTACIN Y SEALIZACIN SEALIZACIN EN EL SERVICIO MANUAL INTERNACIO
3、NAL Q.1Q.3 EXPLOTACIN INTERNACIONAL SEMIAUTOMTICA Y AUTOMTICA Q.4Q.59 FUNCIONES Y FLUJOS DE INFORMACIN PARA SERVICIOS DE LA RDSI Q.60Q.99 CLUSULAS APLICABLES A TODOS LOS SISTEMAS NORMALIZADOS DEL UIT-T Q.100Q.119 ESPECIFICACIONES DE LOS SISTEMAS DE SEALIZACIN N. 4 Y N. 5 Q.120Q.249 ESPECIFICACIONES
4、DEL SISTEMA DE SEALIZACIN N. 6 Q.250Q.309 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN R1 Q.310Q.399 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN R2 Q.400Q.499 CENTRALES DIGITALES Q.500Q.599 INTERFUNCIONAMIENTO DE LOS SISTEMAS DE SEALIZACIN Q.600Q.699 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN N. 7 Q.70
5、0Q.849 SISTEMA DE SEALIZACIN DIGITAL DE ABONADO N. 1 Q.850Q.999 RED MVIL TERRESTRE PBLICA Q.1000Q.1099 INTERFUNCIONAMIENTO CON SISTEMAS MVILES POR SATLITE Q.1100Q.1199 RED INTELIGENTE Q.1200Q.1699 REQUISITOS Y PROTOCOLOS DE SEALIZACIN PARA IMT-2000 Q.1700Q.1799 RED DIGITAL DE SERVICIOS INTEGRADOS DE
6、 BANDA ANCHA (RDSI-BA) Q.2000Q.2999 Aspectos generales Q.2000Q.2099 Capa de adaptacin del modo de transferencia asncrono de sealizacin Q.2100Q.2199 Protocolos de red de sealizacin Q.2200Q.2299 Aspectos comunes de los protocolos de aplicacin de la RDSI-BA para la sealizacin de acceso, la sealizacin d
7、e red y el interfuncionamiento Q.2600Q.2699 Protocolos de aplicacin de la RDSI-BA para sealizacin de red Q.2700Q.2899 Protocolos de aplicacin de la RDSI-BA para sealizacin de acceso Q.2900Q.2999 Para ms informacin, vase la Lista de Recomendaciones del UIT-T. UIT-T Q.2111 (12/1999) i Recomendacin UIT
8、-T Q.2111 Capa de adaptacin del modo transferencia asncrono de la RDSI-BA Protocolo con conexin especfico de servicio en un entorno multienlace y sin conexin Resumen El protocolo definido en la presente Recomendacin UIT-T se denomina el protocolo con conexin especfico de servicio en un entorno multi
9、enlace y sin conexin (SSCOPMCE) y proporciona la entrega de datos asegurada entre puntos extremos de conexin de la capa de adaptacin del modo transferencia asncrono. El protocolo con conexin especfico de servicio en un entorno multienlace y sin conexin es un protocolo entre pares que proporciona las
10、 siguientes funciones: transferencia de datos de usuario con integridad de secuencia; correccin de errores por retransmisin selectiva; control de flujo; control de conexin; informe de errores a la capa de gestin; mantenimiento de la conexin en ausencia prolongada de transferencia de datos; extraccin
11、 local de datos por el usuario; deteccin de errores de informacin de control de protocolo; informe de situacin; y entrega fuera de secuencia. La presente Recomendacin UIT-T mejora la especificacin de la Recomendacin UIT-T Q.2110 para poder aplicar el mecanismo SSCOPMCE no slo en una conexin ATM, sin
12、o tambin: en mltiples conexiones ATM entre los mismos puntos extremos, o en una red sin conexin. Cuando se aplica en una conexin ATM, el protocolo definido en la presente Recomendacin UIT-T interfunciona con el protocolo especificado en la Recomendacin UIT-T Q.2110. La presente Recomendacin UIT-T de
13、scribe los elementos necesarios para la comunicacin entre capas, los elementos para la comunicacin entre pares, una especificacin de protocolo detallada y ejemplos del funcionamiento de datos asegurados. Orgenes La Recomendacin UIT-T Q.2111, preparada por la Comisin de Estudio 11 (1997-2000) del UIT
14、-T, fue aprobada por el procedimiento de la Resolucin 1 de la CMNT el 3 de diciembre de 1997. Palabras clave Capa de adaptacin ATM (AAL), capa de adaptacin ATM de sealizacin (SAAL), funcin de coordinacin especfica de servicio (SSCF), interfaz de nodo de red (NNI), interfaz usuario a red (UNI), modo
15、transferencia asncrono (ATM), multienlace (ML), protocolo con conexin especfico de servicio (SSCOP), protocolo con conexin especfico de servicio en un entorno multienlace y sin conexin (SSCOPMCE), red digital de servicios integrados de banda ancha (RDSI-BA), sin conexin (CL), subcapa de convergencia
16、 especfica de servicio (SSCS). ii UIT-T Q.2111 (12/1999) PREFACIO La UIT (Unin Internacional de Telecomunicaciones) es el organismo especializado de las Naciones Unidas en el campo de las telecomunicaciones. El UIT-T (Sector de Normalizacin de las Telecomunicaciones de la UIT) es un rgano permanente
17、 de la UIT. Este rgano estudia los aspectos tcnicos, de explotacin y tarifarios y publica Recomendaciones sobre los mismos, con miras a la normalizacin de las telecomunica-ciones en el plano mundial. La Conferencia Mundial de Normalizacin de las Telecomunicaciones (CMNT), que se celebra cada cuatro
18、aos, establece los temas que han de estudiar las Comisiones de Estudio del UIT-T, que a su vez producen Recomendaciones sobre dichos temas. La aprobacin de Recomendaciones por los Miembros del UIT-T es el objeto del procedimiento establecido en la Resolucin 1 de la CMNT. En ciertos sectores de la te
19、cnologa de la informacin que corresponden a la esfera de competencia del UIT-T, se preparan las normas necesarias en colaboracin con la ISO y la CEI. NOTA En esta Recomendacin, la expresin “Administracin“ se utiliza para designar, en forma abreviada, tanto una administracin de telecomunicaciones com
20、o una empresa de explotacin reconocida de telecomunicaciones. PROPIEDAD INTELECTUAL La UIT seala a la atencin la posibilidad de que la utilizacin o aplicacin de la presente Recomendacin suponga el empleo de un derecho de propiedad intelectual reivindicado. La UIT no adopta ninguna posicin en cuanto
21、a la demostracin, validez o aplicabilidad de los derechos de propiedad intelectual reivindicados, ya sea por los miembros de la UIT o por terceros ajenos al proceso de elaboracin de Recomendaciones. En la fecha de aprobacin de la presente Recomendacin, la UIT no ha recibido notificacin de propiedad
22、intelectual, protegida por patente, que puede ser necesaria para aplicar esta Recomendacin. Sin embargo, debe sealarse a los usuarios que puede que esta informacin no se encuentre totalmente actualizada al respecto, por lo que se les insta encarecidamente a consultar la base de datos sobre patentes
23、de la TSB. Ge3 UIT 2001 Es propiedad. Ninguna parte de esta publicacin puede reproducirse o utilizarse, de ninguna forma o por ningn medio, sea ste electrnico o mecnico, de fotocopia o de microfilm, sin previa autorizacin escrita por parte de la UIT, salvo lo indicado en la nota de pie de pgina 1) d
24、el apndice I. UIT-T Q.2111 (12/1999) iii NDICE Pgina 1 Alcance . 1 2 Referencias 1 2.1 Referencias normativas. 1 2.2 Referencias adicionales (informativa) 2 3 Definiciones 2 4 Abreviaturas 2 5 Consideraciones generales 4 5.1 Antecedentes. 4 5.2 Servicios proporcionados 5 5.3 Modos de funcionamiento
25、6 5.4 Adicin y eliminacin de “enlaces“ 9 6 Funciones del SSCOPMCE 9 7 Elementos para la comunicacin entre capas 11 7.1 Seales entre el SSCOPMCE y su usuario . 11 7.1.1 Definicin de seales. 11 7.1.2 Definicin de parmetros. 12 7.1.3 Diagrama de transicin de estados para secuencias de seales . 13 7.2 S
26、eales entre el SSCOPMCE y la gestin de capa de la SSCS 14 7.2.1 Definicin de seales 15 7.2.2 Definicin de parmetros. 15 7.3 Seales entre el SSCOPMCE y la CPCS 16 7.3.1 Definicin de seales. 16 7.3.2 Definicin de parmetros. 16 7.3.3 Entorno sin conexin. 16 8 Elementos de protocolo para comunicaciones
27、entre pares 16 8.1 PDU de SSCOPMCE 16 8.2 Formato de las PDU del SSCOPMCE 19 8.2.1 Convenios de codificacin. 21 8.2.2 Campo de relleno (PAD, padding) 22 8.2.3 Campo reservado . 22 8.2.4 Longitud de la PDU. 22 8.2.5 Codificacin de las PDU STAT y USTAT 22 8.3 Estados de la entidad de protocolo del SSC
28、OPMCE 23 8.4 Variables de estado del SSCOPMCE . 24 8.4.1 Gama de valores y operaciones aritmticas. 24 iv UIT-T Q.2111 (12/1999) Pgina 8.4.2 Variables de estado en el transmisor . 25 8.4.3 Variables de estado en el receptor . 27 8.4.4 Variables de estado comunes. 29 8.5 Parmetros de las PDU del SSCOP
29、MCE . 29 8.6 Temporizadores del SSCOPMCE. 31 8.7 Parmetros del SSCOP . 32 8.8 Crdito y control de flujo del SSCOPMCE 33 8.8.1 Crdito y control de flujo entre pares 33 8.8.2 Control de flujo local. 34 8.8.3 Congestin de red 35 9 Especificacin del SSCOPMCE . 35 9.1 Visin general . 35 9.1.0 Guarda . 35
30、 9.1.1 Reposo . 35 9.1.2 Establecimiento y liberacin 36 9.1.3 Resincronizacin bidireccional 36 9.1.4 Recuperacin . 36 9.1.5 Transferencia de datos . 37 9.2 Diagramas SDL. 37 Anexo A Indicaciones de errores de gestin. 79 Anexo B Diagramas SDL para el proceso de transporte (TRSP) auxiliar 80 Anexo C F
31、uncin de convergencia para SSCOPMCE por encima de IP o de UDP 84 C.1 Descripcin general 84 C.2 Finalidad de la funcin de convergencia. 84 C.3 Especificacin de la funcin de convergencia 84 C.3.1 Interfaz IP con sus usuarios . 84 C.3.2 Interfaz UDP a sus usuarios. 90 C.4 Gestin de capa. 91 Apndice I F
32、ormulario de declaracin de conformidad de implementacin de protocolo (PICS) . 94 I.1 Introduction. 94 I.1.1 Scope . 94 I.1.2 Normative references. 94 I.1.3 Definitions . 94 I.1.4 Conformance Statement 95 UIT-T Q.2111 (12/1999) v Pgina I.2 PICS Proforma 95 I.2.1 Identification of the PICS Proforma Co
33、rrigenda . 95 I.2.2 Instructions for Completing the PICS Proforma 95 I.2.3 Identification of the Implementation . 96 I.2.4 Global Statement of Conformance 97 I.2.5 Supported values 102 Apndice II Ejemplos del funcionamiento del SSCOPMCE 104 II.1 Semntica de los elementos de la lista 104 II.2 Funcion
34、amiento sin errores. 104 II.3 Recuperacin tras error mediante las PDU STAT y USTAT . 106 II.4 Recuperacin tras error de PDU recibidas en un orden diferente a aquel que fueron transmitidas . 111 II.5 Pronto acuse de recibo de las PDU SD. 112 Apndice III Resumen de la gestin de la memoria tampn y las
35、variables de estado. 114 Apndice IV Tamao de ventana por defecto para el SSCOP 116 UIT-T Q.2111 (12/1999) 1 Recomendacin UIT-T Q.2111 Capa de adaptacin del modo transferencia asncrono de la RDSI-BA Protocolo con conexin especfico de servicio en un entorno multienlace y sin conexin 1 Alcance La prese
36、nte Recomendacin UIT-T describe el protocolo con conexin especfico de servicio (SSCOP 6) mejorado para funcionar en un entorno multienlace o sin conexin. Especifica el protocolo entre pares para la transferencia de informacin y control entre cualquier par de entidades del SSCOPMCE, las interacciones
37、 entre el SSCOPMCE y su usuario, las interacciones entre el SSCOPMCE y la capa inferior, y las interacciones entre el SSCOPMCE y la gestin de capa. 2 Referencias 2.1 Referencias normativas Las siguientes Recomendaciones del UIT-T y otras referencias contienen disposiciones que, mediante su referenci
38、a en este texto, constituyen disposiciones de la presente Recomendacin. Al efectuar esta publicacin, estaban en vigor las ediciones indicadas. Todas las Recomendaciones y otras referencias son objeto de revisiones por lo que se preconiza que los usuarios de esta Recomendacin investiguen la posibilid
39、ad de aplicar las ediciones ms recientes de las Recomendaciones y otras referencias citadas a continuacin. Se publica peridicamente una lista de las Recomendaciones UIT-T actualmente vigentes. 1 Recomendacin UIT-T X.200 (1994) | ISO/CEI 7498-1:1994, Tecnologa de la informacin Interconexin de sistema
40、s abiertos Modelo de referencia bsico: El modelo bsico. 2 Recomendacin UIT-T X.210 (1993) | ISO/CEI 10731:1994, Tecnologa de la informacin Interconexin de sistemas abiertos Modelo de referencia bsico: Convenios para la definicin de servicios en la interconexin de sistemas abiertos. 3 Recomendacin UI
41、T-T I.150 (1999), Caractersticas funcionales del modo de transferencia asncrono de la RDSI-BA. 4 Recomendacin UIT-T I.361 (1999), Especificacin de la capa modo de transferencia asncrono de la RDSI-BA. 5 Recomendacin UIT-T I.363.5 (1996), Especificacin de la capa de adaptacin del modo transferencia a
42、sncrono de la red digital de servicios integrados de banda ancha: Capa de adaptacin del modo transferencia asncrono tipo 5. 6 Recomendacin UIT-T Q.2110 (1994), Protocolo con conexin especfico de servicio para la capa de adaptacin del modo de transferencia asncrono de la red digital de servicios inte
43、grados de banda ancha. 7 IETF RFC 768, User Datagram Protocol. 8 IETF RFC 791, Internet Protocol. 9 IETF RFC 792, Internet Control Message Protocol. 10 IETF RFC 1122, Requirements for Internet Hosts Communication Layers. 2 UIT-T Q.2111 (12/1999) 2.2 Referencias adicionales (informativa) Las referenc
44、ias indicadas en esta subclusula aportan una informacin bsica que le puede servir al lector. 11 Recomendacin UIT-T Q.2100 (1994), Descripcin general de la capa de adaptacin del modo de transferencia asncrono para sealizacin de la red digital de servicios integrados de banda ancha. 12 Recomendacin UI
45、T-T Q.2130 (1994), Capa de adaptacin del modo de transferencia asncrono para sealizacin de la red digital de servicios integrados de banda ancha Funcin de coordinacin especfica de servicio para soporte de sealizacin en la interfaz usuario a red. 13 Recomendacin UIT-T Q.2140 (1995), Capa de adaptacin
46、 del modo de transferencia asncrono para sealizacin de la red digital de servicios integrados de banda ancha Funcin de coordinacin especfica de servicio para sealizacin en la interfaz de nodo de red. 14 Recomendacin UIT-T I.365.2 (1995), Funcin de coordinacin especfica de servicio para proporcionar
47、el servicio de red con conexin. 15 Recomendacin UIT-T I.365.3 (1995), Funcin de coordinacin especfica de servicio para proporcionar el servicio de transporte con conexin. 16 Recomendacin UIT-T I.363.2 (1997), Especificacin de la capa de adaptacin del modo transferencia asncrono tipo 2 de la RDSI de
48、banda ancha. 17 Recomendacin UIT-T I.366.1 (1998), Subcapa de convergencia especfica del servicio de segmentacin y reensamblado para la capa de adaptacin del modo transferencia asncrono tipo 2. 18 Recomendacin UIT-T Q.2119 (1996), Capa de adaptacin del modo de transferencia asncrono de la red digital de servicios integrados de banda ancha (RDSI-BA) Funcin de convergencia para el protocolo con conexin especfico de servicio por encima del servicio de ncleo de retrans
