1、UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONESUIT-T Q.2630.2SECTOR DE NORMALIZACINDE LAS TELECOMUNICACIONESDE LA UIT(12/2000)SERIE Q: CONMUTACIN Y SEALIZACINRed digital de servicios integrados de banda ancha(RDSI-BA) Aspectos comunes de los protocolos deaplicacin de la RDSI-BA para la sealizacin de acceso
2、,la sealizacin de red y el interfuncionamientoProtocolo de sealizacin de la capa deadaptacin del modo de transferencia asncronotipo 2 Conjunto de capacidades 2Recomendacin UIT-T Q.2630.2(Anteriormente Recomendacin del CCITT)RECOMENDACIONES UIT-T DE LA SERIE QCONMUTACIN Y SEALIZACINSEALIZACIN EN EL S
3、ERVICIO MANUAL INTERNACIONAL Q.1Q.3EXPLOTACIN INTERNACIONAL SEMIAUTOMTICA Y AUTOMTICA Q.4Q.59FUNCIONES Y FLUJOS DE INFORMACIN PARA SERVICIOS DE LA RDSI Q.60Q.99CLUSULAS APLICABLES A TODOS LOS SISTEMAS NORMALIZADOS DEL UIT-T Q.100Q.119ESPECIFICACIONES DE LOS SISTEMAS DE SEALIZACIN N. 4 Y N. 5 Q.120Q.
4、249ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN N. 6 Q.250Q.309ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN R1 Q.310Q.399ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN R2 Q.400Q.499CENTRALES DIGITALES Q.500Q.599INTERFUNCIONAMIENTO DE LOS SISTEMAS DE SEALIZACIN Q.600Q.699ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALI
5、ZACIN N. 7 Q.700Q.799INTERFAZ Q3 Q.800Q.849SISTEMA DE SEALIZACIN DIGITAL DE ABONADO N. 1 Q.850Q.999RED MVIL TERRESTRE PBLICA Q.1000Q.1099INTERFUNCIONAMIENTO CON SISTEMAS MVILES POR SATLITE Q.1100Q.1199RED INTELIGENTE Q.1200Q.1699REQUISITOS Y PROTOCOLOS DE SEALIZACIN PARA IMT-2000 Q.1700Q.1799ESPECIF
6、ICACIONES DE LA SEALIZACIN RELACIONADA CON EL CONTROL DELLAMADA INDEPENDIENTE DEL PORTADORQ.1900Q.1999RED DIGITAL DE SERVICIOS INTEGRADOS DE BANDA ANCHA (RDSI-BA) Q.2000Q.2999Aspectos generales Q.2000Q.2099Capa de adaptacin del modo de transferencia asncrono de sealizacin Q.2100Q.2199Protocolos de r
7、ed de sealizacin Q.2200Q.2299Aspectos comunes de los protocolos de aplicacin de la RDSI-BA para la sealizacin deacceso, la sealizacin de red y el interfuncionamientoQ.2600Q.2699Protocolos de aplicacin de la RDSI-BA para sealizacin de red Q.2700Q.2899Protocolos de aplicacin de la RDSI-BA para sealiza
8、cin de acceso Q.2900Q.2999Para ms informacin, vase la Lista de Recomendaciones del UIT-T.UIT-T Q.2630.2 (12/2000) iRecomendacin UIT-T Q.2630.2Protocolo de sealizacin de la capa de adaptacin del modo de transferenciaasncrono tipo 2 Conjunto de capacidades 2ResumenLa presente Recomendacin especifica e
9、l protocolo entre nodos y las funciones nodales quecontrolan las conexiones punto a punto de la capa de adaptacin del modo transferencia asncrono(AAL) tipo 2.El protocolo de sealizacin AAL tipo 2 especificado en la presente Recomendacin puede serutilizado en entornos conmutados y no conmutados y pue
10、de funcionar en redes pblicas o privadasenunagamadepilasdeprotocolodetransportedesealizacin.Proporciona tambin las capacidades de mantenimiento, el transporte de informacin de pilas deprotocolos del plano de usuario y el transporte de un identificador para vincular el protocolo decontrol de la conex
11、in con otros protocolos de control de capa ms alta.Esta Recomendacin especifica las extensiones al protocolo de sealizacin AAL tipo 2 (conjunto decapacidades 1) para el soporte de la seleccin del trayecto AAL tipo 2, la indicacin de SSCS paraaudio extendido, la indicacin de SSCS para multivelocidad
12、extendida, la peticin deredireccionamiento de trayecto AAL tipo 2, y la modificacin de recursos de conexin AAL tipo 2durante la fase de comunicacin establecida de la conexin AAL tipo 2.OrgenesLa Recomendacin UIT-T Q.2630.2, preparada por la Comisin de Estudio 11 (2001-2004) delUIT-T, fue aprobada po
13、r el procedimiento de la Resolucin 1 de la AMNT el 6 de diciembrede 2000.ii UIT-T Q.2630.2 (12/2000)PREFACIOLa UIT (Unin Internacional de Telecomunicaciones) es el organismo especializado de las Naciones Unidasen el campo de las telecomunicaciones. El UIT-T (Sector de Normalizacin de las Telecomunic
14、aciones de laUIT) es un rgano permanente de la UIT. Este rgano estudia los aspectos tcnicos, de explotacin ytarifarios y publica Recomendaciones sobre los mismos, con miras a la normalizacin de las telecomunica-ciones en el plano mundial.La Asamblea Mundial de Normalizacin de las Telecomunicaciones
15、(AMNT), que se celebra cada cuatroaos, establece los temas que han de estudiar las Comisiones de Estudio del UIT-T, que a su vez producenRecomendaciones sobre dichos temas.La aprobacin de Recomendaciones por los Miembros del UIT-T es el objeto del procedimiento establecidoen la Resolucin 1 de la AMN
16、T.En ciertos sectores de la tecnologa de la informacin que corresponden a la esfera de competencia del UIT-T,se preparan las normas necesarias en colaboracin con la ISO y la CEI.NOTAEn esta Recomendacin, la expresin “Administracin“ se utiliza para designar, en forma abreviada, tanto unaadministracin
17、 de telecomunicaciones como una empresa de explotacin reconocida de telecomunicaciones.PROPIEDAD INTELECTUALLa UIT seala a la atencin la posibilidad de que la utilizacin o aplicacin de la presente Recomendacinsuponga el empleo de un derecho de propiedad intelectual reivindicado. La UIT no adopta nin
18、guna posicinen cuanto a la demostracin, validez o aplicabilidad de los derechos de propiedad intelectual reivindicados, yasea por los miembros de la UIT o por terceros ajenos al proceso de elaboracin de Recomendaciones.En la fecha de aprobacin de la presente Recomendacin, la UIT no ha recibido notif
19、icacin de propiedadintelectual, protegida por patente, que puede ser necesaria para aplicar esta Recomendacin. Sin embargo,debe sealarse a los usuarios que puede que esta informacin no se encuentre totalmente actualizada alrespecto, por lo que se les insta encarecidamente a consultar la base de dato
20、s sobre patentes de la TSB. UIT 2001Es propiedad. Ninguna parte de esta publicacin puede reproducirse o utilizarse, de ninguna forma o porningn medio, sea ste electrnico o mecnico, de fotocopia o de microfilm, sin previa autorizacin escritapor parte de la UIT.UIT-T Q.2630.2 (12/2000) iiiNDICEPgina1
21、Alcance 12 Referencias. 12.1 Referencias normativas. 12.2 Bibliografa 23 Definiciones . 24 Abreviaturas. 35 Marco general del protocolo de sealizacin de la capa de adaptacin del modo detransferencia asncrono tipo 2 . 35.1 Interfaz entre la entidad de sealizacin AAL tipo 2 y el usuario servido AALtip
22、o 2 35.1.1 Servicio proporcionado por la entidad de sealizacin AAL tipo 2. 35.1.2 Primitivas entre entidades de sealizacin AAL tipo 2 y el usuario servidoAAL tipo 2 45.1.3 Parmetros entre entidades de sealizacin AAL tipo 2 y el usuarioservido AAL tipo 2 55.2 Interfaz entre la entidad de sealizacin A
23、AL tipo 2 y el transporte desealizacin genrico 65.3 Interfaz entre la entidad de sealizacin AAL tipo 2 y la gestin de capa 76 Compatibilidad hacia adelante y hacia atrs 77 Formato y codificacin del protocolo de sealizacin AAL tipo 2 77.1 Convenios de codificacin para el protocolo de sealizacin AAL t
24、ipo 2 77.2 Formato y codificacin de los mensajes del protocolo de sealizacin AAL tipo 2 . 77.2.1 Mensajes del protocolo de sealizacin AAL tipo 2. 77.2.2 Parmetros de los mensajes del protocolo de sealizacin AAL tipo 2. 87.3 Especificacin de parmetros de los mensajes del protocolo de sealizacinAAL ti
25、po 2 . 107.3.14 Tipo de trayecto. 107.3.15 Informacin especfica de servicio (audio extendido). 117.3.16 Informacin especfica de servicio (multivelocidad extendida). 117.3.17 Informacin especfica de servicio preferida (audio extendido) 117.3.18 Informacin especfica de servicio preferida (multivelocid
26、ad extendida) 117.3.19 Caractersticas del enlace preferidas. 127.3.20 Modificacin del soporte para caractersticas del enlace. 127.3.21 Modificacin del soporte para informacin especfica de servicio 127.3.22 ID de correlacin del usuario servido. 12iv UIT-T Q.2630.2 (12/2000)Pgina7.4 Especificacin de c
27、ampos de los parmetros de protocolo de sealizacin AALtipo 2 127.4.19 Servicio de audio extendido . 137.4.20 Servicio de multivelocidad extendida. 147.4.21 Punto de cdigo de QoS de trayecto AAL tipo 2 157.4.22 Valor de ID de correlacin del usuario servido. 158 Procedimiento del protocolo de sealizaci
28、n AAL tipo 2 158.1 Compatibilidad. 158.2 Funciones nodales 158.2.1 Funciones nodales para nodos AAL tipo 2 con interaccin del usuarioservido. 168.2.2 Funciones nodales para nodos AAL tipo 2 sin interaccin del usuarioservido. 208.3 Entidad de protocolo. 248.3.1 Tratamiento de errores de protocolo gen
29、erales . 248.3.2 Procedimientos de protocolo saliente . 248.3.3 Procedimientos de protocolo entrante. 338.3.4 Procedimientos de protocolo de mantenimiento . 418.4 Lista de temporizadores 41Anexo A Soporte de escenario no conmutado. 41Anexo B Codificacin de la informacin de compatibilidad . 42B.1 Cod
30、ificacin de la informacin de compatibilidad para redes que utilizancaractersticas del enlace. 42B.1.1 Compatibilidad de mensajes. 42B.1.2 Compatibilidad de parmetros 42B.2 Codificacin de la informacin de compatibilidad para redes que no utilizancaractersticas del enlace. 44B.2.1 Compatibilidad de me
31、nsajes. 44B.2.2. Compatibilidad de parmetros 44Anexo C Tratamiento de las caractersticas del enlace y la informacin SSCS enconjuncin con los procedimientos de modificacin . 45C.1 Parmetro caractersticas del enlace preferidas presente 45C.2 Parmetro caractersticas del enlace preferidas ausente . 46C.
32、3 Tratamiento del parmetro informacin especfica de servicio 47C.3.1 Tratamiento de los parmetros informacin SSCS para servicio de audio. 47C.3.2 Tratamiento de los parmetros informacin SSCS para servicio demultivelocidad . 48UIT-T Q.2630.2 (12/2000) vPginaApndice I Ejemplos de secuencias de mensajes
33、. 49I.6 Modificacin exitosa 49I.7 Modificacin no exitosa . 49I.8 Colisin de modificaciones. 50UIT-T Q.2630.2 (12/2000) 1Recomendacin UIT-T Q.2630.2Protocolo de sealizacin de la capa de adaptacin del modo de transferenciaasncrono tipo 2 Conjunto de capacidades 21AlcanceLa presente Recomendacin extien
34、de el protocolo de sealizacin de la capa de adaptacin del modotransferencia asncrono tipo 2 (conjunto de capacidades 1) especificado en UIT-T Q.2630.1 11 parael soporte de:la seleccin de trayecto AAL tipo 2 de acuerdo con el tipo de trayecto solicitado como partede la funcin de encaminamiento;la Rec
35、omendacin UIT-T I.366.2 13 (revisada);la peticin de redireccionamiento de trayecto AAL tipo 2; yla modificacin de recursos de conexin AAL tipo 2 (es decir, caractersticas del enlaceAAL tipo 2 e informacin de la subcapa de convergencia especfica de servicio) durante lafase de comunicacin establecida
36、de la conexin.Se aplicar el alcance especificado en la clusula 1/ Q.2630.1 11 con el ltimo prrafo modificadocomo sigue:La presente Recomendacin se basa en los requisitos definidos en UIT-T de la serie QSuplemento 33 28 “Informe tcnico TRQ.2401: Requisitos de sealizacin de control detransporte Requis
37、itos de sealizacin del conjunto de capacidades 2 de control de enlace de capade adaptacin del modo de transferencia asncrono tipo 2“.Se aplicar la arquitectura funcional de la figura 1-1/Q.2630.1 11.NOTA Las clusulas, subclusulas, cuadros y figuras de esta Recomendacin se numeran de la mismamanera q
38、ue en UIT-T Q.2630.1, si corresponden directamente entre s.2 Referencias2.1 Referencias normativasLas siguientes Recomendaciones del UIT-T y otras referencias contienen disposiciones que,mediante su referencia en este texto, constituyen disposiciones de la presente Recomendacin. Alefectuar esta publ
39、icacin, estaban en vigor las ediciones indicadas. Todas las Recomendaciones yotras referencias son objeto de revisiones por lo que se preconiza que los usuarios de estaRecomendacin investiguen la posibilidad de aplicar las ediciones ms recientes de lasRecomendaciones y otras referencias citadas a co
40、ntinuacin. Se publica peridicamente una lista delas Recomendaciones UIT-T actualmente vigentes.1 UIT-T I.363.2 (2000), Especificacin de la capa de adaptacin del modo de transferenciaasncrono de la RDSI Capa de adaptacin del modo transferencia asncrono tipo 2.2 UIT-T I.361 (1999), Especificacin de la
41、 capa modo de transferencia asncrono de laRDSI-BA.3 UIT-T X.200 (1994) | ISO/CEI 7498-1:1994, Tecnologa de la informacin Interconexinde sistemas abiertos Modelo de referencia bsico: El modelo bsico.2 UIT-T Q.2630.2 (12/2000)4 UIT-T X.210 (1993) | ISO/CEI 10731:1994, Tecnologa de la informacin Interc
42、onexinde sistemas abiertos Modelo de referencia bsico: Convenios para la definicin deservicios en la interconexin de sistemas abiertos.5 UIT-T X.213 (1995) | ISO/CEI 8348:1996, Tecnologa de la informacin Interconexin desistemas abiertos Definicin del servicio de red.6 UIT-T Q.850 (1998), Utilizacin
43、de los elementos de informacin causa y ubicacin en elsistema de sealizacin digital de abonado N. 1 y en la parte usuario de RDSI del sistemade sealizacin N. 7.7 UIT-T Q.2610 (1999), Utilizacin de causa y ubicacin en la parte usuario de la red digitalde servicios integrados de banda ancha y en la sea
44、lizacin digital de abonado N. 2.8 UIT-T I.366.1 (1998), Subcapa de convergencia especfica del servicio de segmentacin yreensamblado para la adaptacin de modo de transferencia asncrono tipo 2.9 UIT-T E.164 (1997), Plan internacional de numeracin para telecomunicaciones pblicas.10 IEEE 802-1990, IEEE
45、Standards for Local and Metropolitan Area Networks: Overview andArchitecture.11 UIT-T Q.2630.1 (1999), Protocolo de sealizacin de la capa de adaptacin del modo detransferencia asncrono tipo 2 Conjunto de capacidades 1.12 UIT-T I.356 (2000), Calidad de funcionamiento en la transferencia de clulas en
46、la capa demodo de transferencia asncrono de la RDSI-BA.13 UIT-T I.366.2 (2000), Subcapa de convergencia especfica de servicio de la capa deadaptacin del modo de transferencia asncrono tipo 2 para servicios de banda estrecha.2.2 BibliografaLa bibliografa especificada en 2.2/Q.2630.1 11 ser aplicable
47、con la siguiente adicin:28 UIT-T de la serie Q Suplemento 33 (2000), Informe tcnico TRQ.2401: Requisitos desealizacin de control de transporte Requisitos de sealizacin del conjunto decapacidades 2 de control de enlace de capa de adaptacin del modo de transferenciaasncrono tipo 2.3 DefinicionesSe apl
48、icarn las definiciones especificadas en la clusula 3/Q.2630.1 11 con las siguientesadiciones.3.1 tipo de trayecto AAL tipo 2 solicitado: Informacin que describe el tipo de trayecto AALtipo 2. Estos tipos de trayecto pueden ser de “clase restrictiva“, “clase tolerante“, o “clase restrictivabinivel“ (vase UIT-T I.356 12).3.2 recurso de conexin AAL tipo 2: Describe los atributos de los enlaces AAL tipo 2 queforman la conexin, y los rec
