1、 UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS Q.2660SECTEUR DE LA NORMALISATIONDES TLCOMMUNICATIONS DE LUIT (12/99) SRIE Q: COMMUTATION ET SIGNALISATION RNIS large bande Aspects communs des protocoles dapplication du RNIS-LB pour la signalisation daccs, la signalisation de rseau et linterfonctionnement
2、 Interfonctionnement du sous-systme utilisateur du RNIS large bande et du sous-systme utilisateur du RNIS bande troite du systme de signalisation n 7 Recommandation UIT-T Q.2660 (Antrieurement Recommandation du CCITT) RECOMMANDATIONS UIT-T DE LA SRIE Q COMMUTATION ET SIGNALISATION Pour plus de dtail
3、s, voir la Liste des Recommandations de lUIT-T.SIGNALISATION DANS LE SERVICE MANUEL INTERNATIONAL Q.1Q.3 EXPLOITATION INTERNATIONALE AUTOMATIQUE ET SEMI-AUTOMATIQUE Q.4Q.59 FONCTIONS ET FLUX DINFORMATION DES SERVICES DU RNIS Q.60Q.99 CLAUSES APPLICABLES AUX SYSTMES NORMALISS DE LUIT-T Q.100Q.119 SPC
4、IFICATIONS DES SYSTMES DE SIGNALISATION N 4 ET N 5 Q.120Q.249 SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION N 6 Q.250Q.309 SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION R1 Q.310Q.399 SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION R2 Q.400Q.499 COMMUTATEURS NUMRIQUES Q.500Q.599 INTERFONCTIONNEMENT DES SYSTMES DE SIG
5、NALISATION Q.600Q.699 SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION N 7 Q.700Q.849 SYSTME DE SIGNALISATION DABONN NUMRIQUE N 1 Q.850Q.999 RSEAUX MOBILES TERRESTRES PUBLICS Q.1000Q.1099 INTERFONCTIONNEMENT AVEC LES SYSTMES MOBILES SATELLITES Q.1100Q.1199 RSEAU INTELLIGENT Q.1200Q.1699 PRESCRIPTIONS ET PRO
6、TOCOLES DE SIGNALISATION POUR LE RSEAU IMT-2000 Q.1700Q.1799 RNIS LARGE BANDE Q.2000Q.2999 Aspects gnraux Q.2000Q.2099 Couche dadaptation ATM de signalisation (SAAL) Q.2100Q.2199 Protocoles du rseau smaphore Q.2200Q.2299 Aspects communs des protocoles dapplication du RNIS-LB pour la signalisation da
7、ccs, la signalisation de rseau et linterfonctionnement Q.2600Q.2699 Protocoles dapplication du RNIS-LB pour la signalisation de rseau Q.2700Q.2899 Protocoles dapplication du RNIS-LB pour la signalisation daccs Q.2900Q.2999 Recommandation Q.2660 (12/99) iRECOMMANDATION UIT-T Q.2660 INTERFONCTIONNEMEN
8、T DU SOUS-SYSTME UTILISATEUR DU RNIS LARGE BANDE ET DU SOUS-SYSTME UTILISATEUR DU RNIS BANDE TROITE DU SYSTME DE SIGNALISATION N 7 Rsum La prsente Recommandation montre les mappages et linterfonctionnement entre les sous-systmes utilisateurs des RNIS large bande (B-ISUP) et bande troite (N-ISUP) pou
9、r lappel de base et les services complmentaires. Source La Recommandation UIT-T Q.2660, rvise par la Commission dtudes 11 de lUIT-T (1997-2000), a t approuve le 3 dcembre 1999, selon la procdure dfinie dans la Rsolution n 1 de la CMNT. Recommandation Q.2660 (12/99) iiAVANT-PROPOS LUIT (Union interna
10、tionale des tlcommunications) est une institution spcialise des Nations Unies dans le domaine des tlcommunications. LUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est un organe permanent de lUIT. Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification, et met ce s
11、ujet des Recommandations en vue de la normalisation des tlcommunications lchelle mondiale. La Confrence mondiale de normalisation des tlcommunications (CMNT), qui se runit tous les quatre ans, dtermine les thmes dtudes traiter par les Commissions dtudes de lUIT-T, lesquelles laborent en retour des R
12、ecommandations sur ces thmes. Lapprobation des Recommandations par les Membres de lUIT-T seffectue selon la procdure dfinie dans la Rsolution n 1 de la CMNT. Dans certains secteurs des technologies de linformation qui correspondent la sphre de comptence de lUIT-T, les normes ncessaires se prparent e
13、n collaboration avec lISO et la CEI. NOTE Dans la prsente Recommandation, lexpression “Administration“ est utilise pour dsigner de faon abrge aussi bien une administration de tlcommunications quune exploitation reconnue. DROITS DE PROPRIT INTELLECTUELLE LUIT attire lattention sur la possibilit que l
14、application ou la mise en uvre de la prsente Recommandation puisse donner lieu lutilisation dun droit de proprit intellectuelle. LUIT ne prend pas position en ce qui concerne lexistence, la validit ou lapplicabilit des droits de proprit intellectuelle, quils soient revendiqus par un Membre de lUIT o
15、u par une tierce partie trangre la procdure dlaboration des Recommandations. A la date dapprobation de la prsente Recommandation, lUIT navait pas t avise de lexistence dune proprit intellectuelle protge par des brevets acqurir pour mettre en uvre la prsente Recommandation. Toutefois, comme il ne sag
16、it peut-tre pas de renseignements les plus rcents, il est vivement recommand aux responsables de la mise en uvre de consulter la base de donnes des brevets du TSB. Ge3 UIT 2000 Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque forme que
17、ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccord crit de lUIT. Recommandation Q.2660 (12/99) iiiTABLE DES MATIRES Page 1 Domaine dapplication 1 2 Rfrences normatives 2 3 Abrviations 5 4 Gnralits sur linterfonctionnement . 6 5 Appel de base
18、efficace 7 5.1 Mappage du message initial dadresse 7 5.1.1 Mappage du message initial dadresse lorsque le test de continuit est effectu dans le rseau entrant bande troite 7 5.2 Mappage du message ultrieur dadresse 11 5.3 Mappage du message dadresse complte . 11 5.4 Mappage du message de transfert ve
19、rs lavant 13 5.5 Mappage du message de progression dappel . 13 5.6 Mappages des messages de rponse et de connexion . 14 5.7 Mappage du message de gestion des ressources du rseau. 15 5.8 Mappage du message de libration . 15 5.9 Suspension linitiative du rseau 16 5.10 Reprise linitiative du rseau 16 5
20、.11 Mappage du message dincohrence . 17 5.12 Mappage du message dinformation de pr-libration 17 6 Appel de base non efficace . 18 6.1 Mappage du message de refus de message initial dadresse . 18 6.2 Mappage du message de libration . 18 7 Services complmentaires. 18 7.1 Slection directe larrive (SDA)
21、 . 18 7.2 Numro dabonn multiple (MSN, multiple subscriber number) . 18 7.3 Identification de la ligne appelante (CLIP, calling line identification presentation) . 18 7.4 Restriction didentification de la ligne appelante (CLIR, calling line identification restriction) 19 7.5 Identification de la lign
22、e connecte (COLP, connected line identification presentation) . 19 7.6 Restriction didentification de la ligne connecte (COLR, connected line identification restriction) 20 7.7 Identification des appels malveillants (MCID, malicious call identification) 20 7.8 Sous-adressage (SUB, sub-addressing) 21
23、 7.9 Transfert de communication (CT, call transfer). 21 Recommandation Q.2660 (12/99) ivPage 7.10 Renvoi dappel sur occupation (CFB, call forwarding busy) 21 7.11 Renvoi dappel sur non-rponse (CFNR, call forwarding no reply). 23 7.12 Renvoi dappel inconditionnel (CFU, call forwarding unconditional).
24、 23 7.13 Transfert dappel (CD, call deflection) 23 7.14 Recherche de ligne (LH, line hunting) 23 7.15 Transfert explicite de communication (ECT, explicit call transfer). 23 7.16 Transfert de communication en une tape (SCT, single step call transfer) 24 7.17 Signal dappel (CW, call waiting). 25 7.18
25、Mise en garde (HOLD, call hold) . 25 7.19 Rappel automatique sur occupation (CCBS, completion of calls to busy subscriber) 25 7.20 Portabilit du terminal (TP, terminal portability). 26 7.20.1 Suspension. 26 7.20.2 Reprise. 26 7.21 Communication confrence (CONF, conference calling) 26 7.22 Confrence
26、trois (3PTY, three-party service) 26 7.23 Groupe ferm dutilisateurs (CUG, closed user group) 27 7.24 Plan de numrotage priv (PNP, private numbering plan). 27 7.25 Prsance et premption plusieurs niveaux (PPPN) 27 7.26 Carte de taxation des tlcommunications internationales . 28 7.27 Information de tax
27、ation (AOC, advice of charge) 28 7.28 Taxation larrive (PCV) 28 7.29 Signalisation dutilisateur utilisateur (UUS, user-to-user signalling) 29 7.29.1 Service 1 29 7.29.2 Service 2 30 7.29.3 Service 3 31 7.30 Rseau virtuel mondial (GVNS, global virtual network service). 32 8 Mcanisme de transport dapp
28、lication. 33 8.1 Segmentation facultative. 33 8.2 Segmentation requise 34 Recommandation Q.2660 (12/99) 1Recommandation Q2660 INTERFONCTIONNEMENT DU SOUS-SYSTME UTILISATEUR DU RNIS LARGE BANDE ET DU SOUS-SYSTME UTILISATEUR DU RNIS BANDE TROITE DU SYSTME DE SIGNALISATION N 7 (rvise en 1999) 1 Domaine
29、 dapplication La prsente Recommandation spcifie linterfonctionnement du sous-systme utilisateur du RNIS large bande utilis dans le rseau large bande et du sous-systme utilisateur du RNIS bande troite, conformment leur dfinition dans les Recommandations de 1997 10. Elle traite de linterfonctionnement
30、 dans le cas dun appel de base et des services complmentaires qui sappliquent linterface internationale. Linterfonctionnement est montr dans les diagrammes flchs qui illustrent les changes de messages au niveau des passerelles et dans les tables qui tablissent les mappages entre paramtres. Dans cert
31、ains cas, les mappages entre les messages napparaissent pas clairement. Il convient alors dexaminer ltat des lments de service dapplication (ASE, application service element) concerns, en plus de dterminer quel message linformation est mappe. Toutefois, ce point ne relve pas de la prsente Recommanda
32、tion. Lorsque les paramtres B-ISUP contiennent des lments dinformation rpts, on suppose un ordre croissant de priorit. La prsente Recommandation traite des trois scnarios dinterfonctionnement suivants: rseau de transit large bande; interfonctionnement de rseaux bande troite/large bande; interfonctio
33、nnement de rseaux large bande/bande troite. Les diagrammes et les tables dinterfonctionnement sont raliss uniquement dans loptique dun rseau large bande servant au transit entre deux rseaux bande troite. Cependant linformation donne est galement valable dans le cas dinterfonctionnement de rseaux ban
34、de troite/large bande et large bande/bande troite, comme lindiquent les Figures 1 3 suivantes. T1162170-94IAMIAMIAAIAMrseau bande troite rseau bande troiterseau large bandeFigure 1/Q.2660 Rseau de transit large bande Recommandation Q.2660 (12/99) 2T1162180-94IAMIAMIAArseau bande troite rseau large b
35、andeFigure 2/Q.2660 Interfonctionnement entre rseaux bande troite/large bande T1162190-94IAMIAAIAMrseau bande troiterseau large bandeFigure 3/Q.2660 Interfonctionnement entre rseaux large bande/bande troite 2 Rfrences normatives La prsente Recommandation se rfre certaines dispositions des Recommanda
36、tions UIT-T et textes suivants qui de ce fait en sont partie intgrante. Les versions indiques taient en vigueur au moment de la publication de la prsente Recommandation. Toute Recommandation ou tout texte tant sujet rvision, les utilisateurs de la prsente Recommandation sont invits se reporter, si p
37、ossible, aux versions les plus rcentes des rfrences normatives suivantes. La liste des Recommandations de lUIT-T en vigueur est rgulirement publie. 1 Recommandation UIT-T Q.2761 (1999), Description fonctionnelle du sous-systme utilisateur du systme de signalisation n 7 du RNIS large bande. 2 Recomma
38、ndation UIT-T Q.2762 (1999), Rseau numrique avec intgration des services large bande - Fonctions gnrales des messages et des signaux du sous-systme utilisateur du systme de signalisation n 7 du RNIS large bande. 3 Recommandation UIT-T Q.2763 (1999), Rseau numrique avec intgration des services large
39、bande Sous-systme utilisateur du systme de signalisation n 7 du RNIS large bande Formats et codes. 4 Recommandation UIT-T Q.2764 (1999), Rseau numrique avec intgration des services large bande Sous-systme utilisateur du systme de signalisation n 7 du RNIS large bande Procdures dappel de base. 5 Reco
40、mmandation UIT-T Q.2765 (1999), Rseau numrique avec intgration des services large bande Sous-systme utilisateur du systme de signalisation n 7 du RNIS large bande Mcanisme de transport dapplication. 6 Recommandation UIT-T Q.2730 (1999), Sous-systme utilisateur du systme de signalisation n 7 du RNIS
41、large bande Services complmentaires. Recommandation Q.2660 (12/99) 37 Recommandation UIT-T Q.2735.1 (1997), Description dtape 3 pour les services complmentaires de communaut dintrt du RNIS-LB utilisant le systme de signalisation n 7: groupe ferm dutilisateurs. 8 Recommandation CCITT E.172 (1992), Pl
42、an dacheminement pour le RNIS. 9 Recommandation UIT-T Q.2931 (1995), Systme de signalisation dabonn numrique n 2 Spcification de la couche 3 de linterface utilisateur-rseau pour la commande de connexion/appel de base. 10 Recommandation UIT-T Q.761 (1997), Systme de signalisation n 7 Description fonc
43、tionnelle du sous-systme utilisateur du RNIS. 11 Recommandation UIT-T Q.762 (1997), Systme de signalisation n 7 Fonctions gnrales des messages et des signaux du sous-systme utilisateur du RNIS. 12 Recommandation UIT-T Q.763 (1997), Systme de signalisation n 7 Formats et codes du sous-systme utilisat
44、eur du RNIS. 13 Recommandation UIT-T Q.764 (1997), Systme de signalisation n 7 Procdures de signalisation du sous-systme utilisateur du RNIS. 14 Recommandation UIT-T Q.765 (1998), Systme de signalisation n 7 Mcanisme de transport dapplication. 15 Recommandation UIT-T Q.730 (1997), Services complment
45、aires du sous-systme utilisateur du RNIS. 16 Recommandation UIT-T Q.731.1 (1996), Description dtape 3 des services complmentaires didentification de numro utilisant le systme de signalisation n 7: slection directe larrive. 17 Recommandation UIT-T Q.731.3 (1993), Description dtape 3 des services comp
46、lmentaires didentification de numro utilisant le systme de signalisation n 7: prsentation didentification de la ligne appelante. 18 Recommandation UIT-T Q.731.4 (1993), Description dtape 3 des services complmentaires didentification de numro utilisant le systme de signalisation n 7: restriction dide
47、ntification de la ligne appelante. 19 Recommandation UIT-T Q.731.5 (1993), Description dtape 3 des services complmentaires didentification de numro utilisant le systme de signalisation n 7: prsentation didentification de la ligne connecte. 20 Recommandation UIT-T Q.731.6 (1993), Description dtape 3 des services complmentaires didentification de numro utilisant le systme de signalisation n 7: restriction didentification de la ligne connecte. 21 Recommand
