1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONSUIT-T Q.2735.1SECTEUR DE LA NORMALISATIONDES TLCOMMUNICATIONSDE LUIT(06/97)SRIE Q: COMMUTATION ET SIGNALISATIONRNIS large bande Protocoles dapplication duRNIS-LB pour la signalisation de rseauDescription dtape 3 pour les servicescomplmentaires de communaut di
2、ntrt duRNIS-LB utilisant le systme de signalisationn 7: Groupe ferm dutilisateursRecommandation UIT-T Q.2735.1(Antrieurement Recommandation du CCITT)RECOMMANDATIONS UIT-T DE LA SRIE QCOMMUTATION ET SIGNALISATIONPour plus de dtails, voir la Liste des Recommandations de lUIT-T.SIGNALISATION DANS LE SE
3、RVICE MANUEL INTERNATIONAL Q.1Q.3EXPLOITATION INTERNATIONALE AUTOMATIQUE ET SEMI-AUTOMATIQUE Q.4Q.59FONCTIONS ET FLUX DINFORMATION DES SERVICES DU RNIS Q.60Q.99CLAUSES APPLICABLES AUX SYSTMES NORMALISS DE LUIT-T Q.100Q.119SPCIFICATIONS DES SYSTMES DE SIGNALISATION n 4 ET n 5 Q.120Q.249SPCIFICATIONS
4、DU SYSTME DE SIGNALISATION n 6 Q.250Q.309SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION R1 Q.310Q.399SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION R2 Q.400Q.499COMMUTATEURS NUMRIQUES Q.500Q.599INTERFONCTIONNEMENT DES SYSTMES DE SIGNALISATION Q.600Q.699SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION n 7 Q.700Q.849Spci
5、fication des tests Q.780Q.799SYSTME DE SIGNALISATION DABONN NUMRIQUE n 1 Q.850Q.999RSEAUX MOBILES TERRESTRES PUBLICS Q.1000Q.1099INTERFONCTIONNEMENT AVEC LES SYSTMES MOBILES SATELLITES Q.1100Q.1199RSEAU INTELLIGENT Q.1200Q.1999RNIS LARGE BANDE Q.2000Q.2999Aspects gnraux Q.2000Q.2099Couche dadaptatio
6、n ATM de signalisation (SAAL) Q.2100Q.2199Protocoles du rseau smaphore Q.2200Q.2299Aspects communs des protocoles dapplication du RNIS-LB pour la signalisationdaccs, la signalisation de rseau et linterfonctionnementQ.2600Q.2699Protocoles dapplication du RNIS-LB pour la signalisation de rseau Q.2700Q
7、.2899Protocoles dapplication du RNIS-LB pour la signalisation daccs Q.2900Q.2999RECOMMANDATION UIT-T Q.2735.1DESCRIPTION DETAPE 3 POUR LES SERVICES COMPLEMENTAIRES DECOMMUNAUTE DINTRT DU RNIS-LB UTILISANT LE SYSTME DESIGNALISATION n 7 : GROUPE FERM DUTILISATEURSRsumLa prsente Recommandation spcifie
8、ltape 3 du service complmentaire de groupe fermdutilisateurs (CUG, closed user group) du rseau numrique intgration de services large bande(RNIS-LB) linterface de nud de rseau (NNI) au moyen du protocole de sous-systme utilisateurpour le RNIS large bande (ISUP-LB).Le groupe ferm dutilisateurs (CUG) p
9、ermet aux utilisateurs de constituer des groupes vers lesquelset partir desquels laccs est restreint. Un utilisateur donn peut tre membre dun ou de plusieursCUG. Les membres dun CUG donn peuvent communiquer entre eux mais pas avec des utilisateursextrieurs au groupe. Certains membres dun groupe peuv
10、ent avoir des capacits supplmentairesleur permettant dtablir des appels vers un utilisateur extrieur au groupe et den recevoir. Certainsmembres peuvent avoir des restrictions supplmentaires les empchant dtablir des appels versdautres membres du groupe ou den recevoir.SourceLa Recommandation UIT-T Q.
11、2735.1, labore par la Commission dtudes 11 (1997-2000) delUIT-T, a t approuve le 5 juin 1997 selon la procdure dfinie dans la Rsolution n 1 de laCMNT.iv Recommandation Q.2735.1 (06/97)AVANT-PROPOSLUIT (Union internationale des tlcommunications) est une institution spcialise des Nations Unies dans le
12、domaine des tlcommunications. LUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est unorgane permanent de lUIT. Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification,et met ce sujet des Recommandations en vue de la normalisation des tlcommunications lchellemondiale
13、.La Confrence mondiale de normalisation des tlcommunications (CMNT), qui se runit tous les quatre ans,dtermine les thmes dtudes traiter par les Commissions dtudes de lUIT-T lesquelles laborent en retourdes Recommandations sur ces thmes.Lapprobation des Recommandations par les Membres de lUIT-T seffe
14、ctue selon la procdure dfinie dans laRsolution n 1 de la CMNT.Dans certains secteurs de la technologie de linformation qui correspondent la sphre de comptence delUIT-T, les normes ncessaires se prparent en collaboration avec lISO et la CEI.NOTEDans la prsente Recommandation, lexpression “Administrat
15、ion“ est utilise pour dsigner de faon abrgeaussi bien une administration de tlcommunications quune exploitation reconnue.DROITS DE PROPRIT INTELLECTUELLELUIT attire lattention sur la possibilit que lapplication ou la mise en uvre de la prsente Recommandationpuisse donner lieu lutilisation dun droit
16、de proprit intellectuelle. LUIT ne prend pas position en ce quiconcerne lexistence, la validit ou lapplicabilit des droits de proprit intellectuelle, quils soientrevendiqus par un Membre de lUIT ou par une tierce partie trangre la procdure dlaboration desRecommandations.A la date dapprobation de la
17、prsente Recommandation, lUIT avait/navait pas t avise de lexistence duneproprit intellectuelle protge par des brevets acqurir pour mettre en uvre la prsente Recommandation.Toutefois, comme il ne sagit peut-tre pas de renseignements les plus rcents, il est vivement recommandaux responsables de la mis
18、e en uvre de consulter la base de donnes des brevets du TSB. UIT 1997Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sousquelque forme que ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et lesmicrofilms, sans laccord c
19、rit de lUIT.Recommandation Q.2735.1 (06/97) vTABLE DES MATIRESPage1 Groupe ferm dutilisateurs (CUG) 11.1 Domaine dapplication 11.2 Rfrences.11.3 Dfinitions et abrviations 21.3.1 Dfinitions . 21.3.2 Abrviations. 21.4 Description31.5 Modle de spcification 31.6 Fonctions du processus dapplication CUG .
20、 41.6.1 Interface entre primitives AP/SACF 41.6.2 Procdures . 41.7 Fonction SACF . 71.7.1 Interface de primitives SACF/MTP. 71.7.2 Procdures . 81.8 lment ASE du CUG 81.8.1 Interface de primitives SACF/ASE du CUG. 81.8.2 Procdures . 91.9 Interactions .101.9.1 Interactions avec lensemble CS 1 101.9.2
21、Interactions avec dautres services complmentaires 101.10 Interfonctionnement 121.10.1 Interfonctionnement avec le sous-systme ISUP 121.10.2 Interfonctionnement avec le systme DSS 2 . 12Appendice I Positionnement de lindicateur dinstruction . 13Recommandation Q.2735.1 (06/97) 1Recommandation Q.2735.1
22、DESCRIPTION DTAPE 3 POUR LES SERVICES COMPLEMENTAIRES DECOMMUNAUTE DINTRT DU RNIS-LB UTILISANT LE SYSTME DESIGNALISATION n 7 : GROUPE FERM DUTILISATEURS(Genve, 1997)1 Groupe ferm dutilisateurs (CUG)1.1 Domaine dapplicationLa prsente Recommandation spcifie ltape 3 du service complmentaire de groupe f
23、ermdutilisateurs (CUG) du rseau numrique intgration de services large bande (RNIS-LB) linterface de nud de rseau (NNI) au moyen du protocole de sous-systme utilisateur pour leRNIS large bande (ISUP-LB).1.2 Rfrences normativesLa prsente Recommandation se rfre certaines dispositions des Recommandation
24、s UIT-T ettextes suivants qui de ce fait en sont partie intgrante. Les versions indiques taient en vigueur aumoment de la publication de la prsente Recommandation. Toute Recommandation ou texte tantsujet rvision, les utilisateurs de la prsente Recommandation sont invits se reporter, si possible,aux
25、versions les plus rcentes des rfrences normatives suivantes. La liste des Recommandations delUIT-T en vigueur est rgulirement publie.1 Recommandation UIT E.164 (1997), Plan de numrotage des tlcommunications publiquesinternationales.2 Recommandation I.255.1 du CCITT (1992), Services complmentaires de
26、 communautdintrt: Groupe ferm dusagers.3 Recommandation Q.85.1 du CCITT (1992), Description dtape 2 des servicescomplmentaires dintrt commun: Groupe ferm dusagers.4 Recommandation UIT Q.2650 (1995), Interfonctionnement du sous-systme utilisateur dusystme de signalisation n 7 du RNIS large bande et d
27、u systme de signalisation dabonnnumrique n 2.5 Recommandation UIT Q.2660 (1995), Interfonctionnement du sous-systme utilisateur dusystme de signalisation n 7 du RNIS large bande et du sous-systme utilisateur du RNIS bande troite.6 Recommandation UIT Q.2730 (1995), Sous-systme utilisateur du systme d
28、e signalisationn 7 du RNIS large bande Services complmentaires.7 Recommandation UIT Q.2761 (1995), Description fonctionnelle du sous-systme utilisateurdu systme de signalisation n 7 du RNIS large bande.8 Recommandation UIT Q.2762 (1995), Fonctions gnrales des messages et des signaux dusous-systme ut
29、ilisateur du systme de signalisation n 7 du RNIS large bande.9 Recommandation UIT Q.2763 (1995), Sous-systme utilisateur du systme de signalisationn 7 du RNIS large bande Formats et codes.2 Recommandation Q.2735.1 (06/97)10 Recommandation UIT Q.2764 (1995), Sous-systme utilisateur du systme de signa
30、lisationn 7 du RNIS large bande Procdures dappel de base.11 Recommandation UIT Q.2955.1 (1997), Description dtape 3 des servicescomplmentaires de communaut dintrt utilisant le systme de signalisation dabonnnumrique n 2: groupe ferm dutilisateurs.12 Recommandation X.180 du CCITT (1988), Dispositions
31、administratives relatives auxgroupes ferms dusagers internationaux (CUG).1.3 Dfinitions et abrviations1.3.1 DfinitionsLa prsente Recommandation dfinit les termes suivants:1.3.1.1 service complmentaire de groupe ferms dutilisateurs (CUG, closer user group):permet aux utilisateurs de constituer des gr
32、oupes vers lesquels et partir desquels laccs estrestreint. Un utilisateur donn peut tre membre dun ou plusieurs CUG. Les membres dun CUGdonn peuvent communiquer entre eux mais pas avec des utilisateurs extrieurs au groupe. Certainsmembres dun groupe peuvent avoir des capacits supplmentaires leur per
33、mettant dtablir desappels vers un utilisateur extrieur au groupe et/ou den recevoir. Certains membres peuvent avoirdes restrictions supplmentaires les empchant dtablir des appels vers dautres membres du groupeou den recevoir.1.3.1.2 numro dappelant: numro de rseau de lappelant (par exemple E.164).1.
34、3.1.3 numro dappel: numro de rseau de lappel (par exemple E.164).1.3.1.4 code de correspondance CUG: code permettant didentifier de faon univoque un CUGdans le rseau.1.3.2 AbrviationsLa prsente Recommandation utilise les abrviations suivantes:AE entit dapplication (application entity)AP processus da
35、pplication (application process)ASE lment de service dapplication (application service element)CS 1 ensemble de capacits 1 (capability set one)CUG groupe ferm dutilisateurs (closed user group)DSS 2 systme de signalisation dabonn numrique n 2 (digital subscriber signallingsystem No. 2)ISUP-LB sous-sy
36、stme utilisateur pour le RNIS-LBMTP sous-systme transport de messages (message transfer part)NI interface rseau (network interface)NNI interface de nud de rseau (network node interface)RNIS rseau numrique intgration de servicesRNIS-LB rseau numrique intgration de services large bandeSACF fonction de
37、 contrle dassociation unique (single association control function)SAO objet dassociation unique (single association object)Recommandation Q.2735.1 (06/97) 31.4 DescriptionUn CUG est un groupe dutilisateurs pouvant tre membre dun ou plusieurs rseaux publics; chaquemembre RNIS dun CUG est identifi par
38、 un numro RNIS.Le service CUG permet un groupe dutilisateurs de ne communiquer quentre eux, le cas chant,un ou plusieurs utilisateurs peuvent disposer daccs entrants/sortants vers des utilisateurs extrieursau groupe.La dfinition dtape 1 du service CUG figure dans la Recommandation I.255. Celle dtape
39、 2 ycompris des fonctions de rseau est donne au paragraphe 1/Q.85, et celle dtape 3 du systme designalisation n 2 au paragraphe 1/Q.2955. La description dtape 3 du CUG utilise le protocole dusous-systme utilisateur pour le RNIS large bande comme cela est dfini dans lesRecommandations Q.2761 Q.2764 e
40、t Q.2730.La ralisation du service CUG est faite par la fourniture de codes de correspondance et est base surdiffrents contrles de validation effectuer au moment de ltablissement de lappel; ces contrlesdterminent si un appel demand est autoris en direction ou partir dun utilisateur disposant duservic
41、e CUG. La vrification pour savoir si lappelant et lappel appartiennent au CUG indiqu parle code de correspondance correspond par exemple un contrle de validation. Les directivesrelatives aux dispositions sur les CUG internationaux concernant ladministration des codes decorrespondance internationaux
42、figurent dans la Recommandation X.180.Les donnes de chaque CUG, auquel lutilisateur appartient, peuvent tre mmorises au niveau ducommutateur local (administration dcentralise des donnes CUG) ou dans un lieu central durseau (administration centralise des donnes CUG) auquel lutilisateur est connect.1.
43、5 Modle de spcificationLa prsente Recommandation contient une description du service CUG. Larchitecture fonctionnelleutilise dcoule dune restructuration de la description du sous-systme ISUP-LB, qui est indiquesur la Figure 1-1.egT1182540-96processus dapplication du commutateurfonctions nodales de l
44、ISUP-LBlment ASEdu CUGentit AE du sous-systme ISUP-LBobjet SAO dusous-systmeISUP-LBinterface rseaufonctionSACFdMTP 3Figure 1-1/Q.2735.1 Modle de spcification du service complmentaireCUG du sous-systme ISUP-LB4 Recommandation Q.2735.1 (06/97)1.6 Fonctions du processus dapplication CUG1.6.1 Interface
45、entre primitives AP/SACFLes fonctions de signalisation CUG du processus dapplication utilise les services fournis parlinterface de primitive SACF. Les fonctions utilises sont numres dans le Tableau 1-1.Tableau 1-1/Q.2735.1 Primitives changes entre le processusAP et la fonction SACF pour le CUGNom de
46、 la primitive TypesSet_Up demande/indicationRelease demande/indicationCes primitives sont galement changes entre les fonctions de commande dappel du processus APet la fonction SACF pour lappel de base.Un paramtre appel Information de groupe ferm dutilisateurs est utilis pour le service CUG. Ceparamt
47、re est ajout la primitive Set_Up. Il est obligatoire et est dcrit dans le Tableau 1-2.Tableau 1-2/Q.2735.1 Paramtre utilis pour le CUG dans la primitive dedemande dindication Set_UpParamtre Obligatoire/optionnelinformation de groupe fermdutilisateursobligatoireLe paramtre Indicateurs de cause de la primitive de demande dindication Release est galementutilis pour le service CUG. Il est obligatoire et dcrit dans le Tableau 1-3.Tableau 1-3/Q.2735.1 Paramtre utilis pour le CUG da
