1、 UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES UIT-T Q.2763SECTOR DE NORMALIZACIN DE LAS TELECOMUNICACIONES DE LA UIT (12/1999) SERIE Q: CONMUTACIN Y SEALIZACIN Red digital de servicios integrados de banda ancha (RDSI-BA) Protocolos de aplicacin de la RDSI-BA para sealizacin de red Parte usuario de la RD
2、SI-BA del sistema de sealizacin N. 7 Formatos y cdigos Recomendacin UIT-T Q.2763 (Anteriormente Recomendacin del CCITT) RECOMENDACIONES UIT-T DE LA SERIE Q CONMUTACIN Y SEALIZACIN SEALIZACIN EN EL SERVICIO MANUAL INTERNACIONAL Q.1Q.3 EXPLOTACIN INTERNACIONAL SEMIAUTOMTICA Y AUTOMTICA Q.4Q.59 CLUSULA
3、S APLICABLES A TODOS LOS SISTEMAS NORMALIZADOS DEL UIT-T Q.100Q.119 ESPECIFICACIONES DE LOS SISTEMAS DE SEALIZACIN N. 4 Y N. 5 Q.120Q.249 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN N. 6 Q.250Q.309 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN R1 Q.310Q.399 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN R2
4、Q.400Q.499 CENTRALES DIGITALES Q.500Q.599 INTERFUNCIONAMIENTO DE LOS SISTEMAS DE SEALIZACIN Q.600Q.699 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN N. 7 Q.700Q.849 SISTEMA DE SEALIZACIN DIGITAL DE ABONADO N. 1 Q.850Q.999 RED MVIL TERRESTRE PBLICA Q.1000Q.1099 INTERFUNCIONAMIENTO CON SISTEMAS MVILES PO
5、R SATLITE Q.1100Q.1199 RED INTELIGENTE Q.1200Q.1699 REQUISITOS Y PROTOCOLOS DE SEALIZACIN PARA IMT-2000 Q.1700Q.1799 RED DIGITAL DE SERVICIOS INTEGRADOS DE BANDA ANCHA (RDSI-BA) Q.2000Q.2999 Aspectos generales Q.2000Q.2099 Capa de adaptacin del modo de transferencia asncrono de sealizacin Q.2100Q.21
6、99 Protocolos de red de sealizacin Q.2200Q.2299 Aspectos comunes de los protocolos de aplicacin de la RDSI-BA para la sealizacin de acceso, la sealizacin de red y el interfuncionamiento Q.2600Q.2699 Protocolos de aplicacin de la RDSI-BA para sealizacin de red Q.2700Q.2899 Protocolos de aplicacin de
7、la RDSI-BA para sealizacin de acceso Q.2900Q.2999 Para ms informacin, vase la Lista de Recomendaciones del UIT-T. UIT-T Q.2763 (12/1999) i Recomendacin UIT-T Q.2763 Parte usuario de la RDSI-BA del sistema de sealizacin N. 7 Formatos y cdigos Resumen Esta Recomendacin UIT-T forma parte de un conjunto
8、 de Recomendaciones UIT-T que describen la parte usuario de la RDSI de banda ancha. En ella se especifican los formatos y cdigos de los mensajes y parmetros de la parte usuario de la RDSI-BA necesarios para soportar servicios portadores bsicos y servicios suplementarios. El mbito de aplicacin de la
9、parte usuario de la RDSI-BA son las redes RDSI-BA internacionales. No obstante, la parte usuario de la RDSI-BA sirve para aplicaciones nacionales. La mayora de los mensajes y parmetros especificados para uso internacional se necesitan tambin en aplicaciones nacionales tpicas. Orgenes La Recomendacin
10、 UIT-T Q.2763, revisada por la Comisin de Estudio 11 (1997-2000) del UIT-T, fue aprobada por el procedimiento de la Resolucin 1 de la CMNT el 3 de diciembre de 1999. ii UIT-T Q.2763 (12/1999) PREFACIO La UIT (Unin Internacional de Telecomunicaciones) es el organismo especializado de las Naciones Uni
11、das en el campo de las telecomunicaciones. El UIT-T (Sector de Normalizacin de las Telecomunicaciones de la UIT) es un rgano permanente de la UIT. Este rgano estudia los aspectos tcnicos, de explotacin y tarifarios y publica Recomendaciones sobre los mismos, con miras a la normalizacin de las teleco
12、municaciones en el plano mundial. La Conferencia Mundial de Normalizacin de las Telecomunicaciones (CMNT), que se celebra cada cuatro aos, establece los temas que han de estudiar las Comisiones de Estudio del UIT-T, que a su vez producen Recomendaciones sobre dichos temas. La aprobacin de Recomendac
13、iones por los Miembros del UIT-T es el objeto del procedimiento establecido en la Resolucin 1 de la CMNT. En ciertos sectores de la tecnologa de la informacin que corresponden a la esfera de competencia del UIT-T, se preparan las normas necesarias en colaboracin con la ISO y la CEI. NOTA En esta Rec
14、omendacin, la expresin “Administracin“ se utiliza para designar, en forma abreviada, tanto una administracin de telecomunicaciones como una empresa de explotacin reconocida de telecomunicaciones. PROPIEDAD INTELECTUAL La UIT seala a la atencin la posibilidad de que la utilizacin o aplicacin de la pr
15、esente Recomendacin suponga el empleo de un derecho de propiedad intelectual reivindicado. La UIT no adopta ninguna posicin en cuanto a la demostracin, validez o aplicabilidad de los derechos de propiedad intelectual reivindicados, ya sea por los miembros de la UIT o por terceros ajenos al proceso d
16、e elaboracin de Recomendaciones. En la fecha de aprobacin de la presente Recomendacin, la UIT no ha recibido notificacin de propiedad intelectual, protegida por patente, que puede ser necesaria para aplicar esta Recomendacin. Sin embargo, debe sealarse a los usuarios que puede que esta informacin no
17、 se encuentre totalmente actualizada al respecto, por lo que se les insta encarecidamente a consultar la base de datos sobre patentes de la TSB. Ge3 UIT 2001 Es propiedad. Ninguna parte de esta publicacin puede reproducirse o utilizarse, de ninguna forma o por ningn medio, sea ste electrnico o mecni
18、co, de fotocopia o de microfilm, sin previa autorizacin escrita por parte de la UIT. UIT-T Q.2763 (12/1999) iii NDICE Pgina 1 Alcance . 1 2 Referencias 1 3 Trminos y definiciones 1 4 Abreviaturas 1 5 Principios generales de codificacin. 2 5.1 Etiqueta de encaminamiento. 3 5.2 Informacin de compatibi
19、lidad del mensaje . 3 5.3 Cdigo de tipo de mensaje 3 5.4 Longitud del mensaje 5 5.5 Principios de formateado 5 5.6 Principios de codificacin de subcampos . 9 5.7 Orden de transmisin 9 5.8 Codificacin de los bits de reserva . 9 5.9 Tipos de mensajes y parmetros para uso nacional 9 5.10 Reglas para la
20、 atribucin de cdigos de nombres de mensaje, parmetros y subcampos de parmetros . 9 5.11 Formatos y cdigos de los parmetros originados a partir del protocolo de acceso . 10 6 Formatos y cdigos de los parmetros 10 6.1 Cdigos de tipo de mensaje 10 6.2 Codificacin del indicador de longitud del mensaje.
21、10 6.3 Codificacin del indicador de longitud del parmetro 10 6.4 Codificacin de la informacin de compatibilidad del mensaje. 10 6.5 Codificacin de la informacin de compatibilidad del parmetro 11 7 Parmetros de la parte usuario de la RDSI-BA. 13 7.1 Nombres de parmetros 13 7.2 Parmetros AAL . 13 7.3
22、Parmetros principales AAL. 13 7.4 Informacin de entrega de acceso. 14 7.5 Velocidad de clula ATM adicional . 14 7.6 Nmero de la parte llamante adicional . 16 7.7 Nmero conectado adicional. 18 7.8 AESA de la parte llamante adicional 18 7.9 AESA de la parte conectada adicional 18 7.10 AESA de la parte
23、 llamada. 19 iv UIT-T Q.2763 (12/1999) Pgina 7.11 AESA de la parte llamante 19 7.12 AESA de la parte conectada . 19 7.13 Velocidad de clula ATM alternativa . 20 7.14 Identificador generado por la aplicacin. 20 7.15 Transporte de aplicacin. 21 7.16 Parmetros de establecimiento ATC. 21 7.17 Velocidad
24、de clula ATM. 22 7.18 Nivel automtico de congestin 22 7.19 Reencaminamiento automtico. 22 7.20 GVNS hacia atrs 23 7.21 Indicador de interfuncionamiento en banda estrecha hacia atrs 23 7.22 Capacidad portadora en banda ancha 24 7.23 Informacin de capa alta en banda ancha . 24 7.24 Informacin de capa
25、baja en banda ancha. 25 7.25 Informacin de desvo de la llamada 26 7.26 Posibilidad de desvo de la llamada 26 7.27 Indicadores de tratamiento de desvo de la llamada . 27 7.28 Informacin del historial de la llamada. 27 7.29 Indicadores de tratamiento de ofrecimiento de llamada . 28 7.30 Nmero de trans
26、ferencia de llamada. 28 7.31 Referencia de transferencia de llamada 30 7.32 Nmero RI llamado. 30 7.33 Nmero de la parte llamada 30 7.34 Subdireccin de la parte llamada 32 7.35 Indicadores de la parte llamada. 32 7.36 Nmero de la parte llamante. 33 7.37 Subdireccin de la parte llamante. 35 7.38 Categ
27、ora de la parte llamante. 35 7.39 Indicadores de causa . 36 7.40 Establecimiento del servicio de complecin de llamadas (CCSS, call completion service set-up) . 36 7.41 Tolerancia a la variacin del retardo de clulas (CDVT, cell delay variation tolerance) 37 7.42 Indicador de tasacin 37 7.43 Identific
28、acin de la parte tasada (uso nacional) 37 7.44 Informacin de grupo cerrado de usuario . 37 UIT-T Q.2763 (12/1999) v Pgina 7.45 Peticin de llamada de cobro revertido. 38 7.46 Indicadores de tratamiento de conferencia 38 7.47 Peticin de la identidad de la lnea conectada 39 7.48 Nmero conectado 39 7.49
29、 Subdireccin conectada 40 7.50 Identificador de elemento de conexin . 41 7.51 Identificador de conexin . 41 7.52 Informacin del resultado de la comprobacin de la coherencia 42 7.53 Identidad (ID) de correlacin 42 7.54 Identificador de enlace de conexin de destino 42 7.55 Identificador de sealizacin
30、de destino (DSID, destination signalling identifier) 43 7.56 Informacin de visualizacin 43 7.57 Informacin de proteccin contra el eco. 43 7.58 Indicador de retardo de trnsito de extremo a extremo generado por la red. 44 7.59 Identificador de elemento de conexin exclusivo. 45 7.60 Calidad de servicio
31、 ampliada 45 7.61 GVNS hacia adelante 45 7.62 Indicador de interfuncionamiento en banda estrecha hacia adelante 48 7.63 Contador de saltos. 48 7.64 Indicador de informacin dentro de banda . 49 7.65 Tipo de parte hoja . 49 7.66 Parmetros ncleo de capa de enlace 49 7.67 Parmetros protocolo de capa de
32、enlace . 50 7.68 Nmero de ubicacin 50 7.69 Indicadores de prevencin de bucle 52 7.70 Mximo retardo de trnsito de extremo a extremo . 52 7.71 Indicadores de respuesta MCID 52 7.72 Indicadores de peticin MCID 53 7.73 Velocidad de clula ATM mnima 53 7.74 Precedencia MLPP 54 7.75 Informacin de usuario M
33、LPP 55 7.76 Capacidad portadora en banda estrecha 56 7.77 Compatibilidad de capa alta en banda estrecha 57 7.78 Compatibilidad de capa baja en banda estrecha 57 7.79 Indicador de llamada nacional/internacional 58 7.80 Identificador de correlacin de llamada de red. 59 vi UIT-T Q.2763 (12/1999) Pgina
34、7.81 Indicador de indagacin de red . 59 7.82 Controles de gestin de red. 60 7.83 Notificacin 60 7.84 Descriptor de trfico OAM . 61 7.85 Nmero llamado inicialmente. 61 7.86 Identificador de enlace de conexin de origen 62 7.87 Cdigo de punto ISC de origen. 62 7.88 Identificador de sealizacin de origen
35、 63 7.89 Prioridad 63 7.90 Indicador de progresin 64 7.91 Contador de tiempos de propagacin 64 7.92 Calidad de servicio (QoS). 64 7.93 Nmero redireccionante 65 7.94 Informacin de redireccionamiento 65 7.95 Nmero de redireccionamiento. 67 7.96 Restriccin del nmero de redireccionamiento. 67 7.97 Opera
36、ciones a distancia (uso nacional). 68 7.98 Tipo de informe 68 7.99 Importancia del tipo de informe 69 7.100 Identificador de recurso 69 7.101 Identidad (ID) de SCF. 70 7.102 Indicador de segmentacin (uso nacional) 71 7.103 Activacin de servicio. 71 7.104 Punto extremo llamado de PVC flexible 71 7.10
37、5 Punto extremo llamante de PVC flexible . 72 7.106 Nmero subsiguiente 73 7.107 Indicadores de suspensin/reanudacin 73 7.108 Seleccin de red de trnsito (uso nacional). 74 7.109 Indicadores de accin UID 74 7.110 Indicadores de capacidad UID 75 7.111 Indicadores de usuario a usuario. 75 7.112 Informac
38、in de usuario a usuario 77 8 Mensajes y cdigos de la parte usuario de la RDSI-BA . 77 UIT-T Q.2763 (12/1999) 1 Recomendacin UIT-T Q.2763 Parte usuario de la RDSI-BA del sistema de sealizacin N. 7 Formatos y cdigos 1 Alcance Esta Recomendacin UIT-T especifica los formatos y cdigos de los mensajes y p
39、armetros de la parte usuario de la RDSI-BA necesarios para soportar servicios portadores bsicos y servicios suplementarios para aplicaciones de la RDSI-BA. La parte usuario de la RDSI-BA es aplicable a redes RDSI-BA internacionales y sirve, adems, para aplicaciones nacionales. La mayora de los mensa
40、jes y parmetros especificados para uso internacional se necesitan tambin en aplicaciones nacionales tpicas. Por otra parte, se ha reservado espacio de codificacin para permitir a las Administraciones nacionales y a las empresas de explotacin reconocidas la introduccin de mensajes y parmetros de seal
41、izacin especficos de las redes dentro de la estructura de los protocolos normalizados internacionalmente. 2 Referencias Vase la Recomendacin UIT-T Q.2761. 3 Trminos y definiciones Vase la Recomendacin UIT-T Q.2761. 4 Abreviaturas En esta Recomendacin se utilizan las siguientes siglas. ABR Velocidad
42、binaria disponible (available bit rate) ABT-DT Transferencia de bloque ATM con transmisin retardada (ATM block transfer with delayed transmission) ABT-IT Transferencia de bloque ATM con transmisin inmediata (ATM block transfer with immediate transmission) AESA Direccin de sistema final de extremo de
43、l modo transferencia asncrono (ATM end system address) ANM Mensaje de respuesta (answer message) ASE Elemento de servicio de aplicacin (application service element) ATC Capacidad de transferencia ATM (ATM transfer capability) ATM Modo de transferencia asncrono (asynchronous transfer mode) CLP Priori
44、dad de prdida de clula (cell loss priority) DBR Velocidad binaria determinstica (deterministic bit rate) DPC Cdigo de punto de destino (destination point code) ECT Transferencia de llamada explcita (servicio suplementario) (explicit call transfer) FPH Cobro revertido automtico (servicio suplementari
45、o) (freephone) 2 UIT-T Q.2763 (12/1999) GVNS Servicio de red virtual global (global virtual network service) IAM Mensaje inicial de direccin (initial address message) ICR Velocidad de clulas inicial (initial cell rate) MBS Tamao mximo de rfaga (maximum burst size) MCID Identificacin de llamadas mali
46、ntencionadas (malicious call identification) NI Identidad de red (network identity) OPC Cdigo del punto de origen (origination point code) PCR Velocidad de clulas de cresta (peak cell rate) QOS Calidad de servicio (quality of service) RDSI-BA Red digital de servicios integrados de banda ancha RM Ges
47、tin de recursos (resource management) S-AAL Capa de adaptacin ATM de sealizacin (signalling ATM adaptation layer) SCR Velocidad de clula sostenible (sustainable cell rate) SLS Seleccin de enlaces de sealizacin (signalling link selection) STM Modo de transferencia sncrono (synchronous transfer mode)
48、Vase la Recomendacin UIT-T Q.2761 para las otras siglas. 5 Principios generales de codificacin Los mensajes de la parte usuario de la RDSI-BA son llevados en el enlace de sealizacin ATM por medio de las unidades de datos del servicio S-AAL, cuyo formato se describe en 6.2/Q.2110. Como opcin nacional, los mensajes de la parte usuario de la RDSI-BA pueden ser llevados en el enlace de sealizacin STM mediante las unidades de sealizacin cuyo formato se describe en 2.2/Q.703. El formato del octeto de informacin de servicio y los cdigos utilizados en
