1、 UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES Q.2769.1SECTOR DE NORMALIZACIN DE LAS TELECOMUNICACIONES DE LA UIT (06/2000) SERIE Q: CONMUTACIN Y SEALIZACIN Red digital de servicios integrados de banda ancha (RDSI-BA) Protocolos de aplicacin de la RDSI-BA para sealizacin de red Soporte de informacin de p
2、ortabilidad de nmero a travs de la parte usuario de la RDSI-BA Recomendacin UIT-T Q.2769.1 (Anteriormente Recomendacin del CCITT) RECOMENDACIONES UIT-T DE LA SERIE Q CONMUTACIN Y SEALIZACIN SEALIZACIN EN EL SERVICIO MANUAL INTERNACIONAL Q.1Q.3 EXPLOTACIN INTERNACIONAL SEMIAUTOMTICA Y AUTOMTICA Q.4Q.
3、59 FUNCIONES Y FLUJOS DE INFORMACIN PARA SERVICIOS DE LA RDSI Q.60Q.99 CLUSULAS APLICABLES A TODOS LOS SISTEMAS NORMALIZADOS DEL UIT-T Q.100Q.119 ESPECIFICACIONES DE LOS SISTEMAS DE SEALIZACIN N. 4 Y N. 5 Q.120Q.249 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN N. 6 Q.250Q.309 ESPECIFICACIONES DEL SIST
4、EMA DE SEALIZACIN R1 Q.310Q.399 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN R2 Q.400Q.499 CENTRALES DIGITALES Q.500Q.599 INTERFUNCIONAMIENTO DE LOS SISTEMAS DE SEALIZACIN Q.600Q.699 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN N. 7 Q.700Q.799 INTERFAZ Q3 Q.800Q.849 SISTEMA DE SEALIZACIN DIGITAL DE ABON
5、ADO N. 1 Q.850Q.999 RED MVIL TERRESTRE PBLICA Q.1000Q.1099 INTERFUNCIONAMIENTO CON SISTEMAS MVILES POR SATLITE Q.1100Q.1199 RED INTELIGENTE Q.1200Q.1699 REQUISITOS Y PROTOCOLOS DE SEALIZACIN PARA IMT-2000 Q.1700Q.1799 RED DIGITAL DE SERVICIOS INTEGRADOS DE BANDA ANCHA (RDSI-BA) Q.2000Q.2999 Aspectos
6、 generales Q.2000Q.2099 Capa de adaptacin del modo de transferencia asncrono de sealizacin Q.2100Q.2199 Protocolos de red de sealizacin Q.2200Q.2299 Aspectos comunes de los protocolos de aplicacin de la RDSI-BA para la sealizacin de acceso, la sealizacin de red y el interfuncionamiento Q.2600Q.2699
7、Protocolos de aplicacin de la RDSI-BA para sealizacin de red Q.2700Q.2899 Protocolos de aplicacin de la RDSI-BA para sealizacin de acceso Q.2900Q.2999 Para ms informacin, vase la Lista de Recomendaciones del UIT-T. UIT-T Q.2769.1 (06/2000) i Recomendacin UIT-T Q.2769.1 Soporte de informacin de porta
8、bilidad de nmero a travs de la parte usuario de la RDSI-BA Resumen Esta Recomendacin proporciona el soporte para el transporte de informacin relacionada con la portabilidad de nmero a travs de la parte usuario de la RDSI de banda ancha como una red de trnsito. Orgenes La Recomendacin UIT-T Q.2769.1,
9、 preparada por la Comisin de Estudio 11 (1997-2000) del UIT-T, fue aprobada por el procedimiento de la Resolucin 1 de la CMNT el 15 de junio de 2000. ii UIT-T Q.2769.1 (06/2000) PREFACIO La UIT (Unin Internacional de Telecomunicaciones) es el organismo especializado de las Naciones Unidas en el camp
10、o de las telecomunicaciones. El UIT-T (Sector de Normalizacin de las Telecomunicaciones de la UIT) es un rgano permanente de la UIT. Este rgano estudia los aspectos tcnicos, de explotacin y tarifarios y publica Recomendaciones sobre los mismos, con miras a la normalizacin de las telecomunica-ciones
11、en el plano mundial. La Conferencia Mundial de Normalizacin de las Telecomunicaciones (CMNT), que se celebra cada cuatro aos, establece los temas que han de estudiar las Comisiones de Estudio del UIT-T, que a su vez producen Recomendaciones sobre dichos temas. La aprobacin de Recomendaciones por los
12、 Miembros del UIT-T es el objeto del procedimiento establecido en la Resolucin 1 de la CMNT. En ciertos sectores de la tecnologa de la informacin que corresponden a la esfera de competencia del UIT-T, se preparan las normas necesarias en colaboracin con la ISO y la CEI. NOTA En esta Recomendacin, la
13、 expresin “Administracin“ se utiliza para designar, en forma abreviada, tanto una administracin de telecomunicaciones como una empresa de explotacin reconocida de telecomunicaciones. PROPIEDAD INTELECTUAL La UIT seala a la atencin la posibilidad de que la utilizacin o aplicacin de la presente Recome
14、ndacin suponga el empleo de un derecho de propiedad intelectual reivindicado. La UIT no adopta ninguna posicin en cuanto a la demostracin, validez o aplicabilidad de los derechos de propiedad intelectual reivindicados, ya sea por los miembros de la UIT o por terceros ajenos al proceso de elaboracin
15、de Recomendaciones. En la fecha de aprobacin de la presente Recomendacin, la UIT no ha recibido notificacin de propiedad intelectual, protegida por patente, que puede ser necesaria para aplicar esta Recomendacin. Sin embargo, debe sealarse a los usuarios que puede que esta informacin no se encuentre
16、 totalmente actualizada al respecto, por lo que se les insta encarecidamente a consultar la base de datos sobre patentes de la TSB. Ge3 UIT 2001 Es propiedad. Ninguna parte de esta publicacin puede reproducirse o utilizarse, de ninguna forma o por ningn medio, sea ste electrnico o mecnico, de fotoco
17、pia o de microfilm, sin previa autorizacin escrita por parte de la UIT. UIT-T Q.2769.1 (06/2000) iii NDICE Pgina 1 Alcance . 1 2 Referencias 1 3 Definiciones 2 4 Abreviaturas 2 5 Mensajes y parmetros de la PU-RDSI-BA 2 5.1 Mensajes . 2 5.2 Parmetros 3 5.2.1 Formatos y codificacin. 3 6 Procedimientos
18、 del proceso de aplicacin 7 7 Elementos y primitivas de servicio de aplicacin. 7 7.1 Primitivas entre la SACF y el proceso de aplicacin 8 7.1.1 Primitiva de peticin/indicacin Establecimiento . 8 7.1.2 Primitiva de peticin/indicacin Nmero de directorio subsiguiente 8 7.2 Mensajes salientes. 8 7.3 Men
19、sajes entrantes 9 7.4 Primitivas entre la ASE de CC y la SACF 9 7.4.1 Primitiva de peticin/indicacin Establecimiento de la comunicacin . 9 7.4.2 Primitiva de peticin/indicacin Nmero de directorio subsiguiente de llamada. 9 7.5 ASE de CC saliente. 10 7.6 ASE de CC entrante 10 8 Indicadores de instruc
20、cin e interfuncionamiento 10 8.1 Interfuncionamiento con nodos que no soportan esta caracterstica. 10 8.2 Interfuncionamiento con el DSS2. 10 8.3 Interfuncionamiento con la PU-RDSI de banda estrecha . 11 8.3.1 Correspondencia del mensaje inicial de direccin. 11 8.3.2 Correspondencia del mensaje Nmer
21、o de directorio subsiguiente (uso nacional) 11 Apndice I Fijacin de indicadores de instruccin . 11 UIT-T Q.2769.1 (06/2000) 1 Recomendacin UIT-T Q.2769.1 Soporte de informacin de portabilidad de nmero a travs de la parte usuario de la RDSI-BA 1 Alcance Esta Recomendacin proporciona el soporte para e
22、l transporte de informacin relacionada con la portabilidad de nmero a travs de la parte usuario de la RDSI de banda ancha como una red de trnsito para los siguientes casos: mtodo de direccionamiento de nmero de directorio separado, mtodo de direccionamiento concatenado, y mtodo de direccionamiento d
23、e nmero de encaminamiento de red separado. Esta Recomendacin contiene los cuadros relativos a mensajes adicionales, codificacin de parmetros y correspondencia de interfuncionamiento para soportar el transporte de informacin relacionada con portabilidad de nmero. NOTA En la parte usuario de la RDSI d
24、e banda ancha se utilizarn los mismos mtodos de direccionamiento que en la parte usuario de la RDSI de banda estrecha. 2 Referencias Las siguientes Recomendaciones del UIT-T y otras referencias contienen disposiciones que, mediante su referencia en este texto, constituyen disposiciones de la present
25、e Recomendacin. Al efectuar esta publicacin, estaban en vigor las ediciones indicadas. Todas las Recomendaciones y otras referencias son objeto de revisiones por lo que se preconiza que los usuarios de esta Recomendacin investiguen la posibilidad de aplicar las ediciones ms recientes de las Recomend
26、aciones y otras referencias citadas a continuacin. Se publica peridicamente una lista de las Recomendaciones UIT-T actualmente vigentes. 1 UIT-T Q.2761 (1999), Descripcin funcional de la parte usuario de la RDSI-BA del sistema de sealizacin N. 7. 2 UIT-T Q.2762 (1999), Funciones generales de mensaje
27、s y seales de la parte usuario de la RDSI-BA del sistema de sealizacin N. 7. 3 UIT-T Q.2763 (1999), Parte usuario de la RDSI-BA del sistema de sealizacin N. 7 Formatos y cdigos. 4 UIT-T Q.2764 (1999), Parte usuario de la red digital de servicios integrados de banda ancha del sistema de sealizacin N.
28、 7 Procedimientos de llamada bsica. 5 UIT-T Q.2660 (1999), Interfuncionamiento de la parte usuario de la RDSI-BA del sistema de sealizacin N. 7 y la parte usuario de la RDSI-BE. 6 UIT-T Q.761 (1999), Sistema de sealizacin N. 7 Descripcin funcional de la parte usuario de la RDSI. 7 UIT-T Q.762 (1999)
29、, Sistema de sealizacin N. 7 Funciones generales de los mensajes y seales de la parte usuario de la RDSI. 8 UIT-T Q.763 (1999), Sistema de sealizacin N. 7 Formatos y cdigos de la parte usuario de la RDSI. 2 UIT-T Q.2769.1 (06/2000) 9 UIT-T Q.764 (1999), Sistema de sealizacin N. 7 Procedimientos de s
30、ealizacin de la parte usuario de la RDSI. 10 UIT-T Q.769.1 (1999), Sistema de sealizacin N. 7 Mejoras de la parte usuario de la RDSI para el soporte de la portabilidad de nmero. 3 Definiciones En esta Recomendacin se definen los trminos siguientes. 3.1 mensaje subsiguiente de nmero de directorio (SD
31、M, subsequent directory number message) (uso nacional): Mensaje que puede ser enviado en el sentido hacia adelante despus de un mensaje inicial de direccin para transportar informacin de nmero de parte llamada adicional, cuando el nmero de parte llamada en el mensaje inicial de direccin estaba conte
32、nido en el parmetro nmero de directorio llamado. 3.2 nmero de directorio llamado (uso nacional): Informacin para indicar el nmero de directorio. El nmero de directorio es un nmero en el plan de numeracin nacional que est asignado a un cliente para un servicio telefnico. 3.3 nmero de encaminamiento d
33、e red (uso nacional): Informacin para indicar el nmero de encaminamiento de red, que es un nmero utilizado por la red para encaminar una llamada. 3.4 informacin hacia adelante de portabilidad de nmero (opcin de red): Informacin enviada en el sentido hacia adelante relativa al tratamiento de portabil
34、idad de nmero. 4 Abreviaturas En esta Recomendacin se utilizan las siguientes siglas. DSS2 Sistema de sealizacin digital de abonado N. 2 (digital subscriber signalling system No. 2) IAM Mensaje inicial de direccin (initial address message) PU-RDSI Parte usuario de la RDSI PU-RDSI-BA Parte usuario de
35、 la RDSI de banda ancha RDSI-BA Red digital de servicios integrados de banda ancha SDM Mensaje nmero subsiguiente de directorio (subsequent directory number message) UIT-T Unin Internacional de Telecomunicaciones Sector de Normalizacin de las Telecomunicaciones 5 Mensajes y parmetros de la PU-RDSI-B
36、A 5.1 Mensajes El mensaje nmero de directorio subsiguiente (SDM) se requiere para soportar la portabilidad de nmero. El cdigo de nombre de mensaje asignado al SDM es 0100 0011. El cuadro 1 muestra los parmetros definidos en el SDM. UIT-T Q.2769.1 (06/2000) 3 Cuadro 1/Q.2769.1 Tipo de mensaje: Nmero
37、de directorio subsiguiente (uso nacional) Parmetro Referencia (clusula) Longitud (octetos) Identificador de sealizacin de destino 7.48/Q.2764 9 Nmero subsiguiente 7.88/Q.2764 7-15 5.2 Parmetros Se requieren parmetros adicionales y modificaciones del parmetro existente para soportar la portabilidad d
38、e nmero, segn se describe en esta clusula. 5.2.1 Formatos y codificacin 5.2.1.1 Nmero de directorio llamado (uso nacional) Los formatos del campo del parmetro Nmero de directorio llamado se muestran en la figura 1. El cdigo de nombre de parmetro asignado al parmetro Nmero de directorio llamado es 01
39、11 1101. 8 7 6 5 4 3 2 1 Octetos Impar/ par Indicador de naturaleza de direccin 1 Ind. INN Indicador de plan de numeracin Reserva 2 2aseal de direccin 1aseal de direccin 3 . . Relleno (si es necesario) n-sima seal de direccin n Figura 1/Q.2769.1 Campo del parmetro nmero de directorio llamado Se util
40、izan los siguientes cdigos en los subcampos del campo del parmetro Nmero de directorio llamado: a) Indicador impar/par 0 nmero par de seales de direccin 1 nmero impar de seales de direccin b) Indicador de naturaleza de direccin 0000000 reserva 0000001 nmero de abonado (uso nacional) 0000010 desconoc
41、ido (uso nacional) 0000011 nmero nacional (significativo) (uso nacional) 0000100 reservado 0000101 nmero especfico de red (uso nacional) 0000110 reservado 0000111 reservado 0001000 reservado 4 UIT-T Q.2769.1 (06/2000) reserva 1101111a0001001GefGfeGefGfdGfcnacional uso para reservado 1111110a1110000G
42、efGfeGefGfdGfc1111111 reserva c) Indicador de nmero de red interno (Ind. INN) 0 reservado 1 encaminamiento a nmero de red interno no autorizado d) Indicador de plan de numeracin 000 reservado 001 Plan de numeracin RDSI (Telefona) (UIT-T E.164) 010 reserva 011 reservado para uso nacional 100 reservad
43、o para uso nacional 101 reservado para uso nacional 110 reservado para uso nacional 111 reservado e) Seal de direccin 0000 cifra 0 0001 cifra 1 0010 cifra 2 0011 cifra 3 0100 cifra 4 0101 cifra 5 0110 cifra 6 0111 cifra 7 1000 cifra 8 1001 cifra 9 1010 reserva 1011 reservado 1100 reservado 1101 rese
44、rva 1110 reserva 1111 ST La seal de direccin ms significativa se enva primero. Las seales subsiguientes de direccin se envan en campos de 4 bits sucesivos. f) Relleno En caso de un nmero impar de seales de direccin, se inserta el cdigo de relleno 0000 despus de la ltima seal de direccin. UIT-T Q.276
45、9.1 (06/2000) 5 5.2.1.2 Nmero de encaminamiento de red (uso nacional) El formato del campo del parmetro Nmero de encaminamiento de red se muestra en la figura 2. El cdigo de nombre de parmetro asignado al parmetro Nmero de encaminamiento de red es 1000 0100. 8 7 6 5 4 3 2 1 Octetos Impar/ par Indica
46、dor de plan de numeracin Naturaleza de direccin 1 2aseal de direccin 1aseal de direccin 2 . . Relleno (si es necesario) n-sima seal de direccin n Figura 2/Q.2769.1 Campo del parmetro Nmero de encaminamiento de red Los siguientes cdigos se utilizan en los subcampos del campo del parmetro Nmero de enc
47、aminamiento de red: a) Indicador impar/par 0 nmero par de seales de direccin 1 nmero impar de seales de direccin b) Indicador de plan de numeracin 000 reserva 001 Plan de numeracin RDSI (Telefona) (UIT-T E.164) 010 reserva 011 reserva 100 reserva 101 reserva 110 reservado para uso nacional 111 reser
48、vado para uso nacional c) Indicador de naturaleza de direccin 0000 reserva 0001 nmero de encaminamiento de red en formato de nmero (significativo) nacional (uso nacional) 0010 nmero de encaminamiento de red en formato de nmero especfico de red (uso nacional) reserva 1010a0011GefGfeGefGfdGfcnacional uso para reservado 1111a 1011GefGfeGefGfdGfc6 UIT-T Q.2769.1 (06/2000) d) Seal de direccin 0000 cifra 0 0001 cifra 1 0010 cifra 2 0011 cifra 3 0100 cifra 4 010
