1、 UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS UIT-T Q.2931 F SECTEUR DE LA NORMALISATION DES TLCOMMUNICATIONS DE LUIT (12/2000) SRIE Q: COMMUTATION ET SIGNALISATION RNIS large bande Protocoles dapplication du RNIS-LB pour la signalisation daccs Rseau numrique intgration de services large bande Systme d
2、e signalisation dabonn numrique n 2 Spcification de la couche 3 de linterface utilisateur-rseau pour la commande de connexion/appel de base: suite de tests abstraits (ATS) et formulaire partiel dinformations complmentaires sur limplmentation de protocole destines au test (PIXIT) pour le rseau Recomm
3、andation UIT-T Q.2931 F (Antrieurement Recommandation du CCITT) RECOMMANDATIONS UIT-T DE LA SRIE Q COMMUTATION ET SIGNALISATION SIGNALISATION DANS LE SERVICE MANUEL INTERNATIONAL Q.1Q.3 EXPLOITATION INTERNATIONALE AUTOMATIQUE ET SEMI-AUTOMATIQUE Q.4Q.59 FONCTIONS ET FLUX DINFORMATION DES SERVICES DU
4、 RNIS Q.60Q.99 CLAUSES APPLICABLES AUX SYSTMES NORMALISS DE LUIT-T Q.100Q.119 SPCIFICATIONS DES SYSTMES DE SIGNALISATION N 4 ET N 5 Q.120Q.249 SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION N 6 Q.250Q.309 SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION R1 Q.310Q.399 SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION R2 Q.
5、400Q.499 COMMUTATEURS NUMRIQUES Q.500Q.599 INTERFONCTIONNEMENT DES SYSTMES DE SIGNALISATION Q.600Q.699 SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION N 7 Q.700Q.799 INTERFACE Q3 Q.800Q.849 SYSTME DE SIGNALISATION DABONN NUMRIQUE N 1 Q.850Q.999 RSEAUX MOBILES TERRESTRES PUBLICS Q.1000Q.1099 INTERFONCTIONNE
6、MENT AVEC LES SYSTMES MOBILES SATELLITES Q.1100Q.1199 RSEAU INTELLIGENT Q.1200Q.1699 PRESCRIPTIONS ET PROTOCOLES DE SIGNALISATION POUR LES IMT-2000 Q.1700Q.1799 RNIS LARGE BANDE Q.2000Q.2999 Aspects gnraux Q.2000Q.2099 Couche dadaptation ATM de signalisation (SAAL) Q.2100Q.2199 Protocoles du rseau s
7、maphore Q.2200Q.2299 Aspects communs des protocoles dapplication du RNIS-LB pour la signalisation daccs, la signalisation de rseau et linterfonctionnement Q.2600Q.2699 Protocoles dapplication du RNIS-LB pour la signalisation de rseau Q.2700Q.2899 Protocoles dapplication du RNIS-LB pour la signalisat
8、ion daccs Q.2900Q.2999 Pour plus de dtails, voir la Liste des Recommandations de lUIT-T. UIT-T Q.2931 F (12/2000) i Recommandation UIT-T Q.2931 F Rseau numrique intgration de services large bande Systme de signalisation dabonn numrique n 2 Spcification de la couche 3 de linterface utilisateur-rseau
9、pour la commande de connexion/appel de base: suite de tests abstraits (ATS) et formulaire partiel dinformations complmentaires sur limplmentation de protocole destines au test (PIXIT) pour le rseau Rsum Cette partie des Recommandations UIT-T de la srie Q.2931 dcrit la suite de tests abstraits (ATS)
10、et le formulaire partiel dinformations complmentaires sur linstance de protocole destines au test (PIXIT) pour le rseau au point de rfrence TLBou aux points de rfrences concidents SLB et TLB(tels quils sont dfinis dans UIT-T I.413 4) dinstances conformes aux procdures de prise en charge de connexion
11、s point point sur canal virtuel commut (version 1) entre un appelant et un appel utilisant le protocole du systme de signalisation dabonn numrique n 2 (DSS2) pour le rseau numrique avec intgration des services large bande (RNIS-LB), (voir UIT-T Q.2931 1). Dautres parties de Recommandations de la sri
12、e Q.2931 dcrivent le formulaire de dclaration de conformit dune instance de protocole (PICS) et la structure de suite de tests et objectifs de tests (TSS elle est fonde sur une norme dune organisation de normalisation extrieure, publie galement en une seule langue. Source La Recommandation Q.2931 F
13、de lUIT-T, labore par la Commission dtudes 11 (2001-2004) de lUIT-T, a t approuve le 6 dcembre 2000 selon la procdure dfinie dans la Rsolution 1 de lAMNT. ii UIT-T Q.2931 F (12/2000) AVANT-PROPOS LUIT (Union internationale des tlcommunications) est une institution spcialise des Nations Unies dans le
14、 domaine des tlcommunications. LUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est un organe permanent de lUIT. Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification, et met ce sujet des Recommandations en vue de la normalisation des tlcommunications lchelle mond
15、iale. LAssemble mondiale de normalisation des tlcommunications (AMNT), qui se runit tous les quatre ans, dtermine les thmes dtude traiter par les Commissions dtudes de lUIT-T, lesquelles laborent en retour des Recommandations sur ces thmes. Lapprobation des Recommandations par les Membres de lUIT-T
16、seffectue selon la procdure dfinie dans la Rsolution 1 de lAMNT. Dans certains secteurs des technologies de linformation qui correspondent la sphre de comptence de lUIT-T, les normes ncessaires se prparent en collaboration avec lISO et la CEI. NOTE Dans la prsente Recommandation, lexpression “Admini
17、stration“ est utilise pour dsigner de faon abrge aussi bien une administration de tlcommunications quune exploitation reconnue. DROITS DE PROPRIT INTELLECTUELLE LUIT attire lattention sur la possibilit que lapplication ou la mise en uvre de la prsente Recommandation puisse donner lieu lutilisation d
18、un droit de proprit intellectuelle. LUIT ne prend pas position en ce qui concerne lexistence, la validit ou lapplicabilit des droits de proprit intellectuelle, quils soient revendiqus par un Membre de lUIT ou par une tierce partie trangre la procdure dlaboration des Recommandations. A la date dappro
19、bation de la prsente Recommandation, lUIT navait pas t avise de lexistence dune proprit intellectuelle protge par des brevets acqurir pour mettre en uvre la prsente Recommandation. Toutefois, comme il ne sagit peut-tre pas de renseignements les plus rcents, il est vivement recommand aux responsables
20、 de la mise en uvre de consulter la base de donnes des brevets du TSB. UIT 2001 Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque forme que ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, s
21、ans laccord crit de lUIT. UIT-T Q.2931 F (12/2000) iii TABLE DES MATIRES Page 1 Scope. 1 2 References. 1 3 Endorsement . 2 4 Coverage . 2 5 Modifications 2 5.1 General modifications. 2 5.2 Technical modifications 3 5.2.1 AAL parameters IE 3 5.2.2 QoS selection procedures 3 Appendix I Bibliography 4
22、UIT-T Q.2931 F (12/2000) 1 Recommandation UIT-T Q.2931 F Rseau numrique intgration de services large bande Systme de signalisation dabonn numrique n 2 Spcification de la couche 3 de linterface utilisateur-rseau pour la commande de connexion/appel de base: suite de tests abstraits (ATS) et formulaire
23、 partiel dinformations complmentaires sur limplmentation de protocole destines au test (PIXIT) pour le rseau 1 Scope This Recommendation specifies Abstract Test Suite (ATS) and partial Protocol Implementation eXtra Information for Testing (PIXIT) proforma for the network at the TBreference point or
24、coincident SBand TBreference point (as defined in ITU-T I.413 4) of implementations conforming to the procedures for the support of point-to-point release 1 switched virtual channel connections between the calling party and the called party of the Digital Subscriber Signalling System No. 2 (DSS2) pr
25、otocol for the Broadband Integrated Services Digital Network (B-ISDN), ITU-T Q.2931 1. Further parts of the series specify the Protocol Implementation Conformance Statement (PICS) proforma and Test Suite Structure and Test Purposes (TSS all users of this Recommendation are therefore encouraged to in
26、vestigate the possibility of applying the most recent edition of the Recommendations and other references listed below. A list of the currently valid ITU-T Recommendations is regularly published. 1 ITU-T Q.2931 (1995), Digital Subscriber Signalling System No. 2 User-Network Interface (UNI) layer 3 s
27、pecification for basic call/connection control. 2 ITU-T Q.2931 B (2000), Broadband integrated services digital network (B-ISDN) Digital subscriber signalling system No. 2 (DSS2) User-network interface layer 3 specification for basic call/connection control: Protocol implementation conformance statem
28、ent (PICS) proforma. 2 UIT-T Q.2931 F (12/2000) 3 ITU-T Q.2931 E (2000), Broadband integrated services digital network (B-ISDN) Digital subscriber signalling system No. 2 (DSS2) User-network interface layer 3 specification for basic call/bearer control: Test Suite Structure and Test Purposes (TSS Di
29、gital Subscriber Signalling System No. two (DSS2) protocol; B-ISDN user-network interface layer 3 specification for basic call/bearer control; Part 6: Abstract Test Suite (ATS) and partial Protocol Implementation eXtra Information for Testing (PIXIT) proforma for the network. 3 Endorsement The text
30、of ETSI Standard EN 300 443-6 5 was approved by ITU-T as Recommendation Q.2931 F with agreed modifications as given below. NOTE Underlining and/or strike-out is used to highlight new or deleted text where detailed indication of modifications is necessary. 4 Coverage This Recommendation covers ITU-T
31、Q.2931 1 as modified by Amendment 1 (1997), Amendment 2 (1999) and Amendment 3 (1999). 5 Modifications 5.1 General modifications Throughout the text of ETSI Standard EN 300 443-6 5 replace references and text as shown in the following table: Reference in EN 300 443-6 Modified reference EN 300 443-1
32、ITU-T Q.2931 EN 300 443-2 ITU-T Q.2931 B EN 300 443-5 ITU-T Q.2931 E EN 300 443 Q.2931 series of ITU-T Recommendations EN 300 443-6 ITU-T Q.2931 F Standard Recommendation Page 5, Intellectual Property Rights Delete the whole section. Page 5, Foreword Delete the whole Foreword. NOTE It is replaced by
33、 the Foreword of this Recommendation. UIT-T Q.2931 F (12/2000) 3 Page 6, Clause 1 Scope Replace the whole clause with the following: “1 Scope See clause 1 Scope of this Recommendation above.“ Page 30, History Delete the whole clause “History“. 5.2 Technical modifications NOTE Modifications in the TT
34、CN part of this Recommendation are described in terms of changes in the TTCN.GR representation. 5.2.1 AAL parameters IE In the TTCN, Declarations Part, Test Suite Type Definitions, ASN.1 Type Definitions alter definition for the type “AAL_contents“ as below: “OCTET STRING(SIZE(12017)“. NOTE This lim
35、itation may be removed in later versions of the TTCN part. 5.2.2 QoS selection procedures In the document part, on page 13, in clause A.6 “Test Campaign Report“, delete test case LBN_04_01 from the table. In the document part, on page 27, in clause B.6.5 “Parameter Values“, delete the row “Quality o
36、f service“ and PIXIT item 4.14 from table B.4 “Parameter values“. In the TTCN, Declarations Part, delete from the table “Test Suite Parameter Declarations“ the following parameters: PX_QOS_NOT_PROV_EXISTS PX_QOS_NOT_PROVIDED In the TTCN, Declarations Part, add the following new constant to table “Te
37、st Suite Constant Declarations“: Constant Name Type Value Reference Comments PX_QOS_NOT_PROV_EXISTS BOOLEAN FALSE Automatically deselects LBN_04_01 NOTE The same effect can be achieved by leaving the TTCN untouched and setting the PIXIT value “PX_QOS_NOT_PROV_EXISTS“ to FALSE at runtime. 4 UIT-T Q.2
38、931 F (12/2000) APPENDIX I Bibliography A ETSI EN 300 443-1 V1.3.5 (1998), Broadband Integrated Services Digital Network (B-ISDN); Digital Subscriber Signalling System No. two (DSS2) protocol; B-ISDN user-network interface layer 3 specification for basic call/bearer control; Part 1: Protocol specifi
39、cation. B ETSI EN 300 443-2 V1.2.3 (1999), Broadband Integrated Services Digital Network (B-ISDN); Digital Subscriber Signalling System No. two (DSS2) protocol; B-ISDN user-network interface layer 3 specification for basic call/bearer control; Part 2: Protocol Implementation Conformance Statement (P
40、ICS) proforma specification. C ETSI EN 300 443-3 V1.1.3 (1999), Broadband Integrated Services Digital Network (B-ISDN); Digital Subscriber Signalling System No. two (DSS2) protocol; B-ISDN user-network interface layer 3 specification for basic call/bearer control; Part 3: Test Suite Structure and Te
41、st Purposes (TSS Digital Subscriber Signalling System No. two (DSS2) protocol; B-ISDN user-network interface layer 3 specification for basic call/bearer control; Part 4: Abstract Test Suite (ATS) and partial Protocol Implementation eXtra Information for Testing (PIXIT) proforma for the network. E ET
42、SI EN 300 443-5 V1.2.1 (2000), Broadband Integrated Services Digital Network (B-ISDN); Digital Subscriber Signalling System No. two (DSS2) protocol; B-ISDN user-network interface layer 3 specification for basic call/bearer control; Part 5: Test Suite Structure and Test Purposes (TSS&TP) specificatio
43、n for the network. Genve, 2001 SRIES DES RECOMMANDATIONS UIT-T Srie A Organisation du travail de lUIT-T Srie B Moyens dexpression: dfinitions, symboles, classification Srie C Statistiques gnrales des tlcommunications Srie D Principes gnraux de tarification Srie E Exploitation gnrale du rseau, servic
44、e tlphonique, exploitation des services et facteurs humains Srie F Services de tlcommunication non tlphoniques Srie G Systmes et supports de transmission, systmes et rseaux numriques Srie H Systmes audiovisuels et multimdias Srie I Rseau numrique intgration de services Srie J Transmission des signau
45、x radiophoniques, tlvisuels et autres signaux multimdias Srie K Protection contre les perturbations Srie L Construction, installation et protection des cbles et autres lments des installations extrieures Srie M RGT et maintenance des rseaux: systmes de transmission, de tlgraphie, de tlcopie, circuit
46、s tlphoniques et circuits lous internationaux Srie N Maintenance: circuits internationaux de transmission radiophonique et tlvisuelle Srie O Spcifications des appareils de mesure Srie P Qualit de transmission tlphonique, installations tlphoniques et rseaux locaux Srie Q Commutation et signalisation
47、Srie R Transmission tlgraphique Srie S Equipements terminaux de tlgraphie Srie T Terminaux des services tlmatiques Srie U Commutation tlgraphique Srie V Communications de donnes sur le rseau tlphonique Srie X Rseaux de donnes et communication entre systmes ouverts Srie Y Infrastructure mondiale de linformation et protocole Internet Srie Z Langages et aspects informatiques gnraux des systmes de tlcommunication
