1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONSUIT-TQ.2934SECTEUR DE LA NORMALISATIONDES TLCOMMUNICATIONSDE LUIT(05/98)SRIE Q: COMMUTATION ET SIGNALISATIONRNIS large bande Protocoles dapplication duRNIS-LB pour la signalisation daccsSystme de signalisation dabonn numriquen 2 Capacit de conduit virtuel com
2、mutRecommandation UIT-T Q.2934(Antrieurement Recommandation du CCITT)RECOMMANDATIONS UIT-T DE LA SRIE QCOMMUTATION ET SIGNALISATIONPour plus de dtails, voir la Liste des Recommandations de lUIT-T.SIGNALISATION DANS LE SERVICE MANUEL INTERNATIONAL Q.1Q.3EXPLOITATION INTERNATIONALE AUTOMATIQUE ET SEMI
3、-AUTOMATIQUE Q.4Q.59FONCTIONS ET FLUX DINFORMATION DES SERVICES DU RNIS Q.60Q.99CLAUSES APPLICABLES AUX SYSTMES NORMALISS DE LUIT-T Q.100Q.119SPCIFICATIONS DES SYSTMES DE SIGNALISATION N 4 ET N 5 Q.120Q.249SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION N 6 Q.250Q.309SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATIO
4、N R1 Q.310Q.399SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION R2 Q.400Q.499COMMUTATEURS NUMRIQUES Q.500Q.599INTERFONCTIONNEMENT DES SYSTMES DE SIGNALISATION Q.600Q.699SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION N 7 Q.700Q.849SYSTME DE SIGNALISATION DABONN NUMRIQUE N 1 Q.850Q.999RSEAUX MOBILES TERRESTRES PUBL
5、ICS Q.1000Q.1099INTERFONCTIONNEMENT AVEC LES SYSTMES MOBILES SATELLITES Q.1100Q.1199RSEAU INTELLIGENT Q.1200Q.1999RNIS LARGE BANDE Q.2000Q.2999Aspects gnraux Q.2000Q.2099Couche dadaptation ATM de signalisation (SAAL) Q.2100Q.2199Protocoles du rseau smaphore Q.2200Q.2299Aspects communs des protocoles
6、 dapplication du RNIS-LB pour la signalisationdaccs, la signalisation de rseau et linterfonctionnementQ.2600Q.2699Protocoles dapplication du RNIS-LB pour la signalisation de rseau Q.2700Q.2899Protocoles dapplication du RNIS-LB pour la signalisation daccs Q.2900Q.2999RECOMMANDATION UIT-T Q.2934SYSTEM
7、E DE SIGNALISATION DABONNE NUMERIQUE N 2 CAPACITE DE CONDUIT VIRTUEL COMMUTERsumLa prsente Recommandation spcifie les procdures dtablissement, de maintien et de libration deconnexions de conduit virtuel commutes. Elle spcifie des extensions aux RecommandationsQ.2931 1, Q.2961.1 2, Q.2961.2 3, Q.2961
8、.3 4, Q.2961.4 5 et Q.2961.6 6 permettant defournir cette capacit.SourceLa Recommandation UIT-T Q.2934, labore par la Commission dtudes 11 (1997-2000) delUIT-T, a t approuve le 15 mai 1998 selon la procdure dfinie dans la Rsolution n 1 de laCMNT.Recommandation Q.2934 (05/98)iiAVANT-PROPOSLUIT (Union
9、 internationale des tlcommunications) est une institution spcialise des Nations Unies dansle domaine des tlcommunications. LUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est unorgane permanent de lUIT. Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification,et met
10、 ce sujet des Recommandations en vue de la normalisation des tlcommunications lchellemondiale.La Confrence mondiale de normalisation des tlcommunications (CMNT), qui se runit tous les quatre ans,dtermine les thmes dtudes traiter par les Commissions dtudes de lUIT-T, lesquelles laborent enretour des
11、Recommandations sur ces thmes.Lapprobation des Recommandations par les Membres de lUIT-T seffectue selon la procdure dfinie dans laRsolution n 1 de la CMNT.Dans certains secteurs des technologies de linformation qui correspondent la sphre de comptence delUIT-T, les normes ncessaires se prparent en c
12、ollaboration avec lISO et la CEI.NOTEDans la prsente Recommandation, lexpression “Administration“ est utilise pour dsigner de faon abrgeaussi bien une administration de tlcommunications quune exploitation reconnue.DROITS DE PROPRIT INTELLECTUELLELUIT attire lattention sur la possibilit que lapplicat
13、ion ou la mise en uvre de la prsente Recommandationpuisse donner lieu lutilisation dun droit de proprit intellectuelle. LUIT ne prend pas position en ce quiconcerne lexistence, la validit ou lapplicabilit des droits de proprit intellectuelle, quils soientrevendiqus par un Membre de lUIT ou par une t
14、ierce partie trangre la procdure dlaboration desRecommandations.A la date dapprobation de la prsente Recommandation, lUIT navait pas t avise de lexistence duneproprit intellectuelle protge par des brevets acqurir pour mettre en uvre la prsenteRecommandation. Toutefois, comme il ne sagit peut-tre pas
15、 de renseignements les plus rcents, il estvivement recommand aux responsables de la mise en uvre de consulter la base de donnes des brevetsdu TSB. UIT 1998Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sousquelque forme que ce soit et par aucun pr
16、ocd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et lesmicrofilms, sans laccord crit de lUIT.Recommandation Q.2934 (05/98) iiiTABLE DES MATIRESPage1 Domaine dapplication 12 Rfrences normatives . 13 Dfinitions 24 Abrviations . 25 Description . 36 Prescriptions de fonctionnement 36.1 Fourniture e
17、t retrait. 36.2 Prescriptions du ct origine du rseau 36.3 Prescriptions du ct destination du rseau 37 Dfinitions de primitives et dtats. 37.1 Dfinitions de primitives 37.2 Dfinitions dtats. 38 Prescriptions de codage Elments dinformation. 38.1 Capacit support large bande. 38.2 Identificateur de conn
18、exion 48.3 Indicateur de redmarrage 48.4 Descripteur de trafic OAM. 49 Procdures de signalisation au niveau des points de rfrence SLBet TLBconcident 59.1 Etablissement dappel ou de connexion au niveau de linterface dorigine. 59.1.1 Signalisation associe 59.1.2 Signalisation non associe. 59.2 Etablis
19、sement dappel ou de connexion au niveau de linterface de destination. 59.2.1 Signalisation associe 59.2.2 Signalisation non associe. 59.2.3 Contrle de compatibilit 69.3 Procdure de redmarrage 610 Procdures au niveau du point de rfrence TLBpour linterfonctionnement avec desRNIS-LB privs 811 Interfonc
20、tionnement avec dautres rseaux. 811.1 Interfonctionnement avec des entits ne prenant pas en charge la capacit SVP. 811.2 Interfonctionnement avec le RNIS bande troite. 912 Interactions . 9Recommandation Q.2934 (05/98)ivPage12.1 Interactions avec des services complmentaires 912.2 Interaction avec dau
21、tres capacits 913 Temporisations . 914 Description dynamique (SDL) 9Annexe A Combinaisons valides de classe support, de capacit de transfert large bandeet de paramtres descripteurs de trafic ATM . 10Appendice I Gestion de lindicateur VPCI et de la largeur de bande 14Recommandation Q.2934 (05/98) 1Re
22、commandation Q.2934SYSTEME DE SIGNALISATION DABONN NUMERIQUE N 2 CAPACITE DE CONDUIT VIRTUEL COMMUTE(Genve, 1998)1 Domaine dapplicationLa prsente Recommandation spcifie les procdures dtablissement, de maintien et de libration deconnexions de conduit virtuel commutes par le biais du protocole du syst
23、me de signalisationdabonn numrique n 2 (DSS 2, digital subscriber signalling system No. 2) pour des appels ou desconnexions de point point. Les procdures sappliquent (comme dfini dans laRecommandation I.413) au niveau du point de rfrence TLBou de points de rfrences SLBet TLBconcidents du rseau numri
24、que intgration de services large bande (RNIS-LB).La prsente Recommandation fait partie de la famille de Recommandations UIT-T DSS 2. Ellespcifie des extensions aux Recommandations Q.2931 1, Q.2961.1 2, Q.2961.2 3, Q.2961.3 4,Q.2961.4 5 et Q.2961.6 6 sans reproduire les descriptions dtats, dlments di
25、nformation, demessages et de procdures contenues dans ces Recommandations et ne spcifie que les extensionsqui sont lies la capacit de conduit virtuel commut.2 Rfrences normativesLa prsente Recommandation se rfre certaines dispositions des Recommandations UIT-T ettextes suivants qui de ce fait en son
26、t partie intgrante. Les versions indiques taient en vigueur aumoment de la publication de la prsente Recommandation. Toute Recommandation ou tout textetant sujet rvision, les utilisateurs de la prsente Recommandation sont invits se reporter, sipossible, aux versions les plus rcentes des rfrences nor
27、matives suivantes. La liste desRecommandations UIT-T en vigueur est rgulirement publie.1 Recommandation UIT-T Q.2931 (1995), Systme de signalisation dabonn numriquen 2 Spcification de la couche 3 de linterface utilisateur-rseau pour la commande deconnexion/appel de base et son Amendement 1 (1997).2
28、Recommandation UIT-T Q.2961.1 (1995), Systme de signalisation dabonn numriquen 2 Prise en charge des paramtres de trafic complmentaires: capacits de signalisationsupplmentaires pour la prise en charge des paramtres de trafic relatifs loptiondtiquetage et au jeu de paramtres de dbit cellulaire perman
29、ent acceptable.3 Recommandation UIT-T Q.2961.2 (1997), Systme de signalisation dabonn numriquen 2 Paramtres de trafic supplmentaires: prise en charge de la capacit de transfertATM dans llment dinformation de capacit de support large bande.4 Recommandation UIT-T Q.2961.3 (1997), Systme de signalisati
30、on dabonn numriquen 2 Paramtres de trafic supplmentaires: capacits de signalisation pour la prise encharge des paramtres de trafic relatifs la capacit de traitement ATM de dbit binairedisponible.5 Recommandation UIT-T Q.2961.4 (1997), Systme de signalisation dabonn numriquen 2 Paramtres de trafic su
31、pplmentaires: capacits de signalisation pour la prise encharge des paramtres de trafic relatifs la capacit de transfert ATM de transfert de blocsATM (ABT).Recommandation Q.2934 (05/98)26 Recommandation UIT-T Q.2961.6 (1998), Systme de signalisation dabonn numriquen 2 Paramtres de trafic supplmentair
32、es: procdure de signalisation additionnelles pourles configurations 2 et 3 de SBR.7 Recommandation UIT-T Q.2962 (1998), Systme de signalisation numrique dabonnn 2 Ngociation des caractristiques de connexion durant la phase dtablissementdappel.8 Recommandation UIT-T Q.2963.1 (1996), Systme de signali
33、sation dabonn numriquen 2 Modification de la connexion: modification du dbit cellulaire crte par lepropritaire de la connexion.9 Recommandation UIT-T Q.2963.2 (1997), Systme de signalisation dabonn numriquen 2 Modification de la connexion: procdures de modification des paramtres de dbitcellulaire so
34、utenable.10 Recommandation UIT-T Q.2963.3 (1998), Systme de signalisation dabonn numriquen 2 Modification de la connexion: modification des descripteurs de trafic ATM avecngociation par le propritaire de la connexion.11 Recommandation UIT-T Q.2951 (1995), Description dtape 3 des services complmentai
35、resdidentification de numro du RNIS large bande au moyen du systme de signalisationdabonn numrique n 2 Appel de base.12 Recommandation UIT-T Q.2955 (1997), Description dtape 3 des services complmentairesde communaut dintrt utilisant le systme de signalisation dabonn numrique n 2 duRNIS-LB.13 Recomma
36、ndation UIT-T Q.2957 (1995), Description dtape 3 des services complmentairesde transfert dinformation utilisant le systme de signalisation dabonn numrique n 2 Appel de base.14 Recommandation UIT-T Q.2964.1 (1996), Systme de signalisation numrique dabonnn 2 Reconnaissance de base.15 Recommandation UI
37、T-T Q.2959 (1996), Systme de signalisation numrique dabonnn 2 Priorit dappel.16 Recommandation UIT-T I.371 (1996), Gestion du trafic et des encombrements dans leRNIS-LB.17 Recommandation UIT-T I.356 (1996), Caractristiques du transfert de cellules dans lacouche ATM du RNIS-LB.3 DfinitionsLes dfiniti
38、ons de lAnnexe J/Q.2931 1 sappliquent.La prsente Recommandation dfinit le terme suivant:connexion de conduit virtuel commut: connexion de conduit virtuel commande par desprocdures de signalisation.4 AbrviationsLes dfinitions de lAnnexe J/Q.2931 1 sappliquent.Recommandation Q.2934 (05/98) 3La prsente
39、 Recommandation utilise aussi les abrviations suivantes:ATM mode de transfert asynchrone (asynchronous transfer mode)DSS 2 systme de signalisation dabonn numrique n 2 (digital subscriber signalling systemNo. 2)RNIS-LB rseau numrique intgration de services large bande5 DescriptionLa prsente Recommand
40、ation spcifie le protocole de signalisation pour ltablissement, le maintienet la libration de connexions de conduit virtuel commutes de point point.6 Prescriptions de fonctionnement6.1 Fourniture et retraitLa fourniture des procdures dcrites dans la prsente Recommandation est une option de lusager e
41、tdu rseau. Certains rseaux peuvent ne pas prendre en charge ces procdures lorsquun brasseur deconduits virtuels est utilis pour connecter lusager au rseau. Si elles sont implmentes, lesprocdures dcrites dans la prsente Recommandation peuvent tre fournies lusager servi du ctorigine comme option dabon
42、nement.6.2 Prescriptions du ct origine du rseauSe rfrer au 6.1.6.3 Prescriptions du ct destination du rseauSe rfrer au 6.1.7 Dfinitions de primitives et dtats7.1 Dfinitions de primitivesLe paragraphe 8/Q.2931 1 sappliquera.7.2 Dfinitions dtatsAucun tat nest ncessaire en plus de ceux spcifis dans la
43、Recommandation Q.2931 1.8 Prescriptions de codage Elments dinformationSe rfrer au paragraphe 4/Q.2931 1, au paragraphe 8/Q.2961.1 2, au paragraphe 6/Q.2961.2 3,au paragraphe 8/Q.2961.3 4 et au paragraphe 8/Q.2961.4 5. Le prsent paragraphe identifie lesmodifications ncessaires pour la prise en charge
44、 de la capacit de conduit virtuel commut.8.1 Capacit support large bandeLlment dinformation “capacit support large bande“ dfini dans lesRecommandations Q.2961.2 3, Q.2961.3 4, Q.2961.4 5 et Q.2961.6 6 est tendu commeindiqu dans le Tableau 1 ci-dessous. Les points de code suivants sont ajouts au cham
45、p “classesupport“ dans loctet 5.Recommandation Q.2934 (05/98)4Tableau 1/Q.2934 Elment dinformation “capacit support large bande“bits (octet 5)5 4 3 2 11 1 0 0 0 Service de conduit virtuel transparent8.2 Identificateur de connexionLe point de code 100 sera ajout au champ “prfr/exclusif“ dans loctet 5
46、 duTableau 4-16/Q.2931 1 et une Note 4 sera ajoute avec le contenu suivant:bits (octet 5)3 2 10 0 1 indicateur VPCI exclusif; indicateur VCI quelconque (voir la Note 4)1 0 0 indicateur VPCI exclusif; pas dindicateur VCI (voir la Note 4)NOTE 4 Il est possible dutiliser dans la procdure de redmarrage
47、pour identifier un conduitvirtuel redmarrer soit “indicateur VPCI exclusif; indicateur VCI quelconque“, soit “indicateurVPCI exclusif; pas dindicateur VCI“.La Note 1 de la Figure 4-22/Q.2931 1 sera remplace par la Note suivante:NOTE 1 Le champ “indicateur VCI“ sera ignor si le champ “prfr/exclusif“ indique “indicateurVCI quelconque“ ou “pas dindicateur VCI“.8.3 Indicateur de redmarrageLa s
