1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONSUIT-T Q.2939.1SECTEUR DE LA NORMALISATIONDES TLCOMMUNICATIONSDE LUIT(09/97)SRIE Q: COMMUTATION ET SIGNALISATIONRNIS large bande Protocoles dapplication duRNIS-LB pour la signalisation daccsSystme de signalisation dabonnnumrique no2 Utilisation des lmentsdinfo
2、rmation relatifs au service par lesquipements prenant en charge les servicesdu RNIS-LBRecommandation UIT-T Q.2939.1(Antrieurement Recommandation du CCITT)RECOMMANDATIONS UIT-T DE LA SRIE QCOMMUTATION ET SIGNALISATIONPour plus de dtails, voir la Liste des Recommandations de lUIT-T.SIGNALISATION DANS
3、LE SERVICE MANUEL INTERNATIONAL Q.1Q.3EXPLOITATION INTERNATIONALE AUTOMATIQUE ET SEMI-AUTOMATIQUE Q.4Q.59FONCTIONS ET FLUX DINFORMATION DES SERVICES DU RNIS Q.60Q.99CLAUSES APPLICABLES AUX SYSTMES NORMALISS DE LUIT-T Q.100Q.119SPCIFICATIONS DES SYSTMES DE SIGNALISATION N 4 ET N 5 Q.120Q.249SPCIFICAT
4、IONS DU SYSTME DE SIGNALISATION N 6 Q.250Q.309SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION R1 Q.310Q.399SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION R2 Q.400Q.499COMMUTATEURS NUMRIQUES Q.500Q.599INTERFONCTIONNEMENT DES SYSTMES DE SIGNALISATION Q.600Q.699SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION N 7 Q.700Q.84
5、9SYSTME DE SIGNALISATION DABONN NUMRIQUE N 1 Q.850Q.999RSEAUX MOBILES TERRESTRES PUBLICS Q.1000Q.1099INTERFONCTIONNEMENT AVEC LES SYSTMES MOBILES SATELLITES Q.1100Q.1199RSEAU INTELLIGENT Q.1200Q.1999RNIS LARGE BANDE Q.2000Q.2999Aspects gnraux Q.2000Q.2099Couche dadaptation ATM de signalisation (SAAL
6、) Q.2100Q.2199Protocoles du rseau smaphore Q.2200Q.2299Aspects communs des protocoles dapplication du RNIS-LB pour la signalisation daccs, lasignalisation de rseau et linterfonctionnementQ.2600Q.2699Protocoles dapplication du RNIS-LB pour la signalisation de rseau Q.2700Q.2899Protocoles dapplication
7、 du RNIS-LB pour la signalisation daccs Q.2900Q.2999Recommandation Q.2939.1 (09/97) iRECOMMANDATION UIT-T Q.2939.1SYSTME DE SIGNALISATION DABONN NUMRIQUE N 2 UTILISATION DES LMENTS DINFORMATION RELATIFSAU SERVICE PAR LES QUIPEMENTS PRENANTEN CHARGE LES SERVICES DU RNIS-LBRsumLa prsente Recommandatio
8、n contient des renseignements supplmentaires sur lutilisation des lments dinformationrelatifs au service (B-BC, paramtres AAL, B-HLI, B-LLI, N-BC, N-HLC, N-LLC) pour chaque service du RNIS-LB.On suppose que ces services sont spcifis pour le RNIS-LB. Elle ne spcifie pas les autres codes permettant de
9、 prendreen charge les services par les rseaux privs. La prsente Recommandation est la partie 1 de la Recomman-dation Q.2939. Le codage des paramtres dfinis dans la Recommandation Q.2931 (1996) est spcifi dans cette partie;par contre, le codage des paramtres de trafic additionnels dfinis dans la Reco
10、mmandation Q.2961 (1996) serontprobablement spcifis ultrieurement dans dautres parties de la Recommandation Q.2939.SourceLa Recommandation UIT-T 2939.1, labore par la Commission dtudes 11 (1997-2000) de lUIT-T, a t approuve le12 septembre 1997 selon la procdure dfinie dans la Rsolution n 1 de la CMN
11、T.ii Recommandation Q.2939.1 (09/97)AVANT-PROPOSLUIT (Union internationale des tlcommunications) est une institution spcialise des Nations Unies dans le domainedes tlcommunications. LUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est un organe permanent delUIT. Il est charg de ltude des qu
12、estions techniques, dexploitation et de tarification, et met ce sujet desRecommandations en vue de la normalisation des tlcommunications lchelle mondiale.La Confrence mondiale de normalisation des tlcommunications (CMNT), qui se runit tous les quatre ans, dtermineles thmes dtudes traiter par les Com
13、missions dtudes de lUIT-T lesquelles laborent en retour desRecommandations sur ces thmes.Lapprobation des Recommandations par les Membres de lUIT-T seffectue selon la procdure dfinie dans laRsolution n 1 de la CMNT.Dans certains secteurs de la technologie de linformation qui correspondent la sphre d
14、e comptence de lUIT-T, lesnormes ncessaires se prparent en collaboration avec lISO et la CEI.NOTEDans la prsente Recommandation, lexpression “Administration“ est utilise pour dsigner de faon abrge aussi bienune administration de tlcommunications quune exploitation reconnue.DROITS DE PROPRIT INTELLEC
15、TUELLELUIT attire lattention sur la possibilit que lapplication ou la mise en uvre de la prsente Recommandation puissedonner lieu lutilisation dun droit de proprit intellectuelle. LUIT ne prend pas position en ce qui concernelexistence, la validit ou lapplicabilit des droits de proprit intellectuell
16、e, quils soient revendiqus par un Membre delUIT ou par une tierce partie trangre la procdure dlaboration des Recommandations.A la date dapprobation de la prsente Recommandation, lUIT navait pas t avise de lexistence dune propritintellectuelle protge par des brevets acqurir pour mettre en uvre la prs
17、ente Recommandation. Toutefois, commeil ne sagit peut-tre pas de renseignements les plus rcents, il est vivement recommand aux responsables de la mise enuvre de consulter la base de donnes des brevets du TSB. UIT 1998Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre repro
18、duite ni utilise sous quelque formeque ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccordcrit de lUIT.Recommandation Q.2939.1 (09/97) iiiTABLE DES MATIRESPage1 Introduction 12 Champ dapplication et objectif 13 Rfrences normatives 24 Abrviatio
19、ns . 25 Principes gnraux applicables tous les services . 26 Consquences sur les situations dinterfonctionnement 36.1 Appels entrants ayant pour origine des rseaux non RNIS . 36.2 Directives dutilisation des lments dinformation N-BC et N-LLC pour des services du RNIS bande troite muls 37 Demande et r
20、econnaissance dun service de base du RNIS-LB37.1 Demande et reconnaissance dun service support large bande . 38 Utilisation des lments dinformation B-BC, N-BC, N-HLC, N-LLC, descripteur de trafic ATM,paramtre QS et paramtres AAL pour les services du RNIS bande troite muls . 6Recommandation Q.2939.1
21、(09/97) 1Recommandation Q.2939.1Recommandation Q.2939.1 (09/97)SYSTME DE SIGNALISATION DABONN NUMRIQUE N 2 UTILISATION DES LMENTS DINFORMATION RELATIFSAU SERVICE PAR LES QUIPEMENTS PRENANTEN CHARGE LES SERVICES DU RNIS-LB(Genve, 1997)1 IntroductionLa prsente Recommandation spcifie le codage des lmen
22、ts dinformation relatifs au service que doivent utiliser lesterminaux qui prennent en charge les services de tlcommunication du RNIS-LB identifis dans les Recommandationsrelevant de la Commission dtudes 1 et qui fonctionnent en mode la demande. Elle se fonde sur la Recomman-dation Q.2931 1 et ses An
23、nexes B et E.Pour chaque service, on spcifie les valeurs de champ que lutilisateur appelant doit envoyer et les valeurs de champ quelutilisateur appel peut sattendre recevoir dans un environnement RNIS-LB pur (paragraphe 7). Au paragraphe 8 sontspcifis les codages utiliser dans le cas dune demande d
24、mulation dun service RNIS-BE.Les lments exacts et leur contenu en bits corrls avec les valeurs de champ nomms se trouvent dans lessous-paragraphes suivants de la Recommandation Q.2931 1: paragraphe 4.5.7: capacit support large bande (B-BC, broadband bearer capability); paragraphe 4.5.8: information
25、de couches suprieures large bande (B-HLI, broadband high layer information); paragraphe 4.5.9: information de couches infrieures large bande (B-LLI, broadband low layer information); paragraphe 4.5.5: paramtre de couche dadaptation ATM (AAL, ATM adaptation layer); paragraphe 4.5.6: descripteur de tr
26、afic ATM; paragraphe 4.5.18: paramtre qualit de service; paragraphe 4.5.24: descripteur de trafic OAM.En gnral, les lments dinformation ci-dessus sont utiliss aux fins suivantes:Du ct appelant, le rseau doit sassurer que le service support demand par lutilisateur appelant dans llmentdinformation cap
27、acit support large bande correspond au service support large bande assur cet utilisateur par lerseau (voir lAnnexe B/Q.2931 1).Du ct appel, lutilisateur appel procde une vrification de compatibilit rseau-utilisateur sur la base du contenudes lments dinformation suivants: B-BC, paramtre QS (qualit de
28、 service), descripteur de trafic ATM et descripteurde trafic OAM. En outre, lutilisateur procde une vrification de compatibilit utilisateur-utilisateur, sur la base ducontenu des lments dinformation suivants: paramtres AAL, B-HLI et B-LLI (voir lAnnexe B/Q.2931 1).2 Champ dapplication et objectifLa
29、prsente Recommandation fournit des informations complmentaires sur lutilisation des lments dinformation decompatibilit pour chaque service du RNIS-LB. Les services considrs sont ceux spcifis pour le RNIS-LB public.Elle ne spcifie pas les codages supplmentaires ncessaires la prise en charge des servi
30、ces par les rseaux privs.La prsente Recommandation constitue la Partie 1 de la Recommandation Q.2939. Les codages des paramtres qui sontdfinis dans la Recommandation Q.2931 1 (SCS1) sont spcifis dans la prsente partie et les codages des paramtresde trafic additionnels qui sont dfinis dans la Recomma
31、ndation Q.2961 seront spcifis dans les parties de la prsenteRecommandation qui seront publies ultrieurement.Les services actuellement viss par la prsente Recommandation peuvent ncessiter des amliorations lorsque denouveaux services seront dfinis ou lorsque les fonctionnalits des rseaux et des termin
32、aux auront volu.2 Recommandation Q.2939.1 (09/97)Lobjectif propre la prsente Recommandation est de fournir des indications sur lutilisation correcte des points codesDSS 2 aux diffrentes Commissions dtudes de lUIT-T qui tudient les services, les terminaux du RNIS-LB et lesadaptateurs de terminaux. La
33、 prsente Recommandation devrait aider assurer linteroprabilit des terminaux prenanten charge le mme service de tlcommunication et permettre aux terminaux de fonctionner sur diffrents RNIS-LBpublics.Les codages types spcifis au paragraphe 7 devront tre accepts par tous les utilisateurs et les rseaux
34、prenant encharge le service correspondant. Dautres variantes de ces codages peuvent tre prises en charge en supplment,cependant, ces variantes peuvent ne pas permettre linteroprabilit lchelle mondiale et peuvent ne pas garantirlinterchangeabilit des terminaux.Enfin, le paragraphe 8 spcifie les codag
35、es lorsquune mulation des services du RNIS bande troite est demande.3 Rfrences normativesLa prsente Recommandation se rfre certaines dispositions des Recommandations UIT-T et textes suivants qui de cefait en sont partie intgrante. Les versions indiques taient en vigueur au moment de la publication d
36、e la prsenteRecommandation. Toute Recommandation ou tout texte tant sujet rvision, les utilisateurs de la prsente Recomman-dation sont invits se reporter, si possible, aux versions les plus rcentes des rfrences normatives suivantes. La listedes Recommandations de lUIT-T en vigueur est rgulirement pu
37、blie.1 Recommandation UIT-T Q.2931 (1995), Systme de signalisation dabonn numrique n 2 Spcification de lacouche 3 de linterface utilisateur-rseau pour la commande de connexion/appel de base.2 Recommandation F.811 du CCITT (1992), Service support large bande orient connexion.3 Recommandation UIT-T Q.
38、939 (1993), Codages caractristiques dun indicateur de service du systme designalisation dabonn numrique n 1 pour les services de tlcommunication du RNIS.4 AbrviationsLes abrviations dfinies dans lAnnexe J/Q.2931 1 sappliquent.5 Principes gnraux applicables tous les servicesLes principes suivants sap
39、pliquent tous les services:1) llment dinformation AAL pour la classe support en mode connexion large bande BCOB-X est transfr demanire transparente travers le RNIS-LB entre lentit appelante et lentit appele. Toutefois, selon les principesde taxation appliqus (par exemple, pour linterfonctionnement a
40、vec le RNIS bande troite), certains rseauxpeuvent effectuer des vrifications sur la longueur des lments dinformation AAL. Pour la classe BCOB-A etBCOB-B, les rseaux peuvent modifier llment dinformation AAL;2) llment dinformation de couche haute large bande est transfr de manire transparente travers
41、un RNIS-LBentre lentit appelante et lentit appele. Cependant, certains rseaux peuvent procder une vrification de leurcontenu, par exemple pour associer un service complmentaire un tlservice;3) lorsque des services supports sont spcifis, llment dinformation de couche suprieure large bande B-HLI seran
42、ormalement absent moins quil soit utilis pour prendre en charge des applications de couche suprieure;4) llment dinformation de couche infrieure large bande est transfr de manire transparente travers un RNIS-LBentre lentit appelante et lentit appele. Cependant, selon les principes de taxation appliqu
43、s, certains rseauxpeuvent effectuer des vrifications sur la longueur de llment dinformation B-LLI;5) llment dinformation de compatibilit de couche infrieure bande troite est transfr de manire transparente travers le RNIS-LB entre lentit appelante et lentit appele. Cependant, selon les principes de t
44、axation appliqus,certains rseaux peuvent procder des vrifications sur la longueur de llment dinformation N-LLC;6) llment dinformation de compatibilit de couche suprieure bande troite est transfr de manire transparente travers un RNIS-LB entre lentit appelante et lentit appele. Cependant, certains rs
45、eaux peuvent procder desvrifications de leur contenu, par exemple pour associer un service complmentaire avec un tlservice;7) les exemples de codage concernent le cas gnral.Recommandation Q.2939.1 (09/97) 3Les conventions appliques pour la prsentation des exemples de codage sont les suivantes:1) oct
46、ets 1-4 des lments dinformation de compatibilit, indiquant lidentificateur dlment dinformation, la normede codage, le champ et la longueur de linstruction de llment dinformation, ne sont pas pris en considration etpar consquent ne sont pas indiqus dans les exemples;2) une ligne en pointill (-) dans
47、un champ indique:a) du ct appelant: ce champ nest pas inclus dans llment dinformation;b) du ct appel: ce champ nest pas prsent;3) les valeurs de champ entre parenthses ( ) peuvent ou ne peuvent pas tre incluses du ct appelant et parconsquent peuvent tre ne pas tre prsentes du ct appel.6 Consquences sur les situations dinterfonctionnement6.1 Appels entrants ayant pour origine des rseaux non-RNISDans le cas du
