1、 UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS Q.2961.5SECTEUR DE LA NORMALISATION DES TLCOMMUNICATIONS DE LUIT (03/99) SRIE Q: COMMUTATION ET SIGNALISATION RNIS large bande Protocoles dapplication du RNIS-LB pour la signalisation daccs Systme de signalisation dabonn numrique n 2 Paramtres de trafic sup
2、plmentaires: paramtres dindication de tolrances sur la variation du temps de transfert des cellules Recommandation UIT-T Q.2961.5 (Antrieurement Recommandation du CCITT) RECOMMANDATIONS UIT-T DE LA SRIE Q COMMUTATION ET SIGNALISATION Pour plus de dtails, voir la Liste des Recommandations de lUIT-T.S
3、IGNALISATION DANS LE SERVICE MANUEL INTERNATIONAL Q.1Q.3 EXPLOITATION INTERNATIONALE AUTOMATIQUE ET SEMI-AUTOMATIQUE Q.4Q.59 FONCTIONS ET FLUX DINFORMATION DES SERVICES DU RNIS Q.60Q.99 CLAUSES APPLICABLES AUX SYSTMES NORMALISS DE LUIT-T Q.100Q.119 SPCIFICATIONS DES SYSTMES DE SIGNALISATION N 4 ET N
4、 5 Q.120Q.249 SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION N 6 Q.250Q.309 SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION R1 Q.310Q.399 SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION R2 Q.400Q.499 COMMUTATEURS NUMRIQUES Q.500Q.599 INTERFONCTIONNEMENT DES SYSTMES DE SIGNALISATION Q.600Q.699 SPCIFICATIONS DU SYSTME DE
5、 SIGNALISATION N 7 Q.700Q.849 SYSTME DE SIGNALISATION DABONN NUMRIQUE N 1 Q.850Q.999 RSEAUX MOBILES TERRESTRES PUBLICS Q.1000Q.1099 INTERFONCTIONNEMENT AVEC LES SYSTMES MOBILES SATELLITES Q.1100Q.1199 RSEAU INTELLIGENT Q.1200Q.1699 PRESCRIPTIONS ET PROTOCOLES DE SIGNALISATION POUR LE RSEAU IMT-2000
6、Q.1700Q.1799 RNIS LARGE BANDE Q.2000Q.2999 Aspects gnraux Q.2000Q.2099 Couche dadaptation ATM de signalisation (SAAL) Q.2100Q.2199 Protocoles du rseau smaphore Q.2200Q.2299 Aspects communs des protocoles dapplication du RNIS-LB pour la signalisation daccs, la signalisation de rseau et linterfonction
7、nement Q.2600Q.2699 Protocoles dapplication du RNIS-LB pour la signalisation de rseau Q.2700Q.2899 Protocoles dapplication du RNIS-LB pour la signalisation daccs Q.2900Q.2999 Recommandation Q.2961.5 (03/99) i RECOMMANDATION UIT-T Q.2961.5 SYSTEME DE SIGNALISATION DABONNE NUMERIQUE N 2 PARAMETRES DE
8、TRAFIC SUPPLEMENTAIRES: PARAMETRES DINDICATION DE TOLERANCES SUR LA VARIATION DU TEMPS DE TRANSFERT DES CELLULES Rsum La Recommandation Q.2961.5, qui appartient la famille des Recommandations de lUIT-T relatives au systme de signalisation dabonn numrique n 2 (DSS2, digital subscriber signalling syst
9、em n 2), dfinit des extensions aux Recommandations Q.2931, Q.2961.1, Q.2961.2, Q.2961.3, Q.2961.4, Q.2961.6 et Q.2934 afin de spcifier les fonctions, procdures de protocole, formats et paramtres lis au trafic supplmentaires du systme DSS2 qui sont ncessaires pour pouvoir prendre en charge lindicatio
10、n dans le sens utilisateur-rseau et dans le sens rseau-utilisateur de tolrances sur la variation du temps de transfert des cellules au moment de ltablissement dappel/de connexion, en accord avec les spcifications et fonctionnalits relatives la gestion du trafic dfinies dans la Recommandation I.371.
11、Source La Recommandation UIT-T Q.2961.5, labore par la Commission dtudes 11 (1997-2000) de lUIT-T, a t approuve le 15 mars 1999 selon la procdure dfinie dans la Rsolution n 1 de la CMNT. ii Recommandation Q.2961.5 (03/99) AVANT-PROPOS LUIT (Union internationale des tlcommunications) est une institut
12、ion spcialise des Nations Unies dans le domaine des tlcommunications. LUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est un organe permanent de lUIT. Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification, et met ce sujet des Recommandations en vue de la normalis
13、ation des tlcommunications lchelle mondiale. La Confrence mondiale de normalisation des tlcommunications (CMNT), qui se runit tous les quatre ans, dtermine les thmes dtudes traiter par les Commissions dtudes de lUIT-T, lesquelles laborent en retour des Recommandations sur ces thmes. Lapprobation des
14、 Recommandations par les Membres de lUIT-T seffectue selon la procdure dfinie dans la Rsolution n 1 de la CMNT. Dans certains secteurs des technologies de linformation qui correspondent la sphre de comptence de lUIT-T, les normes ncessaires se prparent en collaboration avec lISO et la CEI. NOTE Dans
15、 la prsente Recommandation, le terme exploitation reconnue (ER) dsigne tout particulier, toute entreprise, toute socit ou tout organisme public qui exploite un service de correspondance publique. Les termes Administration, ER et correspondance publique sont dfinis dans la Constitution de lUIT (Genve
16、, 1992). DROITS DE PROPRIT INTELLECTUELLE LUIT attire lattention sur la possibilit que lapplication ou la mise en uvre de la prsente Recommandation puisse donner lieu lutilisation dun droit de proprit intellectuelle. LUIT ne prend pas position en ce qui concerne lexistence, la validit ou lapplicabil
17、it des droits de proprit intellectuelle, quils soient revendiqus par un Membre de lUIT ou par une tierce partie trangre la procdure dlaboration des Recommandations. A la date dapprobation de la prsente Recommandation, lUIT navait pas t avise de lexistence dune proprit intellectuelle protge par des b
18、revets acqurir pour mettre en uvre la prsente Recommandation. Toutefois, comme il ne sagit peut-tre pas de renseignements les plus rcents, il est vivement recommand aux responsables de la mise en uvre de consulter la base de donnes des brevets du TSB. Ge3 UIT 1999 Droits de reproduction rservs. Aucu
19、ne partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque forme que ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccord crit de lUIT. Recommandation Q.2961.5 (03/99) iii TABLE DES MATIRES Page 1 Domaine dapplication 1 2 Rfr
20、ences normatives 1 3 Dfinitions 3 4 Abrviations 3 5 Description 4 6 Spcifications oprationnelles 4 6.1 Fourniture et retrait . 4 6.2 Spcifications ct rseau dorigine 4 6.3 Spcifications ct rseau de destination 4 7 Dfinition des primitives et des tats 5 7.1 Dfinition des primitives 5 7.2 Etats dappel
21、5 8 Spcifications relatives au codage 5 8.1 Messages. 5 8.1.1 Message CONNECT . 5 8.1.2 Message SETUP 5 8.2 Elments dinformation. 6 8.2.1 Descripteur de tolrance CDVT 6 9 Procdures de signalisation aux points de rfrence concidents SLBet TLB 8 9.1 Etablissement dappel/de connexion linterface dorigine
22、. 8 9.1.1 Procdures de slection des paramtres de trafic. 8 9.1.2 Acceptation dappel/de connexion . 9 9.2 Etablissement dappel/de connexion linterface de destination 10 9.2.1 Procdures de slection des paramtres de trafic. 10 9.2.2 Acceptation dappel/de connexion . 11 10 Procdures de signalisation au
23、point de rfrence TLBen cas dinterfonctionnement avec des RNIS-LB privs 12 11 Interfonctionnement avec dautres rseaux . 12 11.1 Interaction avec des entits ne prenant pas en charge lindication expresse de tolrance CDVT 12 11.2 Interfonctionnement avec un RNIS-BE 12 12 Interactions avec des services c
24、omplmentaires. 12 13 Interactions avec la ngociation de paramtres de trafic au moment de ltablissement de connexion 12 iv Recommandation Q.2961.5 (03/99) Page 14 Interactions avec la modification de connexion 13 15 Temporisateurs 13 16 Description dynamique (SDL) 13 Annexe A Applicabilit des divers
25、paramtres de tolrance CDVT pour chaque capacit de transfert ATM. 13 Appendice I Directives concernant la dfinition de lindicateur dinstruction. 14 Recommandation Q.2961.5 (03/99) 1 Recommandation Q.2961.5 SYSTEME DE SIGNALISATION DABONNE NUMERIQUE N 2 PARAMETRES DE TRAFIC SUPPLEMENTAIRES: PARAMETRES
26、 DINDICATION DE TOLERANCES SUR LA VARIATION DU TEMPS DE TRANSFERT DES CELLULES (Genve, 1999) 1 Domaine dapplication Les Recommandations de la srie Q.2961 portent sur la prise en charge de paramtres de trafic supplmentaires pour le rseau numrique intgration de services large bande (RNIS-LB) au point
27、de rfrence TLBou aux points de rfrence concidents SLBet TLBtels que dfinis dans la Recommandation I.413 1, grce au systme de signalisation dabonn numrique n 2 (DSS2). La prsente Recommandation dfinit les fonctions, formats et procdures de protocole du systme DSS2 qui sont ncessaires pour pouvoir pre
28、ndre en charge les capacits supplmentaires lies au trafic ATM identifies. La prsente Recommandation, qui fait partie de la famille des Recommandations de lUIT-T relatives au systme DSS2, spcifie des extensions la Recommandation Q.2931. Elle ne redonne pas les tats, lments dinformation, messages et p
29、rocdures contenus dans cette Recommandation, mais spcifie uniquement les extensions lies aux indications de paramtres de trafic supplmentaires. La prsente Recommandation dfinit les capacits de signalisation permettant de prendre en charge les indications de tolrance sur la variation du temps de tran
30、sfert des cellules (CDVT, cell delay variation tolerance), au moment de ltablissement dappel/de connexion, pour le dbit cellulaire de crte avec CLP = 0 + 1, pour le dbit cellulaire soutenable avec CLP = 0 + 1, pour le dbit cellulaire soutenable avec CLP = 0 et pour le dbit de crte des cellules relat
31、ives la gestion des ressources, en accord avec les fonctionnalits et spcifications relatives la gestion du trafic dfinies dans la Recommandation I.371 4. 2 Rfrences normatives La prsente Recommandation se rfre certaines dispositions des Recommandations UIT-T et textes suivants qui de ce fait en sont
32、 partie intgrante. Les versions indiques taient en vigueur au moment de la publication de la prsente Recommandation. Toute Recommandation ou tout texte tant sujet rvision, les utilisateurs de la prsente Recommandation sont invits se reporter, si possible, aux versions les plus rcentes des rfrences n
33、ormatives suivantes. La liste des Recommandations de lUIT-T en vigueur est rgulirement publie. 1 Recommandation UIT-T I.413 (1993), Interface usager-rseau du RNIS large bande. 2 Recommandation UIT-T Q.2931 (1995), Systme de signalisation dabonn numrique n 2 Spcification de la couche 3 de linterface
34、utilisateur-rseau pour la commande de connexion/appel de base. 3 Recommandation UIT-T F.811 (1996), Service support large bande en mode connexion. 4 Recommandation UIT-T I.371 (1996), Gestion du trafic et des encombrements dans le RNIS-LB. 5 Recommandation UIT-T I.150 (1999), Caractristiques fonctio
35、nnelles du mode de transfert asynchrone du RNIS large bande. 2 Recommandation Q.2961.5 (03/99) 6 Recommandation UIT-T I.361 (1999), Spcifications de la couche ATM du RNIS large bande. 7 Recommandation UIT-T Q.2951 de la srie x, Description dtape 3 des services complmentaires didentification de numro
36、 du RNIS large bande au moyen du systme de signalisation dabonn numrique n 2 Appel de base. 8 Recommandation UIT-T Q.2955.1 (1997), Description dtape 3 des services complmentaires de communaut dintrt utilisant le systme de signalisation dabonn numrique n 2 du RNIS-LB: groupe ferm dutilisateurs. 9 Re
37、commandation UIT-T Q.2957.1 (1995), Description dtape 3 des services complmentaires de transfert dinformation utilisant le systme de signalisation dabonn numrique n 2 Appel de base Signalisation dusager usager. 10 Recommandation UIT-T I.610 (1999), Principes et fonctions dexploitation et de maintena
38、nce du RNIS large bande. 11 Recommandation UIT-T Q.2961.1 (1995), Systme de signalisation dabonn numrique n 2 Paramtres de trafic supplmentaires: capacits de signalisation supplmentaires pour la prise en charge des paramtres de trafic relatifs loption dtiquetage et au jeu de paramtres de dbit cellul
39、aire permanent acceptable. 12 Recommandation UIT-T Q.2961.2 (1997), Systme de signalisation dabonn numrique n 2 Paramtres de trafic supplmentaires: prise en charge de la capacit de transfert ATM dans llment dinformation de capacit de support large bande. 13 Recommandation UIT-T Q.2961.3 (1997), Syst
40、me de signalisation dabonn numrique n 2 Paramtres de trafic supplmentaires: capacits de signalisation pour la prise en charge des paramtres de trafic relatifs la capacit de transfert ATM de dbit binaire disponible. 14 Recommandation UIT-T Q.2961.4 (1997), Systme de signalisation dabonn numrique n 2
41、Paramtres de trafic supplmentaires: capacits de signalisation pour la prise en charge des paramtres de trafic relatifs la capacit de transfert ATM de transfert de blocs ATM (ABT). 15 Recommandation UIT-T Q.2961.6 (1998), Systme de signalisation dabonn numrique n 2 Paramtres de trafic supplmentaires:
42、 procdures de signalisation additionnelles pour la prise en charge des capacits de transfert ATM SBR2 et SBR3. 16 Recommandation UIT-T Q.2962 (1998), Systme de signalisation dabonn numrique n 2 Ngociation des caractristiques de la connexion pendant la phase dtablissement dappel. 17 Recommandation UI
43、T-T Q.2963.1 (1996), Systme de signalisation dabonn numrique n 2 Modification de la connexion: modification du dbit cellulaire crte par le propritaire de la connexion. 18 Recommandation UIT-T Q.2963.2 (1997), Systme de signalisation dabonn numrique n 2 Modification de la connexion: procdures de modi
44、fication des paramtres de dbit cellulaire soutenu. 19 Recommandation UIT-T Q.2963.3 (1998), Systme de signalisation dabonn numrique n 2 Modification de la connexion: modification des descripteurs de trafic ATM avec ngociation par le propritaire de la connexion. 20 Recommandation UIT-T Q.2934 (1998),
45、 Systme de signalisation dabonn numrique n 2 Capacit de conduit virtuel commut. Recommandation Q.2961.5 (03/99) 3 3 Dfinitions Les dfinitions figurant dans lAnnexe J/Q.2931 2 sappliquent. De plus, la prsente Recommandation dfinit les termes suivants: 3.1 contrat de trafic: un contrat de trafic spcif
46、ie les caractristiques de trafic et de qualit de service ngocies associes une connexion de couche ATM linterface UNI du RNIS-LB (voir Recommandation I.371 4). 3.2 gestion du trafic: la gestion du trafic au niveau de la couche ATM correspond lensemble des actions excutes par le rseau pour viter les e
47、ncombrements. Une liste de fonctions de gestion du trafic est donne dans la Recommandation I.371 4. 3.3 paramtres de trafic: un paramtre de trafic correspond la spcification dun certain aspect du trafic. Il peut tre quantitatif ou qualitatif. Il peut par exemple sagir du dbit cellulaire de crte, du dbit cellulaire minimal, etc. 3.4 cellules relatives la gestion des ressources: ce sont les cellules qui servent grer (rengocier et modifier) les paramtre
