1、 UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS UIT-T Q.2963.1SECTEUR DE LA NORMALISATION DES TLCOMMUNICATIONS DE LUIT (12/1999) SRIE Q: COMMUTATION ET SIGNALISATION RNIS large bande Protocoles dapplication du RNIS-LB pour la signalisation daccs Systme de signalisation dabonn numrique n 2 Modification de
2、 la connexion: modification du dbit cellulaire crte par le propritaire de la connexion Recommandation UIT-T Q.2963.1 (Antrieurement Recommandation du CCITT) RECOMMANDATIONS UIT-T DE LA SRIE Q COMMUTATION ET SIGNALISATION SIGNALISATION DANS LE SERVICE MANUEL INTERNATIONAL Q.1Q.3 EXPLOITATION INTERNAT
3、IONALE AUTOMATIQUE ET SEMI-AUTOMATIQUE Q.4Q.59 FONCTIONS ET FLUX DINFORMATION DES SERVICES DU RNIS Q.60Q.99 CLAUSES APPLICABLES AUX SYSTMES NORMALISS DE LUIT-T Q.100Q.119 SPCIFICATIONS DES SYSTMES DE SIGNALISATION n 4 ET n 5 Q.120Q.249 SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION n 6 Q.250Q.309 SPCIFICA
4、TIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION R1 Q.310Q.399 SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION R2 Q.400Q.499 COMMUTATEURS NUMRIQUES Q.500Q.599 INTERFONCTIONNEMENT DES SYSTMES DE SIGNALISATION Q.600Q.699 SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION n 7 Q.700Q.849 SYSTME DE SIGNALISATION DABONN NUMRIQUE n 1 Q.85
5、0Q.999 RSEAUX MOBILES TERRESTRES PUBLICS Q.1000Q.1099 INTERFONCTIONNEMENT AVEC LES SYSTMES MOBILES SATELLITES Q.1100Q.1199 RSEAU INTELLIGENT Q.1200Q.1699 PRESCRIPTIONS ET PROTOCOLES DE SIGNALISATION POUR LES IMT-2000 Q.1700Q.1799 RNIS LARGE BANDE Q.2000Q.2999 Aspects gnraux Q.2000Q.2099 Couche dadap
6、tation ATM de signalisation (SAAL) Q.2100Q.2199 Protocoles du rseau smaphore Q.2200Q.2299 Aspects communs des protocoles dapplication du RNIS-LB pour la signalisation daccs, la signalisation de rseau et linterfonctionnement Q.2600Q.2699 Protocoles dapplication du RNIS-LB pour la signalisation de rse
7、au Q.2700Q.2899 Protocoles dapplication du RNIS-LB pour la signalisation daccs Q.2900Q.2999 Pour plus de dtails, voir la Liste des Recommandations de lUIT-T. UIT-T Q.2963.1 (12/1999) i Recommandation UIT-T Q.2963.1 Systme de signalisation dabonn numrique n 2 Modification de la connexion: modificatio
8、n du dbit cellulaire crte par le propritaire de la connexion Rsum La prsente Recommandation UIT-T dfinit le fonctionnement du systme de signalisation dabonn numrique n 2 (DSS2, digital subscriber signalling system No. 2) pour traiter la modification des caractristiques de connexion que le rseau peut
9、 optionnellement prendre en charge aux points de rfrence TLBou SLB/TLBconcidents de linterface utilisateur-rseau du rseau numrique intgration de services large bande (RNIS-LB). Llaboration de cette version de la Recommandation UIT-T Q.2963.1 a permis dliminer les incohrences de la version de juillet
10、 1996 et de la rendre conforme la Recommandation UIT-T Q.2931 dans laquelle a t ajout le codage de llment dinformation de type rapport large bande, conformment lAmendement 4/Q.2931. Source La Recommandation Q.2963.1 de lUIT-T, rvise par la Commission dtudes 11 (1997-2000) de lUIT-T, a t approuve le
11、3 dcembre 1999 selon la procdure dfinie dans la Rsolution 1 de la CMNT. ii UIT-T Q.2963.1 (12/1999) AVANT-PROPOS LUIT (Union internationale des tlcommunications) est une institution spcialise des Nations Unies dans le domaine des tlcommunications. LUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunicat
12、ions) est un organe permanent de lUIT. Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification, et met ce sujet des Recommandations en vue de la normalisation des tlcommunications lchelle mondiale. La Confrence mondiale de normalisation des tlcommunications (CMNT), qui se ru
13、nit tous les quatre ans, dtermine les thmes dtudes traiter par les Commissions dtudes de lUIT-T, lesquelles laborent en retour des Recommandations sur ces thmes. Lapprobation des Recommandations par les Membres de lUIT-T seffectue selon la procdure dfinie dans la Rsolution 1 de la CMNT. Dans certain
14、s secteurs des technologies de linformation qui correspondent la sphre de comptence de lUIT-T, les normes ncessaires se prparent en collaboration avec lISO et la CEI. NOTE Dans la prsente Recommandation, lexpression “Administration“ est utilise pour dsigner de faon abrge aussi bien une administratio
15、n de tlcommunications quune exploitation reconnue. DROITS DE PROPRIT INTELLECTUELLE LUIT attire lattention sur la possibilit que lapplication ou la mise en uvre de la prsente Recommandation puisse donner lieu lutilisation dun droit de proprit intellectuelle. LUIT ne prend pas position en ce qui conc
16、erne lexistence, la validit ou lapplicabilit des droits de proprit intellectuelle, quils soient revendiqus par un Membre de lUIT ou par une tierce partie trangre la procdure dlaboration des Recommandations. A la date dapprobation de la prsente Recommandation, lUIT navait pas t avise de lexistence du
17、ne proprit intellectuelle protge par des brevets acqurir pour mettre en uvre la prsente Recommandation. Toutefois, comme il ne sagit peut-tre pas de renseignements les plus rcents, il est vivement recommand aux responsables de la mise en uvre de consulter la base de donnes des brevets du TSB. Ge3 UI
18、T 2001 Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque forme que ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccord crit de lUIT. UIT-T Q.2963.1 (12/1999) iii TABLE DES MATIRES
19、Page 1 Domaine dapplication 1 2 Rfrences normatives 1 3 Dfinitions 2 4 Abrviations 2 5 Description 2 5.1 Connexions modifiables . 2 5.2 Modification dune connexion de point point 3 5.3 Accroissement ou rduction du dbit cellulaire crte . 3 6 Spcifications dexploitation. 3 6.1 Fourniture et retrait .
20、3 6.2 Spcifications ct rseau dorigine 3 6.3 Spcifications ct rseau de destination 4 7 Dfinitions des primitives et des tats 4 7.1 Dfinitions des primitives. 4 7.2 Dfinitions des tats 4 8 Codage 4 8.1 Messages. 4 8.1.1 Message MODIFY REQUEST (demande de modification) 4 8.1.2 Message MODIFY ACKNOWLEDG
21、E (accus de rception de modification) 5 8.1.3 Message MODIFY REJECT (rejet de modification) 6 8.2 Codage de types de message spcifiques et dlments dinformation spcifiques. 6 8.2.1 Codage de types de message spcifiques. 6 8.2.2 Codage des lments dinformation spcifiques 6 9 Procdures de signalisation
22、au niveau de points de rfrence SLBet TLBconcidents 6 9.1 Modification dune connexion au niveau de lentit de demande . 7 9.1.1 Demande de modification 7 9.1.2 Accus de rception de modification. 7 9.1.3 Indication du rejet de la modification 7 9.1.4 Rponse aux messages STATUS dans ltat “modification d
23、emande“ 8 9.1.5 Pas de rponse la demande de modification . 8 9.2 Procdures de modification au niveau de lentit de rponse 8 9.2.1 Indication de modification. 8 9.2.2 Acceptation de modification 9 iv UIT-T Q.2963.1 (12/1999) Page 9.2.3 Confirmation de modification . 9 9.2.4 Rejet de modification. 10 9
24、.2.5 Procdures exceptionnelles 10 9.3 Entit de transit dacheminement des messages CONNECTION AVAILABLE . 10 10 Procdures au niveau du point de rfrence TLBpour linterfonctionnement avec des RNIS-LB privs 10 11 Interfonctionnement avec dautres rseaux . 11 12 Interfonctionnement avec des services compl
25、mentaires . 11 13 Valeurs de paramtres. 11 13.1 Temporisateurs au niveau de lentit de demande. 11 13.2 Temporisateurs au niveau de lentit de rponse. 11 13.3 Temporisateurs au niveau de lentit de transit. 12 14 Diagrammes SDL de description dynamique . 12 Annexe A Diagrammes des flux de messages de m
26、odification 29 Appendice I Exemple de configuration dans laquelle les deux utilisateurs, linitiateur et le sollicit, sont des entits de terminaison. 30 Appendice II Directives pour lutilisation des indicateurs dinstruction 33 UIT-T Q.2963.1 (12/1999) 1 Recommandation UIT-T Q.2963.1 Systme de signali
27、sation dabonn numrique n 2 Modification de la connexion: modification du dbit cellulaire crte par le propritaire de la connexion 1 Domaine dapplication La prsente Recommandation UIT-T spcifie le protocole de signalisation pour la modification du dbit cellulaire crte dans le rseau numrique intgration
28、 de services large bande (RNIS-LB) au niveau du point de rfrence TLBou de points de rfrence SLBet TLBconcidents (dfinis dans la Recommandation UIT-T I.413 1) au moyen du systme de signalisation dabonn numrique n 2 (DSS2). Il sagit de la Recommandation initiale dune famille de Recommandations concern
29、ant la modification des paramtres de trafic du mode ATM sur des connexions du RNIS-LB. La prsente Recommandation UIT-T spcifie en outre les caractristiques du protocole au niveau du point de rfrence TLB, lorsque le service est fourni lutilisateur au moyen dun RNIS-LB priv. La capacit dcrite dans la
30、prsente Recommandation UIT-T permet au propritaire de la connexion de modifier le dbit cellulaire crte pour des appels/des connexions dj tablis. La modification du dbit cellulaire crte sapplique tout service de tlcommunication en mode connexion qui est bas sur une connexion/un appel de point point u
31、nique. La modification du dbit cellulaire crte pour des appels/connexions multipoints est en dehors du domaine dapplication de la prsente Recommandation UIT-T. La prsente Recommandation UIT-T sapplique des quipements, prenant en charge la modification du dbit cellulaire crte, destins tre connects lu
32、n des deux cts dun point de rfrence TLBou de points de rfrence SLBet TLBconcidents, lorsque ces quipements sont utiliss comme accs un RNIS-LB public. 2 Rfrences normatives La prsente Recommandation se rfre certaines dispositions des Recommandations UIT-T et textes suivants qui, de ce fait, en sont p
33、artie intgrante. Les versions indiques taient en vigueur au moment de la publication de la prsente Recommandation. Toute Recommandation ou tout texte tant sujet rvision, les utilisateurs de la prsente Recommandation sont invits se reporter, si possible, aux versions les plus rcentes des rfrences nor
34、matives suivantes. La liste des Recommandations de lUIT-T en vigueur est rgulirement publie. 1 Recommandation UIT-T I.413 (1993), Interface usager-rseau du RNIS large bande. 2 Recommandation UIT-T Q.2931 (1995) plus Amd.1 (06/97), Amd.2 (03/99), Amd.3 (03/99) et Amd.4 (12/99), Systme de signalisatio
35、n dabonn numrique n 2 Spcification de la couche 3 de linterface utilisateur-rseau pour la commande de connexion/appel de base. 3 Recommandation UIT-T Q.2961.1 (1995), Capacits de signalisation supplmentaires pour la prise en charge des paramtres de trafic relatifs loption dtiquetage et au jeu de par
36、amtres de dbit cellulaire permanent acceptable. 2 UIT-T Q.2963.1 (12/1999) 3 Dfinitions La prsente Recommandation dfinit les termes suivants: 3.1 utilisateur sollicit: utilisateur final, impliqu dans lappel, qui reoit la demande de modification de la connexion. 3.2 modification de connexion: modific
37、ation des caractristiques dune connexion tablie en ce qui concerne les paramtres de trafic qui sont sous le contrle de lutilisateur (propritaire de la connexion). 3.3 propritaire de la connexion: personne qui est lorigine de la connexion. Il nexiste quun seul propritaire de connexion pour une connex
38、ion donne. 3.4 utilisateur initiateur: utilisateur final, impliqu dans lappel, qui demande la modification de la connexion. 3.5 entit de terminaison: utilisateur final qui termine la procdure de modification. 3.6 entit de transit: entit qui ne termine pas la procdure de modification. 3.7 entit de de
39、mande: entit qui demande des modifications. Une entit de demande peut tre une entit de terminaison ou une entit de transit. 3.8 entit de rponse: entit qui reoit une demande de modification. Une entit de rponse peut tre une entit de terminaison ou une entit de transit. 4 Abrviations Les abrviations d
40、e lAnnexe J/Q.2931 2 sappliquent. Aux fins de la prsente Recommandation UIT-T, il ny a pas lieu dajouter de nouvelles abrviations. 5 Description Les capacits de base de la prsente Recommandation UIT-T sappliquent aux lments suivants: 1) pour un sens donn, la modification des paramtres de trafic spci
41、fis doit faire lobjet dune demande expresse (accroissement ou rduction). Un accroissement des paramtres de trafic dans un sens et une rduction des paramtres de trafic dans un autre sens est possible dans une seule demande de modification; 2) accroissement du dbit PCR; 3) rduction du dbit PCR; 4) mod
42、ification dune connexion point point (type 1); 5) les modifications peuvent tre dclenches uniquement par le propritaire de la connexion pour un appel/une connexion qui est dj tabli (cest-dire, dans ltat “actif“). Des appels/des connexions en cours dtablissement ou de libration ne peuvent tre modifis
43、. Les sous-paragraphes qui suivent dtaillent chacune de ces capacits. 5.1 Connexions modifiables La modification ne peut tre demande que par le propritaire de la connexion pour des connexions dj tablies. Les connexions qui se trouvent en cours dtablissement, de modification ou de libration ne peuven
44、t donc pas tre modifies. Lopration de libration est prioritaire dans le cas o la libration dune connexion qui se trouve en cours de modification est demande. Il en rsulte que la procdure de modification se termine, UIT-T Q.2963.1 (12/1999) 3 cest-dire quaucun message li la modification ne sera plus
45、envoy travers linterface utilisateur-rseau. La modification ne doit pas tre demande pour les services RNIS bande troite muls. Toutefois, une entit de transit ne doit pas rejeter une demande pour ce motif. 5.2 Modification dune connexion de point point La prsente Recommandation UIT-T ne traite que la
46、 modification des attributs dune connexion de point point (type 1). 5.3 Accroissement ou rduction du dbit cellulaire crte La prsente Recommandation UIT-T ne spcifie que laccroissement ou la rduction du dbit cellulaire crte (PCR, peak cell rate). Les rgles suivantes sappliquent lorsque le dbit PCR es
47、t augment ou diminu: lutilisateur initiateur de la modification est prpar recevoir des donnes sur la base du descripteur de trafic ATM dont les paramtres de trafic retour sont choisis de la manire suivante: on choisit entre les paramtres de trafic retour existants et les paramtres de trafic retour modifis demands ceux qui ont la valeur la plus leve; lutilisateur initiateur de la modification effectue sa transmission sur la base du descripteur de trafic ATM dont les paramtres de trafic all
