1、 UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS Q.2963.2 SECTEUR DE LA NORMALISATION DES TLCOMMUNICATIONS DE LUIT (09/97) SRIE Q: COMMUTATION ET SIGNALISATION RNIS large bande Protocoles dapplication du RNIS-LB pour la signalisation daccs Systme de signalisation dabonn numrique n 2 Modification de la con
2、nexion: Procdures de modification des paramtres de dbit cellulaire soutenu Recommandation UIT-T Q.2963.2 (Antrieurement Recommandation du CCITT) RECOMMANDATIONS UIT-T DE LA SRIE Q COMMUTATION ET SIGNALISATION Pour plus de dtails, voir la Liste des Recommandations de lUIT-T. SIGNALISATION DANS LE SER
3、VICE MANUEL INTERNATIONAL Q.1Q.3 EXPLOITATION INTERNATIONALE AUTOMATIQUE ET SEMI-AUTOMATIQUE Q.4Q.59 FONCTIONS ET FLUX DINFORMATION DES SERVICES DU RNIS Q.60Q.99 CLAUSES APPLICABLES AUX SYSTMES NORMALISS DE LUIT-T Q.100Q.119 SPCIFICATIONS DES SYSTMES DE SIGNALISATION N 4 ET N 5 Q.120Q.249 SPCIFICATI
4、ONS DU SYSTME DE SIGNALISATION N 6 Q.250Q.309 SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION R1 Q.310Q.399 SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION R2 Q.400Q.499 COMMUTATEURS NUMRIQUES Q.500Q.599 INTERFONCTIONNEMENT DES SYSTMES DE SIGNALISATION Q.600Q.699 SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION N 7 Q.700
5、Q.849 SYSTME DE SIGNALISATION DABONN NUMRIQUE N 1 Q.850Q.999 RSEAUX MOBILES TERRESTRES PUBLICS Q.1000Q.1099 INTERFONCTIONNEMENT AVEC LES SYSTMES MOBILES SATELLITES Q.1100Q.1199 RSEAU INTELLIGENT Q.1200Q.1999 RNIS LARGE BANDE Q.2000Q.2999 Aspects gnraux Q.2000Q.2099 Couche dadaptation ATM de signalis
6、ation (SAAL) Q.2100Q.2199 Protocoles du rseau smaphore Q.2200Q.2299 Aspects communs des protocoles dapplication du RNIS-LB pour la signalisation daccs, la signalisation de rseau et linterfonctionnement Q.2600Q.2699 Protocoles dapplication du RNIS-LB pour la signalisation de rseau Q.2700Q.2899 Protoc
7、oles dapplication du RNIS-LB pour la signalisation daccs Q.2900Q.2999 Recommandation Q.2963.2 (09/97) i RECOMMANDATION UIT-T Q.2963.2 SYSTME DE SIGNALISATION DABONN NUMRIQUE N 2 MODIFICATION DE LA CONNEXION: PROCDURES DE MODIFICATION DES PARAMTRES DE DBIT CELLULAIRE SOUTENU Rsum La prsente Recommand
8、ation tend la capacit de modification des paramtres de dbit cellulaire de crte (PCR, peak cell rate) spcifi dans la Recommandation Q.2963.1 aux paramtres de dbit cellulaire soutenu (SCR, sustainable cell rate) et de taille maximale des rafales (MBS, maximum burst size). Source La Recommandation UIT-
9、T Q.2963.2, labore par la Commission dtudes 11 (1997-2000) de lUIT-T, a t approuve le 12 septembre 1997 selon la procdure dfinie dans la Rsolution n 1 de la CMNT. Recommandation Q.2963.2 (09/97) iiAVANT-PROPOS LUIT (Union internationale des tlcommunications) est une institution spcialise des Nations
10、 Unies dans le domaine des tlcommunications. LUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est un organe permanent de lUIT. Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification, et met ce sujet des Recommandations en vue de la normalisation des tlcommunication
11、s lchelle mondiale. La Confrence mondiale de normalisation des tlcommunications (CMNT), qui se runit tous les quatre ans, dtermine les thmes dtudes traiter par les Commissions dtudes de lUIT-T lesquelles laborent en retour des Recommandations sur ces thmes. Lapprobation des Recommandations par les M
12、embres de lUIT-T seffectue selon la procdure dfinie dans la Rsolution n 1 de la CMNT. Dans certains secteurs de la technologie de linformation qui correspondent la sphre de comptence de lUIT-T, les normes ncessaires se prparent en collaboration avec lISO et la CEI. NOTE Dans la prsente Recommandatio
13、n, lexpression “Administration“ est utilise pour dsigner de faon abrge aussi bien une administration de tlcommunications quune exploitation reconnue. DROITS DE PROPRIT INTELLECTUELLE LUIT attire lattention sur la possibilit que lapplication ou la mise en uvre de la prsente Recommandation puisse donn
14、er lieu lutilisation dun droit de proprit intellectuelle. LUIT ne prend pas position en ce qui concerne lexistence, la validit ou lapplicabilit des droits de proprit intellectuelle, quils soient revendiqus par un Membre de lUIT ou par une tierce partie trangre la procdure dlaboration des Recommandat
15、ions. A la date dapprobation de la prsente Recommandation, lUIT navait pas t avise de lexistence dune proprit intellectuelle protge par des brevets acqurir pour mettre en uvre la prsente Recommandation. Toutefois, comme il ne sagit peut-tre pas de renseignements les plus rcents, il est vivement reco
16、mmand aux responsables de la mise en uvre de consulter la base de donnes des brevets du TSB. UIT 1998 Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque forme que ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopi
17、e et les microfilms, sans laccord crit de lUIT. Recommandation Q.2963.2 (09/97) iii TABLE DES MATIRES Page 1 Domaine dapplication 1 2 Rfrences normatives 1 3 Dfinitions 1 4 Abrviations . 2 5 Description . 2 5.1 Connexions modifiables 2 5.2 Modification dune connexion point point 2 6 Exigences dexplo
18、itation. 3 6.1 Fourniture et retrait . 3 6.2 Exigences du ct du rseau dorigine. 3 6.3 Exigences du ct du rseau de destination 3 7 Dfinitions des primitives et des tats 3 7.1 Dfinitions des primitives . 3 7.2 Dfinitions des tats 3 8 Codage 3 8.1 Messages. 3 8.2 Codage de types de message spcifiques e
19、t dlments dinformation spcifiques 3 9 Procdures de signalisation au niveau de points de rfrence SLBet TLBconcidants. 4 10 Procdures au niveau du point de rfrence TLBpour linterfonctionnement avec des RNIS-LB privs . 4 11 Interfonctionnement avec dautres rseaux . 4 12 Interfonctionnement avec des ser
20、vices complmentaires 4 13 Valeurs de paramtres 4 14 Diagrammes SDL de description dynamique 4 Appendice I Exemple de configuration pour le comportement de lutilisateur et du rseau pendant les procdures de notification 5 Recommandation Q.2963.2 (09/97) 1 Recommandation Q.2963.2 Recommandation Q.2963.
21、2 (09/97) SYSTME DE SIGNALISATION DABONN NUMRIQUE N 2 MODIFICATION DE LA CONNEXION: PROCDURES DE MODIFICATION DES PARAMTRES DE DBIT CELLULAIRE SOUTENU (Genve, 1997) 1 Domaine dapplication La prsente Recommandation spcifie le protocole de signalisation applicable la modification des descripteurs de t
22、rafic ATM dans le rseau numrique intgration de services large bande (RNIS-LB) au niveau du point de rfrence TLBou de points de rfrence SLBet TLBconcidants (dfinis dans la Recommandation I.413 1) au moyen du systme de signalisation dabonn numrique n 2 (DSS 2). La prsente Recommandation tend la capaci
23、t de modification des paramtres de dbit cellulaire de crte (PCR, peak cell rate) spcifie dans la Recommandation Q.2963.1 aux paramtres de dbit cellulaire soutenu (SCR, sustainable cell rate) et de taille maximale des rafales (MBS, maximum burst size). La prsente Recommandation spcifie en outre les c
24、aractristiques du protocole au niveau du point de rfrence TLB, lorsque le service est fourni lutilisateur au moyen dun RNIS-LB priv. La capacit dcrite dans la prsente Recommandation permet au propritaire de la connexion de modifier les descripteurs de trafic ATM pour des appels/des connexions dj tab
25、li(e)s. La modification des descripteurs de trafic ATM sapplique tout service de tlcommunication orient connexion qui est bas sur une connexion/un appel point point unique. La modification des descripteurs de trafic ATM pour des appels/connexions multipoints est en dehors du domaine dapplication de
26、la prsente Recommandation. La prsente Recommandation sapplique des quipements, prenant en charge la modification des descripteurs de trafic ATM, destins tre connects lun des deux cts dun point de rfrence TLBou de points de rfrence SLBet TLBconcidants, lorsque ces quipements sont utiliss comme accs u
27、n RNIS-LB public. 2 Rfrences normatives La prsente Recommandation se rfre certaines dispositions des Recommandations UIT-T et textes suivants qui de ce fait en sont partie intgrante. Les versions indiques taient en vigueur au moment de la publication de la prsente Recommandation. Toute Recommandatio
28、n ou texte tant sujet rvision, les utilisateurs de la prsente Recommandation sont invits se reporter, si possible, aux versions les plus rcentes des rfrences normatives suivantes. La liste des Recommandations de lUIT-T en vigueur est rgulirement publie. 1 Recommandation UIT-T I.413 (1993), Interface
29、 usager-rseau du RNIS large bande. 2 Recommandation UIT-T Q.2931 (1995), Systme de signalisation dabonn numrique n 2 Spcification de la couche 3 de linterface utilisateur-rseau pour la commande de connexion/appel de base. 3 Recommandation UIT-T Q.2961.1 (1995), Capacits de signalisation supplmentair
30、es pour la prise en charge des paramtres de trafic relatifs loption dtiquetage et au jeu de paramtres de dbit cellulaire permanent acceptable. 4 Recommandation UIT-T Q.2963.1 (1996), Modification du dbit cellulaire crte par le propritaire de la connexion. 3 Dfinitions Les dfinitions donnes au paragr
31、aphe 3/Q.2963.1 sappliquent la prsente Recommandation. 2 Recommandation Q.2963.2 (09/97) 4 Abrviations La prsente Recommandation utilise les abrviations suivantes: ATM mode de transfert asynchrone (asynchronous transfer mode) CLP priorit de perte de cellules (cell loss priority) MBS taille maximale
32、des rafales (maximum burst size) PCR dbit cellulaire de crte (peak cell rate) RNIS-LB rseau numrique intgration de services large bande SCR dbit cellulaire soutenu (sustainable cell rate) UNI interface utilisateur-rseau (user-network interface) VC voie virtuelle (virtual channel) 5 Description Les c
33、apacits de base de la prsente Recommandation sappliquent : 1) la modification dun des paramtres suivants qui ont t spcifis dans le descripteur de trafic ATM lors de ltablissement de lappel: dbit PCR aller (CLP = 0 + 1), dbit PCR aller (CLP = 0), dbit SCR aller (CLP = 0 + 1), dbit SCR aller (CLP = 0)
34、, taille MBS aller (CLP = 0 + 1), taille MBS aller (CLP = 0), dbit PCR retour (CLP = 0 + 1), dbit PCR retour (CLP = 0), dbit SCR retour (CLP = 0), dbit SCR retour (CLP = 0 + 1), taille MBS retour (CLP = 0 + 1), taille MBS retour (CLP = 0). Les paramtres ci-dessus peuvent tre incrments ou dcrments de
35、 manire indpendante; 2) modification dune connexion point point (Type 1); 3) les modifications peuvent tre dclenches uniquement par le propritaire de la connexion pour un appel/une connexion dj tabli(e) (cest-dire, ltat “actif“). Des appels/des connexions en cours dtablissement ou de libration ne pe
36、uvent tre modifi(e)s. Les sous-paragraphes qui suivent dtaillent chacune de ces capacits. 5.1 Connexions modifiables La modification ne peut tre demande que par le propritaire de la connexion pour des connexions dj tablies. Les connexions qui se trouvent en cours dtablissement, de modification ou de
37、 libration ne peuvent donc pas tre modifies. Lopration de libration est prioritaire dans le cas o la libration dune connexion qui se trouve en cours de modification est demande. Il en rsulte que la procdure de modification se termine, cest-dire quaucun message li la modification ne sera plus envoy t
38、ravers linterface utilisateur-rseau. Un paramtre descripteur de trafic ATM ne peut tre modifi que si ce paramtre a t spcifi lors de ltablissement de lappel, par exemple: si le paramtre SCR aller (CLP = 0) na pas t spcifi lors de ltablissement de la connexion, il ne peut tre modifi par cette procdure
39、. La demande de modification peut porter sur la totalit ou sur une partie des paramtres spcifis lors de ltablissement de lappel. Pendant la modification du descripteur de trafic, les rgles suivantes sappliquent: lutilisateur initiateur de la modification est prpar recevoir des donnes sur la base du
40、descripteur de trafic ATM dont les paramtres de trafic la rception sont choisis de manire retenir parmi les paramtres de trafic la rception existants et les paramtres de trafic la rception modifis demands ceux qui ont la valeur la plus grande; lutilisateur initiateur de la modification effectue sa t
41、ransmission sur la base du descripteur de trafic ATM dont les paramtres de trafic sont choisis de manire retenir parmi les paramtres de trafic aller existants et les paramtres de trafic aller modifis demands ceux qui ont la valeur la plus faible. 5.2 Modification dune connexion point point La prsent
42、e Recommandation ne traite que la modification des attributs dune connexion de point point (Type 1). Recommandation Q.2963.2 (09/97) 3 Pendant lopration de modification des paramtres de trafic ATM, les applications de service prises en charge par la connexion concerne restent actives. Lorsque llment
43、 dinformation descripteur de trafic OAM (exploitation et maintenance) est prsent lors de ltablissement de la connexion/de lappel, lallocation de largeur de bande pour les flux OAM est base sur le descripteur de trafic ATM agr. Comme lallocation de flux OAM F5 est bidirectionnelle (voir la Note du 4.
44、5/Q.2931), le dbit cellulaire disponible pour lutilisateur dans un sens peut tre affect par la modification de largeur de bande dans lautre direction. 6 Exigences dexploitation La fourniture de la capacit de modification de connexion est une option du fournisseur de services. 6.1 Fourniture et retra
45、it Les procdures dcrites dans la prsente Recommandation sont proposes sous la forme doption dutilisateur et doption de rseau. Si elles sont mises en application, elles peuvent tre fournies en option sur abonnement lutilisateur du service ct source. 6.2 Exigences du ct du rseau dorigine Voir 6.1 ci-d
46、essus. 6.3 Exigences du ct du rseau de destination Voir 6.1 ci-dessus. 7 Dfinitions des primitives et des tats 7.1 Dfinitions des primitives Les dfinitions du paragraphe 8/Q.2931 restent valables. Il nest pas dfini de primitive supplmentaire entre la couche 3 de la signalisation DSS 2 et la couche d
47、Adaptation ATM de signalisation pour les besoins de la prsente Recommandation. 7.2 Dfinitions des tats Les dispositions du paragraphe 7.2/Q.2931.1 sappliquent. 8 Codage 8.1 Messages Les dispositions du 8.1/Q.2963.1 sappliquent avec les modifications suivantes: La longueur de llment dinformation descripteur de trafic ATM qui figure dans le Tableau 8-1/Q.2963.1 pour le message MODIFY REQUEST est 8-28 bits. La Note 2 du Tableau 8-1/Q.2963.1 est remplace par la
