1、 UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES Q.2965.1 SECTOR DE NORMALIZACIN DE LAS TELECOMUNICACIONES DE LA UIT (03/99) SERIE Q: CONMUTACIN Y SEALIZACIN Red digital de servicios integrados de banda ancha (RDSI-BA) Protocolos de aplicacin de la RDSI-BA para sealizacin de acceso Sistema de sealizacin di
2、gital de abonado N. 2 Soporte de clases de calidad de servicio Recomendacin UIT-T Q.2965.1 (Anteriormente Recomendacin del CCITT) RECOMENDACIONES UIT-T DE LA SERIE Q CONMUTACIN Y SEALIZACIN Para ms informacin, vase la Lista de Recomendaciones del UIT-T.SEALIZACIN EN EL SERVICIO MANUAL INTERNACIONAL
3、Q.1Q.3 EXPLOTACIN INTERNACIONAL SEMIAUTOMTICA Y AUTOMTICA Q.4Q.59 FUNCIONES Y FLUJOS DE INFORMACIN PARA SERVICIOS DE LA RDSI Q.60Q.99 CLUSULAS APLICABLES A TODOS LOS SISTEMAS NORMALIZADOS DEL UIT-T Q.100Q.119 ESPECIFICACIONES DE LOS SISTEMAS DE SEALIZACIN N. 4 Y N. 5 Q.120Q.249 ESPECIFICACIONES DEL
4、SISTEMA DE SEALIZACIN N. 6 Q.250Q.309 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN R1 Q.310Q.399 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN R2 Q.400Q.499 CENTRALES DIGITALES Q.500Q.599 INTERFUNCIONAMIENTO DE LOS SISTEMAS DE SEALIZACIN Q.600Q.699 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN N. 7 Q.700Q.8
5、49 SISTEMA DE SEALIZACIN DIGITAL DE ABONADO N. 1 Q.850Q.999 RED MVIL TERRESTRE PBLICA Q.1000Q.1099 INTERFUNCIONAMIENTO CON SISTEMAS MVILES POR SATLITE Q.1100Q.1199 RED INTELIGENTE Q.1200Q.1699 REQUISITOS Y PROTOCOLOS DE SEALIZACIN PARA LA RED IMT-2000 Q.1700Q.1799 RED DIGITAL DE SERVICIOS INTEGRADOS
6、 DE BANDA ANCHA (RDSI-BA) Q.2000Q.2999 Aspectos generales Q.2000Q.2099 Capa de adaptacin del modo de transferencia asncrono de sealizacin Q.2100Q.2199 Protocolos de red de sealizacin Q.2200Q.2299 Aspectos comunes de los protocolos de aplicacin de la RDSI-BA para la sealizacin de acceso, la sealizaci
7、n de red y el interfuncionamiento Q.2600Q.2699 Protocolos de aplicacin de la RDSI-BA para sealizacin de red Q.2700Q.2899 Protocolos de aplicacin de la RDSI-BA para sealizacin de acceso Q.2900Q.2999 Recomendacin Q.2965.1 (03/99) i RECOMENDACIN UIT-T Q.2965.1 SISTEMA DE SEALIZACIN DIGITAL DE ABONADO N
8、. 2 - SOPORTE DE CLASES DE CALIDAD DE SERVICIO Resumen Esta Recomendacin es parte de la familia de Recomendaciones del UIT-T relativas al sistema de sealizacin digital de abonado N. 2. Especifica la revisin de la codificacin del elemento informacin del parmetro calidad de servicio (QoS, quality of s
9、ervice) a partir de la especificacin formulada en la primera edicin de la Recomendacin Q.2931 (1995) con el objeto de permitir la sealizacin de las clases de calidad de servicio (QoS) definidas en la Recomendacin I.356 (1996). Orgenes La Recomendacin UIT-T Q.2965.1 ha sido preparada por la Comisin d
10、e Estudio 11 (1997-2000) del UIT-T y fue aprobada por el procedimiento de la Resolucin N. 1 de la CMNT el 15 de marzo de 1999. ii Recomendacin Q.2965.1 (03/99) PREFACIO La UIT (Unin Internacional de Telecomunicaciones) es el organismo especializado de las Naciones Unidas en el campo de las telecomun
11、icaciones. El UIT-T (Sector de Normalizacin de las Telecomunicaciones de la UIT) es un rgano permanente de la UIT. Este rgano estudia los aspectos tcnicos, de explotacin y tarifarios y publica Recomendaciones sobre los mismos, con miras a la normalizacin de las telecomunicaciones en el plano mundial
12、. La Conferencia Mundial de Normalizacin de las Telecomunicaciones (CMNT), que se celebra cada cuatro aos, establece los temas que han de estudiar las Comisiones de Estudio del UIT-T, que a su vez producen Recomendaciones sobre dichos temas. La aprobacin de Recomendaciones por los Miembros del UIT-T
13、 es el objeto del procedimiento establecido en la Resolucin N. 1 de la CMNT. En ciertos sectores de la tecnologa de la informacin que corresponden a la esfera de competencia del UIT-T, se preparan las normas necesarias en colaboracin con la ISO y la CEI. NOTA En esta Recomendacin, la expresin empres
14、a de explotacin reconocida (EER) designa a toda persona, compaa, empresa u organizacin gubernamental que explote un servicio de correspondencia pblica. Los trminos Administracin, EER y correspondencia pblica estn definidos en la Constitucin de la UIT (Ginebra, 1992). PROPIEDAD INTELECTUAL La UIT sea
15、la a la atencin la posibilidad de que la utilizacin o aplicacin de la presente Recomendacin suponga el empleo de un derecho de propiedad intelectual reivindicado. La UIT no adopta ninguna posicin en cuanto a la demostracin, validez o aplicabilidad de los derechos de propiedad intelectual reivindicad
16、os, ya sea por los miembros de la UIT o por terceros ajenos al proceso de elaboracin de Recomendaciones. En la fecha de aprobacin de la presente Recomendacin, la UIT no ha recibido notificacin de propiedad intelectual, protegida por patente, que puede ser necesaria para aplicar esta Recomendacin. Si
17、n embargo, debe sealarse a los usuarios que puede que esta informacin no se encuentre totalmente actualizada al respecto, por lo que se les insta encarecidamente a consultar la base de datos sobre patentes de la TSB. UIT 1999 Es propiedad. Ninguna parte de esta publicacin puede reproducirse o utiliz
18、arse, de ninguna forma o por ningn medio, sea ste electrnico o mecnico, de fotocopia o de microfilm, sin previa autorizacin escrita por parte de la UIT. Recomendacin Q.2965.1 (03/99) iii NDICE Pgina 1 Alcance . 1 2 Referencias 1 3 Definiciones 2 4 Abreviaturas 2 5 Descripcin . 3 6 Requisitos operaci
19、onales. 3 6.1 Prestacin y supresin. 3 6.2 Requisitos en el lado red de origen. 3 6.3 Requisitos en el lado red de terminacin 3 7 Primitivas 3 8 Requisitos de codificacin 3 8.1 Parmetro calidad de servicio . 3 9 Procedimiento de sealizacin en los puntos de referencia SBy TBcoincidentes . 4 9.1 Establ
20、ecimiento de la conexin en la interfaz de origen. 5 9.2 Establecimiento de la llamada/conexin en la interfaz de destino . 5 10 Procedimientos de sealizacin en el punto de referencia TBpara interfuncionamiento con las RDSI-BA privadas 5 Anexo A Combinaciones vlidas de los parmetros clase de portador,
21、 capacidad de transferencia de banda ancha, descriptor de trfico ATM y clases de QoS 6 Recomendacin Q.2965.1 (03/99) 1 Recomendacin Q.2965.1 SISTEMA DE SEALIZACIN DIGITAL DE ABONADO N. 2 SOPORTE DE CLASES DE CALIDAD DE SERVICIO (Ginebra, 1999) 1 Alcance Las Recomendaciones de la serie Q.2965 tratan
22、del soporte de indicacin de calidad de servicio para la red digital de servicios integrados de banda ancha (RDSI-BA) en el punto de referencia TBo en los puntos de referencia SBy TBcoincidentes definidos en la Recomendacin I.413 10 por medio del sistema de sealizacin digital de abonado N. 2 (DSS2).
23、Define los formatos de protocolo del sistema de sealizacin digital de abonado N. 2 y los procedimientos que soportan la indicacin de las capacidades relacionadas de calidad de servicio. Esta Recomendacin es parte de la familia de Recomendaciones del UIT-T sobre el sistema de sealizacin digital de ab
24、onado N. 2. Especifica la codificacin revisada del elemento informacin del parmetro calidad de servicio de la Recomendacin Q.2931 2 particularmente para permitir la identificacin de la clase QoS (vase la Recomendacin I.356 1). 2 Referencias Las siguientes Recomendaciones del UIT-T y otras referencia
25、s contienen disposiciones que, mediante su referencia en este texto, constituyen disposiciones de la presente Recomendacin. Al efectuar esta publicacin, estaban en vigor las ediciones indicadas. Todas las Recomendaciones y otras referencias son objeto de revisiones por lo que se preconiza que los us
26、uarios de esta Recomendacin investiguen la posibilidad de aplicar las ediciones ms recientes de las Recomendaciones y otras referencias citadas a continuacin. Se publica peridicamente una lista de las Recomendaciones UIT-T actualmente vigentes. 1 Recomendacin UIT-T I.356 (1996), Calidad de funcionam
27、iento en la transferencia de clulas en la capa de modo de transferencia asncrono de la red digital de servicios integrados de banda ancha. 2 Recomendacin UIT-T Q.2931 (1995), Sistema de sealizacin digital de abonado N. 2 Especificacin de la capa 3 de la interfaz usuario-red para el control de llamad
28、a/conexin bsica, ms enmienda 1. 3 Recomendacin UIT-T Q.2971 (1995), Sistema de sealizacin digital de abonado N. 2 Especificacin de la capa 3 de la interfaz usuario-red para el control de llamada/conexin punto a multipunto. 4 Recomendacin UIT-T Q.2961.2 (1997), Sistema de sealizacin digital de abonad
29、o N. 2 Parmetros de trfico adicionales: Soporte de la capacidad de transferencia del modo de transferencia asncrono en el elemento informacin de capacidad portadora de banda ancha. 5 Recomendacin UIT-T I.371 (1996), Control de trfico y control de congestin en la red digital de servicios integrados d
30、e banda ancha. 6 Recomendacin UIT-T Q.2961.3 (1997), Sistema de sealizacin digital de abonado N. 2 Parmetros de trfico adicionales: Capacidades de sealizacin para soportar parmetros de trfico para la capacidad de transferencia del modo de tranferencia asncrono de velocidad binaria disponible. 2 Reco
31、mendacin Q.2965.1 (03/99) 7 Recomendacin UIT-T Q.2961.4 (1997), Sistema de sealizacin digital de abonado N. 2 Parmetros de trfico adicionales: Capacidades de sealizacin para soportar parmetros de trfico para la capacidad de transferencia del modo de transferencia asncrono de transferencia de bloques
32、 del modo de transferencia asncrono. 8 Recomendacin UIT-T Q.2961.6 (1998), Sistema de sealizacin digital de abonado N. 2 Parmetros de trfico adicionales: Procedimientos de sealizacin adicionales para el soporte de las capacidades de transferencia del modo de transferencia asncrono de velocidad binar
33、ia estadstica 2 y velocidad binaria estadstica 3. 9 Recomendacin UIT-T Q.2934 (1998), Sistema de sealizacin digital de abonado N. 2 Capacidad de trayecto virtual conmutado. 10 Recomendacin UIT-T I.413 (1993), Interfaz usuario-red de la red digital de servicios integrados de banda ancha 3 Definicione
34、s Se aplican las definiciones del anexo J/Q.2931 2. Asimismo, se aplican las definiciones de las clases de QoS que figuran en la clusula 8/I.356 1. 4 Abreviaturas Se aplican las abreviaturas del anexo J/Q.2931 2. En esta Recomendacin se utilizan adems las siguientes siglas: ABR Velocidad binaria dis
35、ponible (available bit rate) ABT-DT Transferencia en bloque ATM con transmisin retardada (ATM block transfer with delayed transmission) ABT-IT Transferencia en bloque ATM con transmisin inmediata (ATM block transfer with immediate transmission) ATC Capacidad de transferencia ATM (ATM transfer capabi
36、lity) BTC Capacidad de transferencia de banda ancha (broadband transfer capability) DBR Capacidad de transferencia ATM de velocidad binaria determinstica (deterministic bit rate ATM transfer capability) FR Retransmisin de tramas (frame relay) MBS Tamao mximo de rfaga (maximum burst size) MCR Velocid
37、ad mnima de clula (minimum cell rate) PCR Velocidad de clulas de cresta (peak cell rate) RM Gestin de recursos (resource management) SBR1 Capacidad de transferencia ATM de configuracin 1 de velocidad binaria estadstica (SBR configuration 1 ATM transfer capability) SBR2 Capacidad de transferencia ATM
38、 de configuracin 2 de velocidad binaria estadstica (SBR configuration 2 ATM transfer capability) SBR3 Capacidad de transferencia ATM de configuracin 3 de velocidad binaria estadstica (SBR configuration 3 ATM transfer capability) SCR Velocidad de clulas sostenible (sustainable cell rate) Recomendacin
39、 Q.2965.1 (03/99) 3 5 Descripcin Esta clusula especifica la revisin de la codificacin del elemento informacin del parmetro calidad de servicio (QoS, quality of service) conforme a la Recomendacin Q.2931 2 con el fin de permitir la identificacin de las clases de calidad de servicio como se define en
40、la Recomendacin I.356 1. Al establecer una nueva conexin ATM (VP o VC), el usuario llamante puede sealar una clase de QoS entre las que figuran en el cuadro 1. Mientras se establece la conexin, la red soporta la clase QoS solicitada cursando la llamada hacia el usuario llamado. Si la red no puede so
41、portar la clase QoS solicitada, la red anular la llamada. En la medida en que el usuario satisface el contrato de trfico, la red debe soportar las caractersticas de la QoS solicitada durante el tiempo de la llamada (vase la clusula 8/I.356 1). Esta Recomendacin ampla las capacidades descritas en las
42、 Recomendaciones de la serie Q.2961 en que la clase de QoS se solicita explcitamente durante el establecimiento de la llamada, mientras que en las Recomendaciones de la serie Q.2961 la clase de QoS se solicita empleando el valor 0 de la clase QoS y, por tanto, sta se solicita implcitamente a travs d
43、e los parmetros seleccionados del elemento informacin de capacidad portadora de banda ancha y el elemento informacin del descriptor de trfico ATM. 6 Requisitos operacionales 6.1 Prestacin y supresin El usuario puede incluir indicaciones de clase QoS en mensajes de sealizacin como se especifica en es
44、ta Recomendacin. 6.2 Requisitos en el lado red de origen Se aplicarn los procedimientos conformes a la clusula 9. 6.3 Requisitos en el lado red de terminacin Se aplicarn los procedimientos conformes a la clusula 9. 7 Primitivas No se requieren nuevas primitivas para soportar esta capacidad. 8 Requis
45、itos de codificacin 8.1 Parmetro calidad de servicio El objetivo del elemento informacin del parmetro calidad de servicio (QoS) es el de indicar una clase de QoS solicitada que ha de ser provista por la red. La utilizacin del elemento informacin del parmetro calidad de servicio en relacin con la com
46、probacin de compatibilidad se describe en el anexo B/Q.2931 2. El elemento informacin del parmetro calidad de servicio se codifica como se indica en la figura 1 y en el cuadro 1. La longitud mxima de este elemento de informacin es de 6 octetos. 4 Recomendacin Q.2965.1 (03/99) 8 7 6 5 4 3 2 1 Octetos
47、 Identificador del elemento informacin del parmetro calidad de servicio 1 0 1 0 1 1 1 0 0 Campo de instruccin IE ext. 1 Norma de codificacin Bandera Res. ind. accin IE 2 3 Longitud del contenido del elemento informacin del parmetro calidad de servicio 4 Clase de QoS para el sentido hacia adelante 5
48、Clase de QoS para el sentido hacia atrs 6 (nota) NOTA No significativo en el caso de conexiones punto a multipunto (vase la Recomendacin Q.2971 3). Figura 1/Q.2965.1 Elemento informacin del parmetro QoS Cuadro 1/Q.2965.1 Elemento informacin del parmetro QoS Clase de QoS hacia adelante (Octeto 5) Bits 8 7 6 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 Ninguna clase de QoS solicitada explcitamente (nota 1) 0 0 0 0 0 0 0 1 Clase 1 (clase rigurosa) (nota 2) 0 0 0 0 0 0 1
