1、 UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES UIT-T Q.2984SECTOR DE NORMALIZACIN DE LAS TELECOMUNICACIONES DE LA UIT (12/1999) SERIE Q: CONMUTACIN Y SEALIZACIN Red digital de servicios integrados de banda ancha (RDSI-BA) Protocolos de aplicacin de la RDSI-BA para sealizacin de acceso Red digital de serv
2、icios integrados de banda ancha y red de servicios integrados de banda ancha privada Prenegociacin Recomendacin UIT-T Q.2984 (Anteriormente Recomendacin del CCITT) RECOMENDACIONES UIT-T DE LA SERIE Q CONMUTACIN Y SEALIZACIN Para ms informacin, vase la Lista de Recomendaciones del UIT-T.SEALIZACIN EN
3、 EL SERVICIO MANUAL INTERNACIONAL Q.1Q.3 EXPLOTACIN INTERNACIONAL SEMIAUTOMTICA Y AUTOMTICA Q.4Q.59 FUNCIONES Y FLUJOS DE INFORMACIN PARA SERVICIOS DE LA RDSI Q.60Q.99 CLUSULAS APLICABLES A TODOS LOS SISTEMAS NORMALIZADOS DEL UIT-T Q.100Q.119 ESPECIFICACIONES DE LOS SISTEMAS DE SEALIZACIN N. 4 Y N.
4、5 Q.120Q.249 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN N. 6 Q.250Q.309 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN R1 Q.310Q.399 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN R2 Q.400Q.499 CENTRALES DIGITALES Q.500Q.599 INTERFUNCIONAMIENTO DE LOS SISTEMAS DE SEALIZACIN Q.600Q.699 ESPECIFICACIONES DEL S
5、ISTEMA DE SEALIZACIN N. 7 Q.700Q.849 SISTEMA DE SEALIZACIN DIGITAL DE ABONADO N. 1 Q.850Q.999 RED MVIL TERRESTRE PBLICA Q.1000Q.1099 INTERFUNCIONAMIENTO CON SISTEMAS MVILES POR SATLITE Q.1100Q.1199 RED INTELIGENTE Q.1200Q.1699 REQUISITOS Y PROTOCOLOS DE SEALIZACIN PARA IMT-2000 Q.1700Q.1799 RED DIGI
6、TAL DE SERVICIOS INTEGRADOS DE BANDA ANCHA (RDSI-BA) Q.2000Q.2999 Aspectos generales Q.2000Q.2099 Capa de adaptacin del modo de transferencia asncrono de sealizacin Q.2100Q.2199 Protocolos de red de sealizacin Q.2200Q.2299 Aspectos comunes de los protocolos de aplicacin de la RDSI-BA para la sealiza
7、cin de acceso, la sealizacin de red y el interfuncionamiento Q.2600Q.2699 Protocolos de aplicacin de la RDSI-BA para sealizacin de red Q.2700Q.2899 Protocolos de aplicacin de la RDSI-BA para sealizacin de acceso Q.2900Q.2999 Recomendacin Q.2984 (12/1999) i RECOMENDACIN UIT-T Q.2984 RED DIGITAL DE SE
8、RVICIOS INTEGRADOS DE BANDA ANCHA Y RED DE SERVICIOS INTEGRADOS DE BANDA ANCHA PRIVADA PRENEGOCIACIN Resumen Esta Recomendacin especifica el protocolo de sealizacin para la prenegociacin en los puntos de referencia QB, SB, TBy en los puntos de referencia coincidentes SB/TBdentro de, entre y en el ac
9、ceso a redes de servicios integrados de banda ancha privadas y dentro de, entre y en el acceso a redes digitales de servicios integrados de banda ancha pblicas. El protocolo acta entre dos entidades de control de llamada adyacentes. El protocolo es aplicable en un entorno de control separado (de la
10、conexin) de llamada y de portador para el soporte de llamadas que tienen uno o varios portadores, o que no tienen ninguno. La prenegociacin tiene por finalidad permitir que un usuario compruebe la compatibilidad y disponibilidad en el usuario distante con respecto a una o ms conexiones que aquel usu
11、ario desea establecer durante el tiempo de vida de la llamada, sin reservar en la red recursos relacionados con la conexin. Orgenes La Recomendacin UIT-T Q.2984 ha sido preparada por la Comisin de Estudio 11 (1997-2000) del UIT-T y fue aprobada por el procedimiento de la Resolucin N. 1 de la CMNT el
12、 3 de diciembre de 1999. Palabras clave Control de llamada, control de portador, control separado, prenegociacin. ii Recomendacin Q.2984 (12/1999) PREFACIO La UIT (Unin Internacional de Telecomunicaciones) es el organismo especializado de las Naciones Unidas en el campo de las telecomunicaciones. El
13、 UIT-T (Sector de Normalizacin de las Telecomunicaciones de la UIT) es un rgano permanente de la UIT. Este rgano estudia los aspectos tcnicos, de explotacin y tarifarios y publica Recomendaciones sobre los mismos, con miras a la normalizacin de las telecomunicaciones en el plano mundial. La Conferen
14、cia Mundial de Normalizacin de las Telecomunicaciones (CMNT), que se celebra cada cuatro aos, establece los temas que han de estudiar las Comisiones de Estudio del UIT-T, que a su vez producen Recomendaciones sobre dichos temas. La aprobacin de Recomendaciones por los Miembros del UIT-T es el objeto
15、 del procedimiento establecido en la Resolucin N. 1 de la CMNT. En ciertos sectores de la tecnologa de la informacin que corresponden a la esfera de competencia del UIT-T, se preparan las normas necesarias en colaboracin con la ISO y la CEI. NOTA En esta Recomendacin, la expresin “Administracin“ se
16、utiliza para designar, en forma abreviada, tanto una administracin de telecomunicaciones como una empresa de explotacin reconocida de telecomunicaciones. PROPIEDAD INTELECTUAL La UIT seala a la atencin la posibilidad de que la utilizacin o aplicacin de la presente Recomendacin suponga el empleo de u
17、n derecho de propiedad intelectual reivindicado. La UIT no adopta ninguna posicin en cuanto a la demostracin, validez o aplicabilidad de los derechos de propiedad intelectual reivindicados, ya sea por los miembros de la UIT o por terceros ajenos al proceso de elaboracin de Recomendaciones. En la fec
18、ha de aprobacin de la presente Recomendacin, la UIT no ha recibido notificacin de propiedad intelectual, protegida por patente, que puede ser necesaria para aplicar esta Recomendacin. Sin embargo, debe sealarse a los usuarios que puede que esta informacin no se encuentre totalmente actualizada al re
19、specto, por lo que se les insta encarecidamente a consultar la base de datos sobre patentes de la TSB. Ge3 UIT 2001 Es propiedad. Ninguna parte de esta publicacin puede reproducirse o utilizarse, de ninguna forma o por ningn medio, sea ste electrnico o mecnico, de fotocopia o de microfilm, sin previ
20、a autorizacin escrita por parte de la UIT. Recomendacin Q.2984 (12/1999) iii NDICE Pgina 1 Alcance . 1 2 Referencias 1 3 Definiciones 2 3.1 Definiciones externas 2 3.2 Definiciones adicionales . 2 4 Abreviaturas 2 5 Descripcin . 3 5.1 Visin de conjunto 3 5.2 Modelo de protocolo para la prenegociacin
21、 3 6 Requisitos operacionales. 4 7 Definiciones de primitivas y de estados 4 7.1 Primitivas de servicio 4 7.2 Estados de la prenegociacin 5 7.2.1 PRN en reposo. 5 7.2.2 PRN iniciada 5 7.2.3 PRN entregada. 5 7.2.4 PRN presente . 5 7.2.5 PRN recibida 5 8 Requisitos de codificacin 5 8.1 Definicin abstr
22、acta de las operaciones de prenegociacin 5 9 Procedimientos de prenegociacin . 7 9.1 Generalidades 7 9.2 Procedimientos en una entidad CC de origen o de terminacin . 8 9.2.1 Invocacin de la operacin de prenegociacin por la entidad CC iniciadora . 8 9.2.2 Respuesta a la invocacin de prenegociacin 10
23、9.2.3 Complecin de la prenegociacin 12 9.2.4 Tratamiento de errores. 12 9.2.5 Cruce de mensajes de establecimiento de portador con mensajes que contienen APDU relacionadas con una prenegociacin 12 9.3 Procedimientos en una entidad CC de trnsito . 12 10 Interacciones . 13 11 Interfuncionamiento con r
24、edes que no soportan la prenegociacin 13 11.1 Llamadas desde otras redes a una red que soporta la prenegociacin 13 iv Recomendacin Q.2984 (12/1999) Pgina 11.2 Llamadas a otras redes que no soportan la prenegociacin 13 12 Diagramas SDL. 13 Apndice I Diagramas de flujo de informacin 19 I.1 Prenegociac
25、in 20 I.2 Prenegociacin con aviso de prenegociacin facultativo 21 Apndice II Identificadores de objeto definidos en esta Recomendacin. 22 Recomendacin Q.2984 (12/1999) 1 Recomendacin UIT-T Q.2984 RED DIGITAL DE SERVICIOS INTEGRADOS DE BANDA ANCHA Y RED DE SERVICIOS INTEGRADOS DE BANDA ANCHA PRIVADA
26、PRENEGOCIACIN (Ginebra, 1999) 1 Alcance Esta Recomendacin especifica el protocolo de sealizacin para la prenegociacin en los puntos de referencia QB, SB, TBy en los puntos de referencia coincidentes SB/TBdentro de, entre y en el acceso a redes de servicios integrados de banda ancha privadas y dentro
27、 de, entre y en el acceso a redes digitales de servicios integrados de banda ancha pblicas. El protocolo acta entre dos entidades de control de llamada adyacentes. El protocolo es aplicable en un entorno de control separado (de la conexin) de llamada y de portador para el soporte de llamadas que tie
28、nen uno o varios portadores, o que no tienen ninguno. El protocolo es aplicable a llamadas en que intervienen dos partes, o ms de dos. Sin embargo, la prenegociacin se efecta entre dos partes. En el caso de conexiones multipartitas (conexiones punto a multipunto), la prenegociacin puede efectuarse e
29、ntre la raz y la primera parte. Esta Recomendacin se basa en las capacidades de transporte definidas en la Recomendacin UIT-T Q.2932.1 y est estrechamente relacionada con la especificacin de protocolo de control de llamada definida en la Recomendacin UIT-T Q.2981. La finalidad de la prenegociacin, t
30、al como se especifica en esta Recomendacin, es permitir que un usuario compruebe la compatibilidad y disponibilidad en el usuario distante con respecto a una o ms conexiones que el usuario desea establecer durante el tiempo de vida de la llamada, sin reservar en la red recursos relacionados con la c
31、onexin. La reserva de recursos relacionados con la conexin en el usuario distante est fuera del mbito de la presente Recomendacin. 2 Referencias Las siguientes Recomendaciones del UIT-T y otras referencias contienen disposiciones que, mediante su referencia en este texto, constituyen disposiciones d
32、e la presente Recomendacin. Al efectuar esta publicacin, estaban en vigor las ediciones indicadas. Todas las Recomendaciones y otras referencias son objeto de revisiones por lo que se preconiza que los usuarios de esta Recomendacin investiguen la posibilidad de aplicar las ediciones ms recientes de
33、las Recomendaciones y otras referencias citadas a continuacin. Se publica peridicamente una lista de las Recomendaciones UIT-T actualmente vigentes. 1 Recomendacin UIT-T Q.2931 (1995), Sistema de sealizacin digital de abonado N. 2 Especificacin de la capa 3 de la interfaz usuario-red para el control
34、 de llamada/conexin bsica. 2 Recomendacin UIT-T Q.2932.1 (1996), Sistema de sealizacin digital de abonado N. 2 Protocolo funcional genrico Funciones bsicas. 3 Recomendacin UIT-T Q.2981 (1999), Red digital de servicios integrados de banda ancha (RDSI-BA) y la red de servicios integrados de banda anch
35、a privada (RSIP-BA) Protocolo de control de llamadas. 2 Recomendacin Q.2984 (12/1999) 4 Recomendacin UIT-T Q.2982 (1999), Red digital de servicios integrados de banda ancha Sistema de sealizacin digital de abonado N. 2 Protocolo de control de llamada separado basado en la Recomendacin Q.2931. 5 Reco
36、mendacin UIT-T Q.2983 (1999), Red digital de servicios integrados de banda ancha Sistema de sealizacin digital de abonado N. 2 Protocolo de control de portador. 6 Recomendacin UIT-T X.680 (1997) | ISO/CEI 8824-1:1998, Tecnologa de la informacin Notacin de sintaxis abstracta uno: Especificacin de la
37、notacin bsica. 7 Recomendacin UIT-T X.690 (1997) | ISO/CEI 8825-1:1998, Tecnologa de la informacin Reglas de codificacin de notacin de sintaxis abstracta uno: Especificacin de las reglas de codificacin bsica, de las reglas de codificacin cannica y de las reglas de codificacin distinguida. 8 Recomend
38、acin UIT-T X.880 (1994) | ISO/CEI 13712-1:1995, Tecnologa de la informacin Operaciones a distancia: Conceptos, modelo y notacin. 9 Recomendacin UIT-T Z.100 (1993), Lenguaje de especificacin y descripcin del CCITT. 3 Definiciones En esta Recomendacin se definen los trminos siguientes. 3.1 Definicione
39、s externas Son aplicables las definiciones utilizadas en las Recomendaciones UIT-T Q.2931, Q.2932.1, Q.2981 y Q.2982. 3.2 Definiciones adicionales 3.2.1 prenegociacin: Mtodo que permite a un usuario comprobar la compatibilidad y disponibilidad en el usuario distante con respecto a una o ms conexione
40、s de portador que el usuario desea establecer durante el tiempo de vida de la llamada, sin reservar previamente en la red recursos relacionados con la conexin de portador. 4 Abreviaturas A los fines de esta Recomendacin son aplicables las abreviaturas utilizadas en 1, 2, 3, 4. Adems, en esta Recomen
41、dacin se utilizan las siguientes siglas. CC Control de llamada (call control) mp modificacin posible (9.2.1.3, figura 2) PRN Prenegociacin T/F Verdadero/falso (true/false) (9.2.1.3, figura 2) UM Obligatorio para el usuario (user mandatory) (9.2.1.3, figura 2) UO Facultativo para el usuario (user opt
42、ional) (9.2.1.3, figura 2) Recomendacin Q.2984 (12/1999) 3 5 Descripcin 5.1 Visin de conjunto Esta Recomendacin especifica los procedimientos, mensajes, elementos de informacin y componentes necesarios para el soporte de la prenegociacin. La prenegociacin es un procedimiento facultativo que puede se
43、r invocado por el usuario llamante o por el llamado sea en el punto de referencia SB, sea en los puntos de referencia coincidentes SB/TB. En ambos casos, slo se puede invocar junto con, o despus de, un establecimiento de llamada. La prenegociacin no establece conexiones. La prenegociacin se efecta e
44、ntre dos usuarios. En el caso de conexiones punto a multipunto, se puede efectuar entre la raz y la primera parte. El protocolo de prenegociacin acta entre dos entidades de control de llamada adyacentes (puntos de coordinacin de llamada y portador). No se requiere que la red interprete y trate el co
45、ntenido de la operacin de prenegociacin, con la salvedad de que el identificador de segmento de llamada entrante y los identificadores de portador tienen que hacerse corresponder con los valores respectivos en el lado de salida. La red puede retransmitir la informacin pertinente; otra posibilidad es
46、 que una o ms entidades de control en la red participen en la bsqueda de diversos parmetros importantes para la red y puedan ejecutar acciones, o tal vez intervenir, en el procedimiento de prenegociacin. Las posibles acciones o intervenciones de los nodos de red en base a la interpretacin del conten
47、ido de la operacin de prenegociacin estn fuera del mbito de la presente Recomendacin. En general, todos los parmetros relacionados con la conexin pueden ser prenegociados, cualquiera que sea el nmero de las conexiones. La prenegociacin tiene por finalidad comprobar la compatibilidad y disponibilidad
48、 entre los usuarios sin tener que reservar previamente en la red recursos relacionados con la conexin. La respuesta de un usuario a una peticin de prenegociacin puede ser: positiva, si un usuario es totalmente compatible con los parmetros propuestos por la parte distante; en este caso, las conexiones pueden establecerse con los parmetros propuestos por la parte distante; positiva, si un usuario no es totalmente compatible con los parmetros propuestos por la parte distante, pero soporta un subconjunto de
