1、UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONESUIT-T Q.32SECTOR DE NORMALIZACINDE LAS TELECOMUNICACIONESDE LA UITRECOMENDACIONES GENERALES SOBRE LACONMUTACIN Y LA SEALIZACINTELEFNICASEXPLOTACIN INTERNACIONAL AUTOMTICAY SEMIAUTOMTICAREDUCCIN, POR MTODOS DECONMUTACIN, DE LOS RIESGOSDE INESTABILIDADRecomendac
2、in UIT-T Q.32(Extracto del Libro Azul)NOTAS1 La Recomendacin UIT-T Q.32 se public en el fascculo VI.1 del Libro Azul. Este fichero es un extracto delLibro Azul. Aunque la presentacin y disposicin del texto son ligeramente diferentes de la versin del Libro Azul, elcontenido del fichero es idntico a l
3、a citada versin y los derechos de autor siguen siendo los mismos (Vase acontinuacin).2 Por razones de concisin, el trmino Administracin se utiliza en la presente Recomendacin para designar auna administracin de telecomunicaciones y a una empresa de explotacin reconocida. UIT 1988, 1993Reservados tod
4、os los derechos. No podr reproducirse o utilizarse la presente Recomendacin ni parte de la misma decualquier forma ni por cualquier procedimiento, electrnico o mecnico, comprendidas la fotocopia y la grabacin enmicropelcula, sin autorizacin escrita de la UIT.Fascculo VI.1 - Rec. Q.32 1Recomendacin Q
5、32Fascculo VI.1 - Rec. Q.32REDUCCIN, POR MTODOS DE CONMUTACIN, DE LOS RIESGOS DE INESTABILIDADPara cualquier conexin entre dos terminaciones a dos hilos, el plan de transmisin admite cierto riesgo deinestabilidad. La Recomendacin G.122 define la responsabilidad de cada red nacional en una conexin i
6、nternacional, aeste respecto.En el 2 de dicha Recomendacin se reconoce que, durante ciertas fases de la llamada, el riesgo de inestabilidadpodra hacerse excesivo en ciertas circunstancias; estas fases son, en particular, las de establecimiento, liberacin ycambios de una conexin, es decir, fases en q
7、ue la conexin no est establecida. En estas circunstancias los servicios deconmutacin deben tomar precauciones especiales.En anteriores versiones de la Recomendacin Q.32 (Libro Rojo 1985 y anteriores) se describen tcnicasaplicables a las centrales analgicas que permitan reducir el riesgo de inestabil
8、idad de una red nacional. Estos mtodos,por lo general, no son igualmente adecuados para las centrales digitales; no obstante, debe sealarse que, como lasactuales centrales digitales proporcionan una transmisin a cuatro hilos hasta las centrales locales, con lascorrespondientes prdidas en la terminac
9、in, a menudo el plan de transmisin puede no requerir la insercin de prdidassuplementarias en las fases de establecimiento de llamada, etc.La Recomendacin G.121, 6.2, prescribe un valor de por lo menos 6 dB para la suma de las prdidas detransmisin en el trayecto a-t-b; un clculo conforme al 2.2 de la
10、 Recomendacin G.122 muestra que este valor sera,aproximadamente, cuatro veces la desviacin tpica, lo que corresponde a un riesgo de aproximadamente 3 en 10 000.(Un riesgo de 6 llamadas en 1000 prescrito en la Recomendacin G.122 corresponde a aproximadamente 3,25 veces ladesviacin tpica.) Los servici
11、os de conmutacin slo tienen necesidad, por tanto, de mantener esta prdida mnima enlos casos en que se reduzca en las condiciones mencionadas.La utilizacin de un valor limitado de la prdida (en lugar de la interrupcin total del bucle a cuatro hilos)permite el paso de tonos de informacin, locuciones g
12、rabadas, o comunicaciones con un operador, as como suutilizacin en el plano nacional para comunicaciones no tarificables. Aunque, por lo general, la utilizacin deatenuadores digitales est desaconsejada, lo que se trata de evitar es su presencia en una conexin establecida, pero nohay motivo alguno para que no sean utilizados con estos fines.
