1、 UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS UIT-T Q.50.2SECTEUR DE LA NORMALISATION DES TLCOMMUNICATIONS DE LUIT (12/2002) SRIE Q: COMMUTATION ET SIGNALISATION Exploitation internationale automatique et semi-automatique Signalisation dans les quipements de multiplication de circuits Signalisation ent
2、re centres de commutation internationaux et quipements de multiplication de circuits numriques y compris la commande de compression et de dcompression sur un rseau IP Recommandation UIT-T Q.50.2 RECOMMANDATIONS UIT-T DE LA SRIE Q COMMUTATION ET SIGNALISATION SIGNALISATION DANS LE SERVICE MANUEL INTE
3、RNATIONAL Q.1Q.3 EXPLOITATION INTERNATIONALE AUTOMATIQUE ET SEMI-AUTOMATIQUE Q.4Q.59 Recommandations fondamentales Q.4Q.9 Plan et mthodes de numrotage pour le service international Q.10Q.11 Plan dacheminement du service international Q.12Q.19 Recommandations gnrales relatives aux systmes de signalis
4、ation et de commutation (nationaux et internationaux) Q.20Q.34 Tonalits utilises dans les systmes nationaux de signalisation Q.35Q.39 Caractristiques gnrales des connexions et circuits tlphoniques internationaux Q.40Q.47 Signalisation dans les systmes satellites Q.48Q.49 Signalisation dans les quipe
5、ments de multiplication de circuits Q.50Q.59 FONCTIONS ET FLUX DINFORMATION DES SERVICES DU RNIS Q.60Q.99 CLAUSES APPLICABLES AUX SYSTMES NORMALISS DE LUIT-T Q.100Q.119 SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION N 4 Q.120Q.139 SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION N 5 Q.140Q.199 SPCIFICATIONS DU SY
6、STME DE SIGNALISATION N 6 Q.250Q.309 SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION R1 Q.310Q.399 SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION R2 Q.400Q.499 COMMUTATEURS NUMRIQUES Q.500Q.599 INTERFONCTIONNEMENT DES SYSTMES DE SIGNALISATION Q.600Q.699 SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION N 7 Q.700Q.799 INT
7、ERFACE Q3 Q.800Q.849 SYSTME DE SIGNALISATION DABONN NUMRIQUE N 1 Q.850Q.999 RSEAUX MOBILES TERRESTRES PUBLICS Q.1000Q.1099 INTERFONCTIONNEMENT AVEC LES SYSTMES MOBILES SATELLITES Q.1100Q.1199 RSEAU INTELLIGENT Q.1200Q.1699 PRESCRIPTIONS ET PROTOCOLES DE SIGNALISATION POUR LES IMT-2000 Q.1700Q.1799 S
8、PCIFICATIONS DE LA SIGNALISATION RELATIVE LA COMMANDE DAPPEL INDPENDANTE DU SUPPORT Q.1900Q.1999 RNIS LARGE BANDE Q.2000Q.2999 Pour plus de dtails, voir la Liste des Recommandations de lUIT-T. Rec. UIT-T Q.50.2 (12/2002) i Recommandation UIT-T Q.50.2 Signalisation entre centres de commutation intern
9、ationaux et quipements de multiplication de circuits numriques y compris la commande de compression et de dcompression sur un rseau IP Rsum La prsente Recommandation dcrit une interface de signalisation entre un centre de commutation international (CCI) et un quipement de multiplication de circuits
10、numriques (DCME, digital circuit multiplication equipment) possdant la capacit supplmentaire (par rapport la Rec. UIT-T Q.50) de commander la fonction de compression et de dcompression des quipements DCME. Cette interface de signalisation assure en temps rel la commande appel par appel dun quipement
11、 DCME. La prsente Recommandation diffre de la Rec. UIT-T Q.50.1 en ceci que la prise en charge du protocole de commande des quipements DCME est assure via un rseau IP. Source La Recommandation Q.50.2 (2002) de lUIT-T, labore par la Commission dtudes 11 (2001-2004) de lUIT-T, a t approuve le 29 dcemb
12、re 2002 selon la procdure dfinie dans la Rsolution 1 de lAMNT. Mots cls Compression/dcompression, (quipement(s) DCME, rseaux IP. ii Rec. UIT-T Q.50.2 (12/2002) AVANT-PROPOS LUIT (Union internationale des tlcommunications) est une institution spcialise des Nations Unies dans le domaine des tlcommunic
13、ations. LUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est un organe permanent de lUIT. Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification, et met ce sujet des Recommandations en vue de la normalisation des tlcommunications lchelle mondiale. LAssemble mondial
14、e de normalisation des tlcommunications (AMNT), qui se runit tous les quatre ans, dtermine les thmes dtude traiter par les Commissions dtudes de lUIT-T, lesquelles laborent en retour des Recommandations sur ces thmes. Lapprobation des Recommandations par les Membres de lUIT-T seffectue selon la proc
15、dure dfinie dans la Rsolution 1 de lAMNT. Dans certains secteurs des technologies de linformation qui correspondent la sphre de comptence de lUIT-T, les normes ncessaires se prparent en collaboration avec lISO et la CEI. NOTE Dans la prsente Recommandation, lexpression “Administration“ est utilise p
16、our dsigner de faon abrge aussi bien une administration de tlcommunications quune exploitation reconnue. DROITS DE PROPRIT INTELLECTUELLE LUIT attire lattention sur la possibilit que lapplication ou la mise en uvre de la prsente Recommandation puisse donner lieu lutilisation dun droit de proprit int
17、ellectuelle. LUIT ne prend pas position en ce qui concerne lexistence, la validit ou lapplicabilit des droits de proprit intellectuelle, quils soient revendiqus par un Membre de lUIT ou par une tierce partie trangre la procdure dlaboration des Recommandations. A la date dapprobation de la prsente Re
18、commandation, lUIT navait pas t avise de lexistence dune proprit intellectuelle protge par des brevets acqurir pour mettre en uvre la prsente Recommandation. Toutefois, comme il ne sagit peut-tre pas de renseignements les plus rcents, il est vivement recommand aux responsables de la mise en uvre de
19、consulter la base de donnes des brevets du TSB. UIT 2003 Tous droits rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite, par quelque procd que ce soit, sans laccord crit pralable de lUIT. Rec. UIT-T Q.50.2 (12/2002) iii TABLE DES MATIRES Page 1 Domaine dapplication . 1 2 Rfrences. 1 2
20、.1 Rfrences normatives 1 2.2 Bibliographie 2 3 Dfinitions 2 4 Abrviations 2 5 Exigences 2 6 Modle thorique 3 7 Architecture de rseau 3 7.1 Interface utilisant les rseaux E1 et IP . 3 7.2 Centre de commutation international . 4 7.3 Equipement de multiplication de circuits numriques . 4 8 Protocole. 4
21、 8.1 Elments dinformation. 5 8.2 Description en langage SDL. 6 Annexe A Interface de signalisation . 10 A.1 Description dtaille du protocole 10 Rec. UIT-T Q.50.2 (12/2002) 1 Recommandation UIT-T Q.50.2 Signalisation entre centres de commutation internationaux et quipements de multiplication de circu
22、its numriques y compris la commande de compression et de dcompression sur un rseau IP 1 Domaine dapplication La prsente Recommandation dcrit une interface de signalisation entre un centre de commutation international (CCI) et un quipement de multiplication de circuits numriques (DCME) avec un dispos
23、itif contrleur intgr qui permet la commande en temps rel de diverses fonctions de lquipement DCME, appel par appel. Cette interface est fonde sur celle qui est dcrite dans la Rec. UIT-T Q.50 1. En plus des fonctions dcrites en 1, qui peuvent tre commandes par le CCI, la fonction de compression et de
24、 dcompression contenue dans lquipement DCME peut galement tre commande via un rseau IP. Lquipement DCME est de type 2 (voir Rec. UIT-T Q.50 1). Cette interface est prise en charge dans les rseaux au dbit E1. Linterface de signalisation dfinie dans la prsente Recommandation implique une relation fixe
25、 entre les circuits du CCI et lquipement DCME. Cette interface de signalisation est prise en charge via un rseau IP. Bien que la prsente Recommandation soit destine tre utilise dans des rseaux internationaux, les informations qui y sont dfinies peuvent tre utilises lintrieur de rseaux nationaux. 2 R
26、frences 2.1 Rfrences normatives La prsente Recommandation se rfre certaines dispositions des Recommandations UIT-T et textes suivants qui, de ce fait, en sont partie intgrante. Les versions indiques taient en vigueur au moment de la publication de la prsente Recommandation. Toute Recommandation ou t
27、out texte tant sujet rvision, les utilisateurs de la prsente Recommandation sont invits se reporter, si possible, aux versions les plus rcentes des rfrences normatives suivantes. La liste des Recommandations de lUIT-T en vigueur est rgulirement publie. La rfrence un document figurant dans la prsente
28、 Recommandation ne donne pas ce document, en tant que tel, le statut dune Recommandation. 1 Recommandation UIT-T Q.50 (2001), Signalisation entre quipements de multiplication de circuits et centres de commutation internationaux. 2 Recommandation UIT-T Q.50.1 (2001), Signalisation entre centres de co
29、mmutation internationaux et quipements de multiplication de circuits numriques y compris la commande de compression et de dcompression. 3 Recommandation UIT-T G.763 (1998), Equipements de multiplication de circuit numrique utilisant la modulation MICDA G.726 et la concentration numrique de la parole
30、. 4 Recommandation UIT-T G.767 (1998), Equipement de multiplication de circuit numrique utilisant la prdiction linaire faible dlai excitation par code 16 kbit/s, la concentration numrique de la parole et la dmodulation/remodulation de tlcopie. 2 Rec. UIT-T Q.50.2 (12/2002) 5 Recommandation UIT-T G.7
31、68 (2001), Equipement de multiplication de circuit numrique utilisant le vocodage CS-ACELP 8 kbit/s. 6 Recommandation UIT-T G.704 (1998), Structures de trame synchrone utilises aux niveaux hirarchiques de 1544, 6312, 2048, 8448 et 44 736 kbit/s. 2.2 Bibliographie Les documents numrs ci-dessous conti
32、ennent des informations caractre informatif et nont pas de caractre normatif dans le cadre de la prsente Recommandation. 7 IEEE 802 (2000), IEEE Standard for Local and Metropolitan Area Networks: Overview and Architecture (Normes IEEE pour rseaux LAN et MAN: Vue densemble et architecture). 3 Dfiniti
33、ons La prsente Recommandation dfinit les termes suivants: 3.1 ressource E1: liaison de transmission fonctionnant 2048 kbit/s et transportant 30 ou 31 voies 64 kbit/s. 3.2 dispositif externe: dispositif situ lextrieur du commutateur. 4 Abrviations La prsente Recommandation utilise les abrviations sui
34、vantes: CCF fonction de commande dappel (call control function) CCI centre de commutation international DCME quipement de multiplication de circuits numriques (digital circuit multiplication equipment) DCMECF fonction de commande dquipement DCME (DCME control function) DCMESF fonction de commutation
35、 dquipement DCME (DCME switching function) IP protocole Internet (Internet protocol) UDP protocole datagramme dutilisateur (user datagram protocol) 5 Exigences Le protocole utilis entre le CCI et lquipement DCME doit comporter les signaux/messages de commande relatifs la fonction de compression et d
36、e dcompression dans lquipement DCME. Linterface est prise en charge via le rseau IP. Rec. UIT-T Q.50.2 (12/2002) 3 6 Modle thorique Q.50.2_F6.1r2DCMESF DCMECFCCFCCI DCMEPlan fonctionnelPlan physiquer1Rseau IPconnexion physiquerelation entre paires communicantes dentits fonctionnellesmappagernFigure
37、6-1/Q.50.2 Modle thorique de la mthodologie Une relation matre-esclave existe entre la fonction de commutation dquipement DCME (situe dans le commutateur) et la fonction de commande dquipement DCME (situe dans celui-ci). 7 Architecture de rseau 7.1 Interface utilisant les rseaux E1 et IP Lquipement
38、DCME possde une interface physique conforme la Rec. UIT-T G.704 6, qui lui permet dtre insr dans une ressource de transmission au dbit E1. Larchitecture de rseau dtermine lemplacement de lquipement DCME dans le rseau. Les informations de commande sont transmises via un rseau IP. Q.50.2_F7.1Q.50.2CCI
39、DCMEE1abRseau IPQ.50.2a DCMESFb DCMECFFigure 7-1/Q.50.2 Interface CCI-DCME dans un rseau IP 4 Rec. UIT-T Q.50.2 (12/2002) 7.2 Centre de commutation international Le CCI fournit une interface avec les circuits E1 ainsi quune interface de commande. Il fournit galement la logique permettant de dtermine
40、r, appel par appel, les informations de commande envoyer lquipement DCME via un rseau IP. Q.50.2_F7.2DCMESF DCMESFQ.50.2 Q.50.2SignalisationentrecommutateursSystme designalisationCommande dappel(commande deroutage, de support, etc.)MaintenanceSystme designalisationSignalisationentrecommutateursNOTE
41、Les communications entre la fonction DCMESF et la commande dappel peuvent tre soit directes soit indirectes(par lintermdiaire du processus du systme de signalisation).Figure 7-2/Q.50.2 Schma du processus 7.3 Equipement de multiplication de circuits numriques Lquipement DCME offre une interface avec
42、les circuits au dbit E1 et une interface de commande utilisant le rseau IP. Les informations de commande sont transmises via un rseau IP. La fonction de compression et de dcompression peut tre active/dsactive individuellement pour chaque circuit. Q.50.2_F7.3FonctionsDCMEDCMECFE1Q50.2Figure 7-3/Q.50.
43、2 Equipement de multiplication de circuit numrique 8 Protocole Le protocole de commande de lquipement DCME est transport au moyen du protocole UDP, comme indiqu sur la Figure 7-4. Nimporte quel nombre de ports de la srie dynamique et/ou prive (49 152 65 535) peut tre utilis. Q.50.2 (protocole de com
44、mande dquipement DCME) UDP (protocole datagramme dutilisateur) IP (protocole Internet) Figure 7-4/Q.50.2 Transport du protocole de commande de lquipement DCME via le rseau IP Rec. UIT-T Q.50.2 (12/2002) 5 8.1 Elments dinformation Les lments dinformation pris en charge par la prsente Recommandation s
45、ont ceux qui figurent dans la Rec. UIT-T Q.50 1, complts par ceux qui sont numrs dans le Tableau 1. Tableau 1/Q.50.2 Elments dinformation pour la commande de compression et de dcompression Type dlment dinformation Notes Sens de llment dinformation 1.1 Compression/dcompression interdite Elment envoy
46、afin dinformer lquipement DCME “sortant“ quil ne doit pas comprimer/dcomprimer le flux binaire lorsquil a reu un message “audio 3,1 kHz/parole slectionne/prise de ligne“. CCI DCME 1.2 Dcompression/compression interdite Elment envoy afin dinformer lquipement DCME “entrant“ quil ne doit pas dcomprimer
47、/comprimer le flux binaire. CCI DCME 6 Rec. UIT-T Q.50.2 (12/2002) 8.2 Description en langage SDL system DCMEcom signal same as in Q.50and Comprdecompr, Comprdecomprnaenable cd disable cd DCMEcomQ.50 (e.g., Voicerequest, Nonvoicerequest, Release) Comprdecompr ComprdecomprnaTo/From Call Control/Maintenance Q.50 (e.g., Availablevoice, AvailablenonvoiceOutofservice, Backinservice) To/From DCME function enable cd disable cd Q.50 (e.g., Failure) /*Comprdecompr: compression and decompression allowed Comprdecomprna: compression and decompression not allow
