1、UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONESUIT-T Q.521SECTOR DE NORMALIZACIN (03/93)DE LAS TELECOMUNICACIONESDE LA UITCENTRALES DIGITALESFUNCIONES DE CENTRAL DIGITALRecomendacin UIT-T Q.521(Anteriormente Recomendacin del CCITT)PREFACIOEl Sector de Normalizacin de las Telecomunicaciones de la UIT (UIT-T
2、) es un rgano permanente de la UninInternacional de Telecomunicaciones. El UIT-T tiene a su cargo el estudio de las cuestiones tcnicas, de explotacin yde tarificacin y la formulacin de Recomendaciones al respecto con objeto de normalizar las telecomunicaciones sobreuna base mundial.La Conferencia Mu
3、ndial de Normalizacin de las Telecomunicaciones (CMNT), que se rene cada cuatro aos,establece los temas que habrn de abordar las Comisiones de Estudio del UIT-T, que preparan luego Recomendacionessobre esos temas.La Recomendacin UIT-T Q.521, revisada por la Comisin de Estudio XI (1988-1993) del UIT-
4、T, fue aprobada por laCMNT (Helsinki, 1-12 de marzo de 1993)._NOTAS1 Como consecuencia del proceso de reforma de la Unin Internacional de Telecomunicaciones (UIT), el CCITTdej de existir el 28 de febrero de 1993. En su lugar se cre el 1 de marzo de 1993 el Sector de Normalizacin de lasTelecomunicaci
5、ones de la UIT (UIT-T). Igualmente en este proceso de reforma, la IFRB y el CCIR han sido sustituidospor el Sector de Radiocomunicaciones.Para no retrasar la publicacin de la presente Recomendacin, no se han modificado en el texto las referencias quecontienen los acrnimos CCITT, CCIR o IFRB o el nom
6、bre de sus rganos correspondientes, como la AsambleaPlenaria, la Secretara, etc. Las ediciones futuras en la presente Recomendacin contendrn la terminologa adecuada enrelacin con la nueva estructura de la UIT.2 Por razones de concisin, el trmino Administracin se utiliza en la presente Recomendacin p
7、ara designara una administracin de telecomunicaciones y a una empresa de explotacin reconocida. UIT 1994Reservados todos los derechos. No podr reproducirse o utilizarse la presente Recomendacin ni parte de la misma decualquier forma ni por cualquier procedimiento, electrnico o mecnico, comprendidas
8、la fotocopia y la grabacin enmicropelcula, sin autorizacin escrita de la UIT.Recomendacin Q.521 (03/93) iNDICERecomendacin Q.521 (03/93)Pgina1 Generalidades . 12 Funciones de central Introduccin y estructura . 12.1 Generalidades 12.2 Modelo de central 12.3 Utilizacin de las funciones de central para
9、 soportar servicios. 13 Funciones generales necesarias en una central para la operacin en la RDI, RDSI o un entorno mixtoanalgico/digital. 23.1 Temporizacin y sincronizacin . 23.2 Sealizacin 33.3 Tratamiento de paquetes de datos . 33.4 Recuperacin y anlisis de informacin 33.5 Gestin de recursos . 43
10、.6 Operaciones en curso 44 Funciones utilizadas en el procesamiento de los intentos de llamada de servicio portador . 54.1 Procesar peticin de servicio. 54.2 Conectar (transconectar)/desconectar . 54.3 Efectuar cribado de origen (en la central de origen) .54.4 Efectuar cribado de terminacin (en la c
11、entral de terminacin) 64.5 Procesar intento. 65 Funciones adicionales necesarias para proporcionar servicios suplementarios RDSI 7Recomendacin Q.521 (03/93) 1Recomendacin Q.521Recomendacin Q.521 (03/93)FUNCIONES DE CENTRAL DIGITAL(Melbourne 1988, modificada en Helsinki en 1993)1 GeneralidadesEsta Re
12、comendacin se aplica a las centrales digitales locales, de trnsito, combinadas o internacionales para telefonaen redes digitales integradas (RDI) y redes mixtas (analgicas/digitales), y tambin a centrales locales, de trnsito,combinadas e internacionales en una red digital de servicios integrados (RD
13、SI).El campo de aplicacin de esta Recomendacin se define con ms detalle en la Recomendacin Q.500.Algunas partes del texto pueden aplicarse solamente a un cierto tipo (o tipos) de central, por ejemplo, digital, de trnsito,local o combinada. Cuando es as, la aplicacin se define en el texto. No todas l
14、as funciones recomendadas seproporcionarn necesariamente en cada central.2 Funciones de central Introduccin y estructura2.1 GeneralidadesLa finalidad de esta Recomendacin es tratar especficamente las funciones necesarias para soportar servicios bsicos ysuplementarios. Para ello, esta Recomendacin ti
15、ene en cuenta los principios establecidos en la Recomendacin I.310 ydistingue claramente entre servicios y las capacidades de central necesarias para soportarles.Debe sealarse que la lista de funciones indicada en esta Recomendacin no es necesariamente exhaustiva.2.2 Modelo de centralLas funciones d
16、escritas en esta Recomendacin y en las Recomendaciones asociadas pueden considerarse dentro de laestructura de un modelo funcional de central. Este modelo se muestra en la Figura 1, que divide la central en tres reasfuncionales, como sigue:a) Funciones de control Las funciones requeridas para contro
17、lar servicios y conexiones, por ejemplofunciones de sealizacin, de encaminamiento y de tratamiento de conexin/recursos.b) Funciones de conexin Las funciones directamente relacionadas con el trayecto de conexin a travs deuna central, es decir, el mecanismo de conmutacin y de transmisin (incluida la T
18、C).c) Funciones de operacin y mantenimiento Las funciones de operacin, gestin y mantenimiento ysupervisin de la llamada, por ejemplo, funciones de prueba.Este modelo funcional de central mostrado en la Figura 1 es vlido para centrales que funcionan en una RDI, y tambinen una RDI en evolucin hacia un
19、a RDSI. En trminos de esta Recomendacin, la mayor parte de las funcionespertenecen a la categora de funciones de control.Las funciones de conexin se tratan principalmente en la Recomendacin Q.522, que contiene las caractersticas deconmutacin bsicas de diferentes tipos de conexin. Las funciones OA Co
20、municar con otras entidades de red utilizando el sistema de sealizacin N. 7, y las partes de usuariode las Recomendaciones de la serie Q.700.3.3 Tratamiento de paquetes de datos3.3.1 Tratamiento de paquetesTransmitir y recibir mensajes de datos con destino a/procedentes de usuarios y redes de datos
21、de acuerdo con laRecomendacin X.31.3.3.2 Interfuncionamiento con red(es) de datosInterfacear e interactuar con redes de datos de acuerdo con la Recomendacin X.31.3.4 Recuperacin y anlisis de informacin3.4.1 Acceso a bases de datosObtener acceso a bases de datos internas o externas a la central.3.4.2
22、 Recuperar informacin de:3.4.2.1 Bases de datos de usuario/lneaRecuperar informacin sobre las lneas de acceso y/o los usuarios, tal como clase de servicio, nivel de prioridad,parmetros de servicios portadores bsicos y teleservicios suscritos, etc.3.4.2.2 Base de datos de circuitos entre centralesRec
23、uperar informacin sobre haces de circuitos entre centrales, tal como la identidad de la entidad a la que se conectan,tamao de circuitos y ubicacin de sus terminaciones, tipo de circuitos (entrantes, salientes o en ambos sentidos), tipo desistema de transmisin (analgico, digital), sealizacin requerid
24、a, etc.3.4.2.3 Base de datos correspondiente a otras terminacionesRecuperar informacin sobre otras terminaciones en la central (circuitos de tonos, anuncios, terminaciones en puente,etc.).4 Recomendacin Q.521 (03/93)3.4.2.4 Base de datos correspondientes a informacin de encaminamientoInformacin de r
25、ecuperacin necesaria para determinar cmo encaminar un intento de llamada sobre la base del nmerollamado, historial de la llamada y/u otra informacin pertinente (por ejemplo, informacin de gestin de red).3.4.2.5 Base de datos de informacin de tarificacinRecuperar la informacin necesaria para determin
26、ar las funciones de tarificacin y las tarifas necesarias para undeterminado intento de llamada a una determinada utilizacin del servicio.3.4.3 Analizar informacinRelacionar la informacin correspondiente a un intento de llamada o peticin de servicio a la informacin obtenida de labase (o bases) de dat
27、os para determinar la lnea de actuacin adecuada.3.5 Gestin de recursos3.5.1 Monitorizar el estado de los recursosDetectar cambios de estado (ocupado, en reposo, fuera de servicio, etc.) de los recursos (lneas, circuitos entre centrales,otras terminaciones, componentes de central, etc.).3.5.2 Mantene
28、r informacin de estadoDeterminar en tiempo real la disponibilidad de todos los recursos utilizados en el procesamiento de un intento dellamada o peticin de servicio y para otras funciones (por ejemplo, gestin de red).3.5.3 Establecer y mantener informacin relativa a intentos de llamadaEstablecer y m
29、antener en registros durante el tiempo necesario la informacin (servicio utilizado, nmeros llamante yllamado, recursos utilizados, etc.) y eventos (tiempo de conexin, tiempo de desconexin, etc.) relativos a las distintasllamadas, intentos o servicios utilizados.3.5.4 Comprobar continuidadVerificar q
30、ue se dispone de la capacidad de transmisin adecuada en una conexin o recurso cuando dichacomprobacin es necesaria, y ejercer la accin apropiada cuando falla la comprobacin.3.5.5 Comprobar el correcto funcionamiento de los recursosVerificar el correcto funcionamiento del acceso de usuario y de la ce
31、ntral o los recursos de trnsito, si es necesario, yejercer la accin apropiada cuando falla la verificacin.3.5.6 Manejar colasEstablecer y gestionar colas, si es necesario, cuando el nmero de intentos de toma es superior al de los recursosdisponibles necesarios para manejarlas.3.6 Operaciones en curs
32、o3.6.1 Efectuar medicionesEfectuar el cmputo y el registro del nmero de intentos y eventos, mediciones de utilizacin y ocupacin de losrecursos, si es necesario.3.6.2 Calcular porcentajesCalcular en tiempo real la relacin o porcentaje del volumen total, del nmero total de intentos, eventos, etc., seg
33、n lasnecesidades.3.6.3 Detectar la congestin y reaccionar contra la mismaDetectar cundo se alcanzan los umbrales de congestin especificados y ejercer la accin apropiada.Recomendacin Q.521 (03/93) 53.6.4 Generar/responder a los controles de gestin de la redGenerar y responder, cuando sea necesario, a
34、 los controles, seales y/o mensajes de control de la red.3.6.5 Interactuar con los sistemas/centros de operaciones de la RGTComunicar e interactuar con los sistemas de operaciones (gestin de red, contabilidad, mantenimiento, etc.) va la red degestin de telecomunicaciones (RGT).3.6.6 Reportar eventos
35、 de avera/falloDetectar y reportar averas y su causa, si se conoce, al sistema (o sistemas) o centro (o centros) apropiado(s).3.6.7 Efectuar funciones de tarificacin:3.6.7.1 Acumular y almacenar datos de tarificacinAcumular y almacenar informacin de llamadas o de servicios necesaria para una correct
36、a facturacin.3.6.7.2 Formatar datos de tarificacinReunir datos de tarificacin de llamadas o de servicios en un formato adecuado para su transferencia tal como exijan losclculos de facturacin.3.6.7.3 Transferir datos de tarificacinEnviar los datos de tarificacin necesarios (por lotes o por llamadas)
37、al centro de contabilidad o al sistema o funcin defacturacin.3.6.7.4 Enviar informacin de tarificacin al usuarioIndicar al usuario, si procede, el importe de tarificacin correspondiente a la utilizacin del servicio.NOTA Esta funcin puede ser rasgo del servicio proporcionado con carcter nacional.4 Fu
38、nciones utilizadas en el procesamiento de los intentos de llamada de servicioportador4.1 Procesar peticin de servicioReconocer y responder a la peticin de servicio.Reconocer e interpretar las seales o mensajes de los usuarios que indiquen la iniciacin de una llamada (o una peticinde servicio), acusa
39、r el recibo de la seal o mensaje si as procede y ejercer la accin de procesar la llamada o iniciar elservicio.4.2 Conectar (transconectar)/desconectarEstablecer, si es necesario, un trayecto o trayecto virtual a travs de una central (en uno o ambos sentidos)/poner fin a laconexin por la central y po
40、ner los recursos a disposicin de otros intentos de llamada.4.3 Efectuar cribado de origen (en la central de origen)4.3.1 Identificar al usuario llamanteDeterminar el nmero RDSI del usuario sobre la base de la clase de lnea o de canal y de la informacin enviada por elusuario.4.3.2 Determinar las cara
41、ctersticas del terminal de usuarioDeterminar las caractersticas del terminal de usuario conociendo su nmero RDSI.4.3.3 Examinar peticin de servicioDeterminar las caractersticas de servicio necesarias examinando la informacin enviada por el terminal llamante.6 Recomendacin Q.521 (03/93)4.3.4 Examinar
42、 la autorizacin del usuario para utilizar el servicioDeterminar si el usuario est o no autorizado a utilizar el servicio solicitado.4.3.5 Determinar prioridadDeterminar el nivel de prioridad asignado a una lnea o terminal de usuario y/o el nivel de prioridad de una llamada omensaje determinado con a
43、rreglo a la informacin de prioridad asociada con la llamada o mensaje.4.3.6 Establecer referencia de llamadaAsignar y mantener mientras dure una llamada (o la utilizacin del servicio), una o ms referencias internas para asociarlos recursos utilizados con la llamada (o utilizacin del servicio) y para
44、 disponer de informacin sobre su estado.4.4 Efectuar cribado de terminacin (en la central de terminacin)4.4.1 Identificar al usuario llamado en la central que sirve al usuario llamado (en la central que sirve al usuariollamado) identificar la lnea (o lneas)/el canal (o canales) del usuario llamado y
45、 sus caractersticas conociendo elnmero del abonado llamado.4.4.2 Determinar las caractersticas de terminal de usuario conociendo su nmero RDSI.4.4.3 Verificar que el usuario llamado est autorizado y/o es capaz de recibir la peticin de llamada o servicio.4.4.4 Establecer referencia de llamadaAsignar
46、y mantener mientras dure una llamada (o la utilizacin del servicio), una o ms referencias internas para asociarlos recursos utilizados con la llamada (o utilizacin del servicio) y para disponer de informacin sobre su estado.4.5 Procesar intento4.5.1 Analizar nmero llamadoExaminar el nmero llamado y
47、determinar el encaminamiento y otro tratamiento necesario (por ejemplo, manipulaciny/o tratamiento especial).4.5.2 Analizar informacin de encaminamientoAnalizar informacin de encaminamiento, requerimientos del servicio, cualesquiera controles de gestin de red en vigore informacin del encaminamiento
48、enviada por el usuario (por ejemplo, restriccin en la utilizacin de enlaces porsatlite).4.5.3 Determinar el tipo de elementos de conexinDeterminar los tipos y elementos de conexin (recursos) necesarios para proporcionar el servicio solicitado.4.5.4 Determinar la ruta de salida/de circuitos salientesDeterminar la sucesin adecuada de opciones de encaminamiento (por ejemplo, haces de circuitos) mediante anlisis dela informacin de direccin y encaminamiento.4.5.5 Seleccionar recursosSeleccionar recursos disponibles especficos (canal de acceso, circuito saliente, o
