1、UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONESUIT-T Q.522SECTOR DE NORMALIZACINDE LAS TELECOMUNICACIONESDE LA UITCENTRALES DIGITALESCONEXIONES, SEALIZACIN Y FUNCIONESAUXILIARES DE LAS CENTRALES DIGITALESRecomendacin UIT-T Q.522(Extracto del Libro Azul)NOTAS1 La Recomendacin UIT-T Q.522 se public en el fas
2、cculo VI.5 del Libro Azul. Este fichero es un extracto delLibro Azul. Aunque la presentacin y disposicin del texto son ligeramente diferentes de la versin del Libro Azul, elcontenido del fichero es idntico a la citada versin y los derechos de autor siguen siendo los mismos (Vase acontinuacin).2 Por
3、razones de concisin, el trmino Administracin se utiliza en la presente Recomendacin para designar auna administracin de telecomunicaciones y a una empresa de explotacin reconocida. UIT 1988, 1993Reservados todos los derechos. No podr reproducirse o utilizarse la presente Recomendacin ni parte de la
4、misma decualquier forma ni por cualquier procedimiento, electrnico o mecnico, comprendidas la fotocopia y la grabacin enmicropelcula, sin autorizacin escrita de la UIT.Fascculo VI.5 - Rec. Q.522 1Recomendacin Q.522Fascculo VI.5 - Rec. Q.522CONEXIONES, SEALIZACIN Y FUNCIONES AUXILIARESDE LAS CENTRALE
5、S DIGITALES1 GeneralidadesEsta Recomendacin se aplica a las centrales digitales locales, de trnsito, combinadas e internacionales paratelefona en redes digitales integradas (RDI), y tambin a las centrales locales, de trnsito, combinadas e internacionalesde una red digital de servicios integrados (RD
6、SI). El campo de aplicacin de esta Recomendacin se define con msdetalle en la Recomendacin Q.500.2 Conexiones a travs de una central2.1 GeneralidadesLas caractersticas de las conexiones detalladas en esta seccin se refieren a las conexiones establecidas ypuestas a disposicin de los usuarios.Una cent
7、ral debe ser capaz de proporcionar conexiones de origen, de destino e internas, entre interfaces deentrada y de salida para telefona y otros servicios, segn se requiera. Podr proporcionar tambin conexiones de trnsito. Una conexin (si la hubiere) entre un circuito de entrada y un circuito de salida e
8、n interfaces con otrascentrales/redes se denomina conexin de trnsito. Una conexin entre uno o ms canales de una lnea de abonado llamante en un interfaz para acceso deabonado y un circuito de salida en un interfaz con otra central/red se denomina conexin de origen. Una conexin entre un circuito de en
9、trada en un interfaz con otra central/red y uno o ms canales de unalnea de abonado llamado en un interfaz para acceso de abonado se denomina conexin de destino. Una conexin entre canales de dos lneas de abonado en interfaces para acceso de abonados se denominaconexin interna.Una central debe ser cap
10、az de proporcionar conexiones bidireccionales entre interfaces de entrada y de salidapara telefona y otros servicios.Es posible que se necesiten tambin conexiones unidireccionales.2.2 Conexiones bsicas de central2.2.1 GeneralidadesLos requisitos expuestos en este punto se aplican primordialmente a l
11、as centrales digitales locales ocombinadas. Su aplicabilidad a las centrales digitales de trnsito o internacionales requiere ulterior estudio.Para ilustrar las formas bsicas de conexin se han identificado cuatro tipos de conexiones de central y loscorrespondientes flujos de informacin que una centra
12、l local o combinada digital puede tener que tratar en una RDSI.Estos tipos se han basado en las conexiones de origen/destino establecidas a travs de los interfaces para acceso deabonado tal como se indica en la Recomendacin Q.512, hacia/desde ubicaciones externas a la central. Las llamadaspueden est
13、ablecerse en cualquiera de los dos sentidos, es decir, del abonado a la red o de la red al abonado.Los diagramas presentados son funcionales y no se pretende que representen una realizacin particular. Ilustranlas opciones que pueden estar disponibles para el tratamiento de un tipo dado de informacin
14、 o servicio en una centraldigital local o combinada. Este enfoque, aunque conduce a cierta duplicacin entre los diagramas individuales,considerados desde el punto de vista de la conexin, constituye una base lgica para la ulterior consideracin de losaspectos ms detallados que se plantean como una con
15、secuencia del impacto de la RDSI sobre una central digital local ocombinada.No se pretende que cada central digital local o combinada deba necesariamente poder tratar todos estos tipos deconexin.2 Fascculo VI.5 - Rec. Q.522En una RDSI pueden ser posibles otros tipos de conexin, y otras variantes de
16、estas conexiones bsicas decentral; esto ser objeto de ulterior estudio.En los 3 y 5 de esta Recomendacin se tratan los aspectos de estas conexiones relacionados con lasealizacin y el control.2.2.2 Informacin aclaratoria sobre los diagramas de conexiones de la centralLas funciones asociadas con los a
17、grupamientos presentados en los diagramas de conexin de las centrales delos tipos I a IV se tratan en el 3.SmbolosFlujos de informacinp1: informacin de datos en paquetes, distinta de los paquetes de datos originados por el usuario;s1, s2, s4, s5: informacin de sealizacin diferente de la sealizacin a
18、sociada con terminales de usuario; se pueden proporcionar funciones de interfuncionamiento con conmutacin de paquetes en otras centralesen una RDSI, o en el punto de acceso a una red (distinta) con conmutacin de paquetes.2.2.3 Conexin de central tipo I (figura 1/Q.522)Esta conexin se utiliza para tr
19、ansportar telefona y los servicios vocales asociados.Esta conexin se caracteriza por (vase el cuadro 2/I.340 N.oA 4, A 5, A 7, A 8): Atributos de transferencia de informacinModo: circuitoVelocidad: 64 kbit/sCapacidad: conversacin audio a 3,1 kHzEstablecimiento: conmutado semipermanenteSimetra: bidir
20、eccional simtricoConfiguracin: punto a punto uniformeEstructura: integridad a 8 kHz Atributos de acceso (cuadro 1/Q.522)CUADRO 1/Q.522Atributo de acceso Acceso de usuario Acceso de redCanal de acceso y velocidadInformacin B/64 Circuito digital con acceso a red conmutadaanalgica/digitalSealizacin D/1
21、6-64 Circuito digital (s1)Protocolo de accesoa)Capa 1 Para ulterior estudio Q.702, otrasCapa 2 I.441 Q.703, otrasCapa3 I.451 Q.704, Q.714, Q.764, otrasa)Slo para servicios conmutados. Otros atributosPara ulterior estudio.Fascculo VI.5 - Rec. Q.522 3FIGURA 1/Q.522Conexin de central tipo I2.2.4 Conexi
22、n de central de tipo II (figura 2/Q.522)Esta conexin se utiliza para transportar servicios con conmutacin de circuitos como los de datos, de telefona,trenes de informacin mltiples a velocidades inferiores, multiplexados en 64 kbit/s por el usuario, acceso transparente auna RPDCP. (Vase el 5.2.2.)Est
23、a conexin se caracteriza por: Atributos de transferencia de informacin (Vase el cuadro 2/I.340, N.oA 1, A 2.)Modo: circuitoVelocidad: 64 kbit/sCapacidad: informacin digital sin restriccionesEstablecimiento: conmutado - semipermanenteSimetra: bidireccional - simtricoConfiguracin: punto a punto - unif
24、ormeEstructura: integridad a 8 kHz Atributos de acceso (cuadro 2/Q.522)CUADRO 2/Q.522Atributos de acceso Acceso de usuario Acceso de redCanal de acceso y velocidadInformacin B/64 Circuito digital con acceso a red digitalconmutadaSealizacin D/16-64 Circuito digital (s1)Protocolo de acceso Vase tipo I
25、 (parasealizacin solamente)a)Vase tipo I (para acceso de sealizacin ared digital conmutada)a)a)Debe seguir estudindose el protocolo de transferencia de informacin o el acceso a la RPDCP. Otros atributosPara ulterior estudio.4 Fascculo VI.5 - Rec. Q.522FIGURA 2/Q.522Conexin de central tipo II2.2.5 Co
26、nexin de central de tipo III (figura 3/Q.522)Esta es una conexin con conmutacin de circuitos que se utiliza para transportar informacin de datosestructurados e paquetes entre un canal de informacin en un acceso digital de abonado y un circuito digital a 64 kbit/sque tiene acceso a:a) un agrupamiento
27、 funcional de tratamiento de paquetes de una RDSI distante;b) un agrupamiento funcional de interfuncionamiento con conmutacin de paquetes de una RDSI distante;c) una red pblica de paquetes (vase el 5.2.3).Esta conexin se caracteriza por: Atributos de transferencia de informacin (cuadro 3/Q.522)(Vase
28、 el cuadro 2/I.340, N.oA 10, A 11.)CUADRO 3/Q.522Atributos de transferenciade informacinOpcin a) Opcin b) y c)Modo Circuito PaqueteVelocidad 64 kbit/s (ulterior estudio) 64 kbit/s (ulterior estudio)Capacidad Informacin digital sin restricciones Informacin digital sin restriccionesEstablecimiento Con
29、mutado semipermanente Conmutado semipermanenteSimetra Bidireccional simtrico Bidireccional simtricoConfiguracin Punto a punto Punto a puntoEstructura 8 kHz Integridad de la unidad de datos delservicio Atributos de acceso (cuadro 4/Q.522)Fascculo VI.5 - Rec. Q.522 5CUADRO 4/Q.522Atributo de acceso Ac
30、ceso de usuario Acceso de redCanal de acceso y velocidadInformacinOpciones a), b), c) B/ulterior estudio Circuito digital a 64 kbit/sa)Sealizacin a), b), c) D/16-64 Circuito digital a 64 kbit/sa)Protocolo de accesoOpciones a), b) Ulterior estudio Ulterior estudioOpcin c) Ulterior estudio X.75 - X.25
31、a)La informacin y la sealizacin pueden ser cursadas por el mismo circuito (sealizacin dentro de banda). Otros atributosPara ulterior estudio.FIGURA 3a/Q.522Conexin de central tipo III Opcin a)6 Fascculo VI.5 - Rec. Q.522FIGURA 3b/Q.522Conexin de central tipo III Opcin b)Nota 1 Estos enlaces pueden p
32、asar a travs del conmutador de circuitos a 64 kbit/s. Esto requiere ulterior estudio.Nota 2 s2, opcional.FIGURA 3c/Q.522Conexin de central tipo III Opcin c)Fascculo VI.5 - Rec. Q.522 72.2.6 Conexin de central tipo IV (figura 4/Q.522)Esta conexin se utiliza para transportar datos de tipo mensaje, por
33、 ejemplo, mensajes de datos estructuradospor paquetes o mensajes de informacin de teleaccin (vase el 5.2.4).Consiste en una conexin de tipo mensaje/paquete va un canal D por un acceso de abonado digital a un puertode acceso a:a) un agrupamiento funcional de interfuncionamiento de una RDSI remota; ob
34、) una red pblica de paquetes.Esta conexin se caracteriza por: Atributos de transferencia de informacin(Vase el cuadro 2/I.340.)Vase tipo III, opciones b) y c). Atributos de acceso (cuadro 5/Q.522)CUADRO 5/Q.522Atributo de acceso Acceso de usuario Acceso de redCanal de acceso y velocidadInformacin y
35、sealizacinOpciones a) y b) D/ulterior estudioa)Circuito digital a 64 kbit/sb)Protocolo de accesoOpcin a) Ulterior estudio Ulterior estudioOpcin a) Ulterior estudio Rec. X.75 - Rec. X.25a)Sealizacin dentro o fuera de banda.b)Sealizacin dentro o fuera de banda para la opcin a), o dentro de banda para
36、opcin b). Otros atributosPara ulterior estudio.8 Fascculo VI.5 - Rec. Q.522a)s, s4y s5slo son aplicables cuando la informacin p no contiene toda la informacin de sealizacin requerida.b)Sealizacin dentro o fuera de banda para la opcin a), o dentro de banda para la opcin b).FIGURA 4/Q.522Conexin de ce
37、ntral tipo IV2.3 Funciones asociadas con los atributos indicados en el 2.2La informacin siguiente tiene por objeto aclarar qu funciones pueden estar asociadas con los atributosindicados en los diagramas de conexiones de central de los tipos I a IV descritos en el 2.2.2.3.1 Funciones de capa 1 (vase
38、la nota del 2.3.4)Este agrupamiento funcional incluye: funciones de interfaz lnea digital/terminacin de central.2.3.2 Funciones de capa 2 (vase la nota del 2.3.4)Este agrupamiento funcional incluye: tratamiento de protocolo de canal D en la capa 2 (LAP D).2.3.3 Funciones de conmutacin de circuitos a
39、 64 kbit/sEste agrupamiento funcional incluye: etapa(s) de conmutacin a 64 kbit/s.2.3.4 Funciones de tratamiento de la sealizacin y de control de la centralEste agrupamiento funcional puede incluir: protocolo de canal D, de la capa 3, para sealizacin (vase la nota); funciones relacionadas con el con
40、trol de conexiones con conmutacin de circuitos; funciones de sealizacin para sealizacin por canal comn; interfaces de sealizacin con funcin de tratamiento de paquetes; funciones relacionadas con las conexiones con conmutacin de paquetes; interfaz de sealizacin con funcin de interfuncionamiento con c
41、onmutacin de paquetes.Fascculo VI.5 - Rec. Q.522 9Nota - El trmino capa se refiere a la interconexin de sistemas abiertos tal como se aplica a los sistemas desealizacin del CCITT, con arreglo a la definicin de las Recomendaciones X.200 e I.112.2.3.5 Funciones de interfuncionamiento con conmutacin de
42、 paquetesEste agrupamiento funcional puede incluir: interfaz de sealizacin con funcin de tratamiento de paquetes y funcin de tratamiento de lasealizacin y de control de la central, que permite encaminar los paquetes de llamada hacia/desde losterminales de abonado apropiados; funciones de encaminamie
43、nto; funciones tales como verificacin de compatibilidad; conversin de protocolos; interfuncionamiento de numeracin; funcin de control (vase la nota del 2.3.6).2.3.6 Funcin de tratamiento de paquetesEste agrupamiento funcional puede incluir: protocolo de canal D, en el nivel 3, para llamadas de paque
44、tes; multiplexacin del nivel paquetes para llamadas salientes; demultiplexacin del nivel paquetes para llamadas entrantes; interfaz de sealizacin con la funcin de tratamiento de la sealizacin y terminales de abonado vabloque funcional de capa 1 y capa 2; funciones de control para conexiones con conm
45、utacin de paquetes (vase la nota); algunas o todas las funciones asociadas con la conmutacin de paquetes (por ejemplo, llamadas depaquetes internas).Nota - La clarificacin de la funcin de control necesitara ulterior estudio.Cuando la funcin de interfuncionamiento no est presente en la central local,
46、 esta central contiene el mnimode funciones necesarias para poder comunicar con la funcin de interfuncionamiento con conmutacin de paquetes. Losprotocolos para llevar a cabo este mnimo de funciones requieren ulterior estudio.2.4 Velocidad binaria en una conexin a travs de la central2.4.1 Velocidad b
47、inaria bsica para conexiones con conmutacin de circuitosLa central debe ser capaz de establecer conexiones con conmutacin de circuitos entre intervalos de tiempo decanal con una velocidad binaria bsica de 64 kbit/s. Los intervalos de tiempo de canal que han de conectarse estncontenidos en estructura
48、s de trama de orden primario o superior que aparecen en los interfaces digitales de la central o sederivan de canales analgicos que aparecen en los interfaces analgicos, o de interfaces digitales individuales para accesode abonado.Estn en estudio otras velocidades distintas de 64 kbit/s.2.4.2 Velocidad binaria de las conexiones tipo IV con conmutacin de mensajes/paquetesLa velocidad binaria de la conexin de tipo IV con conmutacin de mensajes/paquetes depender de un nmerode factores entre los cuale
