1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONSUIT-TQ.554SECTEUR DE LA NORMALISATIONDES TLCOMMUNICATIONSDE LUIT(11/96)SRIE Q: COMMUTATION ET SIGNALISATIONCommutateurs numriques Caractristiques detransmissionCaractristiques de transmission aux interfacesnumriques dun commutateur numriqueRecommandation UIT-
2、T Q.554(Antrieurement Recommandation du CCITT)RECOMMANDATIONS UIT-T DE LA SRIE QCOMMUTATION ET SIGNALISATIONSIGNALISATION DANS LE SERVICE MANUEL INTERNATIONAL Q.1Q.3EXPLOITATION INTERNATIONALE AUTOMATIQUE ET SEMI-AUTOMATIQUE Q.4Q.59FONCTIONS ET FLUX DINFORMATION DES SERVICES DU RNIS Q.60Q.99CLAUSES
3、APPLICABLES AUX SYSTMES NORMALISS DE LUIT-T Q.100Q.119SPCIFICATIONS DES SYSTMES DE SIGNALISATION N 4 ET N 5 Q.120Q.249SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION N 6 Q.250Q.309SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION R1 Q.310Q.399SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION R2 Q.400Q.499COMMUTATEURS NUMRIQ
4、UES Q.500Q.599Introduction et champ dapplication Q.500Q.509Interfaces, fonctions et connexions des commutateurs Q.510Q.539Objectifs nominaux et mesures Q.540Q.549Caractristiques de transmission Q.550Q.599INTERFONCTIONNEMENT DES SYSTMES DE SIGNALISATION Q.600Q.699Gnralits Q.600Q.609Procdures logiques
5、 Q.610Q.697Interfonctionnement des systmes de signalisation n 7 et n 6 Q.698Interfonctionnement du systme de signalisation dabonn numrique n 1 avec leSS n 7Q.699SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION N 7 Q.700Q.849SYSTME DE SIGNALISATION DABONN NUMRIQUE N 1 Q.850Q.999RSEAUX MOBILES TERRESTRES PUBL
6、ICS Q.1000Q.1099INTERFONCTIONNEMENT AVEC LES SYSTMES MOBILES SATELLITES Q.1100Q.1199RSEAU INTELLIGENT Q.1200Q.1999RNIS LARGE BANDE Q.2000Q.2999RECOMMANDATION UIT-T Q.554CARACTERISTIQUES DE TRANSMISSION AUX INTERFACESNUMERIQUES DUN COMMUTATEUR NUMERIQUERsumLa prsente Recommandation donne les caractri
7、stiques de transmission dtailles des accs auxinterfaces numriques dun commutateur numrique. Elle spcifie galement les caractristiques detransmission des demi-connexions entre les interfaces et les points de mesure du commutateur. Lescaractristiques globales dune connexion par lintermdiaire du commut
8、ateur numrique faisantintervenir deux interfaces peuvent tre dtermines par combinaison des caractristiques des deuxdemi-connexions.SourceLa Recommandation UIT-T Q.554, rvise par la Commission dtudes 15 de lUIT-T (1993-1996),a t approuve le 8 novembre 1996 selon la procdure dfinie dans la Rsolution n
9、 1 de la CMNTii Recommandation Q.554 (11/96)AVANT-PROPOSLUIT (Union internationale des tlcommunications) est une institution spcialise des Nations Unies dansle domaine des tlcommunications. LUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est unorgane permanent de lUIT. Il est charg de ltud
10、e des questions techniques, dexploitation et de tarification,et met ce sujet des Recommandations en vue de la normalisation des tlcommunications lchellemondiale.La Confrence mondiale de normalisation des tlcommunications (CMNT), qui se runit tous les quatre ans,dtermine les thmes dtudes traiter par
11、les Commissions dtudes de lUIT-T lesquelles laborent en retourdes Recommandations sur ces thmes.Lapprobation des Recommandations par les Membres de lUIT-T seffectue selon la procdure dfinie dans laRsolution n 1 de la CMNT.Dans certains secteurs de la technologie de linformation qui correspondent la
12、sphre de comptence delUIT-T, les normes ncessaires se prparent en collaboration avec lISO et la CEI.NOTEDans la prsente Recommandation, lexpression Administration est utilise pour dsigner de faon abrgeaussi bien une administration de tlcommunications quune exploitation reconnue.DROITS DE PROPRIT INT
13、ELLECTUELLELUIT attire lattention sur la possibilit que lapplication ou la mise en oeuvre de la prsenteRecommandation puisse donner lieu lutilisation dun droit de proprit intellectuelle. LUIT ne prend pasposition en ce qui concerne lexistence, la validit ou lapplicabilit des droits de proprit intell
14、ectuelle,quils soient revendiqus par un Membre de lUIT ou par une tierce partie trangre la procduredlaboration des Recommandations.A la date dapprobation de la prsente Recommandation, lUIT avait/navait pas t avise de lexistence duneproprit intellectuelle protge par des brevets acqurir pour mettre en
15、 oeuvre la prsenteRecommandation. Toutefois, comme il ne sagit peut-tre pas de renseignements les plus rcents, il estvivement recommand aux responsables de la mise en oeuvre de consulter la base de donnes des brevetsdu TSB. UIT 1997Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne
16、 peut tre reproduite ni utilise sousquelque forme que ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et lesmicrofilms, sans laccord crit de lUIT.Recommandation Q.554 (11/96) iiiTABLE DES MATIRESPage1 Gnralits 12 Caractristiques des interfaces . 22.1 Caractristiques des
17、interfaces communes toutes les interfaces numriques 22.2 Caractristiques des interfaces linterface A 22.2.1 Tolrance de gigue et de drapage lentre du commutateur 22.2.2 Erreur maximale sur la dure (MTIE) la sortie du commutateur. 22.3 Caractristiques des interfaces linterface B 22.3.1 Tolrance de gi
18、gue et de drapage lentre du commutateur 22.3.2 Erreur maximale sur la dure (MTIE) la sortie du commutateur. 22.4 Caractristiques des interfaces linterface V1. 32.5 Caractristiques des interfaces aux autres interfaces de type V. 33 Caractristiques des demi-connexions 64 kbit/s 33.1 Caractristiques de
19、s demi-connexions communes toutesles interfaces numriques . 33.1.1 Qualit en termes derreur . 33.1.2 Intgrit sur les bits. 33.1.3 Indpendance lgard de la squence de bits 33.1.4 Temps de propagation de groupe absolu. 3Recommandation Q.554 (11/96) 1Recommandation Q.554CARACTERISTIQUES DE TRANSMISSION
20、AUX INTERFACESNUMERIQUES DUN COMMUTATEUR NUMERIQUE(rvise en 1996)1 GnralitsLe domaine dapplication de la prsente Recommandation est indiqu dans laRecommandation Q.500.Les signaux considrs traversent les interfaces suivantes comme indiqu dans les RecommandationsQ.511 et Q.512 et la Figure 1/Q.551: li
21、nterface A, destine aux signaux numriques de dbit primaire 2048 kbit/s ou 1544 kbit/s; linterface B, destine aux signaux numriques dbit secondaire 8448 kbit/s ou 6312 kbit/s; les interfaces de type V, permettant daccder la ligne numrique dabonn.Les interfaces de type V peuvent tre distantes du commu
22、tateur, du fait de lutilisation dinstallationsnumriques de transmission. Lorsque cest le cas, il ne devrait pas y avoir, pour les paramtres detransmission, dautres consquences quun certain retard.Le paragraphe 2 contient les caractristiques de transmission dtailles des accs numriques desinterfaces.L
23、es conditions applicables aux caractristiques de transmission des demi-connexions entre lesinterfaces numriques et les points de mesure du commutateur font lobjet du paragraphe 3. Lademi-connexion comprend une connexion dentre (trajet unidirectionnel 64 kbit/s entre linterfaceet le point de mesure)
24、et une connexion de sortie (trajet unidirectionnel 64 kbit/s entre le point demesure et linterface) qui sont dfinies dans la Recommandation Q.551. Les spcifications descaractristiques de la connexion dentre et de la connexion de sortie sont indiques et ne sont pasncessairement identiques dans les de
25、ux cas.Pour obtenir les caractristiques globales dune connexion travers le commutateur numriquefaisant intervenir deux interfaces, on associe de manire approprie les valeurs applicables auxcaractristiques des demi-connexions. Par exemple, pour la caractristique globale de la connexionentre une inter
26、face Z et linterface A, on associe les caractristiques de la demi-connexion delinterface Z (voir 3.3/Q.552) avec les caractristiques de la demi-connexion de linterface A(voir 3.1).Lorsque lintgrit des lments binaires est maintenue sur la demi-connexion numrique et que lesconditions de taux derreur s
27、ont remplies, la demi-connexion numrique nintroduit aucunedgradation supplmentaire de la qualit de transmission en bande vocale dune connexion compltetraversant le commutateur ( lexception dun retard). Pour cette raison, les paramtres classiques dela bande vocale ne font pas partie des spcifications
28、 applicables la demi-connexion numrique.Les cas o lintgrit des lments binaires nest pas maintenue ne sont pas traits dans la prsenteRecommandation.Les valeurs indiques doivent tre considres comme des “objectifs nominaux“ ou comme des“objectifs de qualit“, conformment lexplication qui est donne de ce
29、s termes dans laRecommandation G.102 (Objectifs et recommandations pour la qualit de transmission) et selon lecontexte particulier. Ces objectifs doivent tre atteints dans les pires conditions spcifies detemporisation et de synchronisation (voir le paragraphe 3/Q.541).2 Recommandation Q.554 (11/96)2
30、 Caractristiques des interfacesLe prsent paragraphe traite des spcifications relatives aux interfaces A, B et V.Ces interfaces doivent satisfaire aux spcifications de temporisation et de synchronisation noncesau paragraphe 3/Q.541.2.1 Caractristiques des interfaces communes toutes les interfaces num
31、riquesLes caractristiques gnrales des interfaces A, B, V2, V3, V4et V5sont indiques dans lesRecommandations G.703, G.704, G.706, Q.511 et Q.512.2.2 Caractristiques des interfaces linterface ALes caractristiques physiques et lectriques de linterface A sont indiques aux paragraphes 2/G.703et 6/G.703.2
32、.2.1 Tolrance de gigue et de drapage lentre du commutateurLa tolrance de gigue et de drapage dcrit la capacit qua le commutateur daccepter des excursionsde phase des signaux entrants sans introduire dans le mme temps des glissements ou des erreurs.La tolrance de gigue et de drapage lentre A doit tre
33、 conforme: aux dispositions nonces en 3.1.1/G.824 pour linterface A 1544 kbit/s; aux dispositions nonces en 3.1.1/G.823, pour linterface A 2048 kbit/s.La prsente spcification peut ne pas sappliquer aux entres utilises pour la synchronisation(cest-dire pour calculer la temporisation interne du commut
34、ateur).2.2.2 Erreur maximale sur la dure (MTIE) la sortie du commutateurLerreur maximale sur la dure MTIE, maximum time interval error est dfinie dans laRecommandation G.811. Ses limites figurent dans les Recommandations G.823 et G.824. Descomplments dinformation sur linterface A sont donns dans la
35、Recommandation Q.541.2.3 Caractristiques des interfaces linterface BLes caractristiques physiques et lectriques de linterface B sont dcrites aux paragraphes 3/G.703et 7/G.703. Des complments dinformation sur linterface B sont donns dans la RecommandationQ.541.2.3.1 Tolrance de gigue et de drapage le
36、ntre du commutateurLa tolrance de gigue et de drapage dcrit la capacit qua le commutateur daccepter des excursionsde phase des signaux entrants sans introduire dans le mme temps des glissements ou des erreurs.La tolrance de gigue et de drapage lentre B doit tre conforme: aux dispositions nonces en 4
37、.2.2/G.824, pour linterface B 6312 kbit/s; aux dispositions nonces en 3.1.1/G.823, pour linterface B 8448 kbit/s.La prsente spcification ne sapplique pas aux entres utilises pour la synchronisation (cest-direpour calculer la temporisation interne du commutateur).2.3.2 Erreur maximale sur la dure (MT
38、IE) la sortie du commutateurLerreur MTIE est dfinie dans la Recommandation G.811. Ses limites figurent dans lesRecommandations G.823 et G.824.Recommandation Q.554 (11/96) 32.4 Caractristiques des interfaces linterface V1Les caractristiques fonctionnelles de la section numrique daccs de base entre le
39、s points derfrence V1et T sont dfinies dans les Recommandations Q.512 et I.430. Les caractristiques etparamtres dun systme de transmission numrique pouvant faire partie de la section numriquedaccs RNIS au dbit de base sont dcrits dans la Recommandation I.431.2.5 Caractristiques des interfaces aux au
40、tres interfaces de type VLes autres interfaces de type V auront les mmes caractristiques de transmission que lesinterfaces A et B qui sont indiques en 2.2 et 2.3 ci-dessus.3 Caractristiques des demi-connexions 64 kbit/sLe prsent paragraphe porte sur les caractristiques numriques essentielles des dem
41、i-connexions 64 kbit/s. Lorsque ces caractristiques sont respectes, la demi-connexion numrique nintroduitaucune dgradation supplmentaire de la qualit de transmission en bande vocale dune connexioncomplte traversant le commutateur ( lexception dun certain retard). On peut donc dfinir la qualitde tran
42、smission en bande vocale des demi-connexions numriques partir de lhypothse selonlaquelle ce sont des quipements dmission et de rception parfaits qui sont connects (voir laRecommandation G.712), respectivement, aux entres et aux sorties numriques. Par ailleurs, lescaractristiques de la demi-connexion
43、 numrique sont telles que toute connexion traversant lecommutateur qui utilise une paire de demi-connexions numriques assurera une qualit detransmission acceptable pour les services numriques autres que tlphoniques 64 kbit/s.3.1 Caractristiques des demi-connexions communes toutes les interfaces numr
44、iques3.1.1 Qualit en termes derreurPour une connexion 64 kbit/s traversant dans un seul sens le commutateur entre des interfacesnumriques transmission/commutation, la valeur nominale du taux derreur sur les bits (BER, biterror ratio) moyen long terme doit tre de 1 10- 9ou meilleur. Si lon admet que
45、lintervalle detemps entre les erreurs suit une loi de Poisson, cette valeur correspond 99,5% du temps exemptderreur.3.1.2 Intgrit sur les bitsLintgrit sur les bits doit tre maintenue, si besoin est, pour offrir les services non tlphoniques 64 kbit/s.NOTE Il est entendu que, si lon veut respecter cet
46、te condition, il faut que les organes de traitementnumrique (par exemple convertisseurs loi m /loi A, suppresseurs dcho, cellules numriquesdaffaiblissement) soient limins dans le cas de communications non tlphoniques ncessitant lintgrit surles lments binaires. Il reste, pour linstant, dfinir les moy
47、ens permettant dliminer ces dispositifs.(Voir 1.2.6.1/Q.551.)3.1.3 Indpendance lgard de la squence de bitsLe commutateur ne doit imposer aucune restriction au nombre de “1“ ou de “0“ binaires conscutifs,ni toute autre configuration binaire, acheminer dans les conduits 64 kbit/s.3.1.4 Temps de propagation de groupe absoluLes spcifications relatives au temps de propagation de groupe absolu sont indiques en 3.3.1/Q.551.SERIES DES RECOMMANDATIONS UIT-TSrie A Organisation du travail de l
