1、UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONESUIT-T Q.690SECTOR DE NORMALIZACIN (03/93)DE LAS TELECOMUNICACIONESDE LA UITINTERFUNCIONAMIENTO DE LOS SISTEMASDE SEALIZACININTERFUNCIONAMIENTO DE SISTEMASDE SEALIZACIN PROCEDIMIENTOSLGICOS PARA EL INTERFUNCIONAMIENTODEL SISTEMA DE SEALIZACIN N. 7(PARTE USUARIO
2、 DE RED DIGITAL DESERVICIOS INTEGRADOS) HACIA EL N. 5Recomendacin UIT-T Q.690(Anteriormente Recomendacin del CCITT)PREFACIOEl Sector de Normalizacin de las Telecomunicaciones de la UIT (UIT-T) es un rgano permanente de la UninInternacional de Telecomunicaciones. El UIT-T tiene a su cargo el estudio
3、de las cuestiones tcnicas, de explotacin yde tarificacin y la formulacin de Recomendaciones al respecto con objeto de normalizar las telecomunicaciones sobreuna base mundial.La Conferencia Mundial de Normalizacin de las Telecomunicaciones (CMNT), que se rene cada cuatro aos,establece los temas que h
4、abrn de abordar las Comisiones de Estudio del UIT-T, que preparan luego Recomendacionessobre esos temas.La Recomendacin UIT-T Q.690, preparada por la Comisin de Estudio XI (1988-1993) del UIT-T, fue aprobada por laCMNT (Helsinki, 1-12 de marzo de 1993)._NOTAS1 Como consecuencia del proceso de reform
5、a de la Unin Internacional de Telecomunicaciones (UIT), el CCITTdej de existir el 28 de febrero de 1993. En su lugar se cre el 1 de marzo de 1993 el Sector de Normalizacin de lasTelecomunicaciones de la UIT (UIT-T). Igualmente en este proceso de reforma, la IFRB y el CCIR han sido sustituidospor el
6、Sector de Radiocomunicaciones.Para no retrasar la publicacin de la presente Recomendacin, no se han modificado en el texto las referencias quecontienen los acrnimos CCITT, CCIR o IFRB o el nombre de sus rganos correspondientes, como la AsambleaPlenaria, la Secretara, etc. Las ediciones futuras en la
7、 presente Recomendacin contendrn la terminologa adecuada enrelacin con la nueva estructura de la UIT.2 Por razones de concisin, el trmino Administracin se utiliza en la presente Recomendacin para designara una administracin de telecomunicaciones y a una empresa de explotacin reconocida. UIT 1994Rese
8、rvados todos los derechos. No podr reproducirse o utilizarse la presente Recomendacin ni parte de la misma decualquier forma ni por cualquier procedimiento, electrnico o mecnico, comprendidas la fotocopia y la grabacin enmicropelcula, sin autorizacin escrita de la UIT.Recomendacin Q.690Recomendacin
9、Q.690 (03/93)INTERFUNCIONAMIENTO DE SISTEMAS DE SEALIZACIN PROCEDIMIENTOS LGICOS PARA EL INTERFUNCIONAMIENTODEL SISTEMA DE SEALIZACIN N. 7 (PARTE USUARIO DE REDDIGITAL DE SERVICIOS INTEGRADOS) HACIA EL N. 5(Helsinki, 1993)02 040100 0503 06 07T1141560-92/d01Nmero del estado Descripcin del estado Refe
10、rencia de hoja0001020304050607ReposoEsperar FITE-CPCIEsperar COTEsperar direccin completa COT recibidaEsperar desactivacin de registradorEsperar respuestaRespondidoColgar1, 4, 5113 4456FIGURA 1/Q.690Diagrama sinptico de estados de interfuncionamiento del sistemade sealizacin N. 7 (PU-RDSI) hacia el
11、N. 5FIGURE 1/Q.690.D01 = 9 cmFIGURA 2/Q.690(Reservada para la introduccin de futuras notas)Recomendacin Q.690 (03/93) 1 AT1130670-91/d02000200201AReposoActivar inter-funcionamientode SS N. 7 haciaN. 5 (PU-RDSI)Esperar informacinde establecimientode la IIamadaFITE A Informacinde establecimientode la
12、IIamadaEsperar COTFITE 1 FITE 25 FITE 24 FITE ZReposoFIGURA 3/Q.690 (hoja 1 de 6)Interfuncionamiento del sistema de sealizacin N. 7 (PU-RDSI)hacia el N. 5FIGURE 3/Q.690 (feuillet 1 de 6).D02 = 18 cm2 Recomendacin Q.690 (03/93) 124AT1130680-91/d03A3432, 131SPITE 53Analizar informacinrecibida y genera
13、rBITE y FITE apropiadosActivar SS N. 5de salidaFITEs 9-13, 17SPITE 22SNoFITE 2 FITE 3S NoMsFITE 1?FIGURA 3/Q.690 (hoja 2 de 6)Interfuncionamiento del sistema de sealizacin N. 7 (PU-RDSI)hacia el N. 5FIGURE 3/Q.690 (feuillet 2 de 6).D03 = 17Recomendacin Q.690 (03/93) 3 1M24T1130690-91/d041222M424, 30
14、3Esperar direccincompletaCOT recibidaFITE 1FITEde indicativode pas?SSNoSPITE 22NoFITE 1Omitirindic ativo de pasFIGURA 3/Q.690 (hoja 3 de 6)Interfuncionamiento del sistema de sealizacin N. 7 (PU-RDSI)hacia el N. 5Referenciade conectorFIGURE 3/Q.690 (feuillet 3 de 6).D04 = 17 cm4 Recomendacin Q.690 (0
15、3/93) N35T1141570-92/d05N53MM355, 60000000400505BITE 26 FITE Z BITE 8SPITE 53(Cuadro 2)FITE 22SPITE 53(Cuadro 1)BITE XBITE ZReposoReposoEsperardesactivacin deregistradorBITE 27 BITE 8 FITE ZFITE 22SPITE 53(Cuadro 2)BITE 27Esperar respuesta BITE Z ReposoReposoFIGURA 3/Q.690 (hoja 4 de 6)Interfunciona
16、miento del sistema de sealizacin N. 7 (PU-RDSI)hacia el N. 5FIGURE 3/Q.690 (feuillet 4 de 6).D05 = PAGE PLAINERecomendacin Q.690 (03/93) 5 N53766T1130710-91/d064004005, 60646 57, 6365BITE 22 FITE Z FITE 23SPITE 53(Cuadro 2)FITE 22SPITE 53(Cuadro 3)BITE YReposoReposoFITE Z BITE 25 FITE 23FIGURA 3/Q.6
17、90 (hoja 5 de 6)Interfuncionamiento del sistema de sealizacin N. 7 (PU-RDSI)hacia el N. 5BITE 8FITE 23RespondidoFITE 23BITE 25BITE ZFIGURE 3/Q.690 (feuillet 5 de 6).D06 = 19 CM6 Recomendacin Q.690 (03/93) 7367T1130720-91/d0775, 646 57, 637ColgarFITE Z FITE 23 BITE 22BITE 24FITE 23FIGURA 3/Q.690 (hoj
18、a 6 de 6)Interfuncionamiento del sistema de sealizacin N. 7 (PU-RDSI)hacia el N. 5FIGURE 3/Q.690 (feuillet 6 de 6).D07 = 12 CMCUADRO 1/Q.690BITE recibidoIndicadores de llamada hacia atrsen ACM26Indicador de tarificacin 10Situacin de la parte llamada 00Categora de la parte llamada 00Indicador de inte
19、rfuncionamiento 11Recomendacin Q.690 (03/93) 7 CUADRO 2/Q.690BITE recibido (Liberacin) Causa enviada Posicin8 034 1010Fallo debido al SS N. 5(final de la temporizacin) 127 0111CUADRO 3/Q.690Indicadores de llamada hacia atrs en ANMDebe enviarse ANM sin indicadores de llamada hacia atrs8 Recomendacin Q.690 (03/93)
