1、UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONESUIT-T Q.708SECTOR DE NORMALIZACINDE LAS TELECOMUNICACIONESDE LA UIT(03/99)SERIE Q: CONMUTACIN Y SEALIZACINEspecificaciones del sistema de sealizacin N. 7 Partetransferencia de mensajesProcedimientos de asignacin de cdigos depuntos de sealizacin internacionalRe
2、comendacin UIT-T Q.708(Anteriormente Recomendacin del CCITT)RECOMENDACIONES UIT-T DE LA SERIE Q CONMUTACIN Y SEALIZACIN Para ms informacin, vase la Lista de Recomendaciones del UIT-T.SEALIZACIN EN EL SERVICIO MANUAL INTERNACIONAL Q.1Q.3 EXPLOTACIN INTERNACIONAL SEMIAUTOMTICA Y AUTOMTICA Q.4Q.59 FUNC
3、IONES Y FLUJOS DE INFORMACIN PARA SERVICIOS DE LA RDSI Q.60Q.99 CLUSULAS APLICABLES A TODOS LOS SISTEMAS NORMALIZADOS DEL UIT-T Q.100Q.119 ESPECIFICACIONES DE LOS SISTEMAS DE SEALIZACIN N. 4 Y N. 5 Q.120Q.249 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN N. 6 Q.250Q.309 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE
4、SEALIZACIN R1 Q.310Q.399 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN R2 Q.400Q.499 CENTRALES DIGITALES Q.500Q.599 INTERFUNCIONAMIENTO DE LOS SISTEMAS DE SEALIZACIN Q.600Q.699 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN N. 7 Q.700Q.849 Generalidades Q.700 Parte transferencia de mensajes Q.701Q.709 Part
5、e control de la conexin de sealizacin Q.711Q.719 Parte usuario de telefona Q.720Q.729 Servicios suplementarios de la RDSI Q.730Q.739 Parte usuario de datos Q.740Q.749 Gestin del sistema de sealizacin N. 7 Q.750Q.759 Parte usuario de la RDSI Q.760Q.769 Parte aplicacin de capacidades de transaccin Q.7
6、70Q.779 Especificaciones de las pruebas Q.780Q.799 Interfaz Q3 Q.800Q.849 SISTEMA DE SEALIZACIN DIGITAL DE ABONADO N. 1 Q.850Q.999 RED MVIL TERRESTRE PBLICA Q.1000Q.1099 INTERFUNCIONAMIENTO CON SISTEMAS MVILES POR SATLITE Q.1100Q.1199 RED INTELIGENTE Q.1200Q.1699 REQUISITOS Y PROTOCOLOS DE SEALIZACI
7、N PARA LA RED IMT-2000 Q.1700Q.1799 RED DIGITAL DE SERVICIOS INTEGRADOS DE BANDA ANCHA (RDSI-BA) Q.2000Q.2999 Recomendacin Q.708 (03/99) iRECOMENDACIN UIT-T Q.708 PROCEDIMIENTOS DE ASIGNACIN DE CDIGOS DE PUNTOS DE SEALIZACIN INTERNACIONAL Resumen La presente Recomendacin describe el formato del cdig
8、o utilizado para identificar los puntos de sealizacin internacional en la red internacional del sistema de sealizacin N. 7 identificada por el indicador de red NI=00. Adems, la Recomendacin incluye los principios y procedimientos de asignacin de cdigos de rea/red de sealizacin y de cdigos de puntos
9、de sealizacin internacional. Orgenes La Recomendacin UIT-T Q.708, ha sido revisada por la Comisin de Estudio 11 (1997-2000) del UIT-T y fue aprobada por el procedimiento de la Resolucin N. 1 de la CMNT el 15 de marzo de 1999. Recomendacin Q.708 (03/99) iiPREFACIO La UIT (Unin Internacional de Teleco
10、municaciones) es el organismo especializado de las Naciones Unidas en el campo de las telecomunicaciones. El UIT-T (Sector de Normalizacin de las Telecomunicaciones de la UIT) es un rgano permanente de la UIT. Este rgano estudia los aspectos tcnicos, de explotacin y tarifarios y publica Recomendacio
11、nes sobre los mismos, con miras a la normalizacin de las telecomunicaciones en el plano mundial. La Conferencia Mundial de Normalizacin de las Telecomunicaciones (CMNT), que se celebra cada cuatro aos, establece los temas que han de estudiar las Comisiones de Estudio del UIT-T, que a su vez producen
12、 Recomendaciones sobre dichos temas. La aprobacin de Recomendaciones por los Miembros del UIT-T es el objeto del procedimiento establecido en la Resolucin N. 1 de la CMNT. En ciertos sectores de la tecnologa de la informacin que corresponden a la esfera de competencia del UIT-T, se preparan las norm
13、as necesarias en colaboracin con la ISO y la CEI. NOTA En esta Recomendacin, la expresin empresa de explotacin reconocida (EER) designa a toda persona, compaa, empresa u organizacin gubernamental que explote un servicio de correspondencia pblica. Los trminos Administracin, EER y correspondencia pbli
14、ca estn definidos en la Constitucin de la UIT (Ginebra, 1992). PROPIEDAD INTELECTUAL La UIT seala a la atencin la posibilidad de que la utilizacin o aplicacin de la presente Recomendacin suponga el empleo de un derecho de propiedad intelectual reivindicado. La UIT no adopta ninguna posicin en cuanto
15、 a la demostracin, validez o aplicabilidad de los derechos de propiedad intelectual reivindicados, ya sea por los miembros de la UIT o por terceros ajenos al proceso de elaboracin de Recomendaciones. En la fecha de aprobacin de la presente Recomendacin, la UIT no ha recibido notificacin de propiedad
16、 intelectual, protegida por patente, que puede ser necesaria para aplicar esta Recomendacin. Sin embargo, debe sealarse a los usuarios que puede que esta informacin no se encuentre totalmente actualizada al respecto, por lo que se les insta encarecidamente a consultar la base de datos sobre patentes
17、 de la TSB. UIT 1999 Es propiedad. Ninguna parte de esta publicacin puede reproducirse o utilizarse, de ninguna forma o por ningn medio, sea ste electrnico o mecnico, de fotocopia o de microfilm, sin previa autorizacin escrita por parte de la UIT. Recomendacin Q.708 (03/99) iiiNDICE Pgina 1 Alcance
18、. 1 2 Referencias 1 3 Definiciones 1 4 Abreviaturas 2 5 Formato del ISPC 2 6 Principios generales 3 7 Procedimientos de asignacin. 3 8 Criterios de asignacin de los SANC . 4 9 Criterios de asignacin de un ISPC 4 10 Responsabilidades del Director de la TSB . 5 11 Responsabilidades de la Administracin
19、 6 12 Responsabilidades del operador de punto de sealizacin. 7 13 Ampliacin del recurso ISPC . 7 Anexo A Notificacin de asignacin o retiro de cdigos de puntos de sealizacin internacional (ISPC) para el sistema de sealizacin N. 7 . 9 Anexo B Propuesta de formulario que ha de utilizarse de conformidad
20、 con las disposiciones de la subclusula 9.7 11 Anexo C Evolucin del proceso de asignacin. 12 Recomendacin Q.708 (03/99) ivIntroduccin La red de sealizacin mundial tiene dos niveles funcionalmente independientes: los niveles internacional y nacional. Esto hace posible una clara divisin de responsabil
21、idad para la gestin de la red de sealizacin y permite que los planes de identificacin de los puntos de sealizacin de la red internacional y de las diferentes redes nacionales sean independientes entre s. En la red internacional del sistema de sealizacin N. 7 un punto de sealizacin es identificado po
22、r un cdigo de punto de sealizacin internacional (ISPC). La utilizacin de un ISPC en un mensaje de sealizacin y los aspectos tcnicos de la red de sealizacin se describen en las Recomendaciones de la serie Q.7xx. Recomendacin Q.708 (03/99) 1Recomendacin Q.708 PROCEDIMIENTOS DE ASIGNACIN DE CDIGOS DE P
23、UNTOS DE SEALIZACIN INTERNACIONAL (revisada en 1999) 1 Alcance La presente Recomendacin describe el formato de los ISPC en la red internacional del sistema de sealizacin N. 7 identificada por el indicador de red NI=00. Adems, incluye los principios y procedimientos para la asignacin del cdigo de rea
24、/red de sealizacin (SANC, signalling area/network code) y del ISPC. 2 Referencias Las siguientes Recomendaciones del UIT-T y otras referencias contienen disposiciones que, mediante su referencia en este texto, constituyen disposiciones de la presente Recomendacin. Al efectuar esta publicacin, estaba
25、n en vigor las ediciones indicadas. Todas las Recomendaciones y otras referencias son objeto de revisiones por lo que se preconiza que los usuarios de esta Recomendacin investiguen la posibilidad de aplicar las ediciones ms recientes de las Recomendaciones y otras referencias citadas a continuacin.
26、Se publica peridicamente una lista de las Recomendaciones UIT-T actualmente vigentes. 1 Recomendacin UIT-T Q.700 (1993), Introduccin al sistema de sealizacin N. 7 del CCITT. 3 Definiciones En esta Recomendacin se definen los trminos siguientes. 3.1 punto de sealizacin: Nodo de una red de sealizacin
27、que origina y recibe mensajes de sealizacin o transfiere mensajes de sealizacin de un enlace de sealizacin a otro, o ambas cosas. 3.2 relacin de sealizacin: Asociacin entre dos puntos de sealizacin que permite intercambiar mensajes del sistema de sealizacin N. 7. 3.3 cdigo de punto de sealizacin: Cd
28、igo utilizado para identificar un punto de sealizacin y procesado en la parte transferencia de mensaje (MTP) de cada punto de sealizacin y entre los usuarios de la MTP. 3.4 cdigo de punto de sealizacin internacional (ISPC, international signalling point code): Cdigo de punto de sealizacin con un for
29、mato nico de 14 bits en el plano internacional para el encaminamiento de los mensajes de sealizacin y la identificacin de los puntos de sealizacin que intervienen. El ISPC se utiliza en los mensajes de sealizacin que contienen el indicador de red NI=00. Recomendacin Q.708 (03/99) 24 Abreviaturas En
30、esta Recomendacin se utilizan las siguientes siglas. GMSC Centro de conmutacin mvil pasarela (gateway mobile switching centre) ISC Centro de conmutacin internacional (international switching centre) ISPC Cdigo de punto de sealizacin internacional (international signalling point code) LR Registro de
31、localizaciones (location register) MTP Parte transferencia de mensaje (message transfer part) NI Indicador de red (network indicator) NMC Centro de gestin de la red (network management center) OMC Centro de operaciones y mantenimiento (operation and maintenance center) SANC Cdigo de zona/red de la s
32、ealizacin (signalling area/network code) SCCP Parte control de la conexin de sealizacin (signalling connection control part) SCP Punto de control de servicio (service control point) SEP Punto extremo de sealizacin (signalling end point) SP Punto de sealizacin (signalling point) SSP Punto de conmutac
33、in de servicio (service switching point) STP Punto de transferencia de sealizacin (signalling transfer point) TSB Oficina de Normalizacin de las Telecomunicaciones UIT Unin Internacional de Telecomunicaciones UIT-T Unin Internacional de Telecomunicaciones Sector de Normalizacin de las Telecomunicaci
34、ones 5 Formato del ISPC 5.1 El formato del cdigo binario de 14 bits utilizado para la identificacin de los puntos de sealizacin internacional se ilustra en la figura 1. El cdigo binario se representa mediante tres (3) nmeros decimales: el primero consta de los tres (3) bits ms significativos (NML),
35、y vara entre 0 y 7; el segundo consta de los ocho (8) bits siguientes (K-D), y vara entre 000 y 255; el tercero consta de los tres (3) bits menos significativos (CBA), y vara entre 0 y 7. La combinacin de los campos que contienen los bits NML y los bits K-D es el SANC. Los tres (3) bits CBA identifi
36、can un punto de sealizacin especfico que, al combinarse con el SANC, forma el ISPC de 14 bits (por ejemplo, 2-068-1). T11105130-99NMLKJIHGFEDCBA3 bits 8 bits 3 bitsCdigo de zona/red de sealizacin (SANC)Identificacin depunto de sealizacinCdigo de punto de sealizacin internacional (ISPC)Figura 1/Q.708
37、 Formato del cdigo de punto de sealizacin internacional (ISPC) Recomendacin Q.708 (03/99) 35.2 Los campos que constituyen el formato del ISPC tienen nicamente una utilizacin administrativa y no han de ser utilizados individualmente, de ninguna manera, por las funciones de protocolo o sealizacin. 6 P
38、rincipios generales 6.1 El recurso SANC/ISPC debe gestionarse de manera que se garantice una capacidad adecuada para satisfacer la demanda. La necesidad de conservacin del recurso no es, por s misma, un motivo para dar una respuesta negativa a una solicitud de asignacin del recurso. 6.2 Los recursos
39、 SANC/ISPC deben utilizarse y gestionarse de manera eficaz (por ejemplo, debe asignarse un solo ISPC a un punto de sealizacin). 6.3 Los recursos SANC/ISPC deben asignarse de modo imparcial y equitativo. 6.4 La asignacin significa que se confiere el derecho de utilizar el recurso SANC e ISPC, pero no
40、 implica que se entregue su propiedad al Estado Miembro y al operador del punto de sealizacin, respectivamente. 6.5 Los cdigos de puntos de sealizacin nacionales e internacionales se asignan por separado. La asignacin de un cdigo de punto en una red nacional no significa que el titular de dicho cdig
41、o sea automticamente acreedor a un ISPC. 7 Procedimientos de asignacin 7.1 El Director de la TSB asignar los SANC a los Estados Miembros1, 2, pases (o zonas geogrficas). 7.2 Inicialmente se asignar un solo SANC a un nuevo Estado Miembro. El SANC se combina con ocho identificaciones de punto de seali
42、zacin para crear ocho ISPC. 7.3 El administrador3designado por cada Estado Miembro asignar los ISPC, segn proceda, a los operadores de puntos de sealizacin de conformidad con las reglas y procedimientos del Estado Miembro y esta Recomendacin. Los ISPC se asignarn sobre una base individual y no sobre
43、 la base del SANC. El administrador notificar la asignacin al Director de la TSB. 7.4 Las series de SANC que empiezan por 0 1 (identificados por los bits NML de la figura 1) se reservan para uso futuro. 7.5 La asignacin de SANC a un Estado Miembro se har a partir de los SANC de reserva de la misma s
44、erie de la que se han asignado SANC a dicho Estado Miembro. Si no hay SANC de reserva disponibles en esa serie, la TSB asignar SANC de reserva disponible de otra serie. 7.6 A un punto de sealizacin4se asigna nicamente un ISPC. _ 1A los efectos de la presente Recomendacin, se considerar que los trmin
45、os “Estado Miembro“, “pas“ (o zona geogrfica) y/o “Administracin“ tienen el mismo sentido. 2A los efectos de esta Recomendacin pueden asignarse SANC a las organizaciones intergubernamentales que explotan sistemas de satlite. 3El trmino “administrador“ se utiliza de aqu en adelante para indicar el ad
46、ministrador designado por un Estado Miembro o Administracin a los efectos de solicitar SANC o asignar ISPC. 4Debe asignarse un punto de sealizacin en cada red de sealizacin a los puntos de sealizacin que forman parte de ms de una red de sealizacin, por ejemplo, cuando actan de pasarela internacional
47、. Recomendacin Q.708 (03/99) 47.7 El administrador puede asignar ISPC a efectos de prueba. Sin embargo, esta asignacin no debe considerarse permanente y puede estar sujeta a reasignacin, segn proceda. 7.8 Se supone que un ISPC derivado de un SANC asignado a un Estado Miembro se utilizar dentro del t
48、erritorio de dicho Estado Miembro. 7.9 En casos excepcionales, un ISPC derivado de un SANC asignado a un Estado Miembro puede ser utilizado en otro Estado Miembro, con el acuerdo de las Administraciones de ambos Estados Miembros (vase 9.7). 7.10 Los ISPC no son transferibles entre operadores de puntos de sealizacin. Los ISPC no puede ser objeto de venta, licencia o comercio por parte de los operadores de puntos de sealizacin. Los ISPC no pueden
