1、 UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES UIT-T Q.715SECTOR DE NORMALIZACIN DE LAS TELECOMUNICACIONES DE LA UIT (04/2002) SERIE Q: CONMUTACIN Y SEALIZACIN Especificaciones del sistema de sealizacin N. 7 Parte control de la conexin de sealizacin Gua del usuario de la parte control de la conexin de se
2、alizacin Recomendacin UIT-T Q.715 RECOMENDACIONES UIT-T DE LA SERIE Q CONMUTACIN Y SEALIZACIN SEALIZACIN EN EL SERVICIO MANUAL INTERNACIONAL Q.1Q.3 EXPLOTACIN INTERNACIONAL SEMIAUTOMTICA Y AUTOMTICA Q.4Q.59 FUNCIONES Y FLUJOS DE INFORMACIN PARA SERVICIOS DE LA RDSI Q.60Q.99 CLUSULAS APLICABLES A TOD
3、OS LOS SISTEMAS NORMALIZADOS DEL UIT-T Q.100Q.119 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN N. 4 Q.120Q.139 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN N. 5 Q.140Q.199 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN N. 6 Q.250Q.309 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN R1 Q.310Q.399 ESPECIFICACIONES
4、 DEL SISTEMA DE SEALIZACIN R2 Q.400Q.499 CENTRALES DIGITALES Q.500Q.599 INTERFUNCIONAMIENTO DE LOS SISTEMAS DE SEALIZACIN Q.600Q.699 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN N. 7 Q.700Q.799 Generalidades Q.700 Parte transferencia de mensajes Q.701Q.709 Parte control de la conexin de sealizacin Q.7
5、11Q.719 Parte usuario de telefona Q.720Q.729 Servicios suplementarios de la RDSI Q.730Q.739 Parte usuario de datos Q.740Q.749 Gestin del sistema de sealizacin N. 7 Q.750Q.759 Parte usuario de la RDSI Q.760Q.769 Parte aplicacin de capacidades de transaccin Q.770Q.779 Especificaciones de las pruebas Q
6、.780Q.799 INTERFAZ Q3 Q.800Q.849 SISTEMA DE SEALIZACIN DIGITAL DE ABONADO N. 1 Q.850Q.999 RED MVIL TERRESTRE PBLICA Q.1000Q.1099 INTERFUNCIONAMIENTO CON SISTEMAS MVILES POR SATLITE Q.1100Q.1199 RED INTELIGENTE Q.1200Q.1699 REQUISITOS Y PROTOCOLOS DE SEALIZACIN PARA IMT-2000 Q.1700Q.1799 ESPECIFICACI
7、ONES DE LA SEALIZACIN RELACIONADA CON EL CONTROL DE LLAMADA INDEPENDIENTE DEL PORTADOR Q.1900Q.1999 RED DIGITAL DE SERVICIOS INTEGRADOS DE BANDA ANCHA (RDSI-BA) Q.2000Q.2999 Para ms informacin, vase la Lista de Recomendaciones del UIT-T. Rec. UIT-T Q.715 (04/2002) i Recomendacin UIT-T Q.715 Gua del
8、usuario de la parte control de la conexin de sealizacin Resumen La presente Recomendacin ofrece orientacin para las Administraciones, especificadores de aplicaciones de la parte control de la conexin de sealizacin e implementadores sobre varios aspectos especficos relacionados con la incorporacin de
9、 la parte control de la conexin de sealizacin en redes reales. La finalidad de estas directrices es proporcionar una interpretacin comn y en consecuencia, mejorar la interoperabilidad entre redes e implementaciones. Se trata de orientar solamente, y no de ampliar, cambiar, ni restringir las clusulas
10、 normativas de las Recomendaciones UIT-T Q.711 a Q.714. Esta Recomendacin abarca los siguientes temas: Aspectos de compatibilidad: La presente Recomendacin indica los cambios efectuados en las diferentes versiones de las Recomendaciones relativas a la parte control de la conexin de sealizacin y exam
11、ina el efecto sobre la interaccin entre implementaciones de acuerdo con las diferentes versiones revisadas. Cuando las incompatibilidades son inevitables, se consideran medidas de ingeniera y estrategias de evolucin. Aspectos de direccionamiento: Se explica el significado de los diferentes parmetros
12、 y opciones de direccionamiento. Se proporciona un procedimiento para que un especificador de aplicaciones pueda deducir las necesidades y requisitos de direccionamiento en la capa de la parte control de la conexin de sealizacin subyacente. Aspectos de interfuncionamiento de redes: Se exploran las p
13、osibilidades del encaminamiento y gestin de la parte control de la conexin de sealizacin para crear determinadas estructuras de red. Se examinan tambin los aspectos relativos al interfuncionamiento de redes pertinentes a los servicios con conexin o sin conexin. Se abordan tambin los aspectos de arqu
14、itectura e interfuncionamiento relacionados con las mejoras de la parte control de la conexin de sealizacin de banda ancha. Orgenes La Recomendacin UIT-T Q.715, revisada por la Comisin de Estudio 11 (2001-2004) del UIT-T, fue aprobada por el procedimiento de la Resolucin 1 de la AMNT el 13 de abril
15、de 2002. Palabras clave Congestin, direccionamiento, encaminamiento, gua del usuario, parte control de la conexin de sealizacin, sistema de sealizacin N. 7. ii Rec. UIT-T Q.715 (04/2002) PREFACIO La UIT (Unin Internacional de Telecomunicaciones) es el organismo especializado de las Naciones Unidas e
16、n el campo de las telecomunicaciones. El UIT-T (Sector de Normalizacin de las Telecomunicaciones de la UIT) es un rgano permanente de la UIT. Este rgano estudia los aspectos tcnicos, de explotacin y tarifarios y publica Recomendaciones sobre los mismos, con miras a la normalizacin de las telecomunic
17、a-ciones en el plano mundial. La Asamblea Mundial de Normalizacin de las Telecomunicaciones (AMNT), que se celebra cada cuatro aos, establece los temas que han de estudiar las Comisiones de Estudio del UIT-T, que a su vez producen Recomendaciones sobre dichos temas. La aprobacin de Recomendaciones p
18、or los Miembros del UIT-T es el objeto del procedimiento establecido en la Resolucin 1 de la AMNT. En ciertos sectores de la tecnologa de la informacin que corresponden a la esfera de competencia del UIT-T, se preparan las normas necesarias en colaboracin con la ISO y la CEI. NOTA En esta Recomendac
19、in, la expresin “Administracin“ se utiliza para designar, en forma abreviada, tanto una administracin de telecomunicaciones como una empresa de explotacin reconocida de telecomunicaciones. PROPIEDAD INTELECTUAL La UIT seala a la atencin la posibilidad de que la utilizacin o aplicacin de la presente
20、Recomendacin suponga el empleo de un derecho de propiedad intelectual reivindicado. La UIT no adopta ninguna posicin en cuanto a la demostracin, validez o aplicabilidad de los derechos de propiedad intelectual reivindicados, ya sea por los miembros de la UIT o por terceros ajenos al proceso de elabo
21、racin de Recomendaciones. En la fecha de aprobacin de la presente Recomendacin, la UIT no ha recibido notificacin de propiedad intelectual, protegida por patente, que puede ser necesaria para aplicar esta Recomendacin. Sin embargo, debe sealarse a los usuarios que puede que esta informacin no se enc
22、uentre totalmente actualizada al respecto, por lo que se les insta encarecidamente a consultar la base de datos sobre patentes de la TSB. UIT 2002 Reservados todos los derechos. Ninguna parte de esta publicacin puede reproducirse por ningn procedimiento sin previa autorizacin escrita por parte de la
23、 UIT. Rec. UIT-T Q.715 (04/2002) iii NDICE Pgina 1 Alcance . 1 2 Referencias normativas. 1 3 Definiciones 2 3.1 Trminos definidos en esta Recomendacin 2 3.2 Trminos definidos en otras Recomendaciones . 3 4 Abreviaturas 4 5 Convenios . 5 6 Aspectos de compatibilidad 5 6.1 Visin general de las diferen
24、cias entre ediciones. 6 6.1.1 Diferencias entre el Libro Rojo y el Libro Azul . 6 6.1.2 Diferencias entre el Libro Azul y la edicin de 1993 . 7 6.1.3 Diferencias entre la edicin de 1993 y la edicin de 1996. 8 6.1.4 Diferencias entre la edicin de 1996 y la edicin de 2001. 11 6.2 Problemas de interfun
25、cionamiento. 12 6.2.1 Interfuncionamiento de sistemas conformes al Libro Rojo a sistemas conformes al Libro Azul . 12 6.2.2 Interfuncionamiento de sistemas conformes al Libro Azul a sistemas conformes a la edicin de 1993 15 6.2.3 Interfuncionamiento de sistemas conformes a la edicin de 1993 y a la e
26、dicin de 1996. 18 6.2.4 Interfuncionamiento de la edicin de 1996 a la edicin de 2001. 23 6.3 Prueba de compatibilidad y procedimientos de cambio de mensaje 23 7 Utilizacin de parmetros de direccionamiento . 24 7.1 Descripcin de parmetros de direccionamiento en las primitivas 24 7.1.1 Nmeros de subsi
27、stema (3.4.2.2/Q.713) 25 7.1.2 Ttulo global . 26 7.1.3 Utilizacin de TT y SSN no normalizados en la red internacional 31 7.2 Procedimiento para deducir los requisitos de direccionamiento de la SCCP 32 7.3 Operaciones de conversin de ttulo global 33 7.4 Plan de numeracin genrico 34 7.4.1 Ejemplo. 34
28、7.4.2 Consideraciones relativas a la introduccin del plan de numeracin genrico 36 7.5 Consideraciones relativas a los usuarios SCCP en las entradas para ttulo global 36 iv Rec. UIT-T Q.715 (04/2002) Pgina 8 Aspectos de interfuncionamiento de redes SCCP 36 8.1 Estructuras de red en vista de las capac
29、idades de gestin SCCP . 36 8.1.1 Configuraciones de subsistemas. 37 8.1.2 Direcciones inequvocas. 40 8.1.3 Distribucin de la carga 41 8.1.4 Configuraciones de nodos de retransmisin/pasarela. 43 8.2 Aplicacin de servicios con conexin 44 8.2.1 Acoplamiento de secciones de conexin (clusula 3/Q.714) . 4
30、4 8.3 Aplicacin de servicios sin conexin . 44 8.3.1 Procedimientos de devolucin por error (4.2/Q.714). 44 8.3.2 Longitud mxima soportada por los procedimientos sin conexin de la SCCP 47 8.4 Soporte de la MTP-3b 49 8.4.1 Arquitectura del protocolo 49 8.4.2 Interfuncionamiento . 51 9 Tratamiento de co
31、ngestin de la SCCP 53 9.1 Asignacin de valores de importancia a mensajes de aplicacin. 53 9.2 Responsabilidades de la aplicacin 55 9.3 Aplicacin de procedimientos de congestin de la MTP . 55 9.4 Aplicacin de procedimientos de congestin de la SCCP y de nodos . 55 9.5 Coordinacin de medidas de control
32、 de la congestin entre usuarios SCCP y otros usuarios MTP. 56 10 Soporte SCCP para la portabilidad de nmero. 56 Rec. UIT-T Q.715 (04/2002) v Introduccin La presente Recomendacin ofrece orientaciones a las Administraciones, especificadores e implementadores de protocolo sobre varios aspectos relacion
33、ados con la aplicacin del protocolo de la parte control de la conexin de la sealizacin en redes reales. Antecedentes Las Recomendaciones relativas a la parte control de la conexin de sealizacin se han revisado varias veces desde la edicin de 1984 (Libro Rojo), 1988 (Libro Azul), 1993 y 1996, hasta l
34、a presente edicin (2002). Al efectuar estas revisiones, se han introducido incompatibilidades que requieren una atencin suplementaria tanto para la implementacin como para la ingeniera de las redes. Antes de la edicin de 1996 estos aspectos de compatibilidad no se haban descrito en las Recomendacion
35、es. A medida que se han modificado las Recomendaciones, se han hecho ms flexibles los mecanismos de direccionamiento. Lamentablemente, esta flexibilidad produce cierta falta de claridad: no est claro cmo se pueden utilizar estos mecanismos de manera normalizada para garantizar el interfuncionamiento
36、 o las ampliaciones futuras. En consecuencia, se han aplicado diferentes criterios en diferentes regiones del mundo. La finalidad de la presente gua del usuario no es declarar estos mtodos anticuados sino tratar simplemente de documentar qu es razonable hacer y qu no. La gestin de la parte control d
37、e la conexin de sealizacin es otro tema que est abierto a la interpretacin. En esta gua del usuario se examinan varias posibles estructuras de red y sus necesidades de direccionamiento. En la prctica, no todas estas posibilidades pueden ser soportadas por determinadas implementaciones. La congestin
38、de la parte control de la conexin de sealizacin es un asunto que ha estado en estudio durante mucho tiempo. Esta gua del usuario ofrece directrices sobre cmo utilizar las medidas de control de la congestin de la parte control de la conexin de sealizacin, especificadas en la edicin de 1996 y otras or
39、ientaciones sobre cmo tratar la congestin que se produce en las redes del sistema de sealizacin N. 7 por canal comn. Para soportar los servicios de la red digital de servicios integrados de banda ancha (RDSI-BA) por enlaces en modo transferencia asncrono, se ha mejorado la parte transferencia de men
40、sajes para proporcionar tamaos de mensaje mayores y velocidades de datos de sealizacin ms altas. La parte control de la conexin de sealizacin se mejor (edicin de 1996) para aprovechar estas nuevas capacidades de la “parte transferencia de mensajes-3b“. Rec. UIT-T Q.715 (04/2002) 1 Recomendacin UIT-T
41、 Q.715 Gua del usuario de la parte control de la conexin de sealizacin 1 Alcance La presente Recomendacin pertenece a un conjunto de Recomendaciones que especifican el protocolo de la parte control de la conexin de la sealizacin (SCCP) (Recomendaciones UIT-T Q.711 1, Q.712 2, Q.713 3, Q.714 4 y Q.71
42、6 5). Adems de los aspectos relativos a los protocolos tratados en estas Recomendaciones, la presente Recomendacin ofrece orientacin a las Administraciones, especificadores de aplicaciones de SCCP e implementadores sobre varios aspectos especficos relacionados con la incorporacin de la SCCP en redes
43、 reales. La finalidad de estas orientaciones es proporcionar una interpretacin comn y mejorar as la interoperabilidad entre redes e implementaciones. Especficamente se examinan los siguientes temas: a) Aspectos de compatibilidad: La presente Recomendacin identifica las diferencias resultantes de var
44、ias revisiones de las Recomendaciones relativas a la SCCP, examina su efecto sobre la cooperacin entre implementaciones de diferentes versiones y, cuando las incompatibilidades son inevitables, identifica medidas de ingeniera y la necesidad de estrategias evolutivas para tratar los problemas. b) Uti
45、lizacin de parmetros de direccionamiento: La presente Recomendacin examina el significado de los parmetros y opciones de direccionamiento que han sido introducidos a travs de los aos. Proporciona un procedimiento que un especificador de aplicaciones puede utilizar para deducir las necesidades y requ
46、isitos de los mecanismos de direccionamiento en la capa SCCP subyacente. c) Estructuras de red: La presente Recomendacin explora las posibilidades de los procedimientos de encaminamiento SCCP y gestin SCCP para crear estructuras de red particulares. Analiza los aspectos de red cuando se utilizan ser
47、vicios con conexin (por ejemplo, acoplamiento de secciones de conexin) y servicios sin conexin (por ejemplo, el procedimiento de devolucin por error). Se describen los aspectos de interfuncionamiento entre (una parte de) una red de la parte transferencia de mensajes (MTP) que proporciona las capacid
48、ades MTP-3b (mayor tamao de unidad de datos de servicio y velocidad de datos ms alta, vase la Rec. UIT-T Q.2210 16) y otra que no las proporciona. d) Tratamiento de la congestin: Se orienta a los especificadores/implementadores de aplicaciones sobre cmo tratar las situaciones de congestin informadas por las capas de red subyacentes y cmo utilizar las capacidades descritas en las Recomendaciones relativas a la SCCP. e) Una breve explicacin sobre la aptitud de la SCCP para soportar la portabilidad de nmero. La finalidad de la presen
