1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONSUIT-T Q.731SECTEUR DE LA NORMALISATION (03/93)DES TLCOMMUNICATIONSDE LUITSPCIFICATIONS DU SYSTMEDE SIGNALISATION No7DESCRIPTION DE LTAPE 3DES SERVICES COMPLMENTAIRESDIDENTIFICATION DE NUMRO UTILISANTLE SYSTME DE SIGNALISATION No7ARTICLE 3 PRSENTATION DIDENTIF
2、ICATIONARTICLE 3 DE LA LIGNE APPELANTEARTICLE 4 RESTRICTION DIDENTIFICATIONARTICLE 3 DE LA LIGNE APPELANTEARTICLE 5 PRSENTATION DIDENTIFICATIONARTICLE 3 DE LA LIGNE CONNECTEARTICLE 6 RESTRICTION DIDENTIFICATIONARTICLE 3 DE LA LIGNE CONNECTERecommandation UIT-T Q.731(Antrieurement Recommandation du C
3、CITT)AVANT-PROPOSLUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est un organe permanent de lUnion internationale destlcommunications (UIT). Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification, et met cesujet des Recommandations en vue de la normalisation des t
4、lcommunications lchelle mondiale.La Confrence mondiale de normalisation des tlcommunications (CMNT), qui se runit tous les quatre ans, dtermineles thmes que les Commissions dtudes de lUIT-T doivent examiner et propos desquels elles doivent mettre desRecommandations.La Recommandation UIT-T Q.731, art
5、icles 3, 4, 5 et 6, labore par la Commission dtudes XI (1988-1993) de lUIT-T,a t approuve par la CMNT (Helsinki, 1-12 mars 1993)._NOTES1 Suite au processus de rforme entrepris au sein de lUnion internationale des tlcommunications (UIT), leCCITT nexiste plus depuis le 28 fvrier 1993. Il est remplac p
6、ar le Secteur de la normalisation des tlcommunicationsde lUIT (UIT-T) cr le 1ermars 1993. De mme, le CCIR et lIFRB ont t remplacs par le Secteur desradiocommunications.Afin de ne pas retarder la publication de la prsente Recommandation, aucun changement na t apport aux mentionscontenant les sigles C
7、CITT, CCIR et IFRB ou aux entits qui leur sont associes, comme Assemble plnire,Secrtariat, etc. Les futures ditions de la prsente Recommandation adopteront la terminologie approprie refltant lanouvelle structure de lUIT.2 Dans la prsente Recommandation, le terme Administration dsigne indiffremment u
8、ne administration detlcommunication ou une exploitation reconnue. UIT 1994Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque formeque ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans lac
9、cordcrit de lUIT.Recommandation Q.731 (03/93) iTABLE DES MATIRESRecommandation Q.731 (03/93)Page3 Prsentation didentification de la ligne appelante (CLIP) . 13.1 Dfinition 13.2 Description 13.3 Conditions applicables lexploitation 23.4 Conditions de codage 23.5 Conditions de signalisation . 33.6 Int
10、eraction avec dautres services complmentaires 73.7 Interaction avec dautres rseaux. 93.8 Flux de signalisation . 93.9 Valeurs de paramtre (temporisateurs) 93.10 Description dynamique . 94 Restriction didentification de la ligne appelante (CLIR) . 94.1 Dfinition 94.2 Description 94.3 Conditions appli
11、cables lexploitation 144.4 Conditions de codage 154.5 Conditions de signalisation . 154.6 Interaction avec dautres services complmentaires 164.7 Interaction avec dautres rseaux. 174.8 Flux de signalisation . 184.9 Valeurs de paramtre (temporisateurs) 184.10 Description dynamique . 185 Prsentation di
12、dentification de la ligne connecte (COLP) . 185.1 Dfinition 185.2 Description 185.3 Conditions applicables lexploitation 195.4 Conditions de codage 19Codages admis pour le paramtre numro gnrique. 205.5 Conditions de signalisation . 205.6 Interaction avec dautres services complmentaires 235.7 Interac
13、tion avec dautres rseaux. 255.8 Flux de signalisation . 255.9 Valeurs de paramtre (temporisateurs) 255.10 Description dynamique . 256 Restriction didentification de la ligne connecte (COLR) . 256.1 Dfinition 256.2 Description 256.3 Conditions applicables lexploitation 346.4 Conditions de codage 346.
14、5 Conditions de signalisation . 346.6 Interaction avec dautres services complmentaires 366.7 Interaction avec dautres rseaux. 386.8 Flux de signalisation . 386.9 Valeurs de paramtre (temporisateurs) 386.10 Description dynamique . 38Recommandation Q.731 (03/93) 1Recommandation Q.731Recommandation Q.7
15、31 (03/93)DESCRIPTION DE LTAPE 3 DES SERVICES COMPLMENTAIRESDIDENTIFICATION DE NUMRO UTILISANTLE SYSTME DE SIGNALISATION No7(Helsinki, 1993)3 Prsentation didentification de la ligne appelante (CLIP)3.1 DfinitionLa prsentation didentification de la ligne appelante (CLIP) (calling line identification
16、presentation) est un servicecomplmentaire offert lusager demand, qui fournit celui-ci le numro de lusager demandeur, accompagnventuellement dune information dadresse additionnelle (par exemple, la sous-adresse de labonn demandeur).3.2 Description3.2.1 Description gnraleLe service complmentaire CLIP
17、est un service complmentaire offert lusager demand. Il fournit ce dernier lenumro de lusager demandeur, accompagn ventuellement dune information dadresse additionnelle (par exemple, lasous-adresse de labonn demandeur). Lorsquil est offert, ce service sapplique tous les appels entrants sauf lorsquelu
18、sager demandeur a activ le service complmentaire de restriction didentification de la ligne appelante (CLIR)(voir 4) ou que le numro complet de lusager demandeur nest pas disponible dans le commutateur de destination.Le numro de labonn demandeur peut tre fourni par le commutateur local de dpart ou p
19、ar le systme de signalisationdaccs de lusager demandeur.La sous-adresse de labonn demandeur (si elle est fournie par le systme de signalisation daccs) est achemine demanire transparente par le rseau dans le paramtre enveloppe dinformations daccs. Le rseau ne saurait treresponsable du contenu de cett
20、e sous-adresse.Linformation indiquant quun abonn possde le service complmentaire CLIP est disponible dans le commutateurauquel labonn est connect.La description de service de ltape 1 figure dans la Recommandation I.251.3 et les capacits fonctionnelles ainsi que lesflux dinformation de ltape 2 font l
21、objet de la Recommandation Q.81.3. Le DSS 1 (tape 3) est dcrit laRecommandation Q.951.3. La prsente description de ltape 3 du service complmentaire CLIP utilise le protocole dusous-systme utilisateur pour le RNIS, tel quil est dfini dans les Recommandations Q.761 Q.764 et Q.730.3.2.2 Terminologie sp
22、cifiqueCLIP Prsentation didentification de la ligne appelante (calling line identification presentation)CLIR Restriction didentification de la ligne appelante (calling line identification restriction)RNIS Rseau numrique avec intgration des servicesISUP Sous-systme utilisateur du rseau numrique avec
23、intgration des services (integrated servicesdigital network user part)DSS 1 Systme de signalisation dabonn numrique no1 (digital subscriber signalling system No. 1)Numro RNIS Numro conforme au plan et la structure de numrotage spcifis dans la Recomman-dation E.164.Numro national (RNIS); numro nation
24、al (RNIS) significatif Voir la Recommandation E.164.Numro international (RNIS) Voir la Recommandation E.164.Sous-adresse Voir la Recommandation E.164.Demandeur du service Il sagit de lusager titulaire dun numro RNIS qui sest abonn au service deprsentation didentification de la ligne appelante, infor
25、mation associe aux appels entrants. Est synonymedusager appel.2 Recommandation Q.731 (03/93)Usager demandeur Il sagit de lusager qui a initialis un appel entrant pour le demandeur du service. Il nestpas ncessaire que lusager demandeur ait souscrit au service complmentaire CLIP.Numro par dfaut Numro
26、national RNIS significatif agr par le RNIS public, aprs accord pralableconclu entre lusager demandeur et le RNIS public.Arrangement spcial de connexion Arrangement conclu entre un abonn et un exploitant de rseau publicen vertu duquel les numros de demandeur fournis par labonn ne sont pas filtrs par
27、le rseau public.Systme de signalisation daccs Partie du commutateur local qui prend en compte le protocole delinterface usager-rseau. On y trouve aussi les fonctions de filtrage.3.2.3 Restriction concernant lapplicabilit aux services de tlcommunicationVoir 3.2.3/I.251.3.2.4 Dfinitions des tatsAucune
28、 dfinition dtat spcifique nest ncessaire.3.3 Conditions applicables lexploitation3.3.1 Fourniture/retraitVoir 3.3.1/I.251.3.3.2 Conditions imposes lextrmit dpart du rseauSans objet.3.3.3 Conditions imposes dans le rseauAucune condition particulire nest requise dans le rseau.3.3.4 Conditions imposes
29、lextrmit du rseauSans objet.3.4 Conditions de codagei) Codage dans le cas o il nexiste pas darrangement spcial de connexionLes paragraphes 3.8/Q.763 et 3.2/Q.763 indiquent, respectivement, le codage des paramtres enveloppedinformations daccs et numro du demandeur qui sont ncessaires pour assurer ce
30、service.Le paramtre numro du demandeur a pour objet didentifier lorigine dun appel.Le paramtre enveloppe dinformations daccs achemine llment dinformation sous-adresse dudemandeur tel quil est dfini en 4.5.11/Q.931, savoir identifier une sous-adresse associe lorigine delappel.ii) Conditions de codage
31、 dans le cas o il existe un arrangement spcial de connexionAux conditions de codage spcifies sous i), il faut ajouter le paramtre numro gnrique tel quil estspcifi en 3.20 c)/Q.763.Le paramtre numro gnrique a pour objet dacheminer un numro de demandeur fourni par lusagerdemandeur lorsquil existe un a
32、rrangement spcial de connexion.Le paramtre numro gnrique est accompagn du paramtre informations de compatibilit entreparamtres. Le paragraphe 2.9.5/Q.764 traite des procdures de compatibilit comme cela est spcifi en3.26 b)/Q.763.Le codage du paramtre numro gnrique est le suivant:a) Indicateur qualif
33、icateur de numro00000110 numro additionnel du demandeurb) Indicateur de paritVoir 3.7 a)/Q.763.Recommandation Q.731 (03/93) 3c) Indicateur de la nature de ladresse0000001 numro dabonn (usage national)0000010 numro inconnu (usage national)0000011 numro national (significatif)0000100 numro internation
34、ald) Indicateur de numro dans un rseau interne/indicateur de numro incomplet0 (non utilis)e) Indicateur de plan de numrotage001 plan de numrotage RNIS (tlphonie) (Recommandation E.164)f) Indicateur de restriction de prsentation dadresse (Restric. Prs.)00 prsentation autorise01 prsentation restreinte
35、g) Indicateur de filtrage00 fourni par lusager, non vrifi10 fourni par lusager, vrifi et invalide (usage national)h) Signaux dadresse0000 chiffre 00001 chiffre 10010 chiffre 20011 chiffre 30100 chiffre 40101 chiffre 50110 chiffre 60111 chiffre 71000 chiffre 81001 chiffre 9i) RemplissageVoir 3.7 h)/Q
36、.763.3.5 Conditions de signalisation3.5.1 Activation/dsactivation/enregistrementSans objet.3.5.2 Invocation et fonctionnement3.5.2.1 Actions entreprises dans le commutateur local de dpart3.5.2.1.1 Fonctionnement normalToute linformation relative au service complmentaire CLIP est introduite dans le m
37、essage initial dadresse envoy dansle cadre des procdures de lappel de base conformment la Recommandation Q.764.La sous-adresse du demandeur (si elle est fournie par le systme de signalisation daccs) est achemine de maniretransparente par le rseau dans le paramtre enveloppe dinformations daccs.Si le
38、contenu de lindicateur du plan de numrotage reu du systme de signalisation daccs avec un numro dabonndemandeur est autre que plan de numrotage (tlphonie) RNIS (Recommandation E.164) ou inconnu, on ignorealors le numro du demandeur reu du systme de signalisation daccs et le traitement de lappel se po
39、ursuit comme si4 Recommandation Q.731 (03/93)aucun numro de demandeur navait t reu. Si lindicateur du plan de numrotage reu du systme de signalisationdaccs est cod inconnu, le commutateur local de dpart traite cette valeur comme si la valeur plan de numrotage(tlphonie) RNIS (Recommandation E.164) av
40、ait t reue.Si le contenu de lindicateur de filtrage reu du systme de signalisation daccs avec le numro de labonn demandeurest fourni par lusager, non vrifi, le numro de labonn demandeur est alors inscrit dans le paramtre numrognrique. Dans ce paramtre, lindicateur du qualificateur de numro est mis s
41、ur numro additionnel dabonndemandeur et lindicateur de filtrage sur fourni par lusager, non vrifi. Si lindicateur du plan de numrotage reuest cod plan de numrotage (tlphonie) RNIS (Recommandation E.164) ou inconnu, lindicateur de la naturedadresse est mis sur numro international ou numro national (s
42、ignificatif) tel quil est reu du systme designalisation daccs.NOTES1 Certains rseaux comportent une option nationale qui permet lindicateur de filtrage de prendre la valeur numrofourni par lusager, vrifi et invalide. Si cet indicateur de filtrage est accept, le commutateur local de dpart devra trait
43、er cettevaleur de la mme manire que la valeur numro fourni par lusager, non vrifi.De plus, le commutateur local de dpart introduit le numro par dfaut associ cet accs dans le paramtre numro dudemandeur. Dans ce paramtre, lindicateur de filtrage est mis sur fourni par le rseau et lindicateur de la nat
44、ure dadresse surnumro national (significatif).Si lindicateur de filtrage reu du systme de signalisation avec le numro de labonn demandeur a un codage autre quefourni par lusager, non vrifi, le commutateur local de dpart introduit alors le numro de labonn demandeur tel quil a t reudu systme de signal
45、isation daccs dans le paramtre numro du demandeur. Lindicateur de filtrage du paramtre numro dudemandeur est positionn tel quil a t reu du systme de signalisation daccs.2 Dans ce dernier cas, les valeurs autorises pour lindicateur de filtrage sont fourni par le rseau et fourni parlusager, vrifi et r
46、sultat positif.Si aucun numro dabonn demandeur nest reu du systme de signalisation daccs, le commutateur local de dpartintroduit le numro par dfaut associ cet accs dans le paramtre numro du demandeur. Lindicateur de filtrage estmis sur fourni par le rseau et lindicateur de la nature dadresse sur num
47、ro national (significatif).Lindicateur de numro de demandeur incomplet du paramtre numro du demandeur est mis sur complet.Lindicateur de plan de numrotage du paramtre numro du demandeur est mis sur plan de numrotage (tlphonie)RNIS (Recommandation E.164).Le contenu de lindicateur de plan de numrotage du paramtre numro gnrique est plan de numrotage (tlphonie)RNIS (Recommandation E.164) si cette va
