1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS#)44 1 COMIT CONSULTATIF (02/92)INTERNATIONALTLGRAPHIQUE ET TLPHONIQUE30 #)&)#!4)/.3 $5 3934 -%$% 3).!,)3!4)/. .p $%3#2)04)/. $%3 3%26)#%33500, -%.4!)2%3 $ )$%.4)&)#!4)/.$% .5- 2/ 54),)3!.4 ,% 3934 -%$% 3).!,)3!4)/. .p 4!0% 3%#4)/. 3/53 !$2%33!% 35“ 2ECOMMAND
2、ATION 1 Genve, 1992AVANT-PROPOSLe CCITT (Comit consultatif international tlgraphique et tlphonique) est un organe permanent de lUnioninternationale des tlcommunications (UIT). Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et detarification, et met ce sujet des Recommandations en vue
3、de la normalisation des tlcommunications lchellemondiale.LAssemble plnire du CCITT, qui se runit tous les quatre ans, dtermine les thmes dtudes et approuveles Recommandations rdiges par ses Commissions dtudes. Entre les Assembles plnires, lapprobation desRecommandations par les membres du CCITT seff
4、ectue selon la procdure dfinie dans la Rsolution no2 du CCITT(Melbourne, 1988).La Recommandation Q.731, 8, que lon doit la Commission dtudes XI, a t approuve le 4 fvrier 1992selon la procdure dfinie dans la Rsolution no2._NOTE DU CCITTDans cette Recommandation, lexpression Administration est utilise
5、 pour dsigner de faon abrge aussibien une Administration de tlcommunications quune exploitation prive reconnue de tlcommunications. UIT 1992Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque formeque ce soit et par aucun procd, lectroniqu
6、e ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccordcrit de lditeur.Recommandation Q.731.8 1Recommandation Q.731.8Recommandation Q.731.8DESCRIPTION DES SERVICES SUPPLMENTAIRES DIDENTIFICATION DE NUMROUTILISANT LE SYSTME DE SIGNALISATION N 7 TAPE 3SOUS-ADRESSAGE (SUB)8 sous-adressag
7、e (SUB) (sub-addressing)8.1 DfinitionLe service supplmentaire de sous-adressage permet lusager demand (demandeur du service) dtendre sacapacit dadressage au-del des possibilits offertes par le numro RNIS.La description du service (tape 1) fait lobjet de la Recommandation I.251.8, et les possibilits
8、defonctionnement ainsi que les flux dinformation (tape 2), sont spcifis au 8 de la Recommandation Q.81. Ladescription (tape 3) du service supplmentaire de sous-adressage utilise le protocole du Sous-Systme Utilisateur pourle RNIS (ISUP) dfini dans les Recommandations Q.761 Q.764 et Q.767.8.2 Descrip
9、tion8.2.1 Description gnraleLinformation de sous-adresse, information significative pour laccs, est transmise de manire transparentedans le rseau dans le paramtre dinformations daccs contenu dans le message initial dadresse (IAM) (initial addressmessage).8.2.2 Terminologie spcialeAucune.8.2.3 Restri
10、ctions concernant lapplicabilit aux services de tlcommunicationCe service supplmentaire est applicable tous les services de tlcommunication.8.2.4 Dfinition des tatsAucune dfinition dtat spcifique nest ncessaire.8.3 Conditions dexploitation8.3.1 Fourniture/retraitSans objet.8.3.2 Conditions imposes l
11、extrmit dpart du rseauSans objet.8.3.3 Conditions requises dans le rseauAucune condition particulire nest requise dans le rseau.8.3.4 Conditions imposes lextrmit destination du rseauSans objet.8.4 Conditions de codageLa sous-adresse est un lment dinformation contenu dans le paramtre dinformation dac
12、cs. Le codage dellment dadresse est dfini au 4.5.9 de la Recommandation Q.931.La longueur maximale de cet lment dinformation est de 23 octets, ce qui permet de transmettre uneinformation de sous-adresse de 20 octets.2 Recommandation Q.731.88.5 Conditions de signalisation8.5.1 Activation/dsactivation
13、/enregistrementSans objet.8.5.2 Demande et fonctionnement8.5.2.1 Mesures prises au commutateur local de dpart8.5.2.1.1 Fonctionnement normalLes procdures de commande de lappel de base dcrites dans la Recommandation Q.764 sont applicables.Linformation de sous-adresse est transmise dans le paramtre de
14、 transport daccs du message dadresse initial(mme en cas dutilisation de la procdure de numrotation avec chevauchement).8.5.2.1.2 Procdures exceptionnellesAucune procdure exceptionnelle nest ncessaire.8.5.2.2 Mesures prises au commutateur de transit8.5.2.2.1 Fonctionnement normalLinformation de sous-
15、adresse contenue dans le paramtre dinformations daccs est transmise de maniretransparente au commutateur suivant.8.5.2.2.2 Procdures exceptionnellesAucune procdure exceptionnelle nest ncessaire.8.5.2.3 Mesures prises au commutateur tte de ligne international de dpart8.5.2.3.1 Fonctionnement normalLi
16、nformation de sous-adresse contenue dans le paramtre dinformations daccs est transmise de maniretransparente dans le rseau international.8.5.2.3.2 Procdures exceptionnellesAucune procdure exceptionnelle nest recense.8.5.2.4 Mesures prises au commutateur tte de ligne international darrive8.5.2.4.1 Fo
17、nctionnement normalLinformation de sous-adresse contenue dans le paramtre dinformation daccs est transmise de maniretransparente dans le rseau national.8.5.2.4.2 Procdures exceptionnellesAucune procdure exceptionnelle nest recense.8.5.2.5 Mesures prises au commutateur local de destination8.5.2.5.1 F
18、onctionnement normalLinformation de sous-adresse est transmise linterface usager-rseau.8.5.2.5.2 Procdures exceptionnellesAucune procdure exceptionnelle nest recense.8.6 Interaction avec dautres services supplmentaires8.6.1 Appel en instance (CW) (call waiting)Aucune incidence sur lISUP.8.6.2 Transf
19、ert de communication (CT) (call transfer)Aucune interaction applicable actuellement.Recommandation Q.731.8 38.6.3 Prsentation didentification de la ligne connecte (COLP) (connected line identification presentation)Aucune incidence sur lISUP.8.6.4 Restriction didentification de la ligne connecte (COL
20、R) (connected line identification restriction)Aucune incidence sur lISUP.8.6.5 Prsentation didentification de la ligne appelante (CLIP) (calling line identification presentation)Aucune incidence sur lISUP.8.6.6 Restriction didentification de la ligne appelante (CLIR) (calling line identification res
21、triction)Aucune incidence sur lISUP.8.6.7 Groupe ferm dusagers (CUG) (closed user group)Aucune incidence sur lISUP.8.6.8 Communication de confrence (CONF) (conference calling)Aucune incidence sur lISUP.8.6.9 Slection directe larrive (DDI) (direct-dialling-in)Aucune incidence sur lISUP.8.6.10 Service
22、s de transfert dappels (CDIV) (call diversion services)8.6.10.1 Renvoi dappel sur occupation (CFB) (call forwarding busy)Aucune incidence sur lISUP.8.6.10.2 Renvoi dappel sur non-rponse (CFNR) (call forwarding no reply)Aucune incidence sur lISUP.8.6.10.3 Renvoi dappel sans condition (CFU) (call forw
23、arding unconditional)Aucune incidence sur lISUP.8.6.10.4 Dviation dappel (CD) (call deflection)Aucune incidence sur lISUP.8.6.11 Recherche de ligne (LH) (line hunting)Aucune incidence sur lISUP.8.6.12 Service trois correspondants (3PTY) (three-party service)Aucune incidence sur lISUP.8.6.13 Signalis
24、ation dusager usager (UUS) (user-to-user signalling)8.6.13.1 Signalisation dusager usager, service 1 (UUS1) (user-to-user signalling, service 1)Aucune incidence sur lISUP.8.6.13.2 Signalisation dusager usager, service 2 (UUS2)Aucune incidence sur lISUP.8.6.13.3 Signalisation dusager usager, service
25、3 (UUS3)Aucune incidence sur lISUP.8.6.14 Numros dabonn multiples (MSN) (multiple subscriber number)Aucune incidence sur lISUP.4 Recommandation Q.731.88.6.15 Maintien dappel (CH) (call hold)Aucune incidence sur lISUP.8.6.16 Avis de taxation (AOC) (advice of charge)Aucune interaction applicable actue
26、llement.8.6.17 Sous-adressage (SUB) (sub-addressing)Sans objet.8.6.18 Portabilit des terminaux (TP) (terminal portability)Aucune incidence sur lISUP.8.6.19 Aboutissement dappels des abonns occups (CCBS) (completion of call to busy subscriber)Aucune interaction applicable actuellement.8.6.20 Identifi
27、cation des appels malveillants (MCID) (malicious call identification)Aucune incidence sur lISUP.8.6.21 Taxation larrive (REV) (reverse charging)Aucune incidence sur lISUP.8.6.22 Service de prsance et de premption plusieurs niveaux (MLPP) (multi-level precedence and pre-emption)Aucune incidence sur l
28、ISUP.8.6.23 Plan de numrotage priv (PNP) (private numbering plan)Aucune interaction applicable actuellement.8.6.24 Taxation sur carte de crditAucune interaction applicable actuellement.8.7 Interaction avec dautres rseauxEn cas dinteraction avec un rseau qui naccepte pas le service supplmentaire de s
29、ous-adresse, ou qui ne peutpas accepter la longueur de la sous-adresse fournie, le rseau doit rejeter linformation de sous-adresse et poursuivre lesprocdures dtablissement de la communication sans notification au commutateur dorigine.8.8 Flux de signalisationLes flux de signalisation des procdures d
30、appel de base sont applicables.8.9 Valeurs de paramtre (temporisateurs)Aucun temporisateur spcifique nest ncessaire.8.10 Description dynamiqueLes langages de description et de spcification fontionnelle (SDL) (specification and description language)des procdures dappel de base dcrits dans la Recommandation Q.764 sont applicables.
