1、UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONESUIT-T Q.736SECTOR DE NORMALIZACIN (10/95)DE LAS TELECOMUNICACIONESDE LA UITESPECIFICACIONES DEL SISTEMADE SEALIZACIN N. 7DESCRIPCIN DE LA ETAPA 3 PARALOS SERVICIOS SUPLEMENTARIOSDE TARIFICACIN QUE UTILIZAN ELSISTEMA DE SEALIZACIN N. 7Clusula 3 Cobro revertidoR
2、ecomendacin UIT-T Q.736(Anteriormente Recomendacin del CCITT)PREFACIOEl UIT-T (Sector de Normalizacin de las Telecomunicaciones) es un rgano permanente de la Unin Internacional deTelecomunicaciones (UIT). Este rgano estudia los aspectos tcnicos, de explotacin y tarifarios y publica Recomen-daciones
3、sobre los mismos, con miras a la normalizacin de las telecomunicaciones en el plano mundial.La Conferencia Mundial de Normalizacin de las Telecomunicaciones (CMNT), que se celebra cada cuatro aos,establece los temas que han de estudiar las Comisiones de Estudio del UIT-T, que a su vez producen Recom
4、endacionessobre dichos temas.La aprobacin de Recomendaciones por los Miembros del UIT-T es el objeto del procedimiento establecido en laResolucin N. 1 de la CMNT (Helsinki, 1 al 12 de marzo de 1993).La Recomendacin UIT-T Q.736, clusula 3 ha sido preparada por la Comisin de Estudio 11 (1993-1996) del
5、 UIT-T yfue aprobada por el procedimiento de la Resolucin N. 1 de la CMNT el 17 de octubre de 1995._NOTAEn esta Recomendacin, la expresin Administracin se utiliza para designar, en forma abreviada, tanto unaadministracin de telecomunicaciones como una empresa de explotacin reconocida de telecomunica
6、ciones. UIT 1996Es propiedad. Ninguna parte de esta publicacin puede reproducirse o utilizarse, de ninguna forma o por ningn medio,sea ste electrnico o mecnico, de fotocopia o de microfilm, sin previa autorizacin escrita por parte de la UIT.Recomendacin Q.736 (10/95) iNDICERecomendacin Q.736 (10/95)
7、Pgina3 Cobro revertido (REV) . 13.1 Introduccin 13.2 Descripcin . 33.3 Requisitos operacionales. 53.4 Requisitos de codificacin 53.5 Requisitos de sealizacin 83.6 Interaccin con otros servicios suplementarios. 193.7 Interacciones con otras redes 213.8 Flujos de sealizacin . 213.9 Valores de parmetro
8、 (temporizadores) 21ii Recomendacin Q.736 (10/95)RESUMENEl cobro revertido es un servicio suplementario ofrecido a los usuarios llamante y llamado. Proporciona al usuariollamante los medios para revertir el cobro de la llamada en el momento en que se establece sta o durante la fase activade la misma
9、. En el segundo caso, slo se aplica para el resto de la llamada. Proporciona tambin, al usuario llamado, losmedios para revertir el cobro de la llamada durante la fase activa de sta por el resto de la llamada o por la totalidad de lamisma. Permite adems la reversin incondicional del cobro de la llam
10、ada en base a los datos de abono relativos alusuario llamado.Recomendacin Q.736 (10/95) 1Recomendacin Q.736Recomendacin Q.736 (10/95)DESCRIPCIN DE LA ETAPA 3 PARA LOS SERVICIOS SUPLEMENTARIOSDE TARIFICACIN QUE UTILIZAN EL SISTEMA DE SEALIZACIN N. 7(Ginebra, 1995)3 Cobro revertido (REV)3.1 Introducci
11、n3.1.1 AlcanceEl cobro revertido (REV) es un servicio que permite cobrar al usuario llamado la comunicacin propiamente dicha en elcaso de las llamadas tarificadas en funcin de la utilizacin.Existen cuatro casos de cobro revertido:CASO A: cobro revertido solicitado por el usuario llamante en el momen
12、to del establecimiento de la llamada.CASO B: cobro revertido por el resto de la llamada solicitado por el usuario llamante o por el usuario llamadodurante la fase activa de la llamada.CASO C: cobro revertido por la totalidad de la llamada solicitado por el usuario llamado durante la faseactiva de la
13、 llamada.CASO D: cobro revertido incondicional.Las definiciones de la etapa 1 para el cobro revertido se consignan en la Recomendacin I.256.3 5, mientras que en laRecomendacin Q.86.3 6 se ofrecen las definiciones de servicio correspondientes a la etapa 2, incluidas las funcionesde la red. En esta de
14、scripcin de la etapa 3 para el cobro revertido se utiliza la parte usuario de la RDSI definida en lasRecomendaciones Q.730 7, Q.761 8, Q.762 9, Q.763 10, Q.764 11 y Q.766 12, y se puede recurrir a losprotocolos de la parte control de conexin de sealizacin (SCCP, signalling connection control part) d
15、efinidos en lasRecomendaciones Q.711 13, Q.712 14, Q.713 15 y Q.714 16 para transmitir mensajes empleando el mtodo deextremo a extremo. La informacin de sealizacin DSS 1 debe estar referida a la Recomendacin Q.956.3 18.3.1.2 ReferenciasLas Recomendaciones siguientes y otras referencias contienen dis
16、posiciones que, mediante su referencia en este texto,constituyen disposiciones de la presente Recomendacin. Al efectuar esta publicacin estaban en vigor las edicionesindicadas. Todas las Recomendaciones y otras referencias son objeto de revisiones, por lo que se preconiza que losusuarios de esta Rec
17、omendacin investiguen la posibilidad de aplicar las ediciones ms recientes de lasRecomendaciones y de otras referencias citadas a continuacin. Regularmente se publica una lista de lasRecomendaciones UIT-T actualmente vigentes.1 Recomendacin UIT-T I.112 (1993), Vocabulario de trminos relativos a las
18、redes digitales de serviciosintegrados.2 Recomendacin I.130 del CCITT (1988), Mtodo de caracterizacin de los servicios de telecomunicacinsoportados por una RDSI y de las capacidades de red de una RDSI.3 Recomendacin UIT-T I.210 (1993), Principios de los servicios de telecomunicacin soportados por un
19、a reddigital de servicios integrados y medios para describirlos.4 Recomendacin I.250 del CCITT (1988), Definicin de servicios suplementarios.5 Recomendacin I.256.3 del CCITT (1992), Cobro revertido.6 Recomendacin UIT-T Q.86.3 (1993), Descripcin de la etapa 2 para los servicios suplementarios detarif
20、icacin Cobro revertido.2 Recomendacin Q.736 (10/95)7 Recomendacin UIT-T Q.730 (1993), Sistema de sealizacin N. 7 Servicios suplementarios de la RDSI.8 Recomendacin UIT-T Q.761 (1993), Descripcin funcional de la parte usuario de RDSI del sistema desealizacin N. 7.9 Recomendacin UIT-T Q.762 (1993), Fu
21、nciones generales de los mensajes y seales de la parte usuario deRDSI del sistema de sealizacin N. 7.10 Recomendacin UIT-T Q.763 (1993), Formatos y cdigos de la parte usuario de RDSI del sistema desealizacin N. 7.11 Recomendacin UIT-T Q.764 (1993), Procedimientos de sealizacin de la parte usuario de
22、 RDSI del sistema desealizacin N. 7.12 Recomendacin UIT-T Q.766 (1993), Objetivos de funcionamiento en la aplicacin de la RDSI.13 Recomendacin UIT-T Q.711 (1993), Sistema de sealizacin N. 7 Descripcin funcional de la parte controlde la conexin de sealizacin.14 Recomendacin UIT-T Q.712 (1993), Sistem
23、a de sealizacin N. 7 Definicin y funciones de los mensajes dela parte control de la conexin de sealizacin.15 Recomendacin UIT-T Q.713 (1993), Sistema de sealizacin N. 7 Formatos y cdigos de la parte control dela conexin de sealizacin.16 Recomendacin UIT-T Q.714 (1993), Sistema de sealizacin N. 7 Pro
24、cedimientos de la parte control de laconexin de sealizacin.17 Recomendacin X.208 del CCITT (1988), Especificacin de la notacin de sintaxis abstracta uno (NSA.1).18 Recomendacin UIT-T clusula 3/Q.956 (1995), Descripcin de la etapa 3 de los servicios suplementarios detarificacin que utilizan el sistem
25、a de sealizacin digital de abonado N. 1 Cobro revertido.19 Recomendacin UIT-T X.680 (1994)/Emd. 1 (1995), Tecnologa de la informacin Notacin de sintaxisabstracta uno Especificacin de la notacin bsica Enmienda 1: Reglas de extensibilidad.3.1.3 Trminos y definicionesEn la descripcin de la etapa 3 para
26、 el cobro revertido se utilizar la siguiente terminologa:3.1.3.1 modo sin transferencia: Indica que la funcin de tarificacin se realiza en el lado de origen al invocarse elcobro revertido.3.1.3.2 modo con transferencia: Indica que la funcin de tarificacin se realiza en el lado de destino al invocars
27、e elcobro revertido.3.1.3.3 opcin de abono: Existen dos clases de opcin de abono:i) opcin de abono del usuario llamado;ii) sin opcin de abono. Esto significa que el cobro revertido constituye un servicio RDSI fundamental.3.1.4 AbreviaturasA los efectos de esta Recomendacin se utilizan las siguientes
28、 abreviaturas.ASN.1 Notacin de sintaxis abstracta uno (abstract syntax notation one)DSS 1 Sistema de sealizacin digital de abonado N. 1 (digital subscriber signalling system No. 1)PU RDSI Parte usuario de la RDSIRDSI Red digital de servicios integradosREV Cobro revertido (reverse charging)SCCP Parte
29、 control de la conexin de sealizacin (signalling connection control part)Recomendacin Q.736 (10/95) 33.2 Descripcin3.2.1 Descripcin general3.2.1.1 Clasificacin del servicio de cobro revertidoExisten cuatro casos de cobro revertido:CASO A (cobro revertido solicitado por el usuario llamante en el mome
30、nto del establecimiento de la llamada)Este servicio suplementario permite al usuario llamante solicitar, llamada por llamada, el cobro revertido en el momentodel establecimiento de la llamada. La peticin se enva al usuario llamado en un mensaje inicial de direccin. El usuariollamado puede aceptar o
31、rechazar la peticin, valindose de mensajes de control de llamada apropiados (por ejemplo,mensaje respuesta, mensaje conexin y mensaje liberacin). Si el usuario llamado acepta la peticin, la red inicia latarificacin del usuario llamado, enva una notificacin de aceptacin al usuario llamante y mantiene
32、 la llamada. Si elusuario llamado rechaza o ignora la peticin, la red informa al respecto al usuario llamante y desconecta la llamada.El usuario llamante ser tarificado en la forma habitual cuando no solicite expresamente el cobro revertido.CASO B (cobro revertido por el resto de la llamada, solicit
33、ado por el usuario llamante o por el usuario llamadodurante la fase activa de la llamada)Este servicio suplementario permite al abonado llamante y al abonado llamado solicitar, llamada por llamada, el cobrorevertido por el resto de la llamada durante la fase activa de la misma.Solicitado por el usua
34、rio llamanteLa peticin se enva al usuario llamado en un mensaje facilidad. El usuario llamado puede aceptar o rechazar la peticindel mensaje facilidad. Si el usuario llamado acepta la peticin, la red comienza a tarificar al usuario llamado a partir deese mismo instante, con notificacin de la aceptac
35、in al usuario llamante, y contina con la llamada. Si el usuariollamado rechaza o ignora la peticin, la red informa al respecto al usuario llamante, la llamada existente permaneceinalterada y se sigue tarificando al usuario llamante.Para transmitir los mensajes entre las centrales de control se utili
36、za, si es posible, la sealizacin de extremo a extremodefinida en la Recomendacin Q.730 7 (mtodo de paso de largo o mtodo SCCP).Solicitado por el usuario llamadoEl usuario llamado enva la peticin a la red en un mensaje facilidad. La red comienza a tarificar al usuario llamadodesde ese mismo momento,
37、con notificacin de la aceptacin a los usuarios llamante y llamado, y contina con lacomunicacin.Para transmitir los mensajes entre las centrales de control se utiliza, si es posible, la sealizacin de extremo a extremodefinida en la Recomendacin Q.730 7 (mtodo de paso de largo o mtodo SCCP).CASO C (co
38、bro revertido por la totalidad de la llamada solicitado por el usuario llamado durante la fase activade la llamada)Este servicio suplementario permite al usuario llamado solicitar, llamada por llamada, el cobro revertido por la totalidadde la llamada durante la fase activa de la misma.La peticin se
39、enva a la red en un mensaje facilidad. La red carga al usuario llamado todas las tasas basadas en lautilizacin por la totalidad de la comunicacin con notificacin de la aceptacin a los usuarios llamante y llamado, ycontina con la comunicacin.Para transmitir los mensajes entre las centrales de control
40、 se utiliza, si es posible, la sealizacin de extremo a extremodefinida en la Recomendacin Q.730 7 (mtodo de paso de largo o mtodo SCCP).4 Recomendacin Q.736 (10/95)CASO D (cobro revertido incondicional)Este servicio se aplica solamente al usuario llamado. Con independencia de si el usuario llamante/
41、llamado solicita o no elcobro revertido, la totalidad o parte de las tasas basadas en la utilizacin de determinados servicios se cargan al usuariollamado. Para confirmar que se ha invocado cobro revertido, la parte de origen recibe la notificacin en mensajes derespuesta (es decir mensaje respuesta o
42、 mensaje conexin) y el usuario llamado la recibe en el mensaje deestablecimiento de la llamada.En este servicio, las tasas basadas en la utilizacin se cargan al usuario llamado, aunque ste no sea usuario de la RDSI.3.2.1.2 Clculo de los costes de una llamadaEl clculo de los costes de una llamada en
43、base a la informacin de tarificacin queda fuera del mbito del servicio decobro revertido.3.2.1.3 Asignacin de la funcin de tarificacin en caso de cobro revertidoSe definen dos modos para la asignacin de la funcin de tarificacin en caso de cobro revertido.El modo sin transferencia, que asigna la func
44、in de tarificacin al lado de origen al invocarse el cobro revertido.El modo con transferencia, que asigna la funcin de tarificacin al lado de destino al invocarse el cobro revertido.En el modo sin transferencia, la central de control del lado de destino transferir el nmero del usuario llamado al lad
45、ode origen, ya que se trata de una informacin necesaria para el cobro. En el modo con transferencia, la central de controldel lado de origen transferir de la misma forma el nmero del usuario llamante al lado de destino. Esta informacindebe ser verificada por la red emisora para que la tarificacin se
46、 lleve a cabo correctamente.3.2.2 Terminologa especficaVase 3.1.3, Trminos y definiciones.3.2.3 Calificacin sobre la aplicabilidad a los servicios de telecomunicacinVase la Recomendacin I.256.3 5.3.2.4 Definiciones de estadosEn la descripcin de la etapa 3 para el cobro revertido se definen los sigui
47、entes estados:3.2.4.1 espera de respuesta a peticin REV por el usuario llamante en el establecimiento de la llamada(REVCallingReqSetup): Esto indica que se pidi el servicio de cobro revertido (CASO A) en un mensaje inicial dedireccin, y que la central de origen queda a la espera de la respuesta a di
48、cha peticin.3.2.4.2 espera de confirmacin de peticin REV por el usuario llamante en el establecimiento de lallamada(REVCallingReqSetup): Esto indica que la central de destino ha recibido una peticin de cobro revertido(CASO A) procedente de la central de origen y est esperando la respuesta a la peticin procedente de la interfazusuario-red del lado de destino.3.2.4.3 espera de respuesta a peticin REV por el usuario llamante durante la fase activa de la llamada(R
