1、 UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS Q.761SECTEUR DE LA NORMALISATION DES TLCOMMUNICATIONS DE LUIT (12/99) SRIE Q: COMMUTATION ET SIGNALISATION Spcifications du systme de signalisation n 7 Sous-systme utilisateur du RNIS Systme de signalisation n 7 Description fonctionnelle du sous-systme util
2、isateur du RNIS Recommandation UIT-T Q.761 (Antrieurement Recommandation du CCITT) RECOMMANDATIONS UIT-T DE LA SRIE Q COMMUTATION ET SIGNALISATION Pour plus de dtails, voir la Liste des Recommandations de lUIT-T.SIGNALISATION DANS LE SERVICE MANUEL INTERNATIONAL Q.1Q.3 EXPLOITATION INTERNATIONALE AU
3、TOMATIQUE ET SEMI-AUTOMATIQUE Q.4Q.59 FONCTIONS ET FLUX DINFORMATION DES SERVICES DU RNIS Q.60Q.99 CLAUSES APPLICABLES AUX SYSTMES NORMALISS DE LUIT-T Q.100Q.119 SPCIFICATIONS DES SYSTMES DE SIGNALISATION N 4 ET N 5 Q.120Q.249 SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION N 6 Q.250Q.309 SPCIFICATIONS DU
4、SYSTME DE SIGNALISATION R1 Q.310Q.399 SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION R2 Q.400Q.499 COMMUTATEURS NUMRIQUES Q.500Q.599 INTERFONCTIONNEMENT DES SYSTMES DE SIGNALISATION Q.600Q.699 SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION N 7 Q.700Q.849 Gnralits Q.700 Sous-systme transport de messages Q.701Q.7
5、09 Sous-systme commande des connexions smaphores Q.711Q.719 Sous-systme utilisateur de tlphonie Q.720Q.729 Services complmentaires du RNIS Q.730Q.739 Sous-systme utilisateur de donnes Q.740Q.749 Gestion du systme de signalisation n 7 Q.750Q.759 Sous-systme utilisateur du RNIS Q.760Q.769 Sous-systme
6、application de gestion des transactions Q.770Q.779 Spcification des tests Q.780Q.799 Interface Q3 Q.800Q.849 SYSTME DE SIGNALISATION DABONN NUMRIQUE N 1 Q.850Q.999 RSEAUX MOBILES TERRESTRES PUBLICS Q.1000Q.1099 INTERFONCTIONNEMENT AVEC LES SYSTMES MOBILES SATELLITES Q.1100Q.1199 RSEAU INTELLIGENT Q.
7、1200Q.1699 PRESCRIPTIONS ET PROTOCOLES DE SIGNALISATION POUR LE RSEAU IMT-2000 Q.1700Q.1799 RNIS LARGE BANDE Q.2000Q.2999 Recommandation Q.761 (12/99) iRECOMMANDATION UIT-T Q.761 SYSTEME DE SIGNALISATION N 7 DESCRIPTION FONCTIONNELLE DU SOUS-SYSTEME UTILISATEUR DU RNIS Rsum Le sous-systme utilisateu
8、r pour le RNIS est le protocole du systme de signalisation n 7 qui fournit les fonctions de signalisation ncessaires la prise en charge, dans un rseau numrique intgration des services, des services supports de base et des services complmentaires pour les applications vocales et non vocales. Le sous-
9、systme utilisateur pour le RNIS est galement utilisable dans les rseaux tlphoniques et dans les rseaux pour donnes commutation de circuits spcialiss ainsi que dans les rseaux analogiques et dans les rseaux mixtes analogiques/numriques. En particulier, le sous-systme utilisateur pour le RNIS rpond au
10、x prescriptions dfinies par lUIT-T pour le service tlphonique international semi-automatique et automatique ainsi que pour le trafic de donnes commutation de circuits. Le sous-systme utilisateur pour le RNIS convient par ailleurs pour les applications nationales. La plupart des procdures de signalis
11、ation, des lments dinformation et des types de messages spcifis pour une utilisation internationale sont galement ncessaires dans des applications spcifiquement nationales. En outre, un espace de codage a t rserv pour permettre aux Administrations nationales et aux exploitations reconnues dajouter,
12、dans la structure du protocole normalis international, des messages de signalisation et des lments dinformation spcifiques. Source La Recommandation UIT-T Q.761, rvise par la Commission dtudes 11 de lUIT-T (1997-2000), a t approuve le 3 dcembre 1999 selon la procdure dfinie dans la Rsolution n 1 de
13、la CMNT. Recommandation Q.761 (12/99) iiAVANT-PROPOS LUIT (Union internationale des tlcommunications) est une institution spcialise des Nations Unies dans le domaine des tlcommunications. LUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est un organe permanent de lUIT. Il est charg de ltude
14、 des questions techniques, dexploitation et de tarification, et met ce sujet des Recommandations en vue de la normalisation des tlcommunications lchelle mondiale. La Confrence mondiale de normalisation des tlcommunications (CMNT), qui se runit tous les quatre ans, dtermine les thmes dtudes traiter p
15、ar les Commissions dtudes de lUIT-T, lesquelles laborent en retour des Recommandations sur ces thmes. Lapprobation des Recommandations par les Membres de lUIT-T seffectue selon la procdure dfinie dans la Rsolution n 1 de la CMNT. Dans certains secteurs des technologies de linformation qui correspond
16、ent la sphre de comptence de lUIT-T, les normes ncessaires se prparent en collaboration avec lISO et la CEI. NOTE Dans la prsente Recommandation, lexpression “Administration“ est utilise pour dsigner de faon abrge aussi bien une administration de tlcommunications quune exploitation reconnue. DROITS
17、DE PROPRIT INTELLECTUELLE LUIT attire lattention sur la possibilit que lapplication ou la mise en uvre de la prsente Recommandation puisse donner lieu lutilisation dun droit de proprit intellectuelle. LUIT ne prend pas position en ce qui concerne lexistence, la validit ou lapplicabilit des droits de
18、 proprit intellectuelle, quils soient revendiqus par un Membre de lUIT ou par une tierce partie trangre la procdure dlaboration des Recommandations. A la date dapprobation de la prsente Recommandation, lUIT navait pas t avise de lexistence dune proprit intellectuelle protge par des brevets acqurir p
19、our mettre en uvre la prsente Recommandation. Toutefois, comme il ne sagit peut-tre pas de renseignements les plus rcents, il est vivement recommand aux responsables de la mise en uvre de consulter la base de donnes des brevets du TSB. Ge3 UIT 2000 Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cet
20、te publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque forme que ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccord crit de lUIT. Recommandation Q.761 (12/99) iiiTABLE DES MATIRES Page 1 Gnralits 1 1.1 Domaine dapplication 1 1.2 Rfrenc
21、es. 2 1.3 Termes et dfinitions 3 2 Introduction aux procdures de signalisation du sous-systme utilisateur pour le RNIS (ISUP, ISDN user part). 3 2.1 Signalisation de ladresse 3 2.2 Procdures de base 3 2.3 Mthodes de signalisation. 3 2.4 Interfonctionnement 4 2.4.1 Interfonctionnement de protocoles I
22、SUP. 4 2.4.2 Interfonctionnement avec dautres systmes de signalisation ou dautres sous-systmes utilisateurs 4 3 Capacits offertes par le sous-systme utilisateur pour le RNIS 4 3.1 Capacits applicables au plan international 7 3.2 Capacits destines au plan national. 8 4 Services attendus du sous-systm
23、e transport de messages . 8 4.1 Gnralits 8 4.2 Description des primitives 8 4.2.1 Transfert. 9 4.2.2 Arrt. 9 4.2.3 Reprise. 9 4.2.4 Etat. 9 5 Signalisation de bout en bout 10 5.1 Gnralits 10 5.2 Mthode de signalisation de bout en bout du sous-systme SCCP 10 5.3 Mthode de signalisation de bout en bou
24、t. 10 6 Evolution future et procdure de compatibilit 10 6.1 Compatibilit des versions 11 6.2 Directives de codage additionnelles pour la compatibilit des sous-systmes utilisateurs pour le RNIS. 13 6.2.1 Messages 13 6.2.2 Paramtres . 14 Recommandation Q.761 (12/99) ivPage Appendice I Directives pour
25、lutilisation des indicateurs dinstruction. 14 I.1 Introduction. 14 I.2 Priorit dexcution . 14 I.3 Notification . 14 I.4 Considrations 15 I.4.1 Mise lcart de messages non reconnus. 15 I.4.2 Services essentiels . 15 I.4.3 Services non essentiels 15 I.4.4 Interfonctionnement large bande/bande troite .
26、15 I.4.5 Faire-passer 15 Recommandation Q.761 (12/99) 1 Recommandation Q.761 SYSTEME DE SIGNALISATION N 7 DESCRIPTION FONCTIONNELLE DU SOUS-SYSTEME UTILISATEUR DU RNIS (rvise en 1999) 1 Gnralits 1.1 Domaine dapplication Le sous-systme utilisateur pour le RNIS est le protocole du systme de signalisat
27、ion n 7 qui fournit les fonctions de signalisation ncessaires la prise en charge, dans un rseau numrique intgration des services, des services supports de base et des services complmentaires pour les applications vocales et non vocales. Le sous-systme utilisateur pour le RNIS est galement utilisable
28、 dans les rseaux tlphoniques et dans les rseaux pour donnes commutation de circuits spcialiss ainsi que dans les rseaux analogiques et dans les rseaux mixtes analogiques/numriques. En particulier, le sous-systme utilisateur pour le RNIS satisfait les Recommandations de lUIT-T pour le service tlphoni
29、que international semi-automatique et automatique ainsi que pour le trafic de donnes commutation de circuits. Le sous-systme utilisateur pour le RNIS convient par ailleurs pour les applications nationales. La plupart des procdures de signalisation, des lments dinformation et des types de messages sp
30、cifis pour une utilisation internationale sont galement ncessaires dans des applications spcifiquement nationales. En outre, un espace de codage a t rserv pour permettre aux Administrations nationales et aux exploitations reconnues dajouter, dans la structure du protocole normalis international, des
31、 messages de signalisation et des lments dinformation spcifiques. Le sous-systme utilisateur pour le RNIS (ISUP) utilise les services du sous-systme transport de messages (MTP, message transfert part) et, dans certains cas, ceux du sous-systme commande de connexion smaphore (SCCP, signalling connect
32、ion control part) pour le transfert dinformations entre sous-systmes utilisateurs pour le RNIS. Le protocole du sous-systme utilisateur pour le RNIS fournissant le service support de base est dcrit dans les Recommandations Q.761 Q.764 et Q.766. Une description gnrale des signaux et des messages du s
33、ous-systme utilisateur pour le RNIS est contenue dans la Recommandation Q.762 6. Les formats de message ainsi que le codage des champs de message sont dcrits dans la Recommandation Q.763 7. Les procdures de signalisation pour ltablissement et la libration des connexions nationales et internationales
34、 sur le RNIS sont dcrites dans la Recommandation Q.764 8. La Recommandation Q.766 9 dcrit le fonctionnement attendu du sous-systme utilisateur pour le RNIS. Les lments de protocole du sous-systme utilisateur pour le RNIS permettant les services complmentaires sont dcrits dans la Recommandation Q.730
35、 5. Les amliorations du sous-systme utilisateur pour le RNIS, destines la prise en charge du mcanisme de transport dapplication (APM, application transport mechanism) sont exposes dans la Recommandation Q.765 10. Les procdures relatives la prise en charge de la portabilit du numro (NP, number portab
36、ility) sont exposes dans la Recommandation Q.769.1 11. Recommandation Q.761 (12/99) 2Les caractristiques de numrotage sont dcrites dans la Recommandation E.164 1. On part de lhypothse que le RNIS suit le plan de numrotage international qui lui est destin et quil fournit un service de base commutatio
37、n de circuits entre des terminaux RNIS ou entre des terminaux RNIS et des terminaux dj connects au rseau tlphonique international existant. Les caractristiques des commutateurs qui sont ncessaires la compatibilit avec le sous-systme utilisateur pour le RNIS sont dcrites dans les Recommandations de l
38、a srie Q.500. Les caractristiques et fonctions ncessaires linterfonctionnement du sous-systme utilisateur RNIS avec dautres sous-systmes utilisateurs du systme de signalisation n 7 ainsi quavec dautres systmes smaphores sont dcrites dans les Recommandations de la srie Q.600. NOTE Lensemble des messa
39、ges, les formats de ces messages et les procdures spcifies dans la prsente version du protocole du sous-systme utilisateur pour le RNIS ne sont pas en totale concordance avec la version de 1984 (Livre rouge). Ces deux versions de protocole ne sont donc pas totalement compatibles. 1.2 Rfrences La prs
40、ente Recommandation se rfre certaines dispositions des Recommandations UIT-T et textes suivants qui de ce fait en sont partie intgrante. Les versions indiques taient en vigueur au moment de la publication de la prsente Recommandation. Toute Recommandation ou tout texte tant sujet rvision, les utilis
41、ateurs de la prsente Recommandation sont invits se reporter, si possible, aux versions les plus rcentes des rfrences normatives suivantes. La liste des Recommandations de lUIT-T en vigueur est rgulirement publie. 1 Recommandation UIT-T E.164 (1997), Plan de numrotage des tlcommunications publiques i
42、nternationales. 2 Recommandation UIT-T I.112 (1993), Glossaire des termes relatifs au RNIS. 3 Recommandation UIT-T I.210 (1993), Principes des services de tlcommunication assurs par un RNIS et moyens permettant de les dcrire. 4 Recommandation UIT-T Q.850 (1998), Utilisation des indications de cause
43、et de la localisation dans le systme de signalisation dabonn numrique n 1 et le sous-systme utilisateur du RNIS du systme de signalisation n 7. 5 Recommandation UIT-T Q.730 (1999), Services complmentaires du sous-systme utilisateur RNIS. 6 Recommandation UIT-T Q.762 (1999), Systme de signalisation n
44、 7 Fonctions gnrales des messages et des signaux du sous-systme utilisateur du RNIS. 7 Recommandation UIT-T Q.763 (1999), Systme de signalisation n 7 Formats et codes du sous-systme utilisateur du RNIS. 8 Recommandation UIT-T Q.764 (1999), Systme de signalisation n 7 Procdures de signalisation du so
45、us-systme utilisateur du RNIS. 9 Recommandation UIT-T Q.766 (1993), Fonctionnement attendu pour lapplication rseau numrique intgration de services. 10 Recommandation UIT-T Q.765 (1998), Systme de signalisation n 7 Mcanisme de transport dapplication. 11 Recommandation UIT-T Q.769.1 (1999), Systme de
46、signalisation n 7 Extensions au sous-systme utilisateur du RNIS pour la prise en charge de la portabilit de numro. Recommandation Q.761 (12/99) 3 1.3 Termes et dfinitions La prsente Recommandation dfinit les termes suivants: 1.3.1 rseau numrique intgration de services (RNIS) Voir la dfinition 308 au
47、 2.1/I.112 2. 1.3.2 service; service de tlcommunication Voir la dfinition 201 au 2.1/I.112 2. 1.3.3 sous-adressage Voir 12.2/E.164 1. 1.3.4 service complmentaire Voir 2.4/T.210 3. 1.3.5 ISUP92 Version 1993 des Recommandations sur le sous-systme utilisateur pour le RNIS. 2 Introduction aux procdures de signalisation du sous-systme utilisateur pour le RNIS (ISUP, ISDN user part) 2.1 Signalisation de ladresse Gnralement, la procdure dtablissement de la communication dcrite est la mme pour les connexions tlphoniques et non tlphoniqu
