1、 UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS UIT-T Q.762SECTEUR DE LA NORMALISATION DES TLCOMMUNICATIONS DE LUIT (12/1999) SRIE Q: COMMUTATION ET SIGNALISATION Spcifications du systme de signalisation n 7 Sous-systme utilisateur du RNIS Systme de signalisation n 7 Fonctions gnrales des messages et des
2、 signaux du sous-systme utilisateur du RNIS Recommandation UIT-T Q.762 (Antrieurement Recommandation du CCITT) RECOMMANDATIONS UIT-T DE LA SRIE Q COMMUTATION ET SIGNALISATION SIGNALISATION DANS LE SERVICE MANUEL INTERNATIONAL Q.1Q.3 EXPLOITATION INTERNATIONALE AUTOMATIQUE ET SEMI-AUTOMATIQUE Q.4Q.59
3、 FONCTIONS ET FLUX DINFORMATION DES SERVICES DU RNIS Q.60Q.99 CLAUSES APPLICABLES AUX SYSTMES NORMALISS DE LUIT-T Q.100Q.119 SPCIFICATIONS DES SYSTMES DE SIGNALISATION N 4 ET N 5 Q.120Q.249 SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION N 6 Q.250Q.309 SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION R1 Q.310Q.399
4、 SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION R2 Q.400Q.499 COMMUTATEURS NUMRIQUES Q.500Q.599 INTERFONCTIONNEMENT DES SYSTMES DE SIGNALISATION Q.600Q.699 SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION N 7 Q.700Q.849 Gnralits Q.700 Sous-systme transport de messages Q.701Q.709 Sous-systme commande des connexion
5、s smaphores Q.711Q.719 Sous-systme utilisateur de tlphonie Q.720Q.729 Services complmentaires du RNIS Q.730Q.739 Sous-systme utilisateur de donnes Q.740Q.749 Gestion du systme de signalisation n 7 Q.750Q.759 Sous-systme utilisateur du RNIS Q.760Q.769 Sous-systme application de gestion des transactio
6、ns Q.770Q.779 Spcification des tests Q.780Q.799 Interface Q3 Q.800Q.849 SYSTME DE SIGNALISATION DABONN NUMRIQUE N 1 Q.850Q.999 RSEAUX MOBILES TERRESTRES PUBLICS Q.1000Q.1099 INTERFONCTIONNEMENT AVEC LES SYSTMES MOBILES SATELLITES Q.1100Q.1199 RSEAU INTELLIGENT Q.1200Q.1699 PRESCRIPTIONS ET PROTOCOLE
7、S DE SIGNALISATION POUR LES IMT-2000 Q.1700Q.1799 RNIS LARGE BANDE Q.2000Q.2999 Pour plus de dtails, voir la Liste des Recommandations de lUIT-T. UIT-T Q.762 (12/1999) i Recommandation UIT-T Q.762 Systme de signalisation n 7 Fonctions gnrales des messages et des signaux du sous-systme utilisateur du
8、 RNIS Rsum La prsente Recommandation UIT-T dcrit les messages, les paramtres et les informations de signalisation contenus dans les paramtres utiliss par le protocole ISUP, ainsi que leurs fonctions. Source La Recommandation Q.762 de lUIT-T, labore par la Commission dtudes 11 (1997-2000) de lUIT-T,
9、a t approuve le 3 dcembre 1999 selon la procdure dfinie dans la Rsolution 1 de la CMNT. ii UIT-T Q.762 (12/1999) AVANT-PROPOS LUIT (Union internationale des tlcommunications) est une institution spcialise des Nations Unies dans le domaine des tlcommunications. LUIT-T (Secteur de la normalisation des
10、 tlcommunications) est un organe permanent de lUIT. Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification, et met ce sujet des Recommandations en vue de la normalisation des tlcommunications lchelle mondiale. La Confrence mondiale de normalisation des tlcommunications (CMN
11、T), qui se runit tous les quatre ans, dtermine les thmes dtudes traiter par les Commissions dtudes de lUIT-T, lesquelles laborent en retour des Recommandations sur ces thmes. Lapprobation des Recommandations par les Membres de lUIT-T seffectue selon la procdure dfinie dans la Rsolution 1 de la CMNT.
12、 Dans certains secteurs des technologies de linformation qui correspondent la sphre de comptence de lUIT-T, les normes ncessaires se prparent en collaboration avec lISO et la CEI. NOTE Dans la prsente Recommandation, lexpression “Administration“ est utilise pour dsigner de faon abrge aussi bien une
13、administration de tlcommunications quune exploitation reconnue. DROITS DE PROPRIT INTELLECTUELLE LUIT attire lattention sur la possibilit que lapplication ou la mise en uvre de la prsente Recommandation puisse donner lieu lutilisation dun droit de proprit intellectuelle. LUIT ne prend pas position e
14、n ce qui concerne lexistence, la validit ou lapplicabilit des droits de proprit intellectuelle, quils soient revendiqus par un Membre de lUIT ou par une tierce partie trangre la procdure dlaboration des Recommandations. A la date dapprobation de la prsente Recommandation, lUIT navait pas t avise de
15、lexistence dune proprit intellectuelle protge par des brevets acqurir pour mettre en uvre la prsente Recommandation. Toutefois, comme il ne sagit peut-tre pas de renseignements les plus rcents, il est vivement recommand aux responsables de la mise en uvre de consulter la base de donnes des brevets d
16、u TSB. Ge3 UIT 2001 Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque forme que ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccord crit de lUIT. UIT-T Q.762 (12/1999) iii TABLE DE
17、S MATIRES Page 1 Gnralits 1 1.1 Domaine dapplication 1 1.2 Rfrences normatives 1 1.3 Termes et dfinitions 2 1.4 Abrviations 2 2 Messages de signalisation. 4 3 Paramtres de signalisation. 8 4 Informations contenues dans les paramtres. 14 UIT-T Q.762 (12/1999) 1 Recommandation UIT-T Q.762 Systme de si
18、gnalisation n 7 Fonctions gnrales des messages et des signaux du sous-systme utilisateur du RNIS 1 Gnralits 1.1 Domaine dapplication La prsente Recommandation UIT-T dcrit les lments dinformation de signalisation utiliss par le protocole du sous-systme utilisateur pour le RNIS et leurs fonctions. Le
19、codage de ces lments, le format des messages qui les transportent ainsi que lindication sils sont ou non usage national sont dcrits dans la Recommandation UIT-T Q.763 1. 1.2 Rfrences normatives La prsente Recommandation se rfre certaines dispositions des Recommandations UIT-T et textes suivants qui,
20、 de ce fait, en sont partie intgrante. Les versions indiques taient en vigueur au moment de la publication de la prsente Recommandation. Toute Recommandation ou tout texte tant sujet rvision, les utilisateurs de la prsente Recommandation sont invits se reporter, si possible, aux versions les plus rc
21、entes des rfrences normatives suivantes. La liste des Recommandations de lUIT-T en vigueur est rgulirement publie. 1 Recommandation UIT-T Q.763 (1999), Systme de signalisation n 7 Formats et codes du sous-systme utilisateur du RNIS. 2 Recommandation CCITT Q.28 (1988), Dtermination du moment o labonn
22、 demand rpond dans le service automatique. 3 Recommandation CCITT E.260 (1988), Problmes techniques fondamentaux concernant la mesure et lenregistrement des dures de conversation. 4 Recommandation CCITT Q.101 (1988), Facilits prvues pour le service international semi-automatique. 5 Recommandation UI
23、T-T Q.1218 (1995), Recommandation relative linterface pour lensemble de capacits 1 du rseau intelligent. 6 Recommandation UIT-T Q.1228 (1997), Interface pour lensemble de capacits 2 du rseau intelligent. 7 Recommandation UIT-T E.412 (1998), Commandes de gestion de rseau. 8 Recommandation UIT-T Q.850
24、 (1998), Utilisation de la cause et de la localisation dans le systme de signalisation dabonn numrique n1 et le sous-systme utilisateur du RNIS du systme de signalisation n 7. 9 Recommandation CCITT X.229 (1988), Oprations distantes: spcification du protocole. 10 Recommandation UIT-T X.121 (1996), P
25、lan de numrotage international pour les rseaux publics pour donnes. 11 Recommandation CCITT E.212 (1988), Plan didentification pour les stations mobiles terrestres. 12 Recommandation UIT-T Q.704 (1996), Fonctions et messages du rseau smaphore. 2 UIT-T Q.762 (12/1999) 1.3 Termes et dfinitions Voir le
26、s paragraphes 2 4. 1.4 Abrviations La prsente Recommandation UIT-T utilise les abrviations suivantes: APP paramtre de transport dapplication (application transport parameter) ASE lment de service dapplication (application service element) ATII indicateur dinstruction de transport dapplication (appli
27、cation transport instruction indicator) CCBS rappel automatique sur occupation (completion of calls to busy subscriber) CCI centre de commutation international CCNR rappel automatique sur non-rponse (completion of calls on no reply) CCSS tablissement de service daboutissement dappel (call completion
28、 service setup) DNIC code didentification du rseau de donnes (data network identification code) ECT transfert explicite de communication (explicit call transfer) GVNS rseau virtuel mondial (global virtual network service) ID identificateur (identifier) LFB test doccupation (look for busy) MCID ident
29、ification des appels malveillants (malicious call identification) MNIC code didentification de rseau mobile (mobile network identification code) PDU unit de donnes protocolaire (protocol data unit) PPPN prsance et premption plusieurs niveaux QoR interrogation sur libration (query on release) RI rsea
30、u intelligent ROER erreur doprations distantes (remote operation error) ROIV invocation doprations distantes (remote operation invoke) RORJ rejet doprations distantes (remote operation reject) RORS rsultat doprations distantes (remote operation result) SCCP sous-systme commande de connexions smaphor
31、es (signalling connection control part) SCF fonction de commande de service (service control function) SLR rfrence locale de segmentation (segmentation local reference) UID dialogue interactif de lutilisateur (user interactive dialogue) WGS-84 systme godsique mondial 1984 (world geodetic system 1984
32、) UIT-T Q.762 (12/1999) 3 Le Tableau 1 dfinit les acronymes utiliss pour les messages de lISUP. Tableau 1/Q.762 Acronymes des messages du sous-systme utilisateur pour le RNIS Acronyme Message ACM Adresse complte (address complete) ANM Rponse (answer) APM Transport dapplication (application transport
33、) BLA Accus de rception de blocage (blocking acknowledgement) BLO Blocage (blocking) CCR Demande de contrle de continuit (continuity check request) CFN Incohrence (confusion) CGB Blocage du faisceau de circuits (circuit group blocking) CGBA Accus de rception de blocage de groupe de circuits (circuit
34、 group blocking acknowledgement) CGU Dblocage de groupe de circuits (circuit group unblocking) CGUA Accus de rception de dblocage de groupe de circuits (circuit group unblocking acknowledgement) CON Connexion (connect) COT Continuit (continuity) CPG Progression dappel (call progress) CRG Taxation (c
35、harge information) CQM Interrogation de groupe de circuits (circuit group query) CQR Rponse une interrogation de groupe de circuits (circuit group query response) DRS Libration retarde (delayed release) (rserv utilis dans la version de 1988) FAA Acceptation de facilit (facility accepted) FAC Fonctio
36、nnalit (facility) FAR Demande de fonctionnalit (facility request) FOT Transfert vers lavant (forward transfer) FRJ Rejet de fonctionnalit (facility reject) GRA Accus de rception de rinitialisation de groupe de circuits (circuit group reset acknowledgement) GRS Rinitialisation du faisceau de circuits
37、 (circuit group reset) IAM Message initial dadresse (initial address message) IDR Demande didentification (identification request) IRS Rponse didentification (identification response) INF Information (information) INR Demande dinformation (information request) LPA Accus de rception de bouclage (loop
38、 back acknowledgement) LOP Prvention de boucle (loop prevention) NRM Gestion de ressources du rseau (network resource management) OLM Surcharge (overload) PAM Faire passer (pass-along) PRI Information de prlibration (pre-release information) 4 UIT-T Q.762 (12/1999) Tableau 1/Q.762 Acronymes des mess
39、ages du sous-systme utilisateur pour le RNIS (fin) Acronyme Message REL Libration (release) RES Reprise (resume) RLC Libration termine (release complete) RSC Rinitialisation de circuit (reset circuit) SAM Message subsquent dadresse (subsequent address message) SDM Numro dannuaire subsquent (subseque
40、nt directory number) SGM Segmentation (segmentation) SUS Suspension (suspend) UBL Dblocage (unblocking) UBA Accus de rception de dblocage (unblocking acknowledgement) UCIC Code didentification de circuit non quip (unequipped circuit identification code) UPA Disponibilit du sous-systme utilisateur (u
41、ser part available) UPT Test du sous-systme utilisateur (user part test) USR Information dutilisateur utilisateur (user-to-user information) 2 Messages de signalisation 2.1 message dadresse complte (ACM, address complete message): message mis vers larrire pour indiquer que tous les signaux dadresse
42、ncessaires pour router lappel jusquau demand ont t reus. 2.2 message de rponse (ANM, answer message): message mis vers larrire pour indiquer que le demand a rpondu lappel. En exploitation semi-automatique, ce message a une fonction de supervision. En exploitation automatique, ce message est utilis a
43、vec les informations de taxation pour: commencer la taxation du demandeur (voir la Recommandation Q.28 2); commencer la mesure de la dure de conversation pour llaboration des dcomptes internationaux (voir la Recommandation E.260 3). 2.3 message de transport dapplication (APM, application transport m
44、essage): message mis vers lavant ou vers larrire pour acheminer linformation dapplication laide du mcanisme de transport dapplication. 2.4 message de blocage (BLO, blocking message): message mis aux fins de maintenance vers le commutateur adjacent situ lextrmit du circuit pour y mettre ce circuit lt
45、at doccupation pour les appels sortants ultrieurs. Sil sagit dun circuit exploit de faon bidirectionnelle, le commutateur recevant le message de blocage doit tre capable daccepter les appels entrants sur ce circuit sauf sil a lui-mme envoy un message de blocage relatif ce circuit. Dans certains cas,
46、 un message de blocage est aussi une rponse approprie un message de rinitialisation de circuit. 2.5 message daccus de rception de blocage (BLA, blocking acknowledgement message): message mis en rponse un message de blocage pour indiquer que le circuit a t bloqu. 2.6 message de progression dappel (CP
47、G, call progress message): message mis vers lavant ou vers larrire au cours de ltablissement de la communication ou au cours dune phase active de celle-ci, indiquant lapparition dun vnement significatif qui doit tre signal laccs de dpart ou laccs darrive. UIT-T Q.762 (12/1999) 5 2.7 message de taxation (CRG, charge information message): message mis vers lavant ou vers larrire des fins de comptabilit ou de taxation dappel. 2.8 message de blocage du faisceau de circuits (CGB, circuit group blocking message): message mis des fins de maintenance vers le commutat
